- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-10-07
- Bylos Nr.
- 2-2071-671/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-47-3-01770-2016-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Audronė Alčauskienė
- Atsakovas
- A. O., A. K.
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Minibank“
- Kategorijos
- 34.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 35.3.6pavadinimo nepavyko patikrinti
- 63.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Audronė Alčauskienė, sekretoriaujant I. J., dalyvaujant atsakovams A. O., A. K., teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Minibank“ ieškinį atsakovams A. O. ir A. K. dėl skolos ir palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovės atstovas į teismo posėdį neatvyko, prašo nagrinėti bylą jam nedalyvaujant. Ieškovė prašo atnaujinti terminą ieškiniui pareikšti, priteisti iš atsakovų skolą 289,62 Eur, palūkanas 64,77 Eur, penkių procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2014-11-26 ieškovė P. V. O. suteikė 289,62 Eur kreditą, kurį ir 64,77 Eur palūkanas pastarasis įsipareigojo grąžinti periodinėmis įmokomis po 29,53 Eur iki 2015-11-27. Suėjus skolos mokėjimo terminui, skola su palūkanomis nebuvo grąžinta, 2015-02-11 kredito sutartis buvo nutraukta. 2015-12-14 paaiškėjo, kad P. V. O. 2015-03-05 mirė. Centrinė hipotekos įstaiga 2015-12-15 pranešė, kad P. V. O. palikimą paveldėjo A. O. ir A. K.. 2015-12-18 ieškovė kreipėsi į atsakovus, informuodama apie P. V. O. skolą ir prašydama per 14 dienų ją sumokėti. 2016-01-04 atsakovai susisiekė su ieškove, ilgą laiką buvo vedamos derybos, bandoma susitarti taikiai, tačiau atsakovai atsisakė mokėti. Kadangi atsakovai yra P. V. O. teisių ir pareigų universalūs perėmėjai, jiems atsirado pareiga atsakyti pagal vartojimo kredito sutartį. Ieškovė apie P. V. O. mirtį sužinojo tik 2015-12-14, todėl prašo atnaujinti terminą ieškiniui paduoti.
Atsakovai A. O. ir A. K. per nustatytą terminą atsiliepimo į ieškinį nepateikė. Atsakovai teismo posėdžio metu parodė, kad su ieškiniu sutinka, tačiau dėl abiejų sunkios turtinės padėties prašo sprendimą vykdymą išdėstyti dalimis, mokant kiekvienam atskirai.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Iš byloje esančių dokumentų matyti, kad 2014-11-26 P. V. O. su ieškove sudarė vartojimo kredito sutartį, pagal kurią ieškovė suteikė 289,62 Eur kreditą, pervesdama nurodytą sumą į jo sąskaitą, o jis įsipareigojo kreditą ir 64,74 Eur palūkanas grąžinti iki 2015-11-27 (b. l. 7, 8-15). P. V. O. sutartinių įsipareigojimų nevykdė. 2015-12-14 ieškovei tapo žinoma, kad P. V. O. mirė (b. l. 16). Iš Centinėje hipotekos įstaigoje esančios informacijos ieškovė sužinojo, kad mirusiojo turtą paveldėjo atsakovai A. O. ir A. K. (b. l. 17). Ieškovė kreipėsi į atsakovus su reikalavimu sumokėti skolą, tačiau jie nereagavo (b. l. 18).
LR CK 5.63 str. 1 d. numato, kad palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Pagal minėto straipsnio 4 d. teismas gali atnaujinti šio straipsnio 1 d. numatytą terminą, jeigu terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraėjo daugiau kaip treji metai. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje pripažįstama, kad kreditoriaus reikalavimų pareiškimas ar ieškinio pareiškimas LR CK 5.63 str. 1 d. tvarka yra informavimo veiksmas. Jo teisinė reikšmė svarbi LR CK 5.63 str. 4 d. taikymui. Kai reikalavimai arba ieškinys pavėluojamas pareikšti per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos, tai šis terminas dėl svarbių priežasčių teismo gali būti atnaujinamas, jeigu LR CK 5.63 str. 1 d. nustatytų veiksmų buvo imtasi ne vėliau kaip per trejus metus nuo palikimo atsiradimo dienos, t. y. kreditorius, praėjus trims mėnesiams, bet ne vėliau kaip per trejus metus nuo palikimo atsiradimo dienos, turi atlikti nors vieną iš šių veiksmų: 1) pareikšti reikalavimą įpėdiniams, testamento vykdytojui ar palikimo administratoriui; 2) pareikšti teisme ieškinį. Nustatytas trejų metų terminas yra naikinamasis, jo teismas negali atnaujinti. Aplinkybę, kad naikinamasis trejų metų terminas nepraleistas, kreditorius turi pagrįsti įrodymais (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2006-05-22 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-347/2006; 2009-06-08 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-190/2009; 2010-11-30 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-482/2010). LR CK nenustatyta, kokios priežastys laikytinos svarbiomis. Tai kiekvienu konkrečiu atveju sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkrečias aplinkybes, vadovaudamasi teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais. Iš bylos duomenų matyti, kad palikėjas P. V. O. mirė 2015-03-05, todėl laikytina, kad LR CK 5.63 str. 1 d. numatytas trijų mėnesių terminas kreditorių reikalavimams pareikšti baigėsi 2015-06-05. Nagrinėjamu atveju matyti, kad pagal ieškinio pateikimo datą LR CK 5.63 str. 4 d. numatytas naikinamasis trejų metų terminas nėra praleistas. Ieškovė nurodė, kad ji apie P. V. O. mirtį sužinojo tik 2015-12-14 ir iš karto kreipėsi į Centrinę hipotekos įstaigą siekdama sužinoti palikėjo teisių ir pareigų perėmėjus. Ieškovė 2015-12-18 informavo atsakovus apie palikėjo skolą ir paprašė ją per 14 d. ją sumokėti, kas rodo, jog ji ėmėsi aktyvių, nuo jos valios priklausančių veiksmų, šie veiksmai buvo atliekami operatyviai. Vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais bei nurodytomis aplinkybėmis, konstatuotina, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas pripažinti, jog 3 mėnesių terminas praleistas dėl svarbių priežasčių ir yra pagrindas šį terminą atnaujinti.
Palikėjui mirus, jo turtinės teisės ir pareigos nepasibaigia, bet įvyksta universalus jo turtinių teisių ir pareigų bei kai kurių asmeninių neturtinių teisių perėjimas jo įpėdiniams. Teisių perėjimo universalumas reiškiasi tuo, kad palikėjo teisės ir pareigos pereina palikimą priėmusiam įpėdiniui nepaisant to, žinojo jis ar nežinojo esant atitinkamas palikėjo teises ar pareigas. Įpėdinis negali atsisakyti dalies palikimo, priimti dalį arba su sąlyga ar išlygomis (LR CK 5.50 str. 1 d.). Jis priima besąlygiškai visą palikimą, t. y. visas palikėjo reikalavimo teises ir pareigas. Taigi įpėdiniams kartu su paveldėtu turtu pereina ir pareiga atsakyti už palikėjo skolas priklausomai nuo palikimo priėmimo būdo visu savo turtu arba tik paveldėtu turtu (LR CK 5.1 str. 2 d., 5.52 str.). Tokiu būdu 2015-03-05 mirus P. V. O., jo turtinės teisės ir pareigos nepasibaigė, bet įvyko universalus jo turtinių teisių ir pareigų teisių perėjimas jo įpėdiniams, t. y. atsakovams (LR CK 5.1 str. 2 d.). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę (LR CK 6. 38 str. 1 d., 6.59 str.). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolę, kai praleidžia prievolės įvykdymo terminą (LR CK 6.63 str. 1 d. 2 p.). Ieškovės pateiktas įsiskolinimas pagal vartojimo kredito sutartį yra pagrįstas pasirašytos sutarties sąlygomis, todėl ieškinys tenkintinas ir 289,62 Eur skola ir 64,77 Eur palūkanos solidariai priteistina iš atsakovų A. O. ir A. K. ieškovei (LR CK 6.38 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.886 str.). Taip pat iš atsakovų solidariai priteistinos ieškovei penkių procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.) ir lygiomis dalimis 195,45 Eur bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 20 Eur žyminis mokestis bei 175,45 Eur išlaidos už procesinių dokumentų parengimą (LR CPK 93 str. 1 d.).
Atsakovai su ieškiniu sutinka, tačiau dėl turtinės padėties neturi galimybės iš karto sumokėti visą skolą, prašo teismo sprendimo vykdymą išdėstyti dalimis, mokant kiekvienam atskirai. LR CPK 284 str. 1 d. nustato, kad sprendimas gali būti išdėstytas atsižvelgiant į abiejų šalių turtinę padėtį, tačiau sprendimo įvykdymą išdėstant, kiekvieną kartą nukenčia kreditoriaus interesai, todėl sprendimo įvykdymo išdėstymas galimas tik išimtinais atvejais. Atsakovas A. O. parodė, kad jo mėnesines pajamas sudaro apie 400-500 Eur, įsiskolinimo mokėjimui per mėnesį gali skirti apie 50 Eur. Atsakovė A. K. paaiškino, kad šiuo metu nedirba, slaugo nedarbingumą praradusį vyrą ir augina nepilnametį vaiką. Įsiskolinimo mokėjimui per mėnesį gali skirti apie 20-30 Eur. Atsakovai savo turtinę padėtį patvirtinančių duomenų nepateikė, tačiau atsižvelgiant į tai, kad priteisiama suma yra didelė, atsakovams prievolė atsirado priėmus palikimą, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, siekiant abiejų šalių interesų pusiausvyros, prašymas tenkintinas iš dalies, šiuo sprendimu priteistų sumų vykdymas išdėstytinas 7 mėnesių laikotarpiui, nustatant, kad atsakovai mokės ieškovei kas mėnesį lygiomis dalimis kiekvienas ne mažiau kaip po 40 Eur iki sprendimo visiško įvykdymo (LR CPK 284 str. 1 d.).
Nustatytina, kad atsakovams ilgiau kaip trisdešimt kalendorinių dienų vėluojant apmokėti bent vieną nustatytą įpareigojimą atlikti mėnesinę įmoką, ieškovė įgyja teisę reikalauti iš atsakovų padengti visą skolos sumą prieš terminą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 - 260, 263 - 268, 270, 284 straipsniais,
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Iš A. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti uždarajai akcinei bendrovei „Minibank, kodas 301850677, solidariai skolą 289,62 Eur (du šimtus aštuoniasdešimt devynis Eur 62 ct), palūkanas 64,77 Eur (šešiasdešimt keturis Eur 77 ct), penkių procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2016-08-19 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir lygiomis dalimis bylinėjimosi išlaidas 195,45 Eur (vieną šimtą devyniasdešimt penkis Eur 45 ct).
Išdėstyti šiuo sprendimu priteistų sumų įvykdymą 7 mėnesių laikotarpiui, nustatant kad A. O., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mokės uždarajai akcinei bendrovei „Minibank, kodas 301850677, lygiomis dalimis kiekvienas ne mažiau kaip po 40 Eur (keturiasdešimt Eur) kas mėnesį iki sprendimo visiško įvykdymo, pradedant mokėti nuo šio sprendimo įsiteisėjimo dienos.
Nustatyti, kad atsakovams ilgiau kaip trisdešimt kalendorinių dienų vėluojant apmokėti bent vieną nustatytą įpareigojimą atlikti mėnesinę įmoką, ieškovė įgyja teisę reikalauti iš atsakovų padengti visą skolos sumą prieš terminą.
Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Telšių rajono apylinkės teismą.