- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-02-10
- Bylos Nr.
- 1-55-305/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-59409-2016-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimutis Vaitkus
- Nukentėjusysis
- A. A.
- Kaltinamasis
- D. B.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 1.2.14.5.1Sukčiavimas (BK 182 str. 1 d.)
- 1.2.18.2Netikros elektroninės mokėjimo priemonės gaminimas, tikros elektroninės mokėjimo priemonės klastojimas ar neteisėtas disponavimas elektronine mokėjimo priemone arba jos duomenimis (BK 214 str.)
- 1.2.18.3Neteisėtas elektroninės mokėjimo priemonės ar jos duomenų panaudojimas (BK 215 str.)
- 1.1.8.10.1Bausmių bendrinimas jas apimant (BK 63 str. 1, 2, 5 d.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.8Kiti su nuosprendžio priėmimu susiję klausimai
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo teisėjas Laimutis Vaitkus, sekretoriaujant Ligijai Vosylienei dalyvaujant prokurorui Ramučiui Mickui advokatui gynėjui Alvydai Rimai Medišauskienei, nukentėjusiajam A. A., supaprastinto proceso tvarka ir atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. B., a.k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nesantuokoje, užsiimantis individualia veikla, pagrindinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2015-04-15 Palangos miesto apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. subendrinta, - 30 parų arešto bausme; 2) 2015-10-27 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., - 8 mėn. laisvės apribojimo bausme; 3) 2016-05-06 Vilkaviškio rajono apylinkės teismo, pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. subendrinta, - 8 mėn. terminuota laisvės atėmimo bausme ir 2016-09-15 pateistas iš įkalinimo įstaigos atlikęs bausmę, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis D. B. įsibraunant į patalpą pagrobė svetimą turtą, neteisėtai disponavo elektronine mokėjimo priemone ir jos duomenimis bei sukčiavo, būtent: 2016 m. gruodžio 21 d., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, tikslu įgyti svetimą mokėjimo instrumentą, per neužrakintas duris įsibrovė į A. A. namą, esantį (duomenys neskelbtini), t.y. patalpą, iš kurios slapta pagrobė A. A. 4 eurų vertės piniginę su šioje buvusia AB „Swedbank" elektronine mokėjimo priemone ir naudotojo tapatybę patvirtinančiais duomenimis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, kuriuos neteisėtai laikė bei tikslu apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, neteisėtai, t.y. be nukentėjusiosios žinios ir sutikimo, panaudojo 2016-12-21 d. 13.57 val. AB „Swedbank" banko bankomate Nr. HO80/HB, esančiame Nepriklausomybės g. 61, Vilkaviškis, pateikdamas save kaip asmenį turintį teisę finansinei operacijai inicijuoti, tuo apgaule suklaidindamas elektronines mokėjimo sistemą ir bendrovę, neteisėtą atliko finansinę operaciją ir nukentėjusiojo vardu iš šio AB „Swedbank" banko sąskaitos išgrynino 370 eurų, tuo jis slapta įsibraudamas į patalpą pagrobė svetimo turto už 4 eurus, pagrobdamas neteisėtai įgijo, laikė ir panaudojo svetimus mokėjimo instrumentus su naudotojo tapatybę patvirtinimo priemonių duomenimis bei apgaule savo naudai įgijo svetimo turto už 370 eurų.
Motyvuojamoji dalis
Tokie jo veiksmai atitinka nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir 182 str. 1 d., sudėtis.
2. Faktiniai duomenys, pagrindžiantys teismo išvadas, ir jų vertinimas
Kaltinamojo kaltė įrodinėtina visišku jo prisipažinimu, nukentėjusio parodymais, byloje surinktais rašytiniais ir daiktiniais įrodymais.
Kaltinamasis D. B. savo kaltę ikiteisminio tyrimo metu ir teisme pripažino visiškai ir paaiškino, kad 2016-12-21 d. apie 09.30 val. jis A. A. perkant prekes girdėjo kaip šis atsiskaitydamas banko kortele pasakė PIN kodą, kurį jis įsidėmėjo. Kadangi A. A. banko kortelę įsidėjo į piniginę, todėl jis norėdamas pagrobti banko mokėjimo kortelę pagrobė ir piniginę. Tą pačia dieną jis A. A. kortelę panaudojo bankomate išgrynindamas 370 eurų. 60 eurų išleido pirkdamas alkoholinius gėrimus, o 310 eurų jis atidavė pareigūnams. Piniginę ir banko kortelę jis išmetė skirtingose vietose. Jau yra teistas už vagystę. Bausmę atliko Pravieniškių pataisos namuose. Vaikų neturi. Atsiprašė nukentėjusiojo. Žala dar neatlygino. Daugiau įsibrovęs į nukentėjusiojo namus nebuvo. Buvo išgėręs.
Kaltinamajam visiškai prisipažinus kaltę padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus gynėjui, prokurorui, teisiajam, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Nukentėjusysis A. A. parodė, kad 2016-12-21 d. jam parduotuvėje atsiskaitant už prekes kartu buvęs D. B. matė, kad turi banko mokėjimo kortelę, bei PIN kodą užrašyta ant lapelio, kuriuos jis įsidėjo į piniginę. Sugrįžus į namus jis liepė D. B. išeiti, kuris paklausęs išėjo, o jis nuėjo miegoti. Pabudęs apie 17.00 val. pasigedo 4 eurų vertės piniginės su šioje buvusia banko mokėjimo kortele ir ant lapelio užrašytu PIN kodu. Kitą dieną banke patikrinęs savo banko sąskaitą sužinojo, kad yra bankomate nuimtą 370 eurų ( b.l. 4-5,14-16,18-19).
Be kaltinamojo D. B. visiško prisipažinimo, nukentėjusio parodymų, pagarsintos bylos medžiagos ir duotų parodymų, jo kaltę patvirtina ir byloje surinkti rašytiniai įrodymai.
Banko sąskaitos išrašu nustatyta, kad 2016-12-21 13:57 bankomate, esančiame Nepriklausomybės g. 61, Vilkaviškis iš A. A. banko sąskaitos nuimant buvo išgryninti 370 eurų (b.l. 25, 29). Banko vaizdo stebėjimo kameromis užfiksuotu vaizdu yra nustatyta, kad D. B. naudojasi bankomatu, esančiu Nepriklausomybės g. 61, Vilkaviškis ( b.l. 30-38). Įvykio vietos apžiūros ir daiktų apžiūros protokolais nustatyta, kad Šeimenos sen., Karalių k, Vilkaviškio raj. ribose pakelės žolėje rasta piniginė, kuri apžiūrėta kaip daiktas ( b.l. 39-42, 43-44). Daiktų pateikimo ir apžiūros protokolais nustatyta, kad D. B. pateikė 310 eurų, kurie apžiūrėti kaip daiktai ir grąžinti nukentėjusiajam ( b.l. 45, 47-48, 49).
Įvykio vietos apžiūros protokolu nustatyta, kad įvykio vieta yra namo, esančio (duomenys neskelbtini), patalpos ( b.l. 7-10).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas pritaria prokuroro nuomonei, kad kaltinimai teisiamajam įvykdžius aukščiau nurodytas nusikalstamas veikas pasitvirtino visiškai.
Ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo metu ištirtų visų duomenų visuma duoda pagrindą manyti, jog kaltinamasis įsibraunant į patalpą pagrobė svetimą turtą – piniginę su kortele, neteisėtai disponavo elektronine mokėjimo priemone ir jos duomenimis bei sukčiavo.
Visi teisiamajame posėdyje nustatyti ir patikrinti faktiniai duomenys, teismo pripažįstami kaltinamųjų veiksmų, kaip nusikalstamų, faktinio įvykdymo (padarymo) įrodymais. Šie duomenys dėl esminių ir reikšmingų teismo išvadoms įvykio aplinkybių nėra prieštaringi, jie vieni kitus papildo ir patvirtina, jų visetas yra pakankamas teismui konstatuoti, kad kaltinamasis D. B. neteisėtai įgijo, laikė, naudojo, neteisėtai prisijungė prie bankomato sistemos, bei sukčiavo, veikdamas tiesiogine tyčia. Todėl jo veika aukščiau išvardintuose epizoduose teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad veiką padarė būdamas recidyvistu (LR BK 60 str. 1 d. 13 p. ).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad kaltę pripažino visiškai, gailisi nusikaltę ( LR BK 59 str. 1 d. 2 p.).
4. Bausmės skyrimo motyvai, kiti sprendimai ir jų argumentai
Teismas skirdamas bausmę kaltinamajam atsižvelgė, kad jis teisiami ne pirmą kartą, bei turėdamas neišnykusį ir nepanaikintą teistumą. Kad padarė tyčinius apysunkius (LR BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ), bei nesunkų (182 str. 1 d.) nusikaltimus (LR BK 11 str.). Be to, kaip asmenį charakterizuojančius duomenis teismas vertina ir jo nusikalstamas veikas už kurias jis buvo teisiamas kitose bylose, bei kad ir šiuo metu atliekamas ikiteisminis tyrimas net ir už analogiškus nusikaltimus.
Teismas skirdamas bausmes šiam kaltinamajam atsižvelgė į padarytų nusikaltimų sunkumo laipsnį ir pavojingumą visuomenei, kaltinamojo asmenybę, kuri laikytina daugiau neigiama, į tai, kad nustatyta jo atsakomybę sunkinanti, bei lengvinanti aplinkybė, į kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, turto vertę. Be to, teismas skirdamas bausmę, atsižvelgė į kaltinamojo gyvenimo sąlygas, jo sveikatos būklę, anksčiau taikytas poveikio priemones ir jų veiksmingumą, jo elgesį po nusikalstamos veikos padarymo, kad teismui paskyrus ankstesnes bausmes, jų visiškai neatlikus, jokių išvadų nepadarė ir vėl nusikalto, darydamas analogiškus nusikaltimus, tuo prarasdamas teismo pasitikėjimą jį pataisyti neizoliavus nuo visuomenės.
Kaltinamasis D. B. nusikalto turėdami neišnykusį ir nepanaikintą teistumą, ką tik atlikęs bausmę laisvės atėmimo vietose, todėl teismas negali svarstyti ar jo atžvilgiu taikytinas LR BK 75 str. Teismo manymu, kaltinamasis yra visuomenei pavojinga asmenybė, kurią būtina izoliuoti nuo visuomenės, taikant jam realias laisvės atėmimo bausmes. Teismas daro tokią išvadą, nes kaltinamasis pakartotinai padarė tyčinius savanaudiškus nusikaltimus, kas rodo jo polinkį nusikalsti, nesilaikyti visuotinai priimtų gyvenimo ir elgesio normų. Todėl išdėstytos aplinkybės duoda pagrindą pripažinti, kad bausmės nesusijusios su laisvės atėmimu paskyrimas kaltinamajam yra netikslingas, kadangi nebus pasiekti bausmės tikslai. Todėl skirtinos prokuroro motyvuotos prašomos bausmės.
BK 41 str. numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Todėl Teismas, skirdamas bausmes ir atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamųjų asmenybę (BK 54 str. 2 d.).
Taikyti LR BK 62 str. ir skirti švelnesnę bausmę kaltinamiesiems nėra įstatyminio pagrindo.
Kardomąją priemonę – periodinę registraciją policijos įstaigoje palikti galioti, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti ir vykdyti nuosprendžiu paskirtą bausmę ( b.l. 57-58).
Byloje gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma Nr. NTP-7-413, jog nagrinėjamoje byloje antrinės teisinės pagalbos, teikiamos D. B., išlaidas iki 2017 m. sausio 11 d. sudaro 34,74 eurų dydžio advokato užmokestis. LR BPK 322 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinėjant bylą, teismo posėdyje dalyvauja prokuroras ir gynėjas. Ši nuostata reiškia, kad įstatymų leidėjas numatė, kad procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimą, dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusės. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas teismo procese, antrinės teisinės pagalbos išlaidų pripažinimas procesinėmis ir jų priteisimas iš nuteistojo nesuderinamas su jo teise į gynybą bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybės pareiga garantuoti asmeniui, neturinčiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamąjį procesą savo pasirinktą gynėją, valstybės garantuojamą teisinę pagalbą teikiančio gynėjo dalyvavimą (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014). Tokios pozicijos dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, kuomet gynėjo dalyvavimas yra būtinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinės instancijos teismas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). Atsižvelgtina ir į tai, kad Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba, pateikusi prašymą priteisti valstybės naudai antrinės teisinės pagalbos išlaidas, nepateikė teismui duomenų apie nuteistojo, kurio byloje yra būtinas gynėjo dalyvavimas, turto ir pajamų lygį. Tokie duomenys yra esminiai sprendžiant klausimą dėl galimybės priteisti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje 2K-28-976/2015). Įvertinus šias aplinkybes antrinės teisinės pagalbos išlaidos iš nuteistojo nepriteistinos.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: du 20 eurų banknotai; keturi 5 eurų banknotai, penki 50 eurų banknotai bei piniginė su nuolaidų kortelėmis perduotini A. A. paliktini pastarajam ( b.l. 45-49, LR BPK 94 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307 str. teismas
nusprendžia:
D. B., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d. ir nuteisti jį
Pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. terminuotu laisvės atėmimu 2 (dviem) metams ir 9 (devyniems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Pagal LR BK 214 str. 1 d. terminuotu laisvės atėmimu 2 (dviem) metams ir 2 (dviem) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Pagal Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. terminuotu laisvės atėmimu 2 (dviem) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. terminuotu laisvės atėmimu 2 (dviem) metams ir 4 (keturiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d.,2 d. ir 5 d. 1 p. bausmes subendrinti apimant-idealioji sutaptis ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę 2 (du) metus ir 9 (devynis) mėnesius terminuoto laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Taikyti Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. nuostatas ir skiriamą bausmę sumažinti 1/3 dalimi, t.y. iki 1 (vienų) metų ir 10 (dešimt) mėnesių terminuoto laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
Kardomąją priemonę – periodinę registraciją policijos įstaigoje palikti galioti, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti ir vykdyti nuosprendžiu paskirtą bausmę.
Bausmės pradžia nuosprendžio jo sulaikymo diena.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: du 20 eurų banknotai; keturi 5 eurų banknotai, penki 50 eurų banknotai bei piniginė su nuolaidų kortelėmis perduotini A. A. paliktini pastarajam (LR BPK 94 str.).
Nuosprendis, per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, per Vilkaviškio rajono apylinkės teismą.