- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-09-22
- Bylos Nr.
- A15.-2623-1133/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02296-2020-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Grąžinti bylą iš naujo tirti.
- Teisėjas
- Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė (pirm.)
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba
- Kategorijos
administracinėn atsakomybėn traukiamam nepilnamečiui asmeniui P. M. ir jo įstatyminei atstovei N. K.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą dėl P. M., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), deklaravusio gyvenamąją vietą - (duomenys neskelbtini), besimokančio (duomenys neskelbtini) baustam administracine tvarka, neteistam, traukiamam administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. P. M. surašytas administracinio nusižengimo protokolas, kad jis, būdamas automobilių „BMW 530“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) ir „BMW 316“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) savininkas, 2020-08-05, 11.28 val., Vilniuje, Mėnulio g. 11, teisės pažeidimo išaiškinimo tikslu nenurodė asmens duomenų (vardo, pavardė, gimimo datos ar asmens kodo, gyvenamosios vietos adreso, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti kelių transporto priemones, numerio, išdavimo datos ir dokumentą išdavusios institucijos), kuris viršijo leistiną greitį vairuodamas:
1.1. automobilį „BMW 530“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) neapdraustą privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu ir neįregistruoto nustatyta tvarka):
1.1.1. 2020-03-24, 12.21 val., Vilniuje, Savanorių pr. 63;
1.1.2. 2020-03-24, 18.31 val. Vilniuje, Vakariniame aplinkkelyje.
1.2.1. 2020-03-22, 21.53 val., Panevėžio r.;
1.2.2. 2020-04-02, 14.46 val., Vilniuje, Laisvės pr. 3A;
1.2.3. 2020-04-03, 21.08 val., Vilniuje, A. Goštauto g. 13;
1.2.4. 2020-04-21, 13.17 val., Vilniuje, Sukilėlių g. 9A.
2. Tokiu būdu P. M. kaltinamas pažeidęs Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalį, Kelių eismo taisyklių 6 punktą ir padaręs administracinį nusižengimą, numatytą ANK 431 straipsnio 1 dalyje.
3. Administracinėn atsakomybėn traukiamas P. M. teisme parodė, kad kaltės nepripažįsta. Gali būti, jog „BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) įsigijo 2020-03-02, 22.40 val., o „BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) įsigijo 2020-03-22. Bet vairavo ne jis. Visus administracinius nusižengimus, nurodytus administracinio nusižengimo protokole padarė jo draugas A. P., kuriam pardavė „BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) Nei telefono, nei adreso A. P. nežino, nežino jokių kontaktinių A. P. duomenų. Išklausęs liudytojo A. P. parodymų, sutiko su liudytojo nurodytomis aplinkybėmis, kad 2020-03-22 „BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) vairavo D. M.. Kad automobilį „BMW“ vairavo tik A. P. Ir D. M..
4. P. M. įstatyminė atstovė N. K. teisme parodė, kad jos sūnus su A. P. bendrauja „Messenger“ programa (telefone parodė A. P. paskyrą, kurioje nurodytas A. P. kontaktinis telefonas). Taip pat nurodė, kad šių metų rugpjūčio 14 d. skambino pareigūnė, siūlė pusę minimalios baudos sumokėti už tai, kad nepranešta kas vairavo. Ji pareigūnei pasakė, kad gali nurodyti asmenį, vairavusį protokole nurodytus automobilius. Buvo nurodyta, kad vairavo A. P., tiksli gyvenamoji vieta ir A. P. gimimo data nenurodyti.
5. Liudytoja J. K. teisme parodė, kad ji yra (duomenys neskelbtini) specialistė. Parodė, kad tyrimas dėl padarytų administracinių nusižengimų (greičio viršijimo) nėra baigtas, šiuo metu suformuoti šaukimai A. P. kartu atvykti su mama. P. M. bylą užbaigė, nes nėra įvykdytas administracinis nurodymas. Teismui nebuvo pateikti duomenys, kad atliekamas tyrimas dėl galimai A. P. padarytų administracinių nusižengimų, nes ji išėjo atostogų, o bylą išsiuntė kitas darbuotojas. Bylą išsiuntė į teismą, nes P. M. atvykęs į policiją nepateikė duomenų apie automobilius vairavusį asmenį.
Žemesnės instancijos teismas
6. Liudytojas A. P. (dalyvaujant įstatyminei atstovei J. P.) teisme parodė, kad nusipirko automobilį „BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) (teismui pateikė pirkimo pardavimo sutartis), tačiau savo vardu jų neperregistravo. Tuo automobiliu naudojasi nuo pirkimo pardavimo sutarties sudarymo. Kartais naudojosi ir anksčiau. Parodžius fotonuotrauką (b. l. 23) nurodė negalintis patvirtinti, kad tada jis vairavo, nes nuotraukoje esantis asmuo nepanašus į jį. Neatsimena, ar P. M. vairavo minėtus automobilius. „BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) buvo laikomas aikštelėje, raktai buvo pas jį ir P. M.. 2020-03-22, Panevėžio r., „BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) vairavo D. M.. D. M. vairavo vakare, nes važiavo pirkti kito automobilio. Automobilyje buvo trise, jis, A. P. ir D. M., kuris šiuo metu yra Šiaulių pataisos namuose. Gali būti, kad 2020-04-02, 14.46 val. Laisvės pr. vairavo jis. Taip pat gali būti, kad jis vairavo 2020-04-03, 21.08 val., 2020-04-21, 13.17 val. Nurodė, nelabai pamenantis, kas vairavo „BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) Vairuodavo iki įsigijimo šį automobilį, bet retai.
7. Kelių eismo taisyklių pažeidimo protokolų duomenimis greičio matavimo prietaisais užfiksuoti šie administraciniai nusižengimai: 2020-03-24, 18.31 val., Vilniuje, Vakariniame aplinkkelyje (ties Viršuliškių skg., automobilis, kurio valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiuojantis (įvertinus paklaidą) 128 km/h greičiu, kai leistinas greitis 90 km/h (b. l. 22); 2020-03-24, 12.21 val., Vilniuje, Savanorių pr. 63, automobilis „BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) važiuojantis 86 km/h (įvertinus paklaidą) greičiu, kai leistinas greitis 50 km/h (b. l. 23); 2020-04-02, 14.46 val., Vilniaus m., automobilis „BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) važiuojantis 85 km/h (įvertinus paklaidą) greičiu, kai leistinas 60 km/h greitis (b. l. 24); 2020-03-22, 21.53 val., kelyje Panevėžys-Šiauliai, Panevėžio r., automobilis, valstybinu numeriu (duomenys neskelbtini) važiuojantis 124 km/h (įvertinus paklaidą) greičiu, kai leistinas 90 km/h greitis (b. l. 25); 2020-04-03, 21.08, Vilniuje, A. Goštauto g. 13, automobilis, valstybinu numeriu (duomenys neskelbtini) važiuojantis 81 km/h (įvertinus paklaidą) greičiu, kai leistinas 60 km/h greitis (b. l. 26); 2020-04-21, 13.17 val., Vilniaus m., Sukilėlių g. 9A, automobilis „BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) važiuojantis 80 km/h (įvertinus paklaidą) greičiu, kai leistinas 50 km/h greitis (b. l. 27).
8. P. M. (deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, (duomenys neskelbtini), 2020-04-22 išsiųsti pranešimai dėl: 2020-04-02, 14.46 val.; 2020-04-03, 21.08 val. užfiksuotų administracinių nusižengimų su pasiūlymu per 14 kalendorinių dienų nuo pranešimo išsiuntimo dienos pateikti paaiškinimus dėl administracinių nusižengimų padarymo (b. l. 35, 36); 2020-05-12 išsiųstas pranešimas per 14 kalendorinių dienų nuo pranešimo išsiuntimo dienos pateikti paaiškinimus dėl administracinio nusižengimo 2020-04-21, 13.17 val. padarymo (b. l. 40). Tuo pačiu adresu buvo siunčiami ir šaukimai, atvykti dėl administracinių nusižengimų 2020-03-22, 21.53 val.; 2020-04-03, 21.08 val.; 2020-04-02, 14.46 val.; 2020-03-24, 18.31 val.; 2020-03-24, 12.21 val. nagrinėjimo (b. l. 41-43; 45). Faktinės gyvenamosios vietos adresu šaukimai (P. M. įstatyminei atstovei) išsiųsti tik 2020-07-15 (duomenys neskelbtini) dėl administracinių nusižengimų 2020-03-24, 2020-03-21 padarymo, kviečiant į instituciją atvykti 2020-08-05 (b. l. 47, 48). 2020-08-05 P. M. su įstatymine atstove atvyko į instituciją pasiaiškinimui. 2020-08-05 P. M. surašytas administracinio nusižengimo protokolas dėl nusižengimo, numatyto ANK 431 straipsnio 1 dalyje padarymo. 2020-08-14 P. M. įstatyminė atstovė institucijai pranešė apie asmenį, kuris galimai vairavo P. M. vardu registruotus automobilius.
9. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos viršininkui P. M., 2020-08-05 į instituciją atvykęs su įstatymine atstove, raštu paaiškino, kad automobilį „BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) nusipirko 2020-03-02, 22.40 val., Pakruojyje. 2020-03-24, 12.21 val. Vilniuje, Savanorių pr. 63 ir 2020-03-24, 19.31 val., Vilniuje vakariniame aplinkkelyje jis automobilio nevairavo, vairavo draugai, o kuris iš jų – neatsimena, todėl pateikti duomenų negali. Rašant šį paaiškinimą dalyvavo P. M. mama N. K. (b. l. 49). Automobilio BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) nevairavo 2020-04-02, 14.46 val., Laisvės pr. 3A, nes jau buvo parduotas A. P., L. V., M. P.. 2020-03-22, 21.53 val., Panevėžio r. vairavo ne jis, o vairavo D. M.; 2020-04-03, 21:08 val. ir 2020-04-21, 13.17 val. vairavo ne jis, o kas nežino.
10. Iš Transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarčių matyti, kad P. M. 2020-03-02, 22.40 val. įsigijo automobilį „BMW 530“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) (b. l. 61); 2020-03-22, 15.30 val. P. M. įsigijo automobilį „BMW 316“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) (b. l. 53).
11. Administracinių nusižengimų registro duomenimis P. M., neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonių, 2020-03-27 vairavo automobilį „BMW“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) sukėlė eismo įvykį ir iš jo pasitraukė (b. l. 17).
Žemesnės instancijos teismas
12. Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad P. M. nevykdė Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 straipsnio 2 dalyje nustatyto reikalavimo, kad teisės pažeidimą tikrinančio pareigūno, <...> reikalavimu transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi šiam pareigūnui nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse nustatytus duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi, <...>. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) <...>, nepateikę šioje dalyje nurodytų duomenų, atsako už transporto priemonės savininko (valdytojo) pareigų neatlikimą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso nustatyta tvarka. Transporto priemonės savininkas (valdytojas) arba juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo už pareigų neatlikimą neatsako, jeigu jis prarado transporto priemonę prieš savo valią.
13. Taip pat nurodyta, kad P. M. pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių 6 punkto nuostatas, kuriose numatyta, kad kiekvienas eismo dalyvis turi teisę naudotis keliais, laikydamasis Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo ir kitų įstatymų, Taisyklių ir kitų teisės aktų nustatytų reikalavimų, tvarkos ir apribojimų.
14. Pagal ANK įgaliotos institucijos pareigūnas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimą, privalo imtis visų priemonių, kad būtų visapusiškai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laiką ištirtos veikos aplinkybės. Nagrinėjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigūnas), kai byla nagrinėjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes (ANK 567 straipsnio 1 dalis).
15. Nagrinėjant bylą teisme buvo apklausti P. M. (17 m. amžiaus), jį atstovavo įstatyminė atstovė N. K., liudytojas A. P. (16 m. amžiaus), kurį atstovavo įstatyminė atstovė J. P., liudytoja, pareigūnė J. K..
16. Liudytojas A. P. pateikė automobilio „BMW 316“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) pirkimo pardavimo sutartis, kuriose nurodyta, kad P. M. 2020-04-01, 14.35 val. automobilį pardavė L. V. (yra abiejų parašai); o 2020-04-15, iš L. V. minėta automobilį nusipirko A. P. (b. l. 88-89).
17. Iš byloje surinktų duomenų matyti, kad P. M. yra nepilnametis. Jis su mama buvo pakviestas atvykti į instituciją paaiškinimams duoti. Tą pačią dieną jam surašytas administracinio nusižengimo protokolas. Iš P. M. rašytinių paaiškinimų matyti, kad jis pareigūnei nurodė, jog jis „BMW 316“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) negalėjo vairuoti administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku, nes automobilis buvo parduotas. Paaiškinime nurodė ir asmenis, kurie galimai įsigijo galimai parduotus automobilius. Tačiau pareigūnė priėmė sprendimą ne atlikti tyrimą visoms aplinkybėms išsiaiškinti, o iš karto surašė administracinio nusižengimo protokolą ir jį persiuntė nagrinėti teismui. Su medžiaga nebuvo pateiktas ir P. M. įstatyminės atstovės pranešimas apie asmenį (A. P.), kuris galimai vairavo P. M. priklausančias transporto priemones. O bylos nagrinėjimo teisme metu paaiškėjo, kad pagal P. M. įstatyminės atstovės pateiktus duomenis pradėta administracinė teisena A. P..
18. Tyrimo skubotumą, kuris lėmė neišsamumą, rodo ir tai, kad protokole buvo nurodyti net 6 administraciniai nusižengimai dėl greičio viršijimo, kurie buvo padaryti kovo – balandžio mėnesiais. O P. M. apie juos sužinojo po keturių mėnesių tik atvykęs į instituciją duoti paaiškinimus. Šiuo atveju, atsižvelgiant į išdėstytą ir į tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra nepilnametis, kad po nusižengimų padarymo yra praėję nemažai laiko, teismo nuomone, turėjo būti suteiktas laikas nepilnamečiui prisiminti ir pranešti apie asmenis, kurie galimai vairavo jam priklausančias transporto priemones; suteikta galimybė pateikti „BMW 316“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) pirkimo-pardavimo sutartį, tačiau to nebuvo padaryta.
19. Kaip minėta, institucija tirianti administracinio nusižengimo bylas, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus, nes administracinių nusižengimų bylose pareiga įrodinėti tenka pareigūnui, atliekančiam administracinio nusižengimo tyrimą (ANK 599 straipsnio 2 dalis). Tuo tarpu pirmiau aptartos aplinkybės (dėl galimo vienos iš transporto priemonių pardavimo; dėl nurodyto asmens, kuris galimai vairavo P. M. priklausančias transporto priemones) sudaro pagrindą išvadai, kad teisminio nagrinėjimo metu paaiškėję administracinio nusižengimo protokole esantys trūkumai yra esminiai, o institucijos sprendimas administracinio nusižengimo bylą perduoti teismui priimtas bylos išsamiai neištyrus. Todėl tik atlikus papildomą tyrimą, kuris yra pakankamai didelės apimties (A. P. teismui pateiktose automobilio pirkimo-pardavimo sutartyse nurodytų aplinkybių ištyrimas; versijos dėl A. P., D. M. patikrinimas ir kt.) ir tik surinkus papildomus objektyvius duomenis bus galima spręsti P. M. patraukimo ar nepatraukimo administracinėn atsakomybėn klausimą, todėl administracinio nusižengimo byla grąžinama tirti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
grąžinti P. M. administracinio nusižengimo bylą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą