- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-11-05
- Bylos Nr.
- A2.2.-12763-827/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-12309-2014-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
- Pažeidėjas
- L. G.
- Kategorijos
- 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė, sekretoriaujant Limai Baniulytei, dalyvaujant vertėjai Erikai Vansevičienei, L. G. viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje L. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) raj. sav., traukiama administracinėn atsakomybėn pagal administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnį , ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. G. 2014 m. spalio 3 d., apie 10.38 val., UAB „Palink“ prekybos centre „Iki“ Nr. 2, adresu Sodų g. 22, Vilniuje, prekybos salėje paėmė sūrį „Rokiškio Extra“, 320 g, kurio kaina 8,00 Lt ir su minėta preke praėjo pro parduotuvės atsiskaitymo kasas už prekes nesumokėjusi 8,00 Lt, taip šiais veiksmais padarė smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės būdu, t. y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso ( toliau – ATPK) 50 straipsnyje.
Administracinėn atsakomybėn traukiama L. G. teismo posėdyje nurodė, jog minėta dieną buvo grįžusi iš ligoninės, kur buvo paguldytas jo neįgalus sūnus ir jam atlikta operacija – amputuota kojos dėl kraujo užkrėtimo, dėl to buvo labai susijaudinusi, nesiorientavo aplinkoje. Prisimena, kad parduotuvėje nebuvo pirkinių krepšių, tik dideli, todėl ji jo neėmė, pasiėmė gabaliuką sūrio, kurį įsidėjo į rankinę, po to dar paėmė kažkokių prieskonių, kuriuos laikė rankoje. Prie kasų sumokėjo už prieskonius, o apie rankinėje buvusį sūrį pamiršo, ir išėjo pro kasas už jį nesumokėjusi. Dėl to labai gailisi. L. G. nedirba, yra registruota darbo biržoje, tačiau dirbti negali, nes reikalinga prižiūrėti neįgalį sūnų, pragyvena iš 350 Lt pašalpos. Šiuo metu jos vienintelis rūpestis pakeisti butą, nes jos butas yra 5 aukšte, o sūnus nevaikštantis, ji nesugebės jo iš 5 aukšto išgabenti į lauką.
Vertinant byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad L. G. padarė jai inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 50 straipsnyje. Kaip matyti iš L. G. rašytinio paaiškinimo ir paaiškinimo teisme, paties pažeidimo fakto ji neneigia, tačiau nurodo, kad vogti nenorėjo, įsidėjo sūrį į rankinuką, o prie kasos apie jį pamiršo, susimokėjo tik už rankoje laikytą maišelį su pipirais, dėl padaryto pažeidimo labai gailisi (b.l. 2). Teismas vertina, kad tokia atsakomybėn traukiamo asmens pozicija yra siekis sušvelninti savo situaciją, tačiau negali būti vertinama, kaip tyčios pagrobti nurodytas prekes nebuvimas. L. G. kaltė taip pat įrodyta BITR ataskaitų žiūryklės duomenimis (b.l. 3), UAB „Palink“ parduotuvės „Iki“ administracijos pareiškimais (b.l. 4,5), patikrinimo aktu (b.l. 6), Vilniaus apskrities VPK PR patrulės A. Č. tarnybiniu pranešimu (b.l. 7), Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK VPS tyrėjo A. S. tarnybiniu pranešimu (b.l. 8). Minėtų įrodymų visuma patvirtina, kad L. G. padarė jai inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą, kuris kvalifikuotinas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnį, kaip smulkus svetimo turto grobimas (vagystė).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad L. G. kaltė dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo yra visiškai įrodyta ir jam skirtina nuobauda.
L. G. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad ji prisipažino padariusi pažeidimą ir gailisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.
Skirdamas administracinę nuobaudą teismas atsižvelgia į administracinio teisės pažeidimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį - padarytas smulkus svetimo turto grobimas, pagrobtos prekės vertę, kiekį, jos rūšį, į tai, prekė parduotuvei grąžinta, turtinis nuostolis nepadarytas, atsižvelgiama į L. G. atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir į tai, jog nenustatyta jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į jos asmenybę: 53 metų, našlė, vaikai suaugę, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, prižiūri neįgalų sūnų (b.l. 9), administracine tvarka nebausta, galiojančių nuobaudų neturi (b.l. 11), duomenų apie teistumą byloje nėra. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, į pažeidėjos asmenybę, į jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nenustatyta jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į tai, kad pavogė nedidelės vertės prekę (iki 10 Lt, prekė grąžinta parduotuvei), į tai, jog ji nebausta, L. G. taikytinas Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ straipsnis ir skirtina švelnesnė nuobauda nei numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnio sankcijoje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 20, 29, 30, 30¹, 31, 286, 287, 302², 302⁴ str. str.,
nutaria:
L. G., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius administracinį pažeidimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje ir skirti administracinę nuobaudą – įspėjimą.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.