- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-03-31
- Bylos Nr.
- E1-1415-716/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-3-00125-2023-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Mindaugas Striaukas
susipažino su gautu teisinės pagalbos prašymą dėl Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos A. U., g. (duomenys neskelbtini), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Latvijos Respublikos institucija, kompetentinga vykdyti sprendimą dėl finansinės baudos paskyrimo sprendimą priėmusioje valstybėje, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms (toliau – Pamatinis sprendimas 2005/214/TVR), kreipėsi į Vilniaus miesto apylinkės teismą dėl Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos Valstybės policijos Rygos regiono departamento (Valsts policijas Rigas Regiona Parvalde Karibas Policijas Parvalde) 2022 m. gruodžio 5 d. sprendimu (sprendimas įsiteisėjo 2022 m. gruodžio 22 d.) A. U. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Prašymas nepriimtinas ir nenagrinėtinas.
Prašymų dėl Europos Sąjungos valstybėse narėse sprendimu paskirtos piniginės sankcijos pateikimo, nagrinėjimo, pripažinimo ir vykdymo taisyklės nustatytos jau minėtame Pamatiniame sprendime 2005/214/TVR. Šio sprendimo nuostatos į Lietuvos Respublikos nacionalinę teisę perkeltos patvirtinus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ ir 365² straipsnių redakcijas.
Motyvuojamoji dalis
Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 4 straipsnio 1 dalis numato, kad sprendimą kartu su liudijimu dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo galima perduoti Europos Sąjungos valstybės narės, kurioje fizinis asmuo, dėl kurio buvo priimtas sprendimas, turi turto arba pajamų, ir kurioje fizinis asmuo įprastai gyvena.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos buveinės vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies buvimo vietos apylinkės teismas.
Iš teismui pateiktos medžiagos matyti, jog nurodyto asmens A. U. gyvenamoji vieta nėra žinoma, įvykio vietoje priimant sprendimą dėl pažeidimo buvo nustatytas tik asmens elektroninio pašto adresas.
Neturint duomenų apie asmens gyvenamąją vietą, kurie privalomai turėtų būti nurodyti pateiktame liudijime dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo, prašymą gavęs Vilniaus miesto apylinkės teismas neturi galimybės pripažinti, kad gautas prašymas yra jam teismingas, kad prašymą galimą priimti ir nagrinėti teisme. Pateiktame prašyme ir liudijime taip pat nėra jokių duomenų, kad asmens A. U. turto pagrindinės jo dalies buvimo vieta siejama su Vilniaus miestu, t. y. prašymą gavusio teismo veiklos teritorija.
Įvertinęs prašyme ir liudijime nurodytą informaciją, kad asmens gyvenamosios vietos duomenys nėra žinomi ir sprendimą priėmusios valstybės kompetentingoms institucijoms, teismas nesinaudoja Pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 7 straipsnio 3 dalyje numatyta galimybe prašyti sprendimą priėmusios valstybės dėl neišsamaus liudijimo nedelsiant pateikti visą būtiną informaciją.
Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes teismas daro išvadą, kad Latvijos Respublikos kompetentingos institucijos Valstybės policijos Rygos regiono departamento (Valsts policijas Rigas Regiona Parvalde Karibas Policijas Parvalde) 2022 m. gruodžio 5 d. sprendimas negali būti priimtas ir nagrinėjamas Vilniaus miesto apylinkės teisme, o pagal pateiktus duomenis nustatyti, kuriam Lietuvos Respublikos apylinkės teismui yra teismingas gautas prašymas – nėra galimybės.
Teismas vadovaudamasis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR 4 ir 7 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsniu
Rezoliucinė dalis
nutaria:
atsisakyti priimti ir nagrinėti prašymą dėl Latvijos Respublikos Valstybės policijos Rygos regiono departamento (Valsts policijas Rigas Regiona Parvalde Karibas Policijas Parvalde) 2022 m. gruodžio 5 d. sprendimu A. U. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.