- Teismas
- Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-08-25
- Bylos Nr.
- II-84-922/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-51-3-00039-2022-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Loreta Janiulytė (pirm.)
- Institucija
- Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Varėnos policijos komisariato veiklos skyrius
nedalyvaujant skundą padavusiam asmeniui V. V., institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo V. V. (toliau – pareiškėjas) skundą dėl Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus (toliau – ir Institucija) 2022 m. birželio 7 d. nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2022 m. birželio 7 d. nutarimu V. V. paskirta 30 eurų bauda dėl to, kad jis, 2022 m. balandžio 7 d. apie 11:30 val. (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį Toyota Avensis, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) sukdamas į kairę, neparodė atitinkamos krypties įspėjamojo posūkio signalo. Tuo padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 1 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmuose gautas V. V. skundas, kuriuo prašoma: 1) panaikinti nutarimą byloje ANR (duomenys neskelbtini); 2) išreikalauti iš Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato įrašo originalą, kad būtų galima atlikti ekspertizę; 3) apklausti liudytoju pranešėją.
Skunde nurodoma, kad „1. filmuota medžiaga yra daryta daugiau kaip prieš du metus, todėl yra suėjęs senaties terminas. 2. filmuotoje medžiagoje nėra nei laiko, nei datos, tai tuomet iš ko pareigūnai sprendžia apie padarymo laika ir data. 3. Nėra apklaustas pranešėjas. 4. Nėra byloje originalaus įrašo, todėl negalima teikti kad šis įrašas nėra klastotė. 5. Alytaus apskrities VPK neatliko jokio tyrimo o tik rėmėsi kažkokio anonimo pranešimu neišsiaiškine kada tas įrašas darytas.“ (kalba netaisyta).
Atsiliepimas
Atsiliepimu į skundą Institucija prašo skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą ir skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsiliepime nurodoma, kad nusižengimas buvo užfiksuotas ne tiesiogiai pareigūnų, o anonimiškai pateiktame vaizdo įraše. Kadangi pateiktame vaizdo įraše pažeidimo aplinkybės yra aiškios, akivaizdžios ir nekeliančios jokių abejonių, esant administracinio nusižengimo požymių buvo pradedama administracinio nusižengimo teisena ir surašomas administracinio nusiengimo protokolas su administraciniu nurodymu bei išsiunčiamas pranešimas transporto priemonės savininkui ar valdytojui dėl užfiksuoto administracinio nusižengimo.
Nurodo, kad nėra jokio pagrindo teigti, kad vaizdo fiksavimo priemone užfiksuodamas daromą pažeidimą ir jį pateikdamas policijai asmuo būtų pažeidęs teisės aktų nuostatas ar, kad toks įrodymas būtų buvęs gautas neteisėtu būdu ir neturėtų jokios įrodomosios reikšmės. Pateiktame vaizdo įraše akivaizdžiai matyti padarytas kelių eismo taisyklių pažeidimas, todėl pateiktu vaizdo įrašu netikėti institucija neturėjo pagrindo. Jokių duomenų, pagrindžiančių pareiškėjo teiginį, kad įrašas darytas daugiau nei prieš du metus, jame nėra nei laiko, nei datos, todėl negalima tikėti, kad šis įrašas nėra klastotė, nepateikta, ir šie teiginiai nesudaro jokio pagrindo naikinti institucijos nutarimą ar nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną V. V. atžvilgiu, kadangi pareiškėjo nurodyti argumentai nepagrįsti. Aplinkybė, kad pareiškėjas abejoja vaizdo įrašo tikrumu nepaneigia jo padaryto nusižengimo, todėl, kad institucijos skundžiamas nutarimas buvo priimtas įvertinus visas bylai reikšmingas aplinkybes, jis yra teisėtas, pagrįstas ir teisingas.
Pareiškėjas V. V. teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio vietą, laiką bei datą pranešta tinkamai. 2022-08-11 gautas prašymas, kuriuo prašoma, bylą nagrinėti pareiškėjui nedalyvaujat.
Pateiktame prašyme nurodoma: „1. Byla nagrinėti man nedalyvaujant. 2. Apklausti byloje pranešėja liudytoju kuris galėtu paliūdyti ir paaiškinti kodėl vienuose įrašuose kuriuos pateike pranešėjas yra filmavimo data, o kitose nėra analogiškuose. Galėtu paaiškinti kada buvo daryti šie įrašai prieš du ir daugiau metu ar kaip nurodo policijos pareigūnai. 3. Skirti ekspertizę ištirti įrašams ir nustatyti kodėl viename įraše yra data, o kitame analogiškame įraše datos nėra. 4. Pavesti prokuratūrai pradėti ikiteisminį tyrima dėl šių įrašu klastojimo“. (kalba netaisyta).
Administracinio nusižengimo protokolą surašiusios institucijos atstovas teismo posėdyje nedalyvavo. Apie teismo posėdžio vietą, laiką bei datą pranešta tinkamai. Prašymų negauta.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, administracinio nusižengimo byla išnagrinėta nedalyvaujant pareiškėjui bei Institucijos atstovui.
Teismas konstatuoja:
Skundas netenkintinas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 641 straipsnio nuostatomis, teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
ANK 417 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Kelių eismo taisyklėse nustatytos įspėjamųjų signalų naudojimo tvarkos pažeidimas užtraukia baudą vairuotojams nuo trisdešimt iki devyniasdešimt eurų.
Nagrinėjamu atveju, iš teismui pateiktos medžiagos matyti, kad pagrindinis įrodymas, kurio pagrindu pareiškėjui buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir priimtas skundžiamas nutarimas, yra vaizdo įrašas, išsaugotas administracinio nusižengimo byloje esančiame kompaktiniame diske. Atidarius kompaktiniame diske esantį failą, pavadinimu Nr. VID_20220407_113239(0) (1), matomas vaizdo įrašas, kuriame aiškiai matyti vaizdo įrašo data ir laikas: 2022-04-07 nuo 11:32 iki 11:39 val. Iš pateikto vaizdo įrašo akivaizdžiai matyti, kad padarytas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950, 82.2 punkto pažeidimas, kadangi automobilio vairuotojas, sukdamas į kairę neparodė atitinkamos krypties įspėjamojo posūkio signalo, kuris turi būti pradėtas rodyti iš anksto prieš manevrą ir baigti tuojau pat po manevro.
Pareiškėjo skunde nurodyta, kad: „1. filmuota medžiaga yra daryta daugiau kaip prieš du metus, todėl yra suėjęs senaties terminas. 2. filmuotoje medžiagoje nėra nei laiko, nei datos, tai tuomet iš ko pareigūnai sprendžia apie padarymo laika ir data. 3. Nėra apklaustas pranešėjas. 4. Nėra byloje originalaus įrašo, todėl negalima teikti kad šis įrašas nėra klastotė. 5. Alytaus apskrities VPK neatliko jokio tyrimo o tik rėmėsi kažkokio anonimo pranešimu neišsiaiškine kada tas įrašas darytas“.
Pagal ANK 569 straipsnio nuostatas, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio nusižengimo protokolu, pareigūnų tarnybiniais pranešimais, pranešimais, aktais ar kitais dokumentais, kuriais asmenys, kurie nėra pareigūnai, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų, nukentėjusiojo ir administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymais ir paaiškinimais, ekspertizės aktu, specialisto išvada, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu ir kitokiais dokumentais.
Taigi byloje pateiktas vaizdo įrašas, kuriame aiškiai matyti vaizdo įrašo data ir laikas, taip pat iš kurio matyti daromas Kelių eismo taisyklių pažeidimas, laikytinas tinkama priemone nustatyti pažeidimo aplinkybes. Jokių duomenų, pagrindžiančių pareiškėjo teiginius, kad filmuotoje medžiagoje nėra nei laiko nei datos, kad pažeidimas padarytas daugiau kaip prieš du metus, ar kad byloje nėra originalaus įrašo, nepateikta.
Nors byloje esantis vaizdo įrašas yra pateiktas anonimo – Institucija pateiktame atsiliepime yra nurodžiusi, kad buvo gautas anoniminis pranešimas ir vaizdo įrašas atsiųstas per ePoliciją (ePolicija.lt paslaugų portalą), tačiau šio vaizdo įrašo nepripažinti įrodymais nėra pagrindo. Be to, atkreiptinas dėmesys, jog pareiškėjas neginčija nusižengimo padarymo, tačiau nesutinka su jo užfiksavimo data, teigdamas, jog jis padarytas prieš du metus.
Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 3 punktas suteikia teisę kiekvienam asmeniui užsirašinėti, fotografuoti, filmuoti, naudotis garso ir vaizdo technikos priemonėmis, taip pat kitais būdais fiksuoti informaciją, išskyrus šio įstatymo 13 straipsnyje nurodytus atvejus. Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo 13 straipsnio 1 dalyje numatyti atvejai, kai draudžiama atlikti minėtus veiksmus, tačiau Lietuvos Respublikos visuomenės informavimo įstatymo 13 straipsnio 2 dalyje nurodyti draudimai netaikomi fiksuojant teisės pažeidimus.
Įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas). Teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Atsižvelgiant į tai, nėra jokio pagrindo teigti, kad vaizdo technikos priemone užfiksuodamas daromą teisės pažeidimą ir jį pateikdamas policijai, asmuo būtų pažeidęs teisės aktų nuostatas ar, kad šis įrodymas būtų buvęs gautas neteisėtu būdu ir neturėtų jokios įrodomosios reikšmės.
Kaip minėta, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, ir šie duomenys be kita ko gali būti nustatomi ir asmenų, kurie nėra pareigūnai, pranešimais apie administracinio nusižengimo požymių turinčios veikos padarymą, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais. V. V. skundo argumento, kad byloje nėra originalaus vaizdo įrašo, todėl negalima teigti, kad šis įrašas nėra klastotė, nepatvirtina jokie bylos duomenys, todėl šis skundo argumentas vertinamas kaip deklaratyvus ir atmetamas. Abejonių, kad pateiktas vaizdo įrašas suklastotas, nekėlė nei Institucija, nekyla ir teismui išnagrinėjus bylą.
Be to, iš bylos medžiagos matyti, kad V. V. pripažintas kaltu padarius ANK 417 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą ne vien remiantis vaizdo įrašu, bet visuma byloje surinktų, ištirtų ir tinkamai, nepažeidžiant įstatymo reikalavimų, įvertintų įrodymų.
Taip pat pažymima, kad byloje įrodymų rinkimas negali būti begalinis, jų turi būti surinkta tiek, kad jų pagrindu būtų galima išspręsti asmens kaltės klausimą. Nagrinėjamu atveju akivaizdu, kad byloje surinktų įrodymų visiškai pakako V. V. kaltės klausimui teisingai išspręsti, todėl atlikti pastarojo skunde bei 2022-08-11 prašyme nurodytus veiksmus, t. y. aiškintis, kas konkrečiai pateikė vaizdo įrašą ir šį asmenį apklausti kaip liudytoją, išreikalauti iš Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato įrašo originalą, kad būtų galima atlikti ekspertizę tikslu nustatyti ar įrašas nėra suklastotas, pavesti prokuratūrai pradėti ikiteisminį tyrimą dėl šių įrašų klastojimo, nėra jokio pagrindo (atlikus šiuos veiksmus jokios reikšmingos bylai aplinkybės nebebūtų nustatytos).
Taip pat pažymėtina tai, kad teismas nėra įpareigotas atlikti tokius veiksmus, t. y., pavesti prokuratūrai pradėti ikiteisminį tyrimą dėl šių įrašų klastojimo, nes teismui nekyla jokių abejonių dėl vaizdo įrašo tikrumo, tačiau, jeigu pareiškėjui kyla pagrįstos abejonės, jis gali pats kreiptis į atitinkamas teisėsaugos institucijas.
Taigi darytina išvada, kad administracinio nusižengimo padarymo aplinkybės nustatytos tinkamai ir pareiškėjo veiksmai buvo tinkamai kvalifikuoti pagal ANK 417 straipsnio 1 dalį. Kadangi nebuvo nustatyta nei atsakomybę lengvinančių, nei sunkinančių aplinkybių, jam pagrįstai paskirta bauda. Todėl skundžiamas Institucijos nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, jį panaikinti pareiškėjo skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 644 straipsniu, 646 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, teismas
nutaria:
skundo netenkinti ir palikti Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus 2022 m. birželio 7 d. nutarimą Nr. (duomenys neskelbtini) nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus apylinkės teismo Varėnos rūmus.