- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-05-20
- Bylos Nr.
- 2-1037-91/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-00589-2013-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vytautas Švetkauskas
- Ieškovas
- A. B.
- Atsakovas
- K. D.
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Vytautas Švetkauskas, sekretoriaujant Sidonai Bukotienei, Reginai Knezevičienei, nedalyvaujant ieškovui A. B., dalyvaujant jo atstovei advokatei A. B., atsakovui K. D. indvidualios įmonės atstovui direktoriui K. D., jo atstovui advokatui A. B..
Viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. B. atstovės advokatės A. B. ieškinį atsakovui K. D. individualios įmonės direktoriui K. D. dėl 1500 litų skolos grąžinimo pagal paskolos sutartį ir kt. reikalavimų,
Aprašomoji dalis
n ustatė:
Šalies argumentai
Ieškovo A. B. atstovė prašo teismą priteisti iš atsakovo K. D. individualios įmonės direktoriaus K. D. 15000 litų skolą 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo 2013-02-20 teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, sumokėtą žyminį mokestį 450 litų valstybei paduodant ieškinį teismui ir visas bylinėjimosi išlaidas.
Teismo posėdyje ieškovo atstovė paaiškino, kad 2008 m. rugsėjo 23 d. tarp ieškovo A. B. ir atsakovo K. D. individualios įmonės direktoriaus K. D. buvo sudaryta paskolos sutartis, pagal kurią ieškovas A. B. paskolino atsakovui K. D. individualios įmonės direktoriui K. D., automobilio Volvo FM-12 Globetrotter XL pirkimui. Skolą atsakovas privalėjo grąžinti pagal 2008 m. rugsėjo 23 d. paskolos sutartį per trejus metrus. A. K. D. pagal sutartį skolos iki 2011 m. rugsėjo 23 d. negrąžino. Ieškovas ne vieną kartą ragino atsakovą skolą grąžinti geruoju, bet atsakovas K. D. į tai nereagavo, todėl ieškovas priverstas kreiptis į teismą dėl paskolos sugrąžinimo. A. K. D. šiai dienai ieškovui A. B. yra skolingas 15000 litų. Atsakovas skolininkas K. D. taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2013-02-20 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo. A. K. D. savo atsiliepime į ieškinį sutinka su ieškinio reikalavimais nurodo, kad bylą galima išspręsti taikiu susitarimu, atsakovas nurodo, kad praleido prievolės įvykdymo terminą ir kaip pateisinimą nurodo, kad negalėjo ir šiuo metu negali grąžinti visų pasiskolintų pinigų iš karto gali tai padaryti grąžindamas skolą dalimis. Jeigu atsakovas būtų norėjęs per trejetą metų būtų susiradęs ieškovą A. B. ir sugrąžinęs jam paskolintus pinigus ir nereikėtų šiandien bylinėtis teisme. Ieškovo A. B. atstovė prašo ieškinį tenkinti visoje jo apimtį priteisti skolą, sumokėtą žyminį mokestį ir kitas su bylą turėtas išlaidas.
Šalies argumentai
Teismo posėdyje atsakovas K. D. individualios įmonės direktorius ir jo atstovas teismo posėdyje parodė, kad su ieškiniu sutinka iš dalies dėl tokių priežasčių, nurodo, kad su D. N. artimai bendravo, gyveno nesusituokę. Šioje civilinėje byloje pastaroji atstovauja ieškovą išduoto įgaliojimo pagrindu. D. N. yra ieškovo anyta. Kadangi su visa šeima santykiai buvo geri, atsakovas K. D. vykdė verslą, ieškovui ir atstovei buvo gerai žinomos mano gaunamos pajamos, turimas turtas ir kiti reikalai. Neneigia, kad iš ieškovo A. B. 2008 m. rugsėjo 23d. pasiskolino 15 000 litų automobilio VOLVO FH 12 GLOBETROTTER XL įsigijimui, nes atsakovo įmonės veikla yra susijusi su pervežimais ir jam transporto priemonė buvo reikalinga tiesioginei veiklai vykdyti. Pagal susitarimą, skolą ieškovui turėjo grąžinti per trejus metus nuo skolos gavimo (sutarties) pasirašymo dienos. Ieškovas A. B. gyvena JAV ir nenurodė atsakovui jokios atsiskaitomosios sąskaitos, į kurią jis būtų galėjęs ieškovui pervesti skolą, bent jau ir mokėdamas dalimis. Vėliau visiškai nutrūko atsakovo santykiai su D. N., todėl faktiškai nutrūko atsakovo bet kokie santykiai su pačiu ieškovu A. B.. Jis su atsakovu niekada nekalbėjo ir nereikalavo grąžinti paskolintų pinuigų. Tikrovės neatitinka ieškovo atstovės nurodyti argumentai, kad ne kartą buvo prašyta grąžinti skolą. Ieškovas ne tik, kad atsakovo niekada neieškojo, bet pačiame ieškinyje nurodyti argumentai tik atstovės D. N. išgalvoti motyvai tikslu bet kokiomis priemonėmis su atsakovu K. D. individualia įmone susidoroti: siekiama sužlugdyti ne tik atsakovą, bet ir jo nedidelę įmonę, areštuojant atsakovo sąskaitas, turtą. Atsakovas neatsisako ir šiuo metu grąžinti pasiskolintus pinigus, tačiau neturi galimybės to padaryti dėl anksčiau nurodytų priežasčių, nes nežinoma ieškovo A. B. atsiskaitomoji sąskaita banke, ji nenurodyta ir ieškinyje. Skolą galėtų sumokėti bendru su ieškovu A. B. susitarimu dalimis, kadangi šiai dienai įmonės gaunamos pajamos nėra didelės. Šiai aplinkybei pagrįsti sekančiame tesmo posėdyje būtų pateikęs teismui naujus rašytinius įrodymus. A. K. dvaržeckio ir jo atstovo manymu, kad pats ieškovas A. B. visą šį laikotarpį vengia tinkamo sutarties įvykdymo ir bendradarbiavimo, kooperavimosi, nepagrįstai atsakovui K. D. nenurodo savo atsiskaitomosios sąskaitos banke ar kitokio galimo skolos grąžinimo būdo. Atsakovo ir jo atstovo manymu, kad tokiu elgesiu ieškovas pažeidžia ir teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principus. Atsakovo ir jo atstovo manymu dėl šios priežasties spręstinas klausimas dėl taikos sutarties su ieškovu sudarymo ir galimo skolos grąžinimo ir išdėstymo dalimis, kaip tai įtvirtinta įstatyme. Atsakovas nevengia prievolės įvykdymo ir supranta, kad praleido jos įvykdymo terminą, tačiau tam yra pateisinimas, nes dėl asmeninių ir darbinių priežasčių negalėjo ir negali šiuo metu grąžinti ieškovui visų pinigų iš karto, o dalimis iki šios dienos jau būtų skolą grąžinęs, nes galėjo su ieškovu pasirašyti galimą skolos grąžinimo grafiką. Atsakovo atstovas atkreipė teismo ir šalių dėmesį, kad būtent nurodytos objektyvios ir svarbios priežastys nulemia ir tai, kad ieškovas A. B., veikdamas savo rizika, nebendradarbiaudamas ir nesiūlęs spręsti skolos grąžinimo taikiai, atsakovo net neinformavęs kreipėsi į teismą ir ieškinyje klaidina teismą, nurodo aiškiai neteisingus duomenis. Šie argumentai atsakovui ir jo atstovui leidžia daryti pagrįstas išvadas, kad reikalavimas dėl palūkanų yra nepagrįstas ir neteisėtas, tad turi būti atmestas. Atsakovo atstovas nurodo, kad skolą visa apimtimi atsakovas būtų grąžinęs, jei ieškovas sąžiningai būtų naudojęsis jam suteiktomis teisėmis. Šiuo metu ieškovo elgesį atsakovo atstovas vertina kaip piknaudžiavimą suteiktomis procesinėmis teisėmis. Ieškovo atstovė nepateikė jokių rašytinių įrodymų, kurie patvirtintų ieškinyje nurodytas faktines aplinkybes (pretenzijos, pranešimai ar kt), atsakovas K. D. nepagrįstai yra apkaltintas kaip turintis ir daugiau kreditorinių reikalavimų asmuo, tuo tik menkina atstovaujamojo reputacija ir siekiama apskritai sužlugdyti K. D. individualios įmonės verslą, siekiama suklaidinti teismą. Beje šiems teiginiams pagrįsti nėra pateikta jokių objektyvių ir neginčytinų įrodymų. Prašo ieškinį atmesti arba priimtame teismo sprendime skolos grąžinimą išdėstyti nors dvylikai mėnesių.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas
A. K. D. individualios įmonės direktorius K. D. ir jo atstovas prašė teismą nenagrinėti šios civilinės bylos iš esmės, jie turi pateikti svarbių neteisingos buhalterinės apskaitos įmonėje vedimo, kurioje buhaltere dirbo ieškovo A. B. žmonos motina D. N.. Taip pat nori, kad civilinėje byloje dalyvautų ieškovas A. B.. Atsakovo atstovas prašo teismą byloje daryti nors savaitę pertrauką, nori iškvieti finansininką, nes turės klausimų D. N., kuri tvarkė K. D. IĮ buhalteriją, neaišku kur dingo nuimtos didelės pinigų sumos iš bankomato. Nori pateikti svarbius dokumentus iš policijos. Teismas atsakovo K. D. individualios įmonės atstovo direktoriaus K. D. ir jo atstovo reikalavimus atmetė ir nutarė civilinę bylą nagrinėti iš esmės Ieškinys teisme gautas 2013-02-20 atsakovas K. D. IĮ direktorius K. D. žinojo jau 2013-02-25 gavęs pranešimą, pateikdamas 2013-03-12 atsiliepimą į ieškinį papildomai nepateikė jokių pateisinamų dokumentų dėl reikalaujamos ieškovo skolos, sutiko su ieškiniu, byla paruošta teisminiam nagrinėjimui, atsakovas ir jo atstovas manydami, kad šios bylos sprendimui turės minimi dokumentai tai turėjo pakankamai laiko juos pateikti. Bylos nagrinėjimas 2013-04-04 paskirtame teismo posėdyje buvo atidėtas dėl ieškovo A. B. pateikto įgaliojimo. (b.l. 4,5) Ieškovas A. B. šiuos trūkumus pašalino ir į antrąjį parengiamąjį posėdį įgaliojimą pristatė be trūkumų. (b.l. 31). Teismas tiria ir vertina pateiktus įrodymus ir jais remdamasis daro savo išvadas apie įrodinėjimo dalyką sudarančių faktų buvimą ar nebuvimą. Teismas vertina esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais (LR CPK 185 str. 1d.). Įrodymų vertinimas civilinėje byloje grindžiamas taisykle, kad tam tikrą faktinių aplinkybių buvimą konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dėl tų aplinkybių egzistavimo. Teismas daro išvadą apie tam tikrų aplinkybių buvimą tada, kai byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikėtina atitinkamo fakto buvus, nei jo nebuvus. Teisme civilinės bylos nagrinėjamos laikantis rungimosi principo, kurio esmė yra ta, kad kiekviena šalis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ir atsikirtimų pagrindu. (LR CPK 12 str.). Teismas pagal byloje dalyvaujančių asmenų paaiškinimus bei bylos dokumentus – leistinus rašytinius įrodymus, nustatė tokias faktines bylos aplinkybes. Ginčo šioje byloje esmė – prašymas paskolos grąžinimas pagal pasirašytą tarp ieškovo A. B. ir atsakovo K. D. individualios įmonės direktoriaus K. D. šalių 2008 m. rugsėjo 23 d. paskolos sutartį. (b.l. 3). Bylas teismas nagrinėja pagal pareikštus reikalavimus ir pasisako tik dėl tų reikalavimų kurie yra pareikšti, tai yra dėl tų ieškinio reikalavimų dėl kurių iškelta civilinė byla ir kuriuos palaiko ieškovas ir jo atstovas bylos nagrinėjimo pabaigoje, o būtent ieškovas palaiko ieškinį, (LR CPK 5 str., 135 str). Byloje ieškovo ir jo atstovės yra pateikta pakankamai Faktinių duomenų šiam ieškiniu pilnai išspręsti.
Pirmame 2013-04-04 parengiamajame teismo posėdyje atsakovo atstovas paneigė, kad pateiktasis įgaliojimas (b.l. 4,5) neatitinka CK 2.137 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos įgaliojimo sampratos. Įgaliojimas suprantamas kaip atstovui suteiktų teisių išraiška, todėl visais atvejais tai turi būti rašytinis dokumentas, kuris patvirtintų, kam suteikta teisė atstovauti, nurodytų įgaliotinio teisių apimtį ir turinį. Šioje civilinėje byloje ieškovas pateikė rašytinį įgaliojimą (surašytą JAV praktikuojančio notaro, remiantis JAV teise), patvirtinantį, kad ieškovas įgaliojo D. N. atlikti įgaliojime nurodytus veiksmus, veikti ieškovo vardu. Kaip jau buvo aptarta anksčiau ieškovas A. B. 2013 m. balandžio 15 d. Sudarė naują įgaliojimą D. N., kurią patvirtino Lietuvos Respublikos generalinis konsulatas Čikagoje, jungtinės Amerikos valstijos, kuris atitinka Lietuvos Respublikos CPK 56 str. ir 57 str. reikalavimus. (b.l. 31).Teismas sprendžia, jog ieškovo A. B. atstovė dokumentais-leistinais rašytiniais įrodymais, visiškai įrodė, o atsakovas K. D. individualios įmonės direktorius K. D. ir jo atstovas pateikdami teismui atsiliepimą į ieškinį ir bylą nagrinėjant teismo posėdyje pripažino, kad 2008 m. rugsėjo 23 d. sudarė paskolos sutartį kurios pagrindu pasiskolino iš ieškovo A. B. 15000 litų. Pripažino, kad skola nesugrąžinta. Galėtų skolą grąžinti per 12 mėnesių mokėdamas dalimis. Ieškovo atstovė su tokiu atsakovo K. D. ir jo atstovo pasiūlymu nesutinka prašo ieškinį tenkinti iš esmės ir patenkinti jos reikalavimus, kaip bus teismo sprendimas ir jį pradės atsakovas vykdyti, tai tada vykdymo eigoje, galės kalbėti apie dalinį mokėjimą. Atsakovas turėjo pakankamai laiko, praėjo trys metai, nei dalinai skolos negrąžino, todėl apie išdėstymą skolos grąžinimą dvylikos mėnesių laikotarpiui negali būti nei kalbos. Atsakovas per šiuos trejetą metų nerodė jokio noro ir nereiškė iniciatyvos sugrąžinti gautą paskolą pagal paskolos sutartį. Lietuvos Respublikos CK 6.1 str. numato, kad prievolė tai teisinis santykis, kurio viena šalis, skolininkas privalo atlikti kitos šalies kreditoriaus naudai tam tikrą veiksmą arba susilaikyti nuo tam tikro veiksmo, o kreditorius turi teisę reikalauti iš skolininko, kad šis įvykdytų savo pareigą, atsiradusią iš paskolos sutarties. Lietuvos respublikos CPK 6.38 str. numato, kad prievolės turi būti vykdomos sąžiningai tinkamai, bei nustatytais terminais pagal įstatymus ar sutarties nurodymus. Lietuvos Respublikos CPK 6.59 str. draudžia vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar visiškai pakeisti jos įvykdymo sąlygas. Lietuvos Respublikos CPK 6.63 str. numato, kad skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminą. Lietuvos Respublikos CPK 6.256 str. nurodo, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. A. K. D. individualios įmonės direktorius K. D. nevykdantis sutarties prievoles privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas, delspinigius. CK 6.260 str. laiko, kad skolininkas praleido terminą, jeigu jis prievolės neįvykdo per sutartyje nustatytą laiką. Lietuvos Respublikos CK 6.189 str. numato, kad teisėtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos šalims turi įstatymo galią. Lietuvos Respublikos CK 6.37 str.2d. numato, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymo nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. numato, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 % dydžio metines palūkanas. Todėl iš atsakovo K. D. individualios įmonės priteistina 5 procentai metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2013-02-20 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Dėl aukščiau aptartų faktinių bylos aplinkybių ieškinys tenkintinas visiškai, be to, iš atsakovo K. D. individualios įmonės direktoriaus K. D. priteistinos ir bylinėjimosi išlaidos ieškovui už pasinaudojimą kvalifikuota advokato teisine pagalba ruošiant procesinius dokumentus teismui ir atstovavimą teisme, valstybei-bylos nagrinėjimo išlaidos, susiję su procesinių dokumentų šioje byloje įteikimu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 ir 96 str.str., 140 str. 2 d., 259, 265, 268, 270, 279, 307 str.str., teismas
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti visiškai.
Priteisti iš atsakovo K. D. individualios įmonės, įmonės kodas 300678370, buveinės adresas (duomenys neskelbtini), direktoriaus K. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. J. (duomenys neskelbtini), 15000 litų (Penkiolika tūkstančių litų) skolą ir 5 % nuo priteistos sumos metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme 2013-02-20 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, 1000 litų (vieną tūkstantį litų ) turėtų teismo išlaidų suteiktai kvalifikuotai advokato pagalbai apmokėti ruošiant procesinius dokumentus ir atstovavimą teismo posėdyje, 450 litų (keturis šimtus penkiasdešimt litų) sumokėto žyminio mokesčio valstybei paduodant ieškinį teismui ir sumokėtas būtinąsias išlaidas antstolei pagal PVM Sąskaitą-faktūrą SVA Nr. 000058, taikant laikinas apsaugos priemones atsakovo turtui, ieškovui – A. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) šiuo metu gyvenantis 300 10th Street South, unit 232, St. Petersburg, FL, 33705, Jungtinėse A. V..
Priteisti iš atsakovo K. D. individualios įmonės, įmonės kodas 300678370, buveinės adresas (duomenys neskelbtini), direktoriaus K. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) bylinėjimosi išlaidas valstybei - bylos nagrinėjimo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu – 11,70 litų (vienuolika litų 70 ct)
(Gera valia valstybei priteistas lėšas sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), bankas – AB „Hansabankas“, banko kodas 73000, įmokos kodas- 5660.)
Šis sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.