- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-12-17
- Bylos Nr.
- e1-1336-571/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-45050-2020-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vilma Gadiškienė
- Kaltinamasis
- L. N.
Įžanginė dalis
Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų teisėja Vilma Gadiškienė
išnagrinėjo prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje L. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. N. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą, o būtent: 2020 m. lapkričio 13 d. apie 13:15 val., bendro naudojimo prausykloje adresu Draugystės g. 13, Marijampolė, naudojo fizinį smurtą K. P. atžvilgiu t. y. tyčia ramentu sudavė vieną kartą K. P. į dešinę koją, tokiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai K. P. fizinį skausmą.
L. N. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jog gyvena adresu (duomenys neskelbtini) Tame pačiame namo koridoriuje gyvena kaimynė Kristina, pavardės nežino. Ar seniai gyvena nežino, jis pats atsikraustė prieš metus laiko ir jau ji gyveno. Jis asmeniškai su ja nebendrauja, jokių santykių kaimyniškų nepalaiko. Iš pradžių kai atsikraustė, dar bandė su ja kaimyniškai sveikintis, tačiau ji neatsakydavo. Su kaimyne pykčiai prasidėjo nuo pat jo atsikraustymo. Abu naudojasi bendro naudojimo prausykla, tai pykčiai su kaimyne pradėjo kilti dėl bendros tvarkos: pavyzdžiui jai vis užkliūva, nepatinka, kad jis atsistojęs šlapinasi. Po to buvo įvykis, kad ji paliko neužsuktą vandenį prausykloje, jis jai dėl to pasakė pastabą. Tai kaimynei nepatiko ir kilo konfliktas. Vis kai ką nors jai pasakydavo, ji vis sukeldavo konfliktą, išvadindavo negražiais žodžiais. 2020-11-12 apie 13:00 val. ėjo į bendro naudojamo prausyklą, o tuo metu kaimynė Kristina išėjo iš savo buto. Taip pat pridūrė, jog jam neseniai keitė kojos sąnarį ir šiuo metu jis vaikščioja pasiremdamas metaliniu ramentu. Tuo metu, kaimynė be jokios priežasties, pradėjo jį vadinti negražiais žodžiais: ,,akiniuotis, šlubis, pedofilas" ir t.t. Dėl tokių jos žodžių jis labai supyko ir sudavė jai vieną kartą rankoje laikytu metaliniu ramentu į sėdmenis, kur tiksliai pataikė - negali pasakyti. Kaimynė Kristina pradėjo rėkti, kad kvies policiją, nubėgo į savo namus, užsidarė duris. Jis grįžo į savo butą, nenorėjo konfliktuoti toliau. Po maždaug 15 min. atvyko policijos pareigūnai, kuriems neneigė fakto, kad konflikto metu sudavė kaimynei vieną kartą ramentu. Dėl pareikšto įtarimo prisipažįsta visiškai. Pripažįsta, jog su rankoje laikytu ramentu vieną kartą trenkė kaimynei Kristinai į sėdmenis. Kaimynės Kristinos atsiprašys, nuoširdžiai gailisi, kad taip įvyko. ( b. l. 68-69).
Be kaltinamojo parodymų jo kaltė, padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas pilnai įrodyta byloje esančiais duomenimis.
2020-11-12 K. P. protokolu - pareiškimu, iš kurio matyti, jog 2020-11-12 apie 13:15 val., bendro naudojimo prausykloje, adresu (duomenys neskelbtini) kaimynas L sudavė vieną kartą ramentu jai į dešinės kojos šlaunies sritį, dėl ko ji juto fizinį skausmą. (b.l.8 ).
Ikiteisminio tyrimo metu, nukentėjusios K. P. 2020-11-12 ir 2020-11-23 apklausos protokolais, kur nukentėjusioji parodė, jog 2020-11-12, apie 13.15 val., ėjo į bendro naudojimo prausyklą, adresu (duomenys neskelbtini) plauti puodo. Plaunant puodą į bendro naudojimo patalpą atėjo kaimynas iš (duomenys neskelbtini) buto, kurio vardas Linas, pavardės nežino. Įėjęs į prausyklą pasakė, kad nori su ja pasikalbėti. Ji atsakė, kad nesikalbės, norėjo praeiti pro šoną, tačiau kaimynas savo rankoje laikytu ramentu sudavė vieną smūgį jai į dešinės kojos šlaunies sritį, dėl ko ji juto fizinį skausmą. Parėjusi į butą K. P. paskambino pagalbos telefonu Nr. 112. Grįžusi į butą užsirakino, ar Linas liko toje prausykloje nežino, nes buvo bute ir nematė kas ten vyko toliau. Linas tiek tądien, tiek ankščiau jai yra sakęs, kad "duos į snukį". Taip pat jis daužydavo į duris, kai jam buvo pasakiusi pastabą, kad jis bendro naudojimo tualete šlapinosi atsidaręs duris. Kaimynas dažnai konfliktuoja su ja, anksčiau pareiškimo nerašė, nes buvo žodiniai konfliktai. Dėl to, jog Linas jai sudavė vieną kartą su ramentu, ji jautė fizinį skausmą, jai padaryta fizinė žala. Dėl to, kad kaimynas L. N. sudavė ramentu į koją, civilinio ieškinio nereikš, turtinių pretenzijų kaimynui neturės, užteks to, kad kaimynas bus nubaustas įstatymų numatyta tvarka. Taip pat sutinka, kad procesas būtų užbaigtas supaprastinto proceso tvarka. (b.l.34-35,42 ).
Teismo medicinos specialisto 2020-11-13 išvada Nr. G 549/2020 (09), kurioje nurodoma, jog K. P. konstatuota: kraujosruvos dešinio dilbio srityje, kas sukėlė nežymų sveikatos sutrikdymą ( b.l. 46).
Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjos I. M. tarnybiniu pranešimu kuriame nurodyta, jog 2020-11-24 telefonu (duomenys neskelbtini) buvo susisiekta su nukentėjusiąja K. P., kuri papildomai nurodė, jog kaimynas L. N. suduodamas vieną kartą ramentu pataikė tuo pat metu ir į dešinę koją, ir į dešinę ranką. Po šio įvykio ant dešinės rankos atsirado sužalojimai – kraujosruvos ( b.l.52 ).
2020-11-12 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame apžiūrėta ir užfiksuota įvykio vieta - bendro naudojimo prausykla, esanti adresu Draugystės g. 13, Marijampolė. ( b.l.14-21 ).
2020-11-12 pranešimu apie pradėtą ikiteisminį tyrimą fiksuojama, kuriame užfiksuota, jog 2020-11-12 dieną Marijampolės apskr. VPK buvo gautas K. P. gim. (duomenys neskelbtini) protokolas-pareiškimas, dėl to, kad 2020-11-12 dieną apie 13.15 val. bendro naudojimo prausykloje, adresu (duomenys neskelbtini) kaimynas Linas iš buto (duomenys neskelbtini) kaip vėliau paaiškėjo L. N. gim. (duomenys neskelbtini) norėjo su ja pasikalbėti, tačiau jai atsisakius, jis savo metaliniu ramentu vieną kartą sudavė jai į dešinės kojos šlaunies sritį, dėl ko K. P. juto fizinį skausmą. Po pirminės greitosios medikų apžiūros nustatyta dešinės šlaunies sumušimas, padaryta fizinė žala. L. N. įteiktas šaukimas, nes nustatytas 1,9 promilių neblaivumas ( b.l. 1)
Alkotesterio parodymų fiksavimo žurnalo kopija, kurioje fiksuota, kad L. N. 2020-11-12 13.56 val. nustatytas 1,9 promilių girtumas(b. l. 72-74)
2020-11-12 Daiktų apžiūros protokolu, kuriame nurodoma, kad apžiūrimas kambaryje į lovą yra atremtas metalinis reguliuojamo aukščio ramentas. Ramento rankena yra plastmasinė, tamsiai pilkos spalvos. Ramento pagrindas yra pilkos spalvos metalo. Ant ramento pagrindo, t.y. jo šonuose yra reguliavimui skirtos skylės. Ramento vietoje, kuria remiamasi į žemę yra pilkos spalvos guminė detalė. Apžiūrint ramentą jokių su įvykiu susijusių objektų nerasta. Ramentas po apžiūros nepaimamas, nes yra reikalingas asmens sklandžiam judėjimui. (b. l. 22-27)
BK 140 straipsnio 1 dalis numato baudžiamąją atsakomybę, tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Teismas sprendžia, jog nusikalstama veika įrodyta, kvalifikuota tinkamai, atitinka nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 1 dalį. Įrodyta, jog L. N. 2020 m. lapkričio 13 d. apie 13:15 val., bendro naudojimo prausykloje adresu (duomenys neskelbtini) naudojo fizinį smurtą K. P. atžvilgiu t. y. tyčia ramentu sudavė vieną kartą K. P. į dešinę koją, tokiais savo veiksmais sukeldamas nukentėjusiajai K. P. fizinį skausmą.
Kaltinamasis neprieštarauja procesas užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi bei dydžiu.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikoma tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikoma tai, kad asmuo veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad padarytas nesunkus, baigtas, tyčinis nusikaltimas. Kaltinamasis neteistas (teistumas išnykęs), metų laikotarpyje nebaustas administracine tvarka, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje. Teismas, įvertinęs nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavęs nusikalstamą veiką bei ją įvykdžiusį asmenį, į lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, daro išvadą, kad už padarytą nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama prokurorės pareiškime siūloma bausmė – laisvės apribojimas, be intensyvios priežiūros, su įpareigojimais.
Kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, kurios padarymu yra kaltinamas, jo byla išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl taikomas BK 64¹ straipsnis – šiuo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nekeistina, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus - panaikintina.
Daiktai turintys reišmės nusikaltamai veikai tirti ir nagrinėti – ramentas, po daitkų apžiūros, grąžintas L. N., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinas L. N. pilnam disponavimui.
Proceso išlaidų, byloje nebuvo, civilinis ieškinys nepareišktas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas
L. N. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, be intensyvios priežiūros, įpareigojant 4 (keturis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir galutinę bausmę paskirti laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, įpareigojant 4 (keturis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje.
L. N. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nekeisti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktus turėjusius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – ramentą, po daiktų apžiūros, grąžintą L. N., baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti jam pilnam disponavimui.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Paaiškinti, kad teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę negu paskirta baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajai šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.