- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-03-13
- Bylos Nr.
- 1-763-992/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Viktorija Šelmienė
- Kaltinamasis
- E. V.
- Nukentėjusysis
- E. L.
- Kategorijos
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.2.25.4.1Kelių transporto eismo saugumo ar transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata (BK 281 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
E. V., a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste – BK) 281 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
E. V., vairuodamas kelių transporto priemonę, pažeidė kelių eismo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Nusikalstama veika padaryta tokiomis teismo nustatytomis aplinkybėmis: E. V. 2016-11-01, apie 14.51 val., Vilniuje, pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius, kad „Draudžiama vairuoti transporto priemonę asmenims, neturintiems šios teisės <...>“ ir 127 punkto reikalavimus, numatančius, kad „<...> Pasirinkdamas važiavimo greitį, vairuotojas turi atsižvelgti į <...> vietovės reljefą, kelio būklę <...>, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties“, t. y., neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, vairuodamas jam priklausantį automobilį Mazda 626, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo Žuvėdrų gatve kryptimi nuo Valakupių gatvės pusės link Lakštingalų gatvės, buvo neatidus ir neatsargus, nepasirinko saugaus važiavimo greičio, neatsižvelgė į kelio būklę (šlapias asfaltas) bei į vingiuotą vietovės reljefą, ties Lakštingalų g. 6-tu namu kelio vingyje į kairę nesuvaldė vairuojamo automobilio, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į kairėje kelio pusėje augantį medį. Eismo įvykio metu nukentėjo automobilio keleivis E. L., gimęs (duomenys neskelbtini) m., kuriam dėl patirtų sužalojimų buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.
Kaltinamasis E. V. teisiamojo posėdžio metu savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino, sutiko duoti parodymus ir teismui paaiškino veikos padarymo aplinkybes, atsakė į teismo ir proceso dalyvių klausimus.
Nukentėjusysis E. L. teismui paaiškino, kaip nukentėjo eismo įvykio metu, atsakė į teismo ir proceso dalyvių klausimus. Teismui paaiškino, kad su kaltinamuoju E. V. susitaikė, jie yra kaimynai, po eismo įvykio toliau bendrauja, E. V. pretenzijų neturi.
Kadangi kaltinamasis kaltę pripažino visiškai, padaryta veika nėra labai sunki, veikos aplinkybės aiškios, kaltinamasis sutiko duoti parodymus, prokurorė neprieštaravo, byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste - BPK) 273 str., teisiamajame posėdyje išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo ir nukentėjusiojo parodymų, duotų teisiamojo posėdžio metu, kaltinamojo kaltę dėl įvykdytos nusikalstamos veikos patvirtina ir kiti byloje esantys rašytiniai duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais:
Kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolo su priedais duomenys, kad apžiūrėta eismo įvykio vieta, esanti Žuvėdrų g. 37A, Vilniuje, nurodoma, jog automobilis Mazda 626, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) stovi nuvažiavęs nuo kelio važiuojamosios dalies ir atsitrenkęs priekine dalimi į medį. Automobilis judėjo Žuvėdrų g. link Lakštingalų g. Nuo automobilio galinės dalies iki privažiavimo į Žuvėdrų g. 37A – 9,4 m. Nuo automobilio priekinio kairiojo rato iki Lakštingalų g. 6-to namo sienos – 6,0 m, nuo galinio rato – 6,2 m (b. l. 7-12);
Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokolo duomenys, kad apžiūrėtas automobilis Mazda 626, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apgadintas priekinis automobilio bamperis, priekinės kairės pusės durys, priekinis stiklas, priekinis dešinės pusės sparnas, priekinis kairės pusės sparnas, variklio dangtis, priekinis dešinės pusės žibintas, priekinis kairės pusės žibintas, priekinis dešinės pusės posūkio žibintas, priekinis kairės pusės posūkio žibintas, radiatorius (b. l. 13-15);
Papildomo transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros protokolo duomenys, kad buvo apžiūrėtas automobilis Mazda 626, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) bei jame buvę automobilio dokumentai (b. l. 16);
Alkoholio kiekio matuoklio Drager Alcotest 7510 Nr. ARFM-0209 rodmenys, kuriais nustatyta, jog 2016-11-01, 16.03 val., E. V. buvo blaivus (b.l. 51, 52);
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus teismo medicinos ekspertės J. M.-Čobot specialisto išvada, kurioje, susipažinus su pateiktais E. L. medicininiais dokumentais ir eismo įvykio aplinkybėmis, nurodoma, jog E. L. nustatyti juosmeninio 4-o slankstelio skeveldrinis įspaustinis lūžis, juosmeninio 5-o slankstelio priekinis panirimas, juosmeninio 2-o slankstelio keterinės ataugos lūžis. Sužalojimai galėjo būti padaryti aptariamo eismo įvykio metu ir kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 36).
Šie baudžiamojoje byloje surinkti ir ištirti duomenys sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos vertina kaip įrodymus, patvirtinančius, kad kaltinamasis vairuodamas kelių transporto priemonę, pažeidė kelių eismo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. E. V. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 281 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamasis E. V. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
E. V. savo kaltę dėl padaryto nusikaltimo pripažino ir nurodė, kad dėl tokio elgesio labai gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė ir su juo susitaikė. Susitaikymą su E. V. teismo posėdyje patvirtino ir nukentėjusysis E. L.. E. V. anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka, tačiau nuobaudos negalioja, nebuvo baustas už kelių eismo taisyklių pažeidimus, šiuo metu yra baigęs mokslus, įgijęs barmeno profesiją, ieškosi darbo. Atsižvelgiant į kaltinamojo elgesį po nusikaltimo padarymo, jo asmenybę charakterizuojančias aplinkybes, teismas turi pagrindo manyti, kad E. V. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl daro išvadą, kad tikslinga taikyti BK 38 str. ir atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko.
Byloje pateiktas susitaikymo protokolas, patvirtinantis kad E. V. susitaikė su E. L.. E. L. kaltinamajam E. V. pretenzijų neturi, prašo kaltinamąjį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės.
Kaltinamasis E. V. laikinai sulaikytas nebuvo, kardomoji priemonė jam nepaskirta. Civilinių ieškinių byloje pareikšta nebuvo. Laikinas nuosavybės teisės apribojimas taikytas nebuvo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu ir Baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-307 straipsniais, teismas
nusprendė:
Atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės E. V.Į, a. k. (duomenys neskelbtini) padariusį nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje, kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius.
Baudžiamąją bylą E. V. atžvilgiu nutraukti.
Išaiškinti E. V., kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas; jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Kardomosios priemonės iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo E. V. neskirti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.