Vilniaus apygardos teismo nutartis

2020-02-24 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-98-898/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-02-24
Bylos Nr.
AN2-98-898/2020
Teisminio proceso Nr.
4-39-3-00506-2019-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Pakeisti apylinkės teismo nutarimą (nutartį)
Teisėjas
Jurgita Kolyčienė (pirm.)
Suinteresuotas asmuo
J. G.
Institucija
Vilniaus teritorinė muitinė
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-98-898/2020
Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00506-2019-2
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 9.35; 21.11.10
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. vasario 24 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jurgita Kolyčienė,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal suinteresuoto asmens J. G. (Y. H.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. lapkričio 21 d. nutarimo, kuriuo N. K. pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 3 dalyje ir nubaustas 3500 Eur dydžio bauda su 830 pakelių cigarečių bei automobilio „Chrysler Grand Voyager“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir šios transporto priemonės registracijos liudijimo, konfiskavimu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Priimtų sprendimų esmė

1. N. K. nubaustas už tai, kad 2019 m. lapkričio 1 d. 10.00-12.00 val. Šalčininkų r., Gerviškių sen., Pamūrinės k., kelio Vilnius-Lyda 49 km atvykęs iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką per Šalčininkų kelio postą automobiliu „Chrysler Grand Voyager“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir muitinio tikrinimo metu deklaravęs, jog virš nustatytos įvežimo normos daiktų (prekių) nevežantis, automobilio stoge ir šoniniuose sparnuose palėpęs nuo muitinės kontrolės neteisėtai įvežė į Lietuvos Respubliką 830 pakelių cigarečių, paženklintų baltarusiškais akcizo ženklais, kurių bendra vertė – 2 863,50 Eur (57 baziniai bausmių ir nuobaudų dydžiai). Jo veiksmai kvalifikuoti kaip administracinis nusižengimas, numatytas ANK 208 straipsnio 3 dalyje.

Žemesnės instancijos teismas

2. Teismas skundžiamu nutarimu paskyrė N. K. 3500 Eur baudą ir konfiskavo kontrabanda gabentas prekes (cigaretes), taip pat automobilį „Chrysler Grand Voyager“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo gabentos cigaretės bei šios transporto priemonės registracijos liudijimą. Konfiskuoto automobilio savininkė J. G..

II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai

3. Apeliaciniu skundu suinteresuotas asmuo J. G. prašo pakeisti Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. lapkričio 21 d. nutarimą ir nekonfiskuoti automobilio „Chrysler Grand Voyager“. Automobilį grąžinti savininkei J. G..

3.1. Skunde nurodo, kad dėl N. K. padaryto administracinio nusižengimo buvo konfiskuotas suinteresuotam asmeniui priklausantis automobilis. Pareiškėja nesutinka su priimtu nutarimu dalyje dėl automobilio konfiskavimo. Priimdamas sprendimą konfiskuoti J. G. priklausančią transporto priemonę, teismas neteisingai konstatavo, jog automobiliu savo nuožiūra faktiškai naudojasi, jį valdo ir disponuoja N. K., kas leidžia jį laikyti faktiniu transporto priemonės savininku. Teismo posėdyje J. G. paaiškino, kad automobilis asmeninės nuosavybės teise priklauso jai, tai patvirtina įrašas automobilio registracijos dokumente. Automobilį visada vairavo jos sugyventinis N. R., kol nesusirgo vėžiu. N. K. yra jos tetos vyras, kuris kartais naudojasi automobiliu, jį pasiskolindamas. Dažniausiai jos automobiliu naudojosi tenkindamas automobilio savininkės šeimos poreikius. Jos sugyventiniui susirgus vėžiu pastoviai prašo pagalbos pavairuoti automobilį savo kaimyno N. K.. Gyvena kartu su sergančiu sugyventiniu ir su 92 metus turinčia savo motina, kuriai taip pat reikalinga priežiūra ir pagalba. Dėl sugyventinio ligos ir paskirtos chemoterapijos, o taip pat motinos ligų dažnai tenka lankytis ligoninėse į kurias juos nuveždavo N. K. jai priklausančiu automobiliu. Taigi jam prireikus automobilio, visada jam paskolindavo. Pareiškėja pasitikėjo juo, nes jokių problemų dėl to niekada nekildavo. N. K. nėra baustas už panašius nusižengimus. Nežinojo, kad jis automobiliu slapčia planuoja vežti cigaretes ir apie tai jai nepranešė. Nebūtų paskolinusi automobilio, jei būtų ją įspėjęs apie panaudojimo būdą.

3.2. N. K. padarius nusižengimą, bet konfiskavus jai priklausantį automobilį, būtų padarytas tiesioginis nuostolis jai, kaip trečiajam asmeniui visiškai nesusijusiam su pažeidimo padarymu. Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, skiriama už administracinio teisės pažeidimo padarymą, siekiant asmenį nubausti ir auklėti. Nagrinėjamu atveju transporto priemonės konfiskavimas neturės jokio tiesioginio pažeidėjo nubaudimo poveikio ir nebus pakankamai efektyvi prevencinė priemonė. Priešingai, konfiskavus automobilį kurio vertė apie 5000-6000 Eur, pareiškėja bus nubausta žymiai griežčiau nei pats pažeidėjas, nes jam paskirta 3 500 Eur bauda ją išdėstant dalimis. Jos vienintelės pajamos yra gaunama senatvės pensija, jokių santaupų ji neturi ir negalės įgyti kito automobilio. Netekus automobilio ji ir jos šeima patirtu didelius nepatogumus. Konfiskavus automobilį N. K. neturės jokios galimybės kompensuoti jo vertę, nes augina tris nepilnamečius vaikus bei turi apie 15 000 Eur įsipareigojimą bankui.

3.3. Nagrinėjamu atveju kontrabandos dalyką gabenusi priemonė priklauso ne administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, todėl sprendžiant klausimą dėl automobilio konfiskavimo, turi būti atsižvelgta į ANK 29 straipsnio 4 dalyje nustatytas sąlygas, kuomet būtų galima konfiskuoti kitam asmeniui nuosavybės teise priklausantį daiktą. Remiantis ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punkto normomis, kaip kontrabandos padarymo priemonę automobilį būtų galima konfiskuoti, tik tuo atveju, jeigu byloje būtų nustatyta, jog perleisdamas daiktą (automobilį) transporto priemonės savininkas žinojo, jog šis daiktas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. vasario 13 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-8-976/2018). Byloje nėra duomenų patvirtinančių, jog J. G. žinojo apie automobiliu gabenamas cigaretes, taip pat nėra duomenų, kad būtų kitaip susijusi su neteisėtu cigarečių gabenimu, nėra pagrindo teigti, jog skolindama automobilį elgėsi nerūpestingai.

Atsiliepimas

4. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Vilniaus teritorinė muitinė prašo Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. lapkričio 21 d. nutarimą palikti nepakeistą ir skundo netenkinti.

4.1. Atsiliepime nurodo, kad pirmosios instancijos teisme buvo tinkamai nustatyta, kad N. K. naudojosi automobiliu „Chrysler Grand Voyager“, kaip savo nuosavybe. Parodymai, kad automobilio savininkė nežinojo apie kontrabandinių cigarečių gabenimą turėtų būti vertinami, kaip gynybinė pozicija, kuria siekiama išvengti automobilio konfiskavimo. Transporto priemonės savininko žinojimą apie N. K. veiksmus patvirtina administracinio nusižengimo padarymo aplinkybės. Kaltininkas eksploatavo automobilį taip, tarsi būtų jo savininkas, nes kito asmens asmeniniam naudojimui paskolintas automobilis nebūtų mechaniškai ardomas tam, kad galėtų būti panaudotas kontrabandos dalyku esančioms prekėms gabenti. Vilniaus teritorinės muitinės manymu, pareiškėjos skundas neturėtų būti tenkinamas, nes N. K. paskirta minimali bauda bei transporto priemonės konfiskavimas turės tiesioginį nusižengusio asmens nubaudimo poveikį ir bus efektyvia prevencine ir proporcinga priemone nuobaudoms keliamiems tikslams pasiekti. Nusižengimas buvo atliktas iš anksto ruošiantis. Byloje yra pakankamai duomenų, leidžiančių priimti sprendimą dėl nusižengimo įrankio konfiskavimo. Priešingu atveju teisinės atsakomybės poveikis bus formalus.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išaiškinimai

Apeliacinis skundas tenkinamas.

5. Administracinio nusižengimo, numatyto ANK 208 straipsnio 3 dalyje, padarymas asmeniui užtraukia baudą nuo trijų tūkstančių penkių šimtų iki šešių tūkstančių eurų. ANK 208 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad už šio straipsnio 1, 2, 3 dalyse numatytus administracinius nusižengimus gali būti skiriamas gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas. Nagrinėjamoje byloje transporto priemonė, kuria neteisėtai gabentos cigaretės, buvo konfiskuota. Apeliaciniame skunde keliamas klausimas dėl automobilio, kuriuo buvo gabenama kontrabanda konfiskavimo pagrįstumo. Teigiama, kad automobilis priklauso J. G., kuri leido kaltininkui naudotis automobiliu, bet nežinojo, kad jai priklausantis automobilis bus naudojamas kontrabandai vežti. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs pirmosios instancijos teismo nutarimo argumentus, administracinio nusižengimo byloje pateiktus duomenis ir apeliaciniame skunde nurodytus motyvus, daro išvadą, jog konfiskuodamas transporto priemonę apylinkės teismas priėmė neteisingą sprendimą.

6. Iš bylos medžiagos matyti, kad N. K. J. G. automobilyje neteisėtai gabeno 830 pakelius cigarečių, be automobilio tokio kiekio cigarečių gabenimas būtų labai sudėtingas, todėl automobilis pagrįstai pirmosios instancijos teismo pripažintas nusižengimo padarymo priemone. Dėl to ginčo nagrinėjamoje byloje nėra. Tačiau iš byloje esančio registracijos liudijimo matyti, kad automobilio savininkas yra J. G. – administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaimynė (giminaitė, nes N. K. yra pareiškėjos tetos vyras). Automobilio registracijos liudijimas išduotas 2014 m. gruodžio 19 d. (b. l. 6), t. y. prieš penkis metus iki nusižengimo padarymo. Vadinasi, automobilis tiek prieš nusižengimo padarymą, tiek jo padarymo metu, tiek po to priklausė J. G.. Administracinėn atsakomybė patrauktas N. K. pirmosios instancijos teisme nurodė, jog automobilis priklauso J. G., kuri leisdavo jam naudotis automobiliu, apie jo neteisėtus veiksmus ji nežinojo, jis jai apie tai pasakė, tik po įvykio. Tokias pat aplinkybes nurodė ir J. G., kuri patvirtino, kad dažnai leisdavo N. K. naudotis savo automobiliu, nes jis jai padėdavo. Abejonių, kad automobilis priklausė J. G. byloje nėra. Apylinkės teismas formaliai vertino bylos aplinkybes ir nepagrįstai nurodė, kad automobiliu faktiškai naudojosi ir jį valdė bei disponavo išimtinai N. K., o tai suteikia pagrindą jį laikyti faktiniu transporto priemonės savininku. Tai, kad automobiliu dažnai naudojosi kaltininkas, nereiškia, kad šiuo automobiliu jis galėjo disponuoti, kaip nuosavu ir buvo faktinis automobilio savininkas. Tokia teismo išvada yra paremta prielaidomis ir jos nepatvirtina jokie kiti byloje esantys duomenys. Atkreiptinas dėmesys, kad automobilis nebuvo ardomas ar mechaniškai pažeidžiamas. Pats apylinkės teismas nurodė, jog cigaretės buvo paslėptos gamyklinėse automobilio ertmėse, o ne specialiose slėptuvėse. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nėra pagrindo tvirtinti, jog automobilį N. K. naudojo, kaip savo. Nusižengimo padarymo aplinkybės, priešingai, nei teigiama Institucijos atsiliepime, (tai, jog cigaretės buvo slepiamos automobilio ertmėse) nepatvirtina J. G. galimybės žinoti apie N. K. neteisėtus veiksmus.

7. ANK 29 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad be apribojimų gali būti konfiskuojamas tik pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis turtas, o kitiems asmenims nuosavybės teise priklausantys daiktai gali būti konfiskuojami tik įstatyme nustatytais atvejais. Kadangi byloje neginčijamai nustatyta, kad nusižengimo padarymo priemonė priklausė ne administracinį nusižengimą padariusiam asmeniui, taikant ANK 29 straipsnio nuostatas turi būti vadovaujamasi šio straipsnio 4 dalimi, kurioje numatyta galimybė konfiskuoti ir ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantį turtą. Pagal ANK 29 straipsnio 4 dalies 1 punktą gali būti konfiskuojamas ne pažeidėjui nuosavybės teise priklausantis turtas, jeigu, perleisdamas turtą pažeidėjui ar kitiems asmenims, šis asmuo (ne pažeidėjas) žinojo, kad jo turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti. Kaip minėta, teisme posėdžio metu apklausti N. K. ir J. G. nurodė, jog automobilio savininkė nežinojo, kad jai nuosavybes teise priklausantis automobilis, kurį buvo perdavusi naudotis N. K., bus naudojamas vežant kontrabandą. Nėra pagrindo teigti, jog automobilio savininkė perduodama automobilį vairuoti N. K. turėjo galimybę žinoti, jog automobilis gali būti panaudotas kontrabandai daryti. Automobilio savininkė nebuvo nerūpestinga, N. K. už panašaus pobūdžio administracinį pažeidimą praeityje nebuvo baustas ir automobilio savininkė neturėjo jokio pagrindo įtarti jo neteisėtų veiksmų ar imtis priemonių užkirsti kelią administraciniam nusižengimui. Įstatymų leidėjas ANK 29 straipsnyje pabrėžė, kad ne pažeidėjui priklausantis daiktas gali būti konfiskuotas tik tuomet, kai savininkas žinojo, kad šis turtas bus naudojamas administraciniam nusižengimui daryti. Prielaida apie turėjimą galimybės žinoti negali būti taikoma, nes tokiu būdu būtų plečiamai aiškinama ir taikoma įstatymo norma. Konkretų automobilio savininko žinojimo faktą pagrįsti privalo pažeidimą tyrusi Institucija. J. G. žinojimą, apie jos automobilio panaudojimą kontrabandai vežti patvirtinančių duomenų byloje nėra.

8. Apibendrinus tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pagal šiuo metu galiojančio ANK 29 straipsnio nuostatas ne pažeidėjui priklausantis turtas (taip pat ir transporto priemonė) gali būti konfiskuojama tik nustačius jau minėtas papildomas sąlygas, ribojančias turto savininkui (ne pažeidėjui) priklausančio turto konfiskavimą. Kadangi tokios sąlygos šioje byloje nenustatytos, Vilniaus regiono apylinkės teismo nutarimo dalis dėl automobilio ir jo registracijos liudijimo konfiskavimo keistina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

J. G. apeliacinį skundą tenkinti.

Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2019 m. lapkričio 21 d. nutarimą pakeisti ir panaikinti nutarimo dalį dėl transporto priemonės – automobilio „Chrysler Grand Voyager“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini)ir šios transporto priemonės registracijos liudijimo, konfiskavimo.

Automobilį „Chrysler Grand Voyager“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini)ir šios transporto priemonės registracijos liudijimą grąžinti savininkei J. G..

Likusią nutarimo dalį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Jurgita Kolyčienė