- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-11-13
- Bylos Nr.
- 1-465-1139/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16156-2023-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Rimkuvienė
- Kaltinamasis
- V. P.
- Kategorijos
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuva, Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, išsiskyręs, nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje, anksčiau teistas, teistumas išnykęs,
kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Nusikalstamos veikos aplinkybės
1. V. P. pagrobė svetimą turtą, o būtent: laikotarpyje tarp 2023 m. kovo 18 d. ir 2023 m. balandžio 23 d., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Mažeikių r., (duomenys neskelbtini), atrakindamas durų pakabinamą spyną turimu raktu, pateko į E. P. priklausantį negyvenamąjį namą, ir pagrobė svetimą, R. B. priklausantį, 740 eurų vertės, turtą: 190 eurų vertės benzininį pjūklą „Styga“, 50 eurų vertės įrankių dėžę su neturinčiais materialinės vertės įvairiais smulkiais įrankiais, 60 eurų vertės akumuliatorinį suktuką, 40 eurų vertės akumuliatorinį suktuką, 180 eurų vertės kampinį šlifuoklį „Ryobi“, 50 eurų vertės peilį „Gerber“, 60 eurų vertės akumuliatoriaus pakrovėją, 40 eurų vertės vandens siurblį, 40 eurų bendros vertės 2 vnt. pakrovėjų akumuliatoriniam suktukui, 30 eurų vertės 1 vnt. bateriją akumuliatoriniam suktukui. Kaltinamojo veiksmai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
2. Teismo posėdžio metu V. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir parodė, kad buvo pavasaris, name, į kurį jis pateko niekas negyvena, jis turi nuo šių namų raktus. R. B. daiktai buvo sudėti kambaryje iš ten juos ir paėmė. Paėmė pjūklą ir dėžę, kurioje buvo raktai, suktukai, tiksliai nežino, kas tiksliai toje dėžėje buvo. Iš pradžių daiktus parsinešė prie namų, kaimynas B. paprašė paskolinti įrankius ir po to tą pačią dieną juos grąžino atgal. Pjūklą iš jo pavogė, o dėžę su daiktais padėjo pas kaimyną A. M., iš ten policija paėmė daiktus. A. nemokėjo už tuos daiktus. Jis sutinka su civiliniu ieškiniu, padarė nusikaltimą ir reikia atlyginti žalą. Dėl savo veiksmų labai gailisi. Sutiktų atlikti viešuosius darbus.
3. Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis bei prokurorė. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todėl, vadovaujantis BPK 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Motyvuojamoji dalis
II. Įrodymai, jų vertinimo bei nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai
4. Kaltinamojo kaltė, be paties prisipažinimo, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, patvirtinama ir kitais bylos duomenimis:
4.1. 2023-04-27 ROIK 0123000234826 nurodyta, kad R. B. 04/24 atvykęs į namuką pastebėjo, kad nebėra žalios spalvos benzininio pjūklo, žalios spalvos flekso Ryobi, raudonų dviejų suktuku Do-it, atsuktuvų, dar įvairiausių įrankių. Namuke nesilankė nuo 03/10 (t. 1, b. l. 16-17);
4.2. 2023-04-28 R. B. pateiktame Protokole-pareiškime nurodyta, kad dirba tolimųjų reisų vairuotoju, dėl to dažnai nebūna namuose. Jis naudojasi uošvienei E. P. priklausančiu namu adresu Mažeikių r. (duomenys neskelbtini), kuriame laiko įvairius daiktus, įrankius ir kitą jam priklausantį turtą. Maždaug prieš trejus ar ketverius metus V. P. buvo paprašęs savo sesers E. P. leisti tame pačiame name laikyti įvairius daiktus, todėl ji jam buvo davusi namo raktus. Nuo 2023-03-18 iki 2023-04-23 buvo išvykęs iš Lietuvos, grįžęs 2023-04-24 apie 10:00 val. nuvyko adresu Mažeikių r. (duomenys neskelbtini), nes reikėjo benzininio pjūklo. Įėjęs į namą pastebėjo, kad nebėra jam priklausančio benzininio pjūklo „Styga“, žalios spalvos, už kurį buvo mokėjęs 190 eurų. Kai atvyko, jam niekas jokio įtarimo nesukėlė, nes teritorijoje esantis namas buvo užrakintas su ta pačia jų naudojama spyna, langai ir durys apgadintos nebuvo, jokių įsibrovimo pėdsakų nebuvo. Dar pastebėjo, kad nebėra įrankių dėžės, raudonos ir juodos spalvų, plastmasinės su aliumine rankena, ant šios įrankių dėžės viršuje buvo du skyriai, skirti laikyti kitus smulkius daiktus. Įrankių dėžėje buvo raudonos spalvos akumuliatorinis suktukas, pirktas Švedijoje ir už jį buvo mokėjęs 60 eurų. Dar įrankių dėžėje buvo antras akumuliatorinis suktukas, žalios spalvos, pailga akumuliatorine baterija, pirktas Švedijoje, buvo mokėjęs 40 eurų sumą, dar buvo kampinis šlifuoklis „RYOBI“, žalios ir juodos spalvų, pirktas Švedijoje už 180 eurų. Įrankių dėžėje buvo daug kitų paprastesnių įrankių, veržliarakčių, galvučių, plaktukų, peilis „GERBER“, pilkos ir oranžinės spalvų, gumine rankena guminė, pirktas Švedijoje už 40-50 eurų. Apžiūrėjęs visas patalpas daugiau dingusių daiktų nepastebėjo. 2023-04-24 apie 18:00 val. susitiko uošvienę E. P. ir jai papasakojo apie vagystę, ir ji jam pasakė, kad 2023-04-16, valandos tiksliai nepamena, ji buvo name paimti vaiko dviračio ir matė jo benzininį pjūklą ir įrankių dėžę. Kadangi įsilaužimo pėdsakų nebuvo, namas buvo tvarkingai užrakintas, tai jiedu nusprendė, kad namą apvogti galėjo uošvienės brolis V. P. 2023-04-25 Mažeikių r. (duomenys neskelbtini), jis važiuodamas automobiliu sutiko V. P. ir jį pakalbino apie dingusius daiktus, bet šis su juo nekalbėjo ir ėmė nuo jo bėgti. 2023-04-27, apie 21:00 val. jis nuvyko į butą pas V. P., gyvenantį Mažeikių r. (duomenys neskelbtini), ir pradėjo klausti apie dingusius daiktus. V. P. neigė vogęs įrankius, tik nurodė, kad iš Mažeikių r. (duomenys neskelbtini) namo rinkosi butelius ir nešė juos parduoti. Pasak jo, tuo metu jis buvo kartu su kažkokiu B. Į policiją dėl šios vagystės iškarto nesikreipė, nes iš pradžių nenorėjo žmogui pridaryti problemų ir tikėjosi, kad pavogtus daiktus grąžins, o supratęs, kad jam daiktų niekas negrąžins 2023-04-27 užregistravo per epolicija.lt pareiškimą. Žala apie 350 eurų, žalą patikslins tyrimo eigoje (t. 1, b. l. 2-11);
4.3. 2023-04-28 įvykio vietos ir patalpų apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra Mažeikių r. (duomenys neskelbtini) namo teritorijoje. (t. 1, b. l. 20-22, 23-37);
4.4. 2023-04-28 liudytoju apklaustas R. B. parodė, kad naudojasi uošvienei E. P. priklausančiu namu Mažeikių r. (duomenys neskelbtini), kuriame laiko įvairius daiktus, įrankius ir kitą jam priklausantį turtą. Maždaug prieš trejus ar ketverius metus V. P. buvo paprašęs savo sesers E. P. leisti tame pačiame name laikyti įvairius daiktus, todėl ji jam buvo davusi namo raktus. Nuo 2023-03-18 iki 2023-04-23 jis buvo išvykęs iš Lietuvos, o sugrįžęs 2023-04-24 apie 10:00 val. jis nuvyko į (duomenys neskelbtini), nes reikėjo benzininio pjūklo. Įėjęs į namą pastebėjo, kad nebėra jam priklausančio benzininio pjūklo "Styga", žalios spalvos, už kurį buvo mokėjęs 190 eurų. Kai jis atvyko minėtu adresu jam niekas jokio įtarimo nesukėlė, namas buvo užrakintas su ta pačia spyna, langai ir durys apgadintos nebuvo, jokių įsibrovimo pėdsakų nebuvo. Dar pastebėjo, kad nebėra įrankių dėžės, raudonos ir juodos spalvų, plastmasinės su aliumine rankena, ant šios įrankių dėžės viršuje buvo du skyriai, skirti laikyti kitus smulkius daiktus. Įrankių dėžėje buvęs raudonos spalvos akumuliatorinį suktuką, pirktą Švedijoje už 60 eurų. Dar įrankių dėžėje buvo antras akumuliatorinis suktukas, žalios spalvos, pailga akumuliatorine baterija, pirktas Švedijoje, už 40 eurų sumą. Įrankių dėžėje dar buvo kampinis šlifuoklis "RYOBI", žalios ir juodos spalvų, pirktas Švedijoje už 180 eurų, taip pat buvo daug kitų paprastesnių įrankių, veržliarakčių, galvučių, plaktukų, peilis "GERBER", pilkos ir oranžinės spalvų, gumine rankena guminė, pirktas Švedijoje už 40-50 eurų. Apžiūrėjęs visas patalpas jis nepastebėjo daugiau dingusių daiktų. 2023-04-24 apie 18:00 val. jis susitiko uošvienę E. P. ir jai papasakojo apie vagystę, ji jam pasakė, kad 2023-04-16, valandos tiksliai nepamena, ji buvo name paimti vaiko dviračio ir matė jo benzininį pjūklą ir įrankių dėžę. Kadangi įsilaužimo pėdsakų nebuvo, namas buvo tvarkingai užrakintas, jiedu nusprendė, kad namą apvogti galėjo uošvienės brolis V. P. 2023-04-25 (duomenys neskelbtini), jis važiuodamas automobiliu sutiko V. P. ir jį pakalbino apie dingusius daiktus, bet šis su juo nekalbėjo ir ėmė nuo jo bėgti. 2023-04-27, apie 21:00 val. jis nuvyko į butą pas V. P., gyvenantį (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso neatsimena, ir pradėjo klausti apie dingusius daiktus. V. P. neigė vogęs įrankius, tik nurodė, kad iš Mažeikių r. (duomenys neskelbtini) namo rinkosi butelius ir nešė juos parduoti. Pasak jo, tuo metu jis buvo kartu su kažkokiu B. Į policiją dėl šios vagystės iškarto nesikreipė, nes iš pradžių nenorėjo žmogui pridaryti problemų ir tikėjosi, kad pavogtus daiktus grąžins, o supratęs, kad jam daiktų niekas negrąžins 2023-04-27 užregistravo per epolicija.lt pareiškimą. Žala apie 350 eurų. (t. 1, b. l. 40-44);
4.5. 2023-05-22 R. B. papildomos apklausos meti parodė, kad 2023-05-20 grįžo iš komandiruotės ir tą dieną nuvykęs į uošvienei priklausantį pastatą adresu (duomenys neskelbtini), atsirakinęs pastato duris ieškojo akumuliatoriaus pakrovėjo ir pastebėjo, kad jo ten nėra, mano, kad jis tai pat buvo pavogtas. Akumuliatoriaus pakrovėjas buvo pilkos spalvos, kokios firmos nepamena, buvo pirktas Švedijoje už 60 eurų. Dar pastebėjo, kad trūksta vandens siurblio, mėlynos spalvos, firmos nepamena, buvo pirkęs prekybos centre "Senukai" už 40 eurų. Maždaug prieš 7 dienas, tiksliai datos nepamena, su juo susisiekė vietinis (duomenys neskelbtini) gyventojas, kurį jis pažįsta tik iš matymo, ir pastarojo prašymu jo neįvardins, bei jam papasakojo, kad iš jo pavogti daiktai yra (duomenys neskelbtini) esančios parduotuvės "(duomenys neskelbtini)" patalpose.(t. 1, b. l. 47-50);
4.6. 2023-07-19 R. B. papildomos apklausos metu parodė, kad patvirtina savo ankstesnius parodymus duotus 2023-04-28 ir 2023-05-22 ir pasilieka prie jų. Laikotarpyje tarp 2023-03-18 ir 2023-04-23 buvo pavogti jam priklausantys daiktai, t. y. įrankių dėžė su įvairiais įrankiais, benzininis pjūklas, kampinis šlifuoklis, 2 vnt. akumuliatorinių suktukų, veržliarakčiai, galvutės, peilis, akumuliatoriaus pakrovėjas suktukui, vandens siurblys iš negyvenamo namo adresu Mažeikių r., (duomenys neskelbtini). Namo durys buvo rakinamos pakabinama spyna, kai pastebėjo daiktų vagystę spyna sugadinta nebuvo, ji buvo užrakinta. Nuo namo durų spynos raktą turėjau jis ir D. O., kuri yra jo uošvienės E. P. brolio V. P. sugyventinė. Jie tuo namu daiktų laikymui naudojosi anksčiau, paskui jau nebesinaudojo, tačiau raktas liko pas juos. Niekada anksčiau nebuvo jokių daiktų dingimo iš to namo nebuvo. Po daiktų vagystės jis buvo susitikęs V. P., jo klausė ar ne jis pavogė jo daiktus, ar ką nors žino, bet jis sakė nieko nevogęs. Todėl jis kreipėsi į policiją dėl daiktų vagystės. 2023-07-19 jam buvo pateikti atpažinimui rasti jo daiktai ir jis atpažino įrankių dėžę su joje esančiais įrankiais, nes suktukus buvo pirkęs Švedijoje, tokių Lietuvoje nėra. Dėžėje nebuvo kampinio šlifuoklio, akumuliatoriaus suktukui ir 2 pakrovėjų, peilio, veržliarakčių. Jis ankstesnėje apklausoje nebuvo nurodęs, kad dar buvo pavogti 2 pakrovėjai akumuliatoriniam suktukui ir 1 baterija, pakrovėjų vertė po 20 eurų, baterijos vertė 30 eurų. Patikslina, kad pavogto peilio vertė 50 eurų, pavogtos įrankių dėžės vertė 50 eurų. Dėžėje buvusių visų kitų smulkių įrankių jis nevertina, jie yra neturintys materialinės vertės. Iš viso buvo pavogta turto už 740 eurų (t. 1, b. l. 53-56);
4.7. 2023-08-11 R. B. papildomos apklausos metu parodė, kad patvirtina savo ankstesnius parodymus duotus 2023-04-28, 2023-05-22 ir 2023-07-19 ir pasilieka prie jų. Papildomai gali paaiškinti, kad laikotarpyje tarp 2023-03-18 ir 2023-04-23, tikslaus laiko nurodyti negali, nepamena, buvo pavogti jam priklausantys daiktai, iš viso buvo pavogta turto už 740 eurų. 2023-07-19 dalis daiktų jam buvo sugrąžinta policijoje. Kadangi dalis daiktų jam buvo sugrąžinta, tai jis byloje reiškia 590 eurų civilinį ieškinį ir prašo pripažinti byloje civiliniu ieškovu. Vakar, t. y. 2023-08-10 jis buvo susitikęs V. P., kuris prisipažino, kad pavogė jam priklausančius daiktus iš namo adresu Mažeikių r., (duomenys neskelbtini), sakė, kad buvo kažko apsirūkęs, todėl ne viską pamena, tačiau neneigė, kad pavogė tuos daiktus, kuriuos jis yra nurodęs policijoje, tačiau sakė nepamena kur juos padėjo. V. P. sakė, kad norėtų atlyginti padarytą žalą, bet neturi pinigų, o kai jis paklausė kada galėtų atlyginti žalą, tai pasakė kai turės darbo, bet nenurodė nieko konkrečiai (t. 1, b. l. 59-62);
4.8. 2023-05-09 liudytojas B. T. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad gyvena adresu Mažeikių raj., (duomenys neskelbtini), bendrauja su pažįstamu vietos gyventoju V. P., kuris gyvena adresu Mažeikių raj., (duomenys neskelbtini). 2023 metų balandžio mėnesio pradžioje, tiksliai dienos neprisimena, susitikęs su V. P. nuėjo į jo namą esantį Mažeikių raj., (duomenys neskelbtini), namo numerio nežino, ir iš to namo kiemo susirinko alaus plastikinius butelius, vieną maišą, kuriuos pridavė maisto prekių parduotuvėje (duomenys neskelbtini). Po savaitės laiko vėl susitikę su V. P. nuėjo pas jį į nuosavą namą, jis turėjo nuo namo durų raktus ir atrakinus spyną jie įėjo į namo patalpas, iš kurių vėl surinko plastikinius alaus butelius, apie pusę maišo, ir pridavė maisto prekių parduotuvėje. Po dviejų ar trijų dienų jis susitiko V. P. ir jo paklausė ar šis nežino iš kur gauti statybinių įrankių, nes jis turėjo darbo prie statybų ir buvo reikalingi statybiniai įrankiai. V. P. jam atsakė, kad jis turi įrankių ir gali paskolinti. Tą pačią dieną, pavakaryje, jie nuėjo pas jį į namą ir jis atrakino namo duris bei iš namo patalpų paskolino dėžę su įrankiais: kampiniu šlifuokliu, akumuliatoriniu suktuku, veržliarakčiais. V. P. jam pasakė, kad jis imtų visą dėžę su įrankiais ir baigęs darbus grąžinti. Atlikęs remonto darbus, jis sekančią dieną atėjęs pas V. P. į kiemą, esantį (duomenys neskelbtini), grąžino įrankius su visa dėže. 2023 metų gegužės mėnesį, tiksliai dienos neprisimena, susitikęs su V. P. sužinojo, kad pastarojo ieško jo sesers giminaitis R. Kai jis paklausė už ką jo ieško, V. P. pasakė, kad dėl daiktų ir kai jis dar kartą paklausė dėl kokių daiktų, V. P. atsakė "ne tavo reikalas". Kadangi V. P. pastoviai būna neblaivaus stovio, tai su juo daugiau nebediskutavo (t. 1, b. l. 88-91);
4.9. 2023-05-26 liudytojas A. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad maždaug prieš mėnesį laiko iki 2023-05-26, datos tiksliai nepamena, vakare, pas jį į namus adresu Mažeikių m., (duomenys neskelbtini), atėjo iš matymo pažįstamas V. P., gyvenantis (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso nežino, ir dar vienas nepažįstamas vyriškis, kuris buvo aukštesnis, apie 190 cm ūgio, smulkaus kūno sudėjimo, apie 40 metų amžiaus, daugiau nieko neįsidėmėjo. V. P. jam pradėjo sakyti, kad turi parduoti daiktų, bet niekas neperka, pasiūlė ir jam, bet jis pasakė, kad jam nieko nereikia, todėl net nesakė kiek nori pinigų. Turimų daiktų nevardino. Iš juodo šiukšlių maišo ištraukė didelę plastmasinę įrankių dėžę, kurią jis padėjo malkinėje. V. P. sakė, kad daiktų ateis pasiimti sekančią dieną, bet nei V. P. atėjo, nei kitas vyriškis ir nepasiėmė daiktų. Jis pats jų neieškojo, nes nežino kur gyvena, neturėjo jų telefono numerio. Taip tie daiktai ir stovėjo ūkiniame pastate esančioje malkinėje. Po keleto dienų jis pažiūrėjo kas yra plastmasinėje dėžėje, pamatė, kad ten yra įvairūs įrankiai, bet jų neėmė ir jais nesinaudojo, taip jie ir stovėjo kol atvyko policija ir 2023-05-25 kratos metu juos paėmė. Jam V. P. pasakė, kad turi kažkur kitur eiti ir nenori neštis daiktų, nes sunku, sakė, kad pasiims mašiną ir atvažiuos dėžės pasiimti. Nors jis jiems ir sakė, kad retai būna namuose, jie sakė, kad prisitaikys prie jo ir tuos daiktus pasiims. Tuo metu kai pas jį buvo atėję minėti vyriškiai, jo žmona G. M. buvo namuose, tačiau ji nebuvo išėjusi pažiūrėti kas atėjo ir nieko negirdėjo, jis jai nieko nepasakojo, nes ji pyksta, kai ateina svetimi žmonės. Jis nežinojo, kad tie daiktai kuriuos pas jį paliko V. P. su nepažįstamu vyriškiu, yra vogti, jie sakė tik, kad parvažiavo iš užsienio ir tie daiktai daugiau bus nebereikalingi, o jis pasakė, kad yra senas žmogus, kad jam tokių daiktų nereikia, kad ko reikia jis turi ir nieko nenori iš įrankių pirkti. Kai 2023-05-25 jam paskambino žmona ir pasakė, kad atvažiavo policininkai daryti kratos ir ieškoti daiktų, jis sugrįžo namo ir atrakino ūkiniame pastate esančio malkinės duris ir atidavė plastmasinę dėžę su įrankiais. (t.1, b. l. 93);
4.10. 2023-08-22 liudytoja E. P. parodė, kad ji sutinka duoti parodymus. Parodė, kad ji turi namą adresu Mažeikių r., (duomenys neskelbtini), kurį paveldėjo. Namas yra negyvenamas, bet jame yra laikomi įvairūs daiktai. Tame name daiktus laiko jos žentas R. B. Kai dar buvo gyva jos mama (mirė prieš 2 metus) ji nuo to namo durų raktus buvo davusi brolio V. P. šeimai, nes jie ten sėjosi bulves, o name laikydavo pasidėję smulkius daiktus. O R. B. daiktus pradėjo laikyti prieš porą metų. Ji tiksliai nežino, kiek metų jie sėdavosi bulves ir naudojosi namu, bet paskutinius 3 metus, tai tikrai nebesėja. Ji nežino kokius daiktus laikė V. P. šeima, nekreipė dėmesio. Vėliau užmiršo, kad tas raktas buvo įduotas V. P. šeimai, nes kitaip gal būtų prašę atiduoti raktą, ar pasikeitę spyną. 2023 m. pavasarį, datos tiksliai nepamena, R. B. pradėjo sakyti, kad name nebėra benzino pjūklo, nes jie ruošėsi pjauti medžius, po kažkurio laiko pastebėjo, kad nebėra įrankių dėžės, dar vėliau pastebėjo, kad nebėra vandens siurblio, kitų jam dingusių daiktų ji net nepamena, nors ir sakė. Pastebėjus daiktų vagystę ir apžiūrėjus namą jie pamatė, kad langai nelaužti ir durys nelaužtos, tai suprato, kad greičiausiai spyna buvo atrakinta su turimu raktu. Ji sutikusi V. P. bandė paklausti ar ne jis pavogė R. B. daiktus, bet jis neprisipažino ir nesakė kur padėjo daiktus. Po to jie pakeitė durų spyną ir rakto nebeieškojo. (t. 1, b. l. 82-84);
4.11. 2023-05-25 kratos protokole nurodyta, kad atliekama krata Mažeikių r., (duomenys neskelbtini). A. M. atrakino ūkinio pastato, esančio adresu Mažeikių r., (duomenys neskelbtini), duris nurodydamas, kad viduje yra dalis nutartyje nurodytų daiktų. A. M. pateikė: akumuliatorinį suktuką raudonos spalvos „Do-it“; akumuliatorinį suktuką pilkos spalvos „Do-it“; įrankių dėžę su aliuminio rankena „TAYG“, ant kurios dangčio plastmasiniuose skyriuose sudėti įvairūs medsraigčiai, varžtai, poveržlės ir kt. smulkūs daiktai, su dėžės viduje esančiais daiktais: grąžteliais, plaktuku, žirklėms, rankiniu atsuktuvu su 59 galvučių komplektu, plastikiniai kaiščiais, įvairiais šlifavimo diskais, papildomame išimame įdėkle esančiais atsuktuvais, izoliacinėmis juostomis, kt. smulkiais elektros instaliacijai tvarkyti naudojamais įrankiais (t. 1, b. l. 111-114);
4.12. 2023-07-13-2023-07-19 apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrimi daiktai paimti kratos protokolu adresu Mažeikių r., (duomenys neskelbtini). (t. 1, 122-123, 124-143);
4.13. 2023-07-19 Daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokole nurodyta, kad iš pateiktų atpažinimui daiktų R. B. atpažįsta įrankių dėžę pažymėtą Nr. 3. Dėžę jis atpažįsta pagal bendrą vaizdą, pagal dydį, pagal tai, kad yra aliuminė rankena. Dėžės viduje turi būti jam priklausantys įrankiai: akumuliatorinis suktukas raudonos spalvos korpusu, akumuliatorinis suktukas žalios spalvos, kampinis šlifuoklis, akumuliatorius suktukui ir 2 pakrovėjai, peilis, veržliarakčiai, galvutės, plaktukas ir kiti smulkūs. Atidarius įrankių dėžę jis mato jam priklausančius 2 akumuliatorinius suktukus, juos buvo pirkęs Švedijoje, galvučių komplektą, plaktuką, tik trūksta kampinio šlifuoklio, akumuliatoriaus suktukui ir 2 pakrovėjų, peilio, veržliarakčių. Šitie daiktai buvo pavogti laikotarpyje nuo 2023-03-18 ir 2023-04-23 iš negyvenamo namo adresu Mažeikių r., (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 146-149, 150-151);
4.14. 2023-07-19 Nutarime grąžinti daiktus nurodyta, kad R. B. grąžinami akumuliatoriniai suktukai 2 vnt., įrankių dėžė su įvairiais smulkiais įrankiais (t. 1, b.l.153-154);
5. Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pagrobė svetimą turtą. Kaltė, darant šią nusikalstamą veiką, pasireiškia tiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas supranta, kad paima svetimą daiktą, numato, kad nukentėjusysis jo neteks, o jis šį turės kaip nuosavą, ir to nori. Vadinasi, vagystės atveju kaltininkas turi būti įsitikinęs, kad grobia kito asmens turtą, nes neturi turto savininko sutikimo užvaldyti jo turtą. Vagystė laikoma baigta, kai kaltininkas užvaldo svetimą turtą ir taip įgyja galimybę, nors ir trumpam laikui, neteisėtai valdyti, naudotis ir disponuoti turtu pagal savo valią.
6. Byloje ištirtų ir aptartų įrodymų visuma leidžia teismui daryti neginčijamą išvadą, kad kaltinamasis V. P. atsirakinęs spyną ir patekęs į negyvenamo namo, esančio (duomenys neskelbtini), Mažeikių r., vidų, iš ten paėmė nukentėjusiajam R. B. priklausančius daiktus, kurių bendra vertė 740 Eur. Tokie kaltinamojo veiksmai laikytini svetimo turto pagrobimu, nes buvo įgyta galimybė valdyti, naudotis ir disponuoti šiais daiktais. Teismas tokią išvadą daro remdamasis paties kaltinamojo tiek teismo posėdžio metu, tiek ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, taip pat kitais byloje esančiais, tarpusavyje sutampančiais ir vienas kitą papildančiais įrodymais. Byloje nenustatyta, kad byloje esantys įrodymai būtų surinkti ar užfiksuoti pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimus, jie vienas kitam neprieštarauja, vienas kitą papildo, nuosekliai tarpusavyje susiję ir patvirtina nusikalstamos veikos faktines aplinkybes, todėl konstatuojama, jog jie atitinka įrodymų leistinumo, leistinumo reikalavimus ir laikytini V. P. kaltės įrodymais. Teismo posėdžio metu kaltinamojo duoti parodymai aiškiai patvirtina, jog nusikalstamą veiką padarė veikdamas tiesiogine tyčia - veikos darymo metu suvokė neteisėtą veikos pobūdį bei siekė ir norėjo taip veikti. Nors teigia, kad jis buvo apsirūkęs ir visko nepamena, tačiau byloje nustatytos aplinkybės, patvirtinančios, kad kaltinamasis pagrobtus nukentėjusiajam priklausančius daiktus skolino B. T., o po to dalį jų padėjo pas A. M., o benzininį pjūklą buvo padėjęs po krūmu, iš kur, anot kaltinamojo, dingo, rodo, kad jis suvokė savo veiksmų neteisėtumą.
7. Atsižvelgiant į visas aptartas aplinkybes, teismui nekyla abejonių dėl kaltinamojo kaltės ir jos formos darant nusikalstamą veiką, kaltinamojo veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, todėl pripažintina, kad V. P. kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, yra įrodyta.
III. Bausmės skyrimo motyvai
8. BK 41 straipsnyje nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Bausmės paskirtis yra nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
9. Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, į nusikalstamos veikos pobūdį ir kaltės formą (padaryta tyčinė nusikalstama veika).
10. Kaltinamasis padarė baigtinę nesunkią nusikalstamą veiką (BK 178 straipsnio 1 dalis, BK 11 straipsnio 3 dalis). V. P. nusikalstamą veiką padarė būdamas neteistu (teistumas išnykęs), baustas administracine tvarka, baustumas neišnykęs (nėra sumokėjęs visų paskirtų baudų) (t. 1, b. l. 166-175), nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje nuo 2023 m. rugpjūčio 8 d. (t. 1, b. l. 177-183), UAB „Mažeikių psichikos sveikatos centras“ nėra registruotas (t. 1, b. l. 186). Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, padaryta žala nėra atlyginta.
11. Įvertinus kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, yra pagrindas paskirti švelniausią bausmės rūšį, numatytą straipsnio sankcijoje - viešuosius darbus, su kuria sutiko ir kaltinamasis, bausmės dydį nustatant mažesnį nei sankcijoje numatytas bausmės vidurkis. Teismo vertimu, parinka bausmės rūšis, jos dydis, bus pakankamai efektyvūs norint sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, ir kaltinamasis V. P., bus pakankamai nubaustas ir leis užtikrinti, kad kaltinamasis laikytųsi įstatymų ir nebenusikalstų, kartu bus užtikrintas ir teisingumo principo įgyvendinimas (BK 41 straipsnio 2 dalis).
IV. Civilinio ieškinio išsprendimas ir kiti klausimai
12. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnis numato, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Tokiu būdu civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje gali pareikšti tiek fiziniai, tiek juridiniai asmenys, kuriems nusikalstama veika padaryta tiesioginės turtinės ar neturtinės žalos.
13. Nukentėjusysis R. B., kuris 2023 m. rugpjūčio 11 d. nutarimu pripažintas civiliniu ieškovu, nurodė, kad jam dėl pavogtų daiktų padaryta žala yra 590 Eur. Apklausų metu nukentėjusysis R. B. nurodė, kad iš viso iš jo buvo pavogta daiktų už 740 Eur, tačiau dalis daiktų grąžinta (2023 m. liepos 19 d. nutarimas grąžinti daiktus), todėl žala siekia 590 Eur.
14. Bylos medžiaga nustatyta ir įrodyta, kad kaltinamasis pagrobė nukentėjusiajam R. B. priklausantį turtą: 190 eurų vertės benzininį pjūklą „Styga“, 50 eurų vertės įrankių dėžę su neturinčiais materialinės vertės įvairiais smulkiais įrankiais, 60 eurų vertės akumuliatorinį suktuką, 40 eurų vertės akumuliatorinį suktuką, 180 eurų vertės kampinį šlifuoklį „Ryobi“, 50 eurų vertės peilį „Gerber“, 60 eurų vertės akumuliatoriaus pakrovėją, 40 eurų vertės vandens siurblį, 40 eurų bendros vertės 2 vnt. pakrovėjų akumuliatoriniam suktukui, 30 eurų vertės 1 vnt. bateriją akumuliatoriniam suktukui. Iš 2023 m. liepos 19 nutarimo grąžinti daiktus nustatyta, kad R. B. buvo grąžinta akumuliatoriniai suktukai – 2 vnt., įrankių dėžė su įvairiais smulkiais įrankiais (t. 1, b. l. 152-153). 2023 m. liepos 19 d. daiktų apžiūros parodymų atpažinti protokole nurodyta, kad įrankių dėžėje nebuvo kampinio šlifuoklio akumuliatoriaus suktukui ir 2 pakrovėjų, peilio, veržliarakčių (t. 1, b. l. 146-147). Nustatyti duomenys patvirtina, kad R. B. grąžinta daiktų, kurių vertė 150 Eur. Nukentėjusysis nurodė, kad jis neturi jokių išlikusių dokumentų dėl įsigytų daiktų, todėl negali jų pateikti. Ginčo, dėl pagrobtų daiktų vertės nekilo, kaltinamasis sutiko su civiliniu ieškiniu ir tvirtino žalą atlyginsiąs, kai tik užsidirbs pinigų, todėl teismas neturi pagrindo netikėti nukentėjusiojo nurodytomis pagrobtų daiktų vertėmis. Atsižvelgus į tai, kad kaltinamojo kaltė įrodyta ir V. P. pripažintinas kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, civilinis ieškinys tenkintinas visiškai ir iš kaltinamojo V. P. civilinio ieškovo R. B. naudai priteistinas 590 Eur (penkių šimtų devyniasdešimt eurų) turtinei žalai atlyginti (CK 6.263 straipsnis, BPK 115 straipsnio 1 dalis).
15. Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu 2023 m. rugpjūčio 1 d. nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
16. Daiktus, turinčius reikšmės bylai nagrinėti, t. y. 2 vnt. akumuliatorinių suktukų, įrankių dėžę su įvairiais smulkiais įrankiais, palikti grąžintus jų savininkui R. B. (BPK 93 straipsnio 2 dalis, 94straipnsio 1 dalie 5 punktas).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
V. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje ir jį nuteisti 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausme, įpareigojant jį per mėnesį išdirbti po 30 val. visuomenės labui.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant jį per mėnesį išdirbti po 30 val. visuomenės labui.
Viešųjų darbų bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio patvirtinto nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir iš kaltinamojo V. P. civiliniam ieškovu R. B. priteisti 590 Eur (penkis šimtus devyniasdešimt eurų) turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2 vnt. akumuliatorinių suktukų, įrankių dėžę su įvairiais smulkiais įrankiais, palikti grąžintus jų savininkui R. B.
Nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti V. P. 2023 m. rugpjūčio 1 d. nutarimu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
1) Darbą nuteistajam parenka bausmę vykdanti institucija kartu su savivaldybių vykdomosiomis institucijomis.
2) Jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti pagal šį straipsnį jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas šio kodekso IX skyriuje numatytą vieną ar kelias baudžiamojo poveikio priemones arba XI skyriuje numatytą vieną ar kelias auklėjamojo poveikio priemones, kai nuo viešųjų darbų bausmės atleidžiamas nepilnametis.
3) Jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas.
4) Jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių. Jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba laisvės apribojimu. Viešieji darbai keičiami bauda arba laisvės apribojimu pagal šio kodekso 47, 48 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
Įpareigoti V. P. per 3 (tris) darbo dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atvykti į Lietuvos probacijos tarnybos Šiaulių regiono skyrių.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam esant suimtam – nuo jo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka skundą paduodant Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmus.
Išaiškinti, kad apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba rašytinio proceso tvarka. Apeliantas skunde turi nurodyti dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos. Kai apeliacinis skundas paduotas dėl to, jog yra įstatyme numatytos aplinkybės, dėl kurių baudžiamasis procesas negalimas, arba dėl to, jog yra pagrindai atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, ar dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, ar neteisingai paskirtos bausmės, ar netinkamai išspręstų kitų nuosprendžio klausimų ir apeliaciniu skundu neprašoma bloginti nuteistojo, išteisintojo asmens padėties bei proceso dalyviai neprašo bylos nagrinėti žodinio proceso tvarka ir byloje nėra būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus, tuomet byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.