- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2016-02-15
- Bylos Nr.
- 1-100-239/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-71246-2015-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Zaleckienė
- Kaltinamasis
- E.M.
išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros šeštojo skyriaus prokurorės Žanos Sokolovskos pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
E.M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lenkas, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirba (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), baustas administracinėmis nuobaudomis, neteistas:
Aprašomoji dalis
nustatė:
E.M. neturėdamas teisėto pagrindo panaudojo kito fizinio asmens vairuotojo pažymėjimą, pateikdamas jį kaip savo, o būtent:
kaltinamas tuo, kad 2015 m. gruodžio 21 d., apie 22.00 val., Vokės g. 22, Lentvaryje , Trakų r.., vairuodamas R. R. priklausančią transporto priemonę Opel Vectra, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) neturėdamas su savimi vairuotojo pažymėjimo ir siekdamas išvengti administracinės atsakomybės už padarytą pažeidimą pagal Lietuvos Respublikos ATPK 124¹ str. 8 d., t.y už Kelių eismo taisyklių 16 p. punkto pažeidimą, kuriame numatyta, kad vairuotojas privalo su savimi turėti ir tikrinančio pareigūno reikalavimu pateikti galiojantį vairuotojo pažymėjimą, neturėdamas teisėto pagrindo, panaudojo kito fizinio asmens, t.y. R. R. vardu išduotą dokumentą - vairuotojo pažymėjimą Nr. 00371803, pateikdamas jį kaip savo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono Viešosios policijos skyriaus Patrulio būrio vyresniajam patruliui J. M. ir Vilniaus rajono Viešosios policijos skyriaus Patrulio būrio vyresniajam patruliui V. N. - vykdantiems savo pareigas, t. y. padarė apysunkį nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d.
Kaltinamasis E. M. savo kaltę dėl inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad jis iš darbo važiavo sau ir bendradarbiui nupirkti maisto. Bendradarbis R. R. pasakė, kad gali pasinaudoti jo automobiliu, dokumentai yra dėtuvėje. Kaltinamajam važiuojant iš parduotuvės, jį sustabdė policijos pareigūnai, kurie priėję prie automobilio paprašė pateikti dokumentus. E. M. pastebėjo, kad neturi vairuotojo pažymėjimo, tačiau apie tai pareigūnams nepasakė. Tuomet kaltinamasis iš automobilio dėtuvės išėmė ir padavė R. R. vairuotojo pažymėjimą sakydamas, kad tai yra jo vairuotojo pažymėjimas, jis tikėjosi, kad policijos pareigūnai nepastebės, kad tai svetimas dokumentas. Pareigūnas paklausė, koks kaltinamojo vardas, E. M. pasakė, kad jo vardas Ruslanas. Pareigūnui paklausus, kokia gimimo data- E. M. pasakė, kad parašyta vairuotojo pažymėjime. Pareigūnas paklausė, kur E. M. gyvena, kaltinamasis pasakė adresą, kurį staiga sugalvojo. Tada pareigūnas patikrino automobilio bagažinę ir pakvietė į tarnybinį automobilį. Automobilyje už vairo buvo dar vienas pareigūnas, kitas atsisėdo šalia jo. Pareigūnas, sėdėjęs už vairo, E. M. paklausė gimimo metų, kaltinamasis pasakė, kad jo gimimo data parašyta dokumente. Pareigūnas dar kartą paklausė, ar E. M. pasakys gimimo data, ar atsisako, tuomet E. M. pagalvojo ir pasakė savo gimimo metus, prisipažino, kad pateiktas vairuotojo pažymėjimas yra ne jo. E. M. gailisi, kad pasinaudojo kito asmens dokumentu ir melavo pareigūnams. Tai padarė spontaniškai. (b.l. 33,37)
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų ir visiško prisipažinimo, jo padarytą nusikalstamą veiką patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas R. R. parodė, kad įvykio dieną kartu su kaltinamuoju dirbo. Apie 16 val. abu nusprendė pavalgyti. Jo bendradarbis E. M. pasisiūlė nuvažiuoti į parduotuvę, paprašė duoti automobilį. R. R. jam padavė automobilio raktus ir pasakė, kad automobilio dokumentai yra dėtuvėje. R. R. žinojo, kad E. M. turi vairuotojo pažymėjimą, nes vairuoja automobilį, tačiau ar kaltinamasis įvykio dieną turėjo vairuotojo pažymėjimą su savimi, jam nesakė, liudytojas nežino. R. R. vėliau sužinojo, kad E. M. padarė kelių eismo taisyklių pažeidimą ir yra vežamas prie R. R. automobilio. Pareigūnai atvažiavo kartu su E. M., aiškinosi situaciją. Apie tai, kad E. M. pasinaudojo R. R. vairuotojo pažymėjimu, sužinojo iš pareigūnų.(b.l. 23)
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas V. N. parodė, kad 2015 m. gruodžio 21 d. jis kartu su Vilniaus apskr. VPK Trakų r. PK VPS PB vyr.patruliu J. M. dirbo pagal grafiką ir tarnybiniu automobiliu Mitsubishi L 200, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) patruliavo Trakų r., Lentvaryje, Vokės g. V. N. sustabdė važiuojantį automobilį Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Vyr. patrulis J. M. liko tarnybiniame automobilyje, o V. N. prisistatė, paprašė pateikti automobilio dokumentus ir vairuotojo pažymėjimą. Vairuotojoas padavė draudimo polisą, techninės apžiūros kortelę, dokumentai buvo galiojantys. Tada paprašė, kad vyras pateiktų vairuotojo pažymėjimą ir automobilio registracijos liudijimą. V. N. pasižiūrėjo į vairuotojo pažymėjimą ir pamatė, kad neatitinka vairuotojo amžius ir vairuotojo pažymėjime nuotraukoje esančio vyro amžius ir išvaizda. Be to, atkreipė dėmesį, kad vairuotojo pažymėjime gimimo data 1977 m., o už vairo sėdintis vyras yra daug jaunesnis. V. N. paklausė vairuotojo, ar tai jo vairuotojo pažymėjimas, kaltinamasis atsakė, kad taip, vairuotojo pažymėjimas yra jo. Pareigūnas paklausė vairuotojo, kelintų jis gimimo metų, vairuotojas atsakė, kad viskas parašyta dokumente. V. N. jo paprašė, kad kaltinamasis pasakytų savo vardą ir pavardę, jis atsakė „R. R.“. V. N. paklausė, ar jis turi dar kokį nors asmens dokumentą, vairuotojas atsakė, kad neturi. Pareigūnas pakvietė kaltinamąjį ateiti į tarnybinį automobilį, kad išsiaiškintų aplinkybes. Pareigūnas asmeniui paaiškino, kad už svetimo vairuotojo pažymėjimo pateikimą yra numatyta baudžiamoji atsakomybė. Tada vairuotojas pasakė, kad yra E. M.. Paklausus, kodėl jis melavo, atsakyti negalėjo, tylėjo. Po to jis pasakė, kad gyvena Vilniaus rajone, Pagiriuose, kad turi vairuotojo pažymėjimą, tačiau jį yra palikęs namuose, todėl pateikė kito asmens –savo bendradarbio vairuotojo pažymėjimą. Pareigūnai užrakino automobilį ir pristatė E. M. į policijos komisariatą, nes jis neturėjo jokių asmens dokumentų. Išsiaiškinę aplinkybes, grįžo į Lentvarį ir automobilio raktus ir dokumentus, išskyrus vairuotojo pažymėjimą, atidavė savininkui – R. R.. (b.l. 25)
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas Vilniaus apskr. VPK Trakų r. PK VPS PB vyr.patrulis J. M. davė analogiškus parodymus. (b.l. 27)
2015-12-21 daiktų paėmimo aktu Vilniaus apskr.. VPK Trakų r. PK VP PB vyr. patrulis paėmė iš kaltinamojo E. M. vairuotojo pažymėjimą Nr.00371803, išd. R. R. vardu. (b.l. 9)
Apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros protokolas yra vairuotojo pažymėjimas, plastikinis, ant jo yra visi oficialūs rekvizitai, privalomi vairuotojo pažymėjimui. Kairiajame kampe yra R. R. nuotrauka ir užrašai „(duomenys neskelbtini), 08 01 1977 LTU 02 12 2014 VĮ REGITRA, 02 12 2024, (duomenys neskelbtini) 00371803, parašas. Kitoje vairuotojo pažymėjimo pusėje yra įrašai apie vairavimo kategorijas. (b.l. 18-20)
CDB duomenų bazėje nurodyta, kad E. M. VĮ Regitra 2012-07-16 yra išduotas vairuotojo pažymėjimas Nr. R0959808 (b.l. 40)
Kaltinamasis prisipažįsta padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu.
Byloje esantys įrodymai yra nuoseklūs, neprieštaringi. Iš liudytojų J. M. ir V. N. parodymų matyti, kad kaltinamasis buvo sustabdytas vairuojantis automobilį Opel Vectra, valts. Nr. (duomenys neskelbtini) be teisėto pagrindo paėmęs pateikė R. R. priklausantį vairuotojo pažymėjimą, melagingai nurodė, kad tai jo dokumentas, suprato, kad elgiasi neteisėtai, tačiau vis tiek norėjo taip elgtis. Iš 2015-12-21 daiktų paėmimo akto matyti, kad iš E. M. paimtas vairuotojo pažymėjimas Nr. 00371803, išd. R. R. vardu. Apibendrinus byloje esančius įrodymus ir pagal juos nustatytas aplinkybes, konstatuotina, jog nagrinėjamoje byloje yra visiškai įrodyta, kad kaltinamasis E. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 302 str. 1 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgia į tai, jog kaltinamasis neteistas, baustas administracine tvarka vos keletą kartų, už mažareikšmius KET pažeidimus (paskutinė administracinė nuobauda skirta 2012 metais), darbdavio charakterizuojamas teigiamai. Teismas, įvertinęs aukščiau išdėstytas aplinkybes, daro išvadą, jog kaltinamojo atžvilgiu Baudžiamojo kodekso 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus jam sankcijoje numatytą bausmę – baudą.
Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę ir baudžiamąją bylą baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, yra pagrindas taikyti LR BK 64¹ str.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420-422 straipsniais, teismas
nusprendžia:
E.M., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 302 straipsnio 1 dalį ir nubausti jį 6 MGL (225,96 EUR) bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E.M. paskirti 4 MGL (150,64 Eur) dydžio baudą.
Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, E.M. per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Trakų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.Išnagrinėjus bylą teisiamajame posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, E.M. per du mėnesius privalo sumokėti baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą.