- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-09-10
- Bylos Nr.
- A18.-533-610/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-28-3-00241-2020-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Nerijus Brinevičius (pirm.)
- Pažeidėjas
- R. B.
- Institucija
- Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Marijampolės departamentas
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo R. B., gimusios 1980-07-25, gyvenančios (duomenys neskelbtini), dirbančios UAB (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą, kurioje ji kaltinama padariusi administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 505 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2020 m. sausio 20 d., 13.45 val., UAB (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), veiklos vykdymo adresas (duomenys neskelbtini), registracijos adresas Islandijos pl. 95-57, Kaunas, direktorė R. B. nevykdė Valstybinės maisto ir veterinarijos (toliau – VMVT) Marijampolės departamento 2020 m. sausio 17 d. sprendimo Nr. 41SV-3 „Dėl produktų tiekimo rinkai uždraudimo“, 2020 m. sausio 17 sprendimo Nr. 41SV-4 „Dėl produktų tiekimo rinkai sustabdymo“, 2020 m. sausio 17 d. sprendimo Nr. 41SV-5 „Dėl ūkio subjekto veiklos sustabdymo“, kadangi: 1) į šaldiklį Nr. 6, kuris buvo užplombuotas, buvo įeita ir pašalinta dalis 2020 m. sausio 16 d. patikrinimo akte Nr. 41GMTS-7 užfiksuotos produkcijos, vietoje to sudėtos tuščios dėžės, atkrausčius visą šaldiklio sieną, 2020 m. sausio 20 d. buvo rastos antros durys, nors 2020 m. sausio 16-17 d. atliekamo patikrinimo metu buvo suteikta informacija, kad kamera turi tik vieną įėjimą; 2) R. B. 2020 m. sausio 20 d. paprašius prie suformuotos siuntos atnešti VMVT Marijampolės departamento 2020 m. sausio 17 d. sprendimu Nr. 41SV-3 „Dėl produktų tiekimo rinkai uždraudimo“ uždraustas tiekti rinkai šaldytas kiaulių širdis, buvo suteikta informacija, kad kiaulių širdžių nėra. Patikrinus kitas šaldymo kameras, uždraustų tiekti į rinką kiaulių širdžių nerasta; 3) VMVT Marijampolės departamento 2020 m. sausio 17 d. sprendimu Nr. 41SV-4 „Dėl produktų tiekimo rinkai sustabdymo“, sustabdytų tiekti rinkai produktų brandinimo patalpoje 2020 m. sausio 20 d. nerasta; 4) R. B. 2020 m. sausio 20 d. nedavė sutikimo atrinkti valstybinio mėginio dėl gyvūnų komponentų rūšies nustatymo.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu R. B. parodė, kad kaltės nepripažįsta. Administracinio nusižengimo protokole esantis teiginys, kad „į šaldiklį Nr. 6, kuris buvo užplombuotas, buvo įeita ir pašalinta dalis 2020 m. sausio 16 d. patikrinimo akte Nr. 41GMTS-7 užfiksuotos produkcijos, vietoje to sudėtos tuščios dėžės“ yra neteisingas. Iš minimo šaldiklio nieko nepašalino. 2020 m. sausio 20 d. šaldiklyje buvo visi tie patys produktai, kurie buvo iki minėtos kameros užplombavimo, t. y. 2020 m. sausio 16 d. Apie antrą įėjimą į šaldiklį VMVT pareigūnai, atlikę patikrinimą, nieko neklausė. Ji pati jiems nesakė, kad yra tik vienas įėjimas. Nors tikrintose patalpose veiklą vykdo du metus, pati nustebo jas pamačiusi. Durų nepertvarkė, jos buvo užkrautos dėžėmis. Kiaulių širdis VMVT pareigūnai rado 2020 m. sausio 16 d., jos buvo netinkamoje vietoje, pliusiniame šaldytuve. VMVT pareigūnai nepateikė nurodymo jas utilizuoti. 2020 m. sausio 20 d. kiaulių širdys nebuvo pateiktos minėtiems pareigūnams, kadangi 2020 m. sausio 16 d. buvo parduotos ir perduotos pirkėjui (patikinimo metu, esant VMVT darbuotojams), kaip šalutinis gyvūninis produktas. Jas buvo leidžiama parduoti. Sprendimas dėl gamybinės veiklos ir pardavimų buvo tik priimtas tik 2020 m. sausio 17 d. Širdžių pardavimo metu nežinojo, kad toks sprendimas yra, kadangi jį gavo tik 2020 m. sausio 17 d., 16 val. VMVT darbuotojams pasakė, kad negali vykdyti sprendimo, kadangi kiaulių širdys jau buvo parduotos. 2020 m. sausio 20 d. vyko plovimo ir dezinfekcijos darbai. Dalis produkcijos, kuri buvo brandinimo patalpoje, buvo išnešta. Tarnybos darbuotojai neklausė kur yra minėta produkcija. Tiesiog atidarė ir pasakė, kad jos nėra brandinimo patalpoje. Dalis produkcijos buvo šaldytuve, dalis – parduota. 2020 m. sausio 16 d. ar 17 d. VMVT inspektorė dokumentuose užfiksavo, kad įmonės patalpose buvo elniena, nors buvo jautiena, turėjo tai patvirtinančius dokumentus. VMVT darbuotojai tuo nepatikėjo ir norėjo padaryti DNR mėginio tyrimą. Mėginio turėjo prašyti sausio 17 d. 2020 m. sausio 20 d. VMVT pareigūnams nedavė sutikimo atrinkti valstybinio mėginio dėl gyvūnų komponentų rūšies nustatymo, kadangi VMVT darbuotojai neturėjo pavedimo kokiu tikslu nori paimti mėginį. Patikrinimo tikslas buvo šalutinių gyvulininkystės produktų kontrolė, priežiūra ir utilizacijos darbai. Dėl mėginio VMVT pareigūnai turėjo turėti atskirą dokumentą.
Liudytoja J. Č. teismo posėdžio metu parodė, kad patikrinimas UAB (duomenys neskelbtini) buvo atliekamas 2020 m. sausio 16-17 d. Buvo nutarta įmonėje rastus realizuoti draudžiamus produktus sudėti į vieną kamerą ir ją užplombuoti. Minėti produktai buvo patalpinti į Nr. 6 šaldiklį. Susverti produktų negalėjo, kadangi neveikė svarstyklės, todėl šaldiklyje iš visų pusių buvo patikrintos dėžės, kiek leido galimybės, jas apėjo, padarė nuotraukas. 2020 m. sausio 16 d. buvo prikrauta dėžių daug, nesimatė jokių kitų durų, jokio kito pašalinio išėjimo. 2020 m. sausio 16 d. R. B. buvo pasiteirauta, ar šaldiklyje yra papildomas išėjimas. R. B. buvo nurodyta, kad papildomo išėjimo nėra. Viską užfiksavus patikrinimo akte, buvo uždarytos šaldiklio durys ir užplombuotos. Žodžiu R. B. buvo pasakyta, kad draudžiama iš šaldiklio paimti jame esančius produktus. 2020 m. sausio 20 d. atidarius šaldytuvą, vizualiai buvo matyti, kad nėra dalies mėsos, kuri šaldytuve buvo sausio 16 d. ir sausio 17 d, sprendimu buvo uždrausta tiekti į rinką. Nebuvo dviejų gyvūnų skeletų. Buvo mažiau dėžių ir jos buvo kitaip išdėstytos. Grįžusi į tarnybą, dėžių kiekį patikrino pagal pirmines nuotraukas. Nukrausčius dėžės, pamatė, kad yra dar vienos durys. Radus antras duris, R. B. nurodė, kad niekas nėra išnešta. Plomba nebuvo pažeista, plombą VMVT darbuotojai nuėmė patys. Patalpų planas neatitiko patalpų išdėstymo, kadangi patalpos yra renovuotos. Patikrinimo metu vadovavosi nepakeistu planu. 2020 m. sausio 16 d. įmonėje buvo rastos netinkamai laikomos kiaulių širdys, kurios jau buvo nukreiptos gamybai. Nematė, kad 2020 m. sausio 16 d. kiaulių širdys buvo parduotos ir, kad jas kažkas pasiėmė. Draudimas dėl širdžių tiekimo į rinką arba gaminti gaminius R. B. buvo pasakytas žodžiu 2020 m. sausio 16 d. Taip pat buvo pasakyta, kad kiaulių širdžių tiekimas bus uždraustas sprendimu. Matėsi, kad širdys yra paruoštos gamybai, be ne pardavimui. 2020 m. sausio 16 d. brandinimo patalpoje buvo rasta neaiškios kilmės elnienos, kurios įmonė tvarkyti negali, kadangi įmonė neturi žvėrienos tvarkymui skirto leidimo. Ant mėsos buvo uždėtos etiketės, kad tai elniena. R. B. teigė, kad tai yra jautiena. 2020 m. sausio 17 d. baigiant įmonės patikrinimą, buvo surašyti sprendimai, kurie buvo įteikti R. B.. Sprendimais buvo sustabdyti tie produktai, kurie nesuskaičiuoti (tik nufotografuoti), uždrausta tiekti į rinką kiaulių širdis, sustabdyta įmonės veikla. 2020 m. sausio 20 d. buvo kitas patikrinimas, kurio tikslas buvo atidaryti šaldiklį Nr. 6, imti viską iš jo ir sverti, kad būtų toliau galima priimti tam tikrus sprendimus. 2020 m. sausio 20 d. buvo paprašyta leisti atrinkti mėginius, kad jų pagalba būtų galima nustatyti mėsos rūšingumą, t. y. įmonėje rasta jautiena ar žvėriena. Mėginio nebuvo leista atrinkti. R. B. pasakė, kad mėginį atneš ji pati. VMVT darbuotojai pasakė, kad mėginį gali atrinkti ir užplombuoti tik jie, o ne pati įmonės direktorė. R. B. neleido atrinkti mėginio. Jei kyla abejonių dėl mėsos rūšies, turi teisę paimti mėginį. 2020 m. sausio 20 d. nerado nei širdžių, nei elnienos, kurie buvo fiksuoti sausio 16 d. Prašė minėtus produktus atnešti. R. B. pasakė, kad jų nėra, todėl nebus atnešta. 2020 m. sausio 16 d. patikrinimo metu širdžių niekas nepasikrovė ir neišsivežė. Pagal patikrinimo tvarką, patikrinimas gali tęstis 3 dienas. Ūkio subjektui turėtų užtekti žodinio nurodymo iki kol bus priimtas konkretus sprendimas. Kai tik pabaigė surašyti patikrinimo aktą, iš karto buvo surašyti sprendimai.
Liudytoja R. J. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. sausio 16 d. VMVT patvirtintomis plombomis buvo užblombuotos šaldiklio Nr. 6 durys. Minėta patalpa buvo pilna dėžių, todėl R. B. buvo paklausta, ar joje nėra daugiau durų. R. B. atsakė, kad nėra. Šį atsakymą girdėjo visi patikrinime dalyvavę VMVT darbuotojai. 2020 m. sausio 20 d. šaldiklio Nr. 6 lipdukai nebuvo pažeisti, dalyvaujant direktorei buvo atidarytos durys. Lygino prieš tai darytas nuotraukas su pamatytu vaizdu. Atidarymo dieną šaldiklyje nebuvo dalies produktų, kurie jame buvo 2020 m. sausio 16 d., t. y. nebuvo paukštienos, dešrelių. Klausė R. B., kur yra šaldiklyje anksčiau produktai. Ji atsakė, kad nežino. Kraustydami dėžes, šaldiklyje rado dar vienas duris. R. B. klausė apie antras duris. Ji pasakė, kad pamiršo apie jas. 2020 m. sausio 16 d. dėžėse buvo rasta 120 kg kiaulių širdžių. Iš karto R. B. buvo pasakyta, kad jos laikomos netinkamai ir negali būti naudojamos gamyboje bei prekyboje. R. B. žodžiu pasakė, kad bus surašytas sprendimas dėl to. Informacija apie širdžių pardavimą 2020 m. sausio 16 d. VMVT darbuotojams nebuvo pateikta. Įmonėje VMVT specialistai buvo iki darbo pabaigos ir jokia prekyba įmonėje nevyko. Atvykę į įmonę 2020 m. sausio 20 d. kiaulių širdžių nerado. 2020 m. sausio 20 d. buvo pasakyta, kad norima atrinkti mėginį dėl mėsos kilmės, t. y. tai yra jautiena ar žvėriena. Kilus įtarimams dėl teisės aktų pažeidimų, turi teisę paimti mėginius. R. B. atsakė, kad ji pati jį atneš. Jai buvo pasakyta, kad tai gali padaryti tik VMVT darbuotojai. Tada R. B. pasakė, kad mėginio neleis paimti. 2020 m. sausio 16 d. pamačius žvėrieną įmonėje, grįžusi į tarnybą, paskambino į centrinę VMVT tarnybą ir pasitikslino, ar gali paimti mėginį. Centinė VMVT davė tam sutikimą. 2020 m. sausio 20 d. turėjo patarėjo pasirašytą pavedimą atlikti patikrinimą įmonėje.
Liudytojas G. G. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. sausio 16 d. UAB (duomenys neskelbtini) buvo fiksuota produkcija be atsekamumo, t. y. buvo neaiškios kilmės pagamintos produkcijos ir neaiškios kilmės žaliavinės produkcijos, kuri buvo rasta šaldytuve. Šaldytuve buvo vištienos, kiaulienos šonkaulių. Taip pat buvo fiksuota neaiški kilmė pagamintos produkcijos, buvusios brandinimo patalpoje, t. y. ar tai buvo žvėriena, ar (subjekto teigimu) jautiena. Kiaulių širdys buvo netinkamai atšildomos, netinkamos gamybai. To pasekoje visiškai uždraudė tiekti į rinką minėtas širdis. Sprendimas dėl to buvo surašytas 2020 m. sausio 17 d. R. B. paklausė, ar yra vienintelis įėjimas į šaldiklį. Ji patvirtino, kad taip. Šaldiklio durys buvo užplombuotos. Pavedimas inspektorėms buvo dalyvauti šalutinių gyvūninės kilmės produktų išvežime. Jos sausio 20 d. galėjo paimti mėginius, kadangi kėlė įtarimą produkto rūšis.
Liudytojas A. Š. teismo posėdžio metu parodė, kad kolegos paprašė techninės pagalbos sausio 20 d. Nuėmus plombą nuo šaldytuvo durų, jame pamatė dar vienas duris, kurias buvo galima atidaryti. Buvo kalba apie tai, kad reikia paimti mėginį. R. B. pasakė, kad ji atneš. Kolegos pasakė, kad mėginį gali paimti tik jie. R. B. tada atsakė, kad jo neduos. Girdėjo, kad kolegos kalbėjo, jog anksčiau šaldytuve buvo daugiau produkcijos ir nebuvo antrų durų. Dėl durų klausė R. B.. Nepamena ką atsakė R. B..
Gyvūninio maisto tvarkymo subjekto patikrinimo akte fiksuota, kad įmonėje nustatyta neatitiktis: 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002, nustatančio maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiančio Europos maisto saugos tarnybą ir nustatantis su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL 2004 m. specialusis leidimas, 15 skyrius, 6 tomas, p. 463) 18 straipsnio l punktui (negalimas atsekamumas) 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 852/2004 dėl maisto produktų higienos (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyriui 34 tomui, 319 punktui su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. kovo 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 219/2009 (OL 2009 L 87 p. 109) II priedas, I skyrius, 5 punktas 2 b punktas 1 punktas 4 punktas II skyrius, I a punktas 1 e punktas 1 b punktas (neužtikrinama tinkama patalpų ventiliacija, kaupiasi kondensatas, pelėsis, susidėvėjusi grindų, durų, sienų danga), IX skyrius, 4 punktas (neužtikrinama kenkėjų kontrolė) 2 punktas (netinkamas žaliavų laikymas) 5 punktas 3 punktas ( galima Kryžminė tarša) 8 punktas (išbarstyti graužikų nuodai), 2011 m. vasario 25 d. Komisijos reglamentui (ES) Nr. 142/2011, kuriuo įgyvendinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1069/2009, kuriuo nustatomos žmonėms vartoti neskirtų šalutinių gyvūninių produktų ir jų gaminių sveikumo taisyklės, ir Tarybos direktyva 97/78/EB dėl tam tikrų mėginių ir priemonių, kuriems netaikomi veterinariniai tikrinimai pasienyje pagal tą direktyvą (OL 2011 L 054, p. 1) VIII priedo, I skyrius, Lietuvos higienos norma HN 15:2005 „Maisto higiena”, patvirtinta 2015m. vasario 12 d. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro įsakymu Nr. V-204 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 15:2005 „Maisto higiena“ patvirtinimo“ III skyrius, 13 punktas (nėra tualetams valyti skirto inventoriaus). Įmonės atsakingam asmeniui draudžiama išvežti iš užplombuoto šaldytuvo Nr. 6, kuriame laikomos visos šaldytos žaliavos ir ŠGP į utilizavimo įmonę be VMVT Marijampolės departamento atsakingo asmenų dalyvavimo. Nedelsiant šalinti patikrinimo akte nustatytus pažeidimus, atlikti patalpų, įrangos, inventoriaus generalinį plovimą-dezinfekavimą, patalpų sutvarkymą. Po plovimo-dezinfekavimo darbų atlikti nuoplovų nuo paviršių laboratorinius savikontrolinius tyrimus dezinfekcijos efektyvumui įvertinti. Rekomenduojama persižiūrėti patalpų planą, srautus ir vengiant kryžminės taršos atlikti reikiamus pakeitimus (b. l. 5-8).
Nuotraukose užfiksuotos UAB (duomenys neskelbtini) patalpos ir jose buvusi mėsa (b. l. 9-12).
2020 m. sausio 17 d. sprendime dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo Nr. 41SV-3 nurodyta, kad žaliava – šaldytos kiaulių širdys laikomos ne gamintojo nurodytomis laikymo sąlygomis, kurios kelia rizika kenksmingam jų gedimui. Sprendimu uždraustas minėto produkto tiekimas į rinką (b. l. 18).
2020 m. sausio 17 d. sprendime dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo Nr. 41SV-4 nurodyta, kad tikrinta „Ūkininku dešra“ šalto rūkymo, partijos Nr. 3-14, viso 108,5 kg; Lašiniuotis dešra, partijos Nr. 3-14, viso 53,25 kg: Skilandinė dešra, partijos Nr. 2-14, viso 41,4 kg; rinkutė 37 vnt. po 0,6 kg, viso 22,2 kg, bendras kiekis – 41,4 kg, išpjova šaltai rūkyta, partijos Nr. 45-12, viso 15 kg; „Laužo dešrelės”, partijos Nr. 3-15, viso 70 kg; šonkauliai viso 107 vnt. (1 vnt. svoris 0,350 g viso 37,4 kg). Nugarinė vyne, viso 138 vnt. Nustatyta, kad neužtikrinamas atsekamumas perdirbimo etape, nes gaminamų mėsos gaminių partijos, nurodytos prie gaminių, nesutampa su partijomis, nurodytomis technologinėse kortelėse. Sprendimu uždraustas minėtų produkto tiekimas į rinką (b. l. 19).
2020 m. sausio 17 d. sprendime dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo Nr. 41SV-5 nurodyta, kad neužtikrinamas atsekamumas perdirbimo etape, neužtikrinama tinkama patalpų ventiliacija, kaupiasi kondensatas, pelėsis, susidėvėjusi grindų, durų, sienų danga, neužtikrinama kenkėjų kontrolė, netinkamas žaliavų laikymas galima kryžminė tarša, išbarstyti graužikų nuodai, netinkamai tvarkoma ŠGP, nėra tualetams valyti skirto inventoriaus. Sprendimu sustabdyta įmonės veikla (b. l. 20).
Gyvūninio maisto tvarkymo subjekto patikrinimo akte nurodyta, kad 2020 m. sausio 20 d. VMVT Marijampolės departamento pareigūnams nuvykus į ūko subjektą, nustatyta, kad šaldiklio Nr. 6 plombos buvo nepažeistos. Dalyvaujant ūkio subjekto direktorei R. B. iš šaldymo kameros Nr. 6 buvo išvežta sprendimais uždrausta tiekti rinkai gyvūninės kilmės žaliava ir produkcija (viso 1 925 kg). Tačiau atliekamo patikrinimo metu nustatyta, kad į šaldiklį Nr. 6, kuris buvo užplombuotas, buvo įeita ir pašalinta dalis 2020 m. sausio 16 d. patikrinimo akte Nr. 41GMTS-7 užfiksuotos produkcijos, vietoje to sudėtos tuščios dėžės. R. B. paprašius atnešti VMVT Marijampolės departamento 2020 m. sausio 17 d. sprendimu Nr. 41SV-3 „Dėl produktų tiekimo rinkai uždraudimo“ uždraustas tiekti rinkai šaldytas kiaulių širdis (viso 120 kg), buvo suteikta informacija, kad kiaulių širdžių nėra. Patikrinus kitas šaldymo kameras, uždraustų tiekti į rinką kiaulių širdžių nerasta. VMVT Marijampolės departamento 2020 m. sausio 17 d. sprendimu Nr. 41SV-4 „Dėl produktų tiekimo rinkai sustabdymo“, sustabdytų tiekti rinkai produktų brandinimo patalpoje taip pat nerasta. Taip pat, ūkio subjekto direktorė, nedavė sutikimo atrinkti valstybinio mėginio dėl gyvūnų komponentų rūšies nustatymo. Patikrinimo metu buvo rastos antros durys, nors 2020 m. sausio 16-17 d. atliekamo patikrinimo metu buvo suteikta informacija, kad kamera turi tik vieną įėjimą. Nurodymai: draudžiama iš užplombuotos kameros išvežti į ŠSP įmonę suformuotą ŠSP siuntą be VMVT atsakingų asmenų dalyvavimo (b. l. 21-24)
Nuotraukose užfiksuotos UAB (duomenys neskelbtini) patalpos ir jose buvusi mėsa (b. l. 25-27).
ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už kliudymą įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymą ar netinkamą vykdymą (pareigūnų neįleidimą į tikrinamas teritorijas, patalpas (išskyrus žmogaus būstą) ar kitus objektus, nepateikimą pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovės neatitinkančių informacijos ar duomenų pateikimą, atsisakymą paaiškinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslėpimą, vengimą atvykti ir duoti paaiškinimus ir kt.), išskyrus ANK 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 506 straipsniuose nurodytus atvejus.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad į šaldiklį Nr. 6, kuris buvo užplombuotas, buvo įeita ir pašalinta dalis 2020 m. sausio 16 d. patikrinimo akte Nr. 41GMTS-7 užfiksuotos produkcijos, vietoje to sudėtos tuščios dėžės, atkrausčius visą šaldiklio sieną, 2020 m. sausio 20 d. buvo rastos antros durys, nors 2020 m. sausio 16-17 d. atliekamo patikrinimo metu buvo suteikta informacija, kad kamera turi tik vieną įėjimą.
Teismo posėdžio metu administracinėn atsakomybėn traukiama R. B. nurodė, kad teiginys, kad „į šaldiklį Nr. 6, kuris buvo užplombuotas, buvo įeita ir pašalinta dalis 2020 m. sausio 16 d. patikrinimo akte Nr. 41GMTS-7 užfiksuotos produkcijos, vietoje to sudėtos tuščios dėžės“ yra neteisingas. Iš minimo šaldiklio nieko nepašalino. 2020 m. sausio 20 d. šaldiklyje buvo visi tie patys produktai, kurie buvo iki minėtos kameros užplombavimo, t. y. 2020 m. sausio 16 d. Tuo tarpu, liudytoja J. Č. teismo posėdžio metu parodė, kad žodžiu R. B. buvo pasakyta, kad draudžiama iš šaldiklio paimti jame esančius produktus. 2020 m. sausio 20 d. atidarius šaldytuvą, vizualiai buvo matyti, kad nėra dalies mėsos, kuri šaldytuve buvo sausio 16 d. Buvo mažiau dėžių ir jos buvo kitaip išdėstytos. Grįžusi į tarnybą, dėžių kiekį patikrino pagal pirmines nuotraukas. Liudytoja R. J. teismo posėdžio metu parodė, kad atidarymo dieną šaldiklyje nebuvo dalies produktų, kurie jame buvo 2020 m. sausio 16 d. Klausė R. B., kur produktai. Ji atsakė, kad nežino. Lygino prieš tai darytas nuotraukas su 2020 m. sausio 20 d. pamatytu vaizdu.
Vertinant aukščiau nurodytų administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ir VMVT darbuotojų parodymų prieštaringumą, visų pirma, svarbu tai, kad teismo posėdžio metu apklaustos liudytojos J. Č. ir R. J. parodė, jog R. B. buvo žodžiu pasakyta, kad draudžiama iš šaldiklio paimti jame esančius produktus. Teismo vertinimu, tokio žodinio nurodymo įmonės direktorei turėjo pakakti ir ji privalėjo, užtikrinti, kad iš šaldiklio Nr. 6 nebūtų išimta produktų dalis iki kitokio VMVT darbuotojų nurodymo. Tuo labiau, kad Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 7 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad maisto tvarkymo subjektai ar su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų gamintojai ar tiekėjai privalo laikytis šio įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimų, vykdyti Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos nurodymus ir reikalavimus. Antra, teismas nesivadovauja R. B. pozicija, kad šaldymo kameroje 2020 m. sausio 20 d. buvo visi tie patys produktai, kurie buvo ir 2020 m. sausio 16 d., kadangi liudytojos J. Č. ir R. J. teismo posėdžio metu aiškiai nurodė kokių produktų trūko atidarius šaldytuvą (paukštienos, dešrelių, gyvūnų skeletų). Be to, minėtos liudytojos parodė, kad 2020 m. sausio 20 d. šaldiklyje Nr. 6 buvo mažiau dėžių ir jos buvo kitaip išdėstytos. VMVT darbuotojos parodė, jog produktų ir dėžių trūkumą bei kitokį dėžių išdėstytą nustatė vizualiai, nėra pagrindo abejoti šių liudytojų parodymais.
Teismo posėdžio metu R. B. parodė, kad apie antrą įėjimą į šaldiklį VMVT pareigūnai, atlikę patikrinimą, nieko neklausė. Ji pati jiems nesakė, kad yra tik vienas įėjimas. Nors tikrintose patalpose veiklą vykdo du metus, pati nustebo jas pamačiusi. Durų nepertvarkė, jos buvo užkrautos dėžėmis. Tuo tarpu, liudytoja J. Č. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. sausio 16 d. R. B. buvo pasiteirauta, ar šaldiklyje yra papildomas išėjimas. R. B. buvo nurodyta, kad papildomo išėjimo nėra. Liudytoja R. J. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. sausio 16 d. R. B. buvo paklausta, ar šaldiklyje Nr. 6 nėra daugiau durų. R. B. atsakė, kad nėra. Liudytojas G. G. teismo posėdžio metu parodė, kad R. B. paklausė, ar yra vienintelis įėjimas į šaldiklį. Ji patvirtino, kad taip.
Teismas nesivadovauja R. B. parodymais, kad apie antrą įėjimą į šaldiklį VMVT pareigūnai, atlikę patikrinimą, nieko neklausė. Ji pati jiems nesakė, kad yra tik vienas įėjimas, kadangi juos paneigia liudytojų J. Č., R. J. ir G. G. parodymai. Visi minėti VMVT darbuotojai, dalyvavę įmonės patikrinime 2020 m. sausio 16 d., patvirtino, jog R. B. buvo paklausta, ar šaldiklyje Nr. 6 yra vienas įėjimas. Visi liudytojai taip pat patvirtino, kad R. B. nurodė, jog yra tik vienas įėjimas į šaldymo kamerą. Teismas taip pat nesivadovauja R. B. parodymais, kad ji nežinojo apie antras duris, esančias šaldiklyje, kadangi ji pati teismo posėdžio metu nurodė, kad įmonė tikrintose patalpose veiklą vykdo dvejus metus. Teismo vertinimu, įmonės vadovė, būdama atsakinga už įmonės veiklą, negalėjo nežinoti apie patalpose esančius visus įėjimus į jas.
Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad R. B. 2020 m. sausio 20 d. paprašius prie suformuotos siuntos atnešti VMVT Marijampolės departamento 2020 m. sausio 17 d. sprendimu Nr. 41SV-3 „Dėl produktų tiekimo rinkai uždraudimo“ uždraustas tiekti rinkai šaldytas kiaulių širdis, buvo suteikta informacija, kad kiaulių širdžių nėra. Patikrinus kitas šaldymo kameras, uždraustų tiekti į rinką kiaulių širdžių nerasta.
Teismo posėdžio metu R. B. parodė, kad VMVT pareigūnai nepateikė nurodymo utilizuoti 2020 m. sausio 16 d. rastas kiaulių širdis. 2020 m. sausio 20 d. kiaulių širdys nebuvo pateiktos VMVT pareigūnams, kadangi 2020 m. sausio 16 d. buvo parduotos ir perduotos pirkėjui (patikinimo metu, esant VMVT darbuotojams), kaip šalutinis gyvūninis produktas. Jas buvo leidžiama parduoti. Sprendimas dėl gamybinės veiklos ir pardavimų buvo priimtas tik 2020 m. sausio 17 d., širdžių pardavimo metu nežinojo, kad toks sprendimas yra, kadangi jį gavo tik 2020 m. sausio 17 d., 16 val. Tuo tarpu, liudytoja J. Č. teismo posėdžio metu parodė, kad draudimas dėl širdžių tiekimo į rinką arba gaminti gaminius R. B. buvo pasakytas žodžiu 2020 m. sausio 16 d. Taip pat buvo pasakyta, kad kiaulių širdžių tiekimas bus uždraustas sprendimu. Nematė, kad 2020 m. sausio 16 d. kiaulių širdys buvo parduotos ir, kad jas kažkas pasiėmė. Liudytoja R. J. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. sausio 16 d. dėžėse buvo rasta 120 kg kiaulių širdžių. Iš karto R. B. buvo pasakyta, kad jos laikomos netinkamai ir negali būti naudojamos gamyboje bei prekyboje. R. B. žodžiu pasakė, kad bus surašytas sprendimas dėl to. Įmonėje VMVT specialistai buvo iki darbo pabaigos ir jokia prekyba 2020 m. sausio 16 d. įmonėje nevyko.
Teismas, vertindamas nurodytą administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ir VMVT darbuotojų parodymų prieštaringumą, visų pirma, pažymi tai, kad nesivadovaujama R. B. parodymais, jog VMVT darbuotojai jai nedavė nurodymo utilizuoti rastas kiaulių širdis, kadangi tokius teiginius paneigia liudytojų J. Č. ir R. J. parodymai, duoti teismo posėdžio metu. Antra, iš byloje esančių duomenų matyti, jog 2020 m. sausio 17 d. sprendimas dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo Nr. 41SV-3, kuriuo uždraustas kiaulių širdžių tiekimas į rinką (b. l. 18), R. B. buvo įteiktas 2020 m sausio 17 d., 16.00 val., tačiau teismo vertinimu, pakankamas VMVT darbuotojų žodinis nurodymas, kad rastos kiaulių širdys negali būti naudojamos gamyboje bei prekyboje. Tuo labiau, kad R. B. 2020 m. sausio 16 d. buvo pasakyta, kad dėl kiaulių širdžių uždraudimo gamyboje ir prekyboje bus priimtas ir rašytinis sprendimas. Teismo vertinimu privalėjo būti vykdomas žodinis nurodymas net ir nesat surašyto 2020 m. sausio 17 d. sprendimo dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo Nr. 41SV-3, nutraukti bet kokį netinkamai laikytų kiaulių širdžių naudojimą, kadangi kaip minėta, Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 7 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad maisto tvarkymo subjektai ar su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų gamintojai ar tiekėjai privalo laikytis šio įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimų, vykdyti Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos nurodymus ir reikalavimus. Trečia, R. B. parodymus, kad 2020 m. sausio 16 d. kiaulių širdys buvo parduotos ir perduotos pirkėjui (patikinimo metu, esant VMVT darbuotojams) vėlgi paneigia VMVT darbuotojų parodymai, kadangi liudytojos parodė, jog įmonėje VMVT specialistai buvo iki darbo pabaigos ir jokia prekyba 2020 m. sausio 16 d. įmonėje nevyko, be to nurodymai žodžiu buvo duoti radus minėtus produktus esant prie jų.
Administracinio nusižengimo protokole fiksuota, jog VMVT Marijampolės departamento 2020 m. sausio 17 d. sprendimu Nr. 41SV-4 „Dėl produktų tiekimo rinkai sustabdymo“, sustabdytų tiekti rinkai produktų brandinimo patalpoje 2020 m. sausio 20 d. nerasta.
R. B. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. sausio 20 d. vyko plovimo ir dezinfekcijos darbai. Dalis produkcijos, kuri buvo brandinimo patalpoje, buvo išnešta. Dalis produkcijos buvo šaldytuve, dalis – parduota. R. B. šiais savo parodymais pripažino faktą, kad 2020 m. sausio 17 d. sprendimu Nr. 41SV-4 „Dėl produktų tiekimo rinkai sustabdymo“, sustabdytų tiekti rinkai produktų brandinimo patalpoje 2020 m. sausio 20 d. nerasta, todėl teismas išsamiau dėl to nepasisako.
Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad R. B. 2020 m. sausio 20 d. nedavė sutikimo atrinkti valstybinio mėginio dėl gyvūnų komponentų rūšies nustatymo.
R. B. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. sausio 20 d. VMVT pareigūnams nedavė sutikimo atrinkti valstybinio mėginio dėl gyvūnų komponentų rūšies nustatymo, kadangi jie neturėjo pavedimo kokiu tikslu nori paimti mėginį. Patikrinimo tikslas buvo šalutinių gyvulininkystės produktų kontrolė, priežiūra ir utilizacijos darbai. Dėl mėginio VMVT pareigūnai turėjo turėti atskirą dokumentą. Liudytoja J. Č. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. sausio 20 d. buvo paprašyta leisti atrinkti mėginius, kad jų pagalba būtų galima nustatyti mėsos rūšingumą. Mėginio nebuvo leista atrinkti. R. B. pasakė, kad mėginį atneš ji pati. VMVT darbuotojai pasakė, kad mėginį gali atrinkti ir užplombuoti tik jie, o ne pati įmonės direktorė. R. B. neleido atrinkti mėginio. Jei kyla abejonių dėl mėsos rūšies, turi teisę paimti mėginį. Liudytoja R. J. teismo posėdžio metu parodė, kad 2020 m. sausio 20 d. buvo pasakyta, kad norima atrinkti mėginį. Kilus įtarimams dėl teisės aktų pažeidimų, turi teisę paimti mėginius. R. B. atsakė, kad ji pati jį atneš. Jai buvo pasakyta, kad tai gali padaryti tik VMVT darbuotojai. Tada R. B. pasakė, kad mėginio neleis paimti. Liudytojas A. Š. teismo posėdžio metu parodė, kad buvo kalba apie tai, kad reikia paimti mėginį. R. B. pasakė, kad ji atneš. Kolegos pasakė, kad mėginį gali paimti tik jie. R. B. tada atsakė, kad jo neduos.
Kaip matyti iš aukščiau nurodytų parodymų, pati R. B. neneigia fakto, kad 2020 m. sausio 20 d. VMVT pareigūnams nedavė sutikimo atrinkti valstybinio mėginio dėl gyvūnų komponentų rūšies nustatymo. Tai patvirtina ir aukščiau nurodyti liudytojų J. Č., R. J. ir A. Š. parodymai. R. B. savo atsisakymą duoti mėginį argumentuoja tuo, jog VMV darbuotojai neturėjo pavedimo kokiu tikslu nori jį. Patikrinimo tikslas buvo šalutinių gyvulininkystės produktų kontrolė, priežiūra ir utilizacijos darbai. Dėl mėginio VMVT pareigūnai turėjo turėti atskirą dokumentą.
Teismas, vertindamas nurodytą R. B. poziciją, visų pirma, atkreipia dėmesį į tai, kad VMVT nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000 m. birželio 28 d. nutarimu Nr. 744 (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2019 m. balandžio 30 d. nutarimo Nr. 445 redakcija), 14.3 punkte numatyta, kad VMVT turi teisę pagal kompetenciją duoti privalomus nurodymus fiziniams ar juridiniams asmenims, kitoms organizacijoms ir jų filialams, kurie verčiasi veterinarine farmacija, veterinarine praktika, gyvūnų auginimu, pašarų ir pašarų priedų, įskaitant pirminę pašarų gamybą, gyvūninių produktų ir žaliavų, negyvūninio maisto gamyba, perdirbimu, sandėliavimu, transportavimu ar prekyba, vykdyti teisės aktuose nustatytus reikalavimus, kad neplistų gyvūnų užkrečiamosios ligos, gaminami pašarai ir jų priedai, gyvūniniai produktai, negyvūninis maistas nebūtų kenksmingas žmonių ir gyvūnų sveikatai. Teismo vertinimu, VMVT darbuotojai ne tik turėjo teisę paimti mėginį, siekiant nustatyti mėsos rūšingumą, neturėdami tam atskiro pavedimo, bet pagal faktines aplinkybes(rasti kaip elniena pažymėti produktai) ir privalėjo taip padaryti. Antra, Valstybinių mėginių paėmimo laboratoriniam tyrimui nurodymų, patvirtintų Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2007 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. B1-883, 4 punkte numatyta, kad Valstybinės maisto ir valstybinės veterinarinės kontrolės metu teritorinių VMVT pareigūnai ima maisto, viešai tiekiamo geriamojo vandens, medžiagų ir gaminių, besiliečiančių su maistu, ir pašarų valstybinius mėginius <...>. Sutinkamai su nurodytu teisiniu reglamentavimu, daroma išvada, kad patvirtinti VMVT darbuotojų teismo posėdžio metu nurodyti teiginiai, jog mėginį galėjo paimti tik VMVT darbuotojai, o ne įmonės vadovė, kaip tai norėjo padaryti R. B.. Taigi, R. B. neturėjo teisės 2020 m. sausio 20 d. VMVT pareigūnams neduoti sutikimo atrinkti mėginio dėl gyvūnų komponentų rūšies nustatymo.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, daroma išvada, kad teismas nustatė, jog nusižengimo esmė yra įrodyta, įrodymų pakanka nustatyti visas faktines aplinkybes, abejoti įrodymais nėra pagrindo. Nusižengimo padarymo aplinkybės aiškios, veiksmai kvalifikuoti tinkamai, atitinka nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 1 dalyje, požymius, kadangi neabejotinai nustatyta, jog
Teismas iš protokole nurytos nusižengimo esmės, kaip nesusijusius su ANK 505 straipsnio 1 dalimi, šalina nurodytas faktines aplinkybes apie atlikto patikrinimo tvarką, eigą ir patikrinimo metu nustatytus pažeidimus, nesusijusius su ANK 505 straipsnyje numatyto nusižengimo sudėtimi.
R. B. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant nuobaudą atsižvelgiama į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjos kaltės formą ir rūšį, asmenybę, į atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Pažymėtina, kad R. B. administracinėmis nuobaudomis nebausta(duomenų nėra), kaip matyti iš duomenų apie asmens darbovietę (b.l. 32), UAB (duomenys neskelbtini) nebedirba nuo 2020-04-20. Vadovaudamasis ANK 34 straipsnyje įtvirtintais administracinės nuobaudos parinkimo ir baudos dydžio nustatymo pagrindais, įvertinus nurodytas aplinkybes, nusižengimo pavojingumą ir pobūdį ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijos atsakingiems asmenims dydį, teismas sprendžia, jog nuobaudos tikslai bus pasiekti R. B. skiriant sankcijos minimume numatytą piniginę baudą. Teismo vertinimu, būtent toks baudos dydis šiuo konkrečiu atveju pasieks administracinei nuobaudai keliamus tikslus, nepažeis protingumo bei proporcingumo principų.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
R. B. pripažinti kalta, padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 505 straipsnio 1 dalyje, ir jai skirti 390 Eur (trijų šimtų devyniasdešimties eurų) baudą.
Sutinkamai su ANK 675 straipsnio 2 dalimi, asmeniui išaiškintina, jog bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o paskundus nutarimą skirti baudą – ne vėliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda turi būti sumokėta į VMI prie LR FM sąskaitą, nurodžius įmokos kodą – 1001 bei nusižengimo identifikacinį kodą ROIK, kuris yra: 20115184853. Jeigu pažeidėjas nesumoka baudos per nustatytą terminą, nutarimas skirti nuobaudą pateikiamas vykdyti priverstine tvarka.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmus.