Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2009-02-06 · Administracinė byla Nr. AS-438-77-09

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-02-06
Bylos Nr.
AS-438-77-09
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Roma Sabina Alimienė (pirm.), Stasys Gagys, Romanas Klišauskas (pran.)
Atsakovas
Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos
Trečiasis asmuo
E.A., G.V.
Administracinė byla Nr.AS-438-77/2009Procesinio sprendimo kategorija 59 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2009 m. vasario 6 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė), Stasio Gagio ir Romano Klišausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 8 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės jūrų krovinių kompanijos „Kabotažas“ skundą atsakovei Klaipėdos apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims E.A., G.V. dėl nurodymo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas UAB jūrų krovinių kompanija „Kabotažas“ skundu prašė panaikinti 2007 m. vasario 19 d. Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos nurodymą Nr. (21.64-8)-G2-673.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2007 m. liepos 9 d. sprendimu tenkino pareiškėjo skundą ir panaikino atsakovo 2007 m. vasario 19 d. nurodymą Nr. (21.64-8)-G2-673.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. balandžio 22 d. nutartimi Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 9 d. sprendimą paliko nepakeistą, o atsakovo apeliacinį skundą atmetė.

Šalies argumentai

Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė jūrų krovinių kompanija „Kabotažas“ pateikė teismui prašymą dėl išlaidų atlyginimo priteisimo, kuriame prašo priteisti 10145,01 Lt turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti Klaipėdos apygardos administraciniame teisme ir 100 litų sumokėto žyminio mokesčio sumokėto 2007 m. kovo 5 d.

II.

Klaipėdos apygardos administracinis teismas 2008 m. gruodžio 8 d. nutartimi pareiškėjos prašymą tenkino iš dalies ir priteisė iš atsakovo Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos UAB Jūrų krovinių kompanijos „Kabotažas“ naudai 3615 Lt bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme bei 100 Lt žyminio mokesčio.

Teismas konstatavo, jog šioje byloje sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, todėl jis turi teisę reikalauti iš atsakovo atlyginti jam atstovavimo išlaidas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 1, 6 dalys). Teismas pabrėžė, jog pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 6 dalies, Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr.1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteisiamo užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo (toliau - Rekomendacijos) nuostatas, priteistinos tik su bylos nagrinėjimu teisme ir jos paruošimu teismui susijusios šalies išlaidos, kurių dydis negali viršyti Rekomendacijose nustatyto dydžio. Atsižvelgiant į tai, teismo nuomone, pareiškėjo turėtos išlaidos už medžiagos analizę ir tolimesnių veiksmų byloje planavimą negali būti priteistos iš atsakovo, nes UAB „Kabotažas“ skundas buvo patenkintas, o atsakovo apeliacinis skundas pateiktas tik 2007 m. liepos 20 d. Teismas akcentavo, jog pateiktoje atliktų teisnių paslaugų ataskaitoje taip pat nurodomos kelionės Šiauliai- Klaipėda – Šiauliai patirtos išlaidos, kurias taip pat prašoma priteisti. Šioje dalyje teismas pareiškėjo prašymą atmetė, nes, kaip konstatavo teismas, galimybė atlyginti išlaidas susijusias su atstovo atvykimu į teismą priteisiamos, jeigu advokatas vyksta teismo iniciatyva, dėl teismingumo ypatumų, kai reikiamos specializacijos advokato teismo vietovėje nėra ir kitais atvejais, kai advokato iš kitos vietovės dalyvavimas byloje būtinas (Rekomendacijų 3 punktas). Vadovaujantis šia teisės norma, nėra pagrindo priteisti pareiškėjui iš atsakovo už advokato kelyje Šiauliai – Klaipėda– Šiauliai sugaištą laiką.

Teismas atkreipė dėmesį į tai, jog pareiškėjas už atstovavimą teisme prašo priteisti 1833,4 Lt (450 EUR), kai šią paslaugą teikė 4,50 val. ir už pasirengimą bylos nagrinėjimui 1833,4 Lt (450 EUR), kai šią paslaugą teikė 4,50val. Advokatas pagal atstovavimo sutartį pareiškėją atstovavo teisminio nagrinėjimo metu 2007-04-04 teismo posėdyje, teismo posėdžio trukmė 1 valanda, 2007 m. birželio 28 d. - liepos 9 d. teismo posėdžio trukmė, suapvalinus pagal Rekomendacijų 9 punktą, 3. Viso pareiškėjo interesus pirmosios instancijos teisme atstovauta 4 valandas. Rekomendacijų 10 punkte numatyta, kad už advokato teisinių paslaugų, nenumatytų šiose rekomendacijose, teikimą priteistino užmokesčio dydis nustatomas kaip už analogiškas teisines paslaugas, numatytas šiose rekomendacijose. Atsižvelgus į šią nuostatą, teismo vertinimu, pasirengimas bylos nagrinėjimui pirmosios instancijos teisme prilyginamas atstovavimui teisme (Rekomendacijų 18.8 punktas). Teismas padarė išvadą, kad pareiškėjui, įvertinus pasirengimo bylos nagrinėjimui laiką bei bylos nagrinėjimo trukmę Klaipėdos apygardos administraciniame teisme, priteistina maksimali suma yra 765 Lt (0,15 x 600 Lt MMA x 8,50 val.). Vadovaujantis Rekomendacijų 8.2 punktu maksimali priteistina suma už skundo parengimą yra 1800 Lt (3 x 600 Lt MMA) ir už atsilipimo į apeliacinį skundą pagal rekomendacijų 8.11 punktą yra 1050 Lt (1,5 x 700 Lt MMA). Dėl šių priežasčių teismas nurodė, prašoma priteisti suma akivaizdžiai viršija rekomenduojamą priteisti sumą.

Pirmosios instancijos teismas pabrėžė, kad pagal Rekomendacijų 11 punktą, teismas išimtiniais atvejais gali nukrypti nuo šių rekomendacijų 8 punkte nustatytų maksimalių dydžių, atsižvelgdamas į konkrečias bylos aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais (pavyzdžiui, kai advokatas arba advokato padėjėjas teikia teisines paslaugas itin sudėtingoje byloje ir pan.). Šiuo atveju, teismo manymu nėra pagrindo taikyti šią teisės normą. Atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus, teismas padarė išvadą, kad pareiškėjas nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme turėjo 3615 Lt pagrįstų atstovavimo išlaidų bei 100 litų žyminio mokesčio, kurios priteistinos iš atsakovo. Kitos pareiškėjo išlaidos yra nepagrįstos.

II.

Atskiruoju skundu atsakovė Klaipėdos apskrities valstybinė mokesčių inspekcija prašo pakeisti Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 8 d. nutartį iš dalies, sumažinti pareiškėjo UAB Jūrų krovinių kompanijos „Kabotažas“ naudai priteistą 3615 Lt bylinėjimosi išlaidų sumą.

Atskirajame skunde paaiškina, jog pagal nagrinėdamas prašymą dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo, teismas neatsižvelgė į Rekomendacijų 2 punkte nurodytus kriterijus ir nemotyvuotai pritaikė maksimalius Rekomendacijose nurodytus paslaugų užmokesčio dydžius. Atsižvelgiant į tai, kad byla nebuvo itin sudėtinga, nebuvo sprendžiami nauji teisės klausimai, advokatas, atstovavęs pareiškėją, buvo pateikęs teismui keletą analogiškų skundų dėl pareigūnų veiksmų, taikant teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, maksimalūs paslaugų užmokesčio dydžiai mažintini.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą pareiškėjas UAB Jūrų krovinių kompanija „Kabotažas“ prašo šį skundą atmesti ir pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistą.

Atskirajame skunde paaiškina, jog atsakovo nesutikimas atlyginti teismo priteistų dalies bylinėjimosi išlaidų, t.y. 3615,00 Lt, remiantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr.lR-85 patvirtintų Rekomendacijų nuostatomis bei teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, nurodant, kad teisingiausias atlyginimas yra mažiau nei 3615,00 Lt (iš turėtų 14830,46 Lt išlaidų), neatitinka minėtų principų prasmės.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 148 straipsnis numato, jog atskiriesiems skundams paduoti ir nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme (ABTĮ III skyrius, XIX – XXI skirsniai, 127 – 147 straipsniai) išskyrus ABTĮ XXII skirsnyje numatytas išimtis.

Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad vadovaujantis ABTĮ 130 straipsnio 2 dalies 6 punktu pareiškėjas pateiktame atskirajame skunde privalėjo nurodyti įstatymus ir bylos aplinkybes, kuriomis grindžiamas skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties neteisėtumas ar nepagrįstumas (atskirojo skundo juridinį pagrindą).

Pažymėtina, jog atsakovas teigia, kad priteisdamas pareiškėjo naudai 3615 Lt bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė Lietuvos Respublikos teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr.1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteisiamo užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo (toliau - Rekomendacijos) nuostatas ir pareiškėjui priteisė maksimalius užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) dydžius. Atsakovo manymu, teisme nagrinėta byla nebuvo itin sudėtinga, nebuvo sprendžiami nauji teisės klausimai, advokatas, atstovavęs pareiškėją, buvo pateikęs teismui keletą analogiškų skundų dėl pareigūnų veiksmų, todėl priteistini maksimalūs bylinėjimosi išlaidų dydžiai turi būti sumažinti

Teisėjų kolegija pažymi, jog tokie atsakovo teiginiai nėra pagrįsti konkrečiomis bylos aplinkybėmis (ABTĮ 130 straipsnio 2 dalies 6 punktas). Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas administracinėse bylose sprendžiamas Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka (ABTĮ 44 straipsnio 6 dalis). CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip yra numatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl darbo užmokesčio.

Nurodytų Rekomendacijų 2 punktas apibrėžia, jog nustatant priteistino užmokesčio už teikiamas teisines paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti į šių Rekomendacijų 8 punkte nurodytus maksimalius dydžius ir į šiuos kriterijus bylos sudėtingumą; teisinių paslaugų kompleksiškumą, specialių žinių reikalingumą; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimą toje byloje; būtinybę išvykti į kitą vietovę, negu registruota advokato darbo vieta; turto ar pinigų sumų dydį (priteistinų ar ginčijamų); teisinių paslaugų teikimo pastovumą ir pobūdį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumą; kitas svarbias aplinkybes. Nors atsakovas ir teigia, kad teisme nagrinėta byla pagal pareiškėjo UAB jūrų krovinių kompanija „Kabotažas“ skundą nebuvo itin sudėtinga, nebuvo sprendžiami nauji teisės klausimai, tačiau, kaip matyti iš Rekomendacijų 2 punkto nuostatų, vien šios aplinkybės nėra vienintelės į kurias privalo būti atsižvelgta sprendžiant klausimą dėl priteistino bylinėjimosi (atstovavimo) išlaidų dydžio. Be to, nors atsakovas teigia, kad nagrinėta byla nebuvo sudėtinga, nes advokatas, atstovavęs pareiškėją, buvo pateikęs teismui keletą analogiškų skundų dėl pareigūnų veiksmų, tačiau šio savo teiginio nepagrindžia jokiais įrodymais.

Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad atsakovas pateiktame atskirajame skunde nenurodė juridinio pagrindo dėl kurio skundžiama Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 8 d. nutartis galėtų būti panaikinta ar pakeista (ABTĮ 130 straipsnio 2 dalies 6 punktas).

Dėl šios priežasties atsakovo atskirasis skundas yra atmetamas, o Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 8 d. nutartis paliekama galioti nepakeista.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

atsakovo Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atskirąjį skundą atmesti.

Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2008 m. gruodžio 8 d. nutartį palikti galioti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Roma Sabina AlimienėStasys GagysRomanas Klišauskas