Vilniaus apygardos teismo nutartis

2013-01-03 · Byla Nr. ATP-7-195/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-01-03
Bylos Nr.
ATP-7-195/2013
Teisminio proceso Nr.
4-01-3-03013-2012-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Artūras Šumskas
Kategorijos
  • 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Nuorašas
Administracinė byla Nr. ATP-7-195/2013Teisminio proceso Nr. 4-01-3-03013-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 45.4., 45.4.4. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2013 m. sausio 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Šumskas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal T. Š. apeliacinį skundą dėl Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 5 d. nutarimo, kuriuo T. Š., a.k. (duomenys neskelbtini) už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 123 str. 5 d. numatyto pažeidimo padarymą, nubaustas 100 (vieno šimto) litų dydžio bauda, už 130² str. numatyto pažeidimo padarymą, nubaustas teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams 6 mėnesiams su transporto priemonės konfiskavimu, pagal ATPK 127 str. 3 d. administracinio teisės pažeidimo byla jo atžvilgiu nutraukta nesant teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Vadovaujantis ATPK 33 str. nuostatomis paskirta galutinė subendrinta nuobauda teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 3 metams 6 mėnesiams su transporto priemonės konfiskavimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. Š. pripažintas kaltu ir nubaustas už tai, kad jis pakartotinai vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, kai jam prieš tai buvo paskirta administracinė nuobauda pagal ATPK 126 str.4 d., o būtent: jis 2012 m. birželio 30 d., apie 21.00 val., Kairėnų g., Vilniuje, vairavo automobilį būdamas neblaivus, kai nustatytas 2,47 prom. girtumas, nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, važiuodamas nesuvaldė automobilio, nuvažiavo nuo kelio, atsitrenkė į medžius, apgadino vairuojamą automobilį ir du medžius, vairavo automobilį neapdraustą civilinės atsakomybės draudimu.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu T. Š. prašo pakeisti Vilniaus m. 1 apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 5 d. nutarimą dalyje dėl ATPK 130² str. numatyto pažeidimo ir šioje dalyje administracinio teisės pažeidimo bylą jo atžvilgiu nutraukti. Apeliantas nurodo, kad transporto priemonę vairavo iki įvykio kai su draugu atvažiavo į kavinę, vėliau jis kavinėje vartojo alkoholį, o jo draugas nevartojo, todėl atgal vairavo jis, pažymi, kad jis buvo įsėdęs į automobilį, tačiau jo nevairavo, kadangi iš jo buvo atimti automobilio rakteliai. Apelianto teigimu, tą dieną tarp jo ir kitų kavinės lankytojų kilo konfliktas, kuriuo metu jis buvo sumuštas, o jam į akis buvo pripurkšta dujų. T. Š. savo skunde taip pat nurodo, kad negali nei patvirtinti nei paneigti fakto ar jis vairavo automobilį, kadangi to neprisimena. Nubaustasis pažymi, jog byloje nėra įrodymų galinčių neginčijamai patvirtinti, kad būtent jis vairavo automobilį ir sukėlė eismo įvykį.

T. Š. savo skunde pažymi, kad pareigūnai D. K. savo tarnybiniame pranešime nurodė, jog nematė, kas vairavo automobilį, be to šio pareigūno sudarytoje eismo įvykio vietos schemoje nurodytas laikas yra 21.00 val. kai tuo metu dar nebuvo paties eismo įvykio. Apelianto nuomone, pareigūnės O. S. tarnybinis pranešimas yra suklastotas, kadangi jame nurodyti tikrovės neatitinkantys duomenys. Nurodo, jog pareigūnas V. D. eismo įvykio taip pat nematė.

Apeliantas atkreipia teismo dėmesį į tai, kad informacija apie galimai neblaivaus vairuojamą automobilį gauta 2012 m. birželio 30 d. 21.00 val., jame pranešta apie automobilį VW Jetta, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kai jo automobilis yra VW Vento, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nurodo, kad kyla abejonės ar būtent apie tą patį automobilį pranešta. Pažymi, jog asmuo pranešęs apie įvykį nenustatytas ir neapklaustas, nors byloje yra jo mobiliojo ryšio telefono numeris. Nubaustojo nuomone, apylinkės teismas nepagrįstai vadovavosi liudytojo J. G. parodymais, kadangi jis patvirtino faktą, jog įvykio nematė. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas nutarimą nesilaikė įrodymų vertinimo taisyklių, išvadas grindė prielaidomis. Apelianto teigimu, pareigūnų tarnybiniai pranešimai negali būti laikomi įrodymais ATPK 256 str. prasme, jų pateiktus duomenis privaloma patikrinti.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – VPK) Kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyrius prašo apeliacinio skundo netenkinti nurodo, kad apylinkės teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

T. Š. pagrįstai nubaustas už ATPK 123 str. 5 d. ir 130² str. numatytų pažeidimų padarymą, jo kaltę padarius minėtus administracinius teisės pažeidimus patvirtina tyrimo metu surinkti ir teismo nutarime aptarti įrodymai:

1) Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos kelių patrulių rinktinės vyresniojo patrulio D. K. tarnybinis pranešimas bei bylos nagrinėjimo teisme duoti parodymai, kad kartu su policijos pareigūnu M. M. nuvykus pagal iškvietimą į eismo įvykio vietą surado nuo kelio nuvažiavusį automobilį VW Vento, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame už vairo nieko nebuvo. Šalia automobilio buvo tik vienas asmuo, t.y. T. Š., jis elgėsi agresyviai susikalbėti su juo buvo neįmanoma. Įvykio vietoje buvo rasta vairuotojo rankinė bei mobilusis telefonas. Nurodė, kad T. Š. paaiškino, kad automobilio nevairavo, tačiau paaiškinti kaip atsidūrė eismo įvykio vietoje atsakyti negalėjo, taip pat atsisakė pasirašyti jo sudarytą eismo įvykio schemą, (b. l. 4, 48):

2) Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinės patrulės O. S. tarnybinis pranešimas bei bylos nagrinėjimo teisme duoti parodymai, kad matė automobilį VW Vento, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) po eismo įvykio. Nurodė, kad liudytojas J. G. paaiškino, jog matė kaip automobilį VW Vento, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairavo T. Š.. Parodė, kad T. Š. prasitarė, jog nesuvaldė savo automobilio ir įvažiavo į griovį. Nurodė, jog akivaizdžiai matėsi, kad T. Š. neblaivus, nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, kiek vėliau jis pasidarė agresyvus. Parodė, kad vėliau atvažiavę T. Š. giminaičiai paaiškino, kad kartu sėdėjo kavinėje, bandė jį sulaikyti nuo sėdimo už vairo neblaiviam. Nurodė, jog policiją iškvietė J. G., atvykus jis stovėjo netoliese, tačiau palikęs savo kontaktinius duomenis liudytojas iš įvykio vietos išvažiavo, kadangi neturėjo laiko (b. l.5, 49);

3) Vilniaus apskrities VPK patrulių rinktinės patrulio V. D. tarnybinis pranešimas bei bylos nagrinėjimo teisme duoti parodymai, kad buvo gautas pranešimas, jog keliu važiuoja neblaivus asmuo. Vėliau buvo gautas pranešimas, kad tas pats automobilis nuvažiavo nuo kelio į griovį. Atvykus į įvykio vietą vairuotojas buvo prie automobilio. Nurodė, kad T. Š. paaiškino, kad automobilio nevairavo, tačiau kas vairavo, nenurodė. Atvykus į įvykio vietą prie automobilio buvo tik T. Š., liudytojas J. G. ankščiau paminėtą asmenį nurodė kaip automobilio VW Vento, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotoją, kuris atsisakė pateikti asmens tapatybės dokumentus. Parodė, kad į įvykio vietą buvo atvykęs T. Š. giminaitis, kuris sakė, kad nereikėjo vairuoti automobilio išgėrus (b. l. 21, 49-50);

4) 2012 m. birželio 30 d. sudaryta eismo įvykio vietos schema, kurioje nurodyti automobilio VW Vento, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apgadinimai (b.l.6-7);

5) Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos tarnybos organizavimo poskyrio specialisto A. B. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad 2012 m. liepos 1 d. į Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę kreipėsi T. Š., jam nustatytas bendras kūno sumušimas ir smegenų sutrenkimas (b.l.8);

6) 2012 m. birželio 30 d. alkotesterio Alcotest 6810 Nr. ARAA-0129 parodymai, kai T. Š. nustatytas 2,47 promilių girtumas (įvertinus paklaidą) (b.l 9);

7) 2012 m. spalio 25 d. liudytojo J. G. duoti parodymai, kad jis važiuodamas keliu griovyje pamatė automobilį, kuriame sėdėjo vairuotojas. Nurodė, kad automobilio vairuotojas buvo neblaivus ir bandė išvažiuoti ant kelio, todėl jis iškvietė policiją. Parodė, kad policija sulaikė tą asmenį kuris buvo įvykio vietoje, kitų asmenų liudytojas nematė (b. l. 63);

8) Iš dalies paties nubaustojo T. Š. apeliaciniame skunde nurodyti duomenys, kad jis negali nei patvirtinti, nei paneigti, kad jis vairavo automobilį ir sukėlė eismo įvykį, kadangi šio fakto nepamena. Nurodo, jog daro prielaidą, kad jis vairuoti automobilio negalėjo (b.l.77).

Policijos pareigūnų D. K., O. S. ir V. D. bei liudytojo J. G. nurodytos įvykio aplinkybės tyrimo metu ir per bylos nagrinėjimą teisme buvo nurodomos nuosekliai, logiškai, neprieštaringai, todėl teismas netikėti policijos pareigūnų bei liudytojo nurodytomis aplinkybėmis neturi pagrindo. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, pagrindų, dėl kurių ankščiau paminėti asmenys būtų šališki, suinteresuoti nepagrįstai apkaltinti administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį nebūto pažeidimo padarymu, duoti apie jį melagingus paaiškinimus.

Nubaustojo apeliaciniame skunde iškelta versija, kad jis automobilio nevairavo, kad automobilį vairavo jo draugas vertintina kritiškai kaip galimas siekis išvengti administracinės atsakomybės. T. Š. nei administracinės teisės pažeidimo bylos tyrimo, nei teisminio nagrinėjimo metu nenurodė, anot jo automobilį vairavusio savo draugo duomenų, todėl jo pateikta versija atmestina kaip nepagrįsta. Nelogiška bei niekuo nepagrįsta apelianto versija, jog vaikinai su kuriais jis konfliktavo tą dieną kavinėje, siekdami užvaldyti jo turtą, galėjo bandyti jį pagrobti, tačiau nesėkmingai įvykus eismo įvykiui automobilį paliko griovyje. Ši apelianto versija prieštarauja byloje surinktai bylos medžiagai.

Tai, kad nubaustajam nustatytas bendras kūno sumušimas ir smegenų sutrenkimas patvirtina byloje esančius įrodymus apie tai, kad T. Š. dalyvavo eismo įvykyje.

Apeliacinio skundo argumentas dėl skirtingų automobilio valstybinių numerių nurodymo pranešant apie įvykį policijai, nustatant nubaustojo kaltę esminės reikšmės neturi, nes byloje surinktais įrodymais neginčytinai nustatyta, kad autoįvykio metu buvo sudaužytas būtent nubaustojo automobilis, jį vairavo nubaustasis, todėl ir laikant, kad buvo pranešta apie kitą automobilį, tai nepaneigia šioje byloje nustatytų aplinkybių.

Atmestinas kaip nepagrįstas ir apeliacinio skundo argumentas dėl policijos pareigūnės O. S. tarnybinio pranešimo suklastojimo, kadangi tarnybiniame pranešime nurodyta aplinkybė, jog liudytojas J. G. matė, kad nubaustasis vairavo automobilį. Konstatuotina, jog minėto liudytojo parodymai neprieštarauja policijos pareigūnės tarnybiniame pranešime nurodytoms aplinkybėms, jis bylos nagrinėjimo teisme metu parodė, kad matė, jog automobilio vairuotojas buvo neblaivus ir bandė išvažiuoti ant kelio, t.y. vairavo automobilį.

Apeliacinio skundo argumentas, kad policijos pareigūno sudarytoje eismo įvykio vietos schemoje nurodytas laikas yra 21.00 val. kai tuo metu dar nebuvo paties eismo įvykio, pažymėtina, kad šis nurodyto dokumento trūkumas nėra esminis ir pažeidėjo veikos kvalifikavimui teisinės reikšmės neturi, padaryto eismo įvykio laikas yra nurodytas administracinio teisės pažeidimo protokole, t.y. apie 21 val.

Įvertinus byloje esančią medžiagą ir pirmosios instancijos teismo nutarimą, darytina išvada, kad apylinkės teismas nustatė visas bylai reikšmingas aplinkybes, teismo išvados padarytos pakankamai argumentuotai, teismas išsamiai išnagrinėjo visus administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus bei juos tinkamai įvertino. Byloje surinktų įrodymų visuma akivaizdžiai patvirtina faktą, jog T. Š. 2012 m. birželio 30 d. apie 21.00 val., Kairėnų g., Vilniuje, vairavo automobilį būdamas neblaivus, kai nustatytas 2,47 promilių girtumas, be to, įvykio metu su savimi neturėjo privalomojo civilinės atsakomybės draudimo. Todėl nėra pagrindo abejoti dėl T. Š. kaltės, padarius ATPK ATPK 123 str. 5 d. ir 130² str. numatytus pažeidimus.

Atsižvelgus į minėtas aplinkybes, darytina išvada, kad T. Š. pažeidimai yra visiškai įrodyti, o pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 straipsnio 1 dalis), tinkamai pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 straipsnis) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą, kurio keisti apeliaciniame skunde nurodomais motyvais nėra pagrindo, Vilniaus m. 1apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 5 d. nutarimas paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² str. 1 d. 1 p.

nutarė:

T. Š. apeliacinio skundo netenkinti.

Vilniaus m. 1apylinkės teismo 2012 m. lapkričio 5 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Artūras ŠumskasNuorašas tikras: Artūras ŠumskasTeisėjas