- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-02-20
- Bylos Nr.
- PK-351-720/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tatjana Butkienė
- Kaltinamasis
- Ž. S., N. V.
- Nukentėjusysis
- D. O.
- Advokatai
- Ramutė Budrytė
Įžanginė dalis
viešame teismo posėdyje, privataus kaltinimo tvarka, nagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nukentėjusiojo D. O. skundą, kuriuo Ž. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), ir N. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinami nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 1 d., padarymu., bei, išnagrinėjusi pateiktą prašymą nutraukti baudžiamąją bylą kaltinamiesiems susitaikius su nukentėjusiuoju ir išklausiusi proceso dalyvių, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apylinkės teismas 2013 m. gruodžio 9 d. nutartimi nutarė pradėti privataus kaltinimo bylos procesą pagal nukentėjusiojo D. O. skundą, kuriuo pastarasis prašė pradėti privataus kaltinimo procesą ir kaltina Ž. S. ir N. V. tuo, kad jie 2013 m. balandžio 1 d., apie 15.30 val., prie (duomenys neskelbtini), Ž. S. smogė jam vieną kartą kumščiu į krūtinę, dėl ko jis, tai yra nukentėjusysis, nukrito, o jam nukritus Ž. S. ir N. V. spyrė jam ne mažiau, kaip dešimt kartų į įvairias kūno vietas, padarydami jam muštinę žaizdą galvoje, lengvo laipsnio galvos smegenų sukrėtimą, poodines kraujosruvas krūtinėje, dešinio kelio srityje, abiejų žastų ir nugaros srities sumušimus, padarydami nukentėjusiajam nežymų sveikatos sutrikdymą.
Nukentėjusysis ir privatus kaltintojas D. O. pareiškė, kad su kaltinamaisiais Ž. S. ir N. V. susitaikė ir prašo nutraukti privataus kaltinimo bylos procesą prieš kaltinamuosius, kadangi jis jiems atleido, jie susitarė dėl nusikaltimu padarytos neturtinės žalos dydžio ir atlyginimo tvarkos.
Kaltinamieji Ž. S. ir N. V. prašo nutraukti privataus kaltinimo bylos procesą jiems susitaikius su nukentėjusiuoju ir įsipareigojo atlyginti nukentėjusiajam 6 000,00 Lt nusikaltimu padarytą neturtinę žalą, atlyginant nukentėjusiajam po 3000,00 litų kiekvienam per šešis mėnesius nuo susitarimo pasirašymo momento.
Prašymas tenkintinas.
Privatus kaltintojas turi teisę iki baigiamųjų kalbų pabaigos atsisakyti kaltinimo arba susitaikyti su kaltinamuoju (BPK 416 str. 1 d.), todėl kaltinamųjų Ž. S. ir N. V. bei nukentėjusiojo ir privataus kaltintojo D. O. prašymas tenkintinas ir privataus kaltinimo bylos procesas nutrauktinas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 416 str. 1 d.).
Nukentėjusiojo D. O. valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos paskirtos gynėjos dalyvavimo nagrinėjant baudžiamąją bylą ir atstovaujant nukentėjusįjį išlaidos pripažintinos proceso išlaidomis ir išieškotinos iš kaltinamojo valstybės naudai.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 416 str. 1 d., teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nutraukti privataus kaltinimo bylos procesą prieš kaltinamuosius Ž. S. ir N. V. nukentėjusiajam ir privačiam kaltintojui D. O. atsisakius kaltinimo.
Patvirtinti kaltinamųjų Ž. S. ir N. V. bei nukentėjusiojo ir privataus kaltintojo D. O. susitarimą, kuriuo abu kaltinamieji įsipareigojo atlyginti nukentėjusiajam 6 000,00 Lt (šešių tūkstančių litų) dydžio nusikaltimu padarytą neturtinę žalą, kiekvienam kaltinamajam sumokant po 3 000,00 Lt (tris tūkstančius litų), nukentėjusiojo naudai per 6 (šešis) mėnesius nuo šios nutarties paskelbimo dienos.
Pripažinti valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos antrinės teisinės pagalbos išlaidas, patirtas valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos paskirtai gynėjai atstovaujant nukentėjusįjį D. O., bylinėjimosi išlaidomis ir priteisti iš abiejų kaltinamųjų solidariai 400,00 Lt (keturis šimtus litų) valstybei, sumokant nurodytą sumą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, nurodant juridinio asmens kodą 188659752, AB Swedbank, įmokos kodas 5630, mokėjimo paskirtis – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.
Nutartis galutinė ir neskundžiama.