- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-06-26
- Bylos Nr.
- 1-2161-843/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-00629-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Valinskienė
- Kaltinamasis
- V.M.
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė, išnagrinėjusi prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
V.M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Varėnos raj., Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. Vilnius, (duomenys neskelbtini), 9 klasių išsilavinimo, našlys, nedirba, neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje (dvi veikos),
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. M. 2013 m. kovo 9 d., apie 13.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,55 promilių girtumas) savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kilus konfliktui su dukra V. M. dėl to, kad ji išpylė odekoloną, iš spintelės paėmė skutimosi peiliuką ir juo V. M. perbraukė per kairės rankos plaštaką ir ją sužalojo, ir toliau konfliktui besitęsiant, tos pačios dienos vakare, apie 20.00 val., pagriebęs V. M. už rankos, pastūmė į sieną, tuo nukentėjusiajai V. M. padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą.
Motyvuojamoji dalis
Taip V. M. padarė BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.
Be to V. M. 2013 m. balandžio8 d., apie 12.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,82 promilių girtumas) savo namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kilus konfliktui su dukra V. M., pastarajai kumščiu sudavė du kartus į nugarą, tuo sukeldamas V. M. fizinį skausmą.
Taip V. M. padarė BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.
V. M. kaltė padarius jam inkriminuojamą nesunkų nusikaltimą įrodyta rašytine bylos medžiaga.
Kaltinamojo V. M. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis savo kaltę padaręs BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytas veikas pripažino visiškai ir parodė, kad 2013-03-09 apie 13.00 val. vienas vartojo alkoholį savo namuose (duomenys neskelbtini), kur tuo metu buvo ir jo dukra V. M.. Minėtą dieną tarp jo ir dukros įvyko konfliktas, kurio metu jis jai sužalojo delną. Tiksliai kaip jis jai sužalojo nepamena dabar, kadangi tuo metu buvo girtas. Po minėto konflikto dukra V. M. išėjo iš buto ir po kelių valandų sugrįžo. Sugrįžus V. M. tarp jo ir jos vėl įvyko konfliktas, kurio metu jis ją paėmęs už rankos pastūmė. Paskui pas jį į butą atvyko policijos pareigūnai, jį sulaikė ir išvežė į Vilniaus m. 2 policijos komisariatą. Jis šiuo metu gyvena su drauge (duomenys neskelbtini). Jis turėjo butą šalia, t.y. (duomenys neskelbtini), kur šiuo metu gyvena dukra V. M. su draugu. Minėtas butas oficialiai priklausė jam ir abiem vaikam, t.y. dukrai ir sūnui. Sūnus Mindaugas jau apie penkis metus gyvena užsienyje. Butas (duomenys neskelbtini), šiuo metu yra parduotas per antstolį, kadangi buvo susidariusi skola apie 15000 Lt. Dukra V. M. gyvendama paminėtame bute nemokėjo jokių mokesčių ir dėlto susidarė tokia skola. Jis dėl to tapo piktas ant savo dukros, kad ji nemokėjo jokių mokesčių ir reikėjo parduoti butą. Jis 2013-04-08 namuose kur dabar gyvena išgėrė vyno butelį ir nutarė nueiti į butą (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pasižiūrėti. Tuo metu paminėtame bute buvo dukra V. M.. Tarp jo ir dukros įvyko žodinis konfliktas, jis jai priekaištavo, kad ji niekur nedirba. Konflikto metu jis susinervino ir dukrai du kartus su ranka sudavė per nugarą. Tada dukra V. M. iškvietė policijos pareigūnus. Atvykę policijos pareigūnai jį sulaikė ir pristatė į Vilniaus m. 2 policijos komisariatą tolimesniam aiškinimuisi. Dėl minėtų įvykių jis nuoširdžiai gailisi ir prižada daugiau su dukra nesipykti ir jos nemušti (b. l. 52).
Nukentėjusioji V. M., apklausta ikiteisminio tyrimo metu 2013-03-10, parodė, kad 2013-03-09, apie 13 val., jos tėvas V. M. būdamas neblaivus jai sužalojo ranką su skutimosi peiliuku, kai ji išpylė jo odekoloną, kurį jis vartoja tam, kad apsvaigtų. Jis pamatęs, kad ji išpila odekoloną, griebė iš spintelės skutimosi peiliuką ir perbraukė jai per kairės rankos plaštaką. Ji su sužalota ranka išbėgo į kitą kambarį, ten susitvarkė kraujuojančią ranką, o V. M. toliau su nepažįstamais sugėrovais gėrė odekoloną kambaryje. Ji apsirengė ir išvažiavo pas savo tetą J. B. adresu Šaltkalvių g., Vilniuje, jai papasakojo, kas įvyko, pas ją buvo, kol atvažiavo jos vaikinas. Su juo apsipirko ir grįžo namo (duomenys neskelbtini), jie kartu ten gyvena. Kai grįžo į minėtą butą buvo apie 20 val., koridoriuje juos pasitiko jos tėvas Vytautas, kuris jų nepraleido į butą, šūkavo per visa koridorių, kad jie neturi teisės čia gyventi, kad jis gyvens vienas. Ir ją griebęs už rankos stumtelėjo į sieną. Dėl sužalojimų į medikus nesikreips, nes mėlynė yra nedidelė ir jai rankos toje vietoje neskauda. Taip pat į medikus nesikreips dėl sužalotos rankos skutimosi peiliuku, nes sužalojimas nedidelis, truputį nubrozdinta ir šiuo metu jau neskauda. Ji jam pasakė, kad jei šūkaus, iškvies policiją. Jis tuomet praleido juos į butą, bet kambaryje pradėjo ją vadinti necenzūriniais žodžiais. Todėl ir iškvietė pareigūnus, nes pačiai nuraminti jo nepavyko. Tokie įvykiai pas juos jau ne pirmą kartą. Vaikystėje ją jis mušdavo ir jos globa buvo perduota minėtai tetai. Šiuo metu butas yra pardavinėjamas, yra pirkėjas, kuris 2013-03-11 atvyks įforminti dokumentus. Todėl tame bute ji nebegyvens ir kelias dienas pabus pas minėtą tetą. Prašo tėvą už toki elgęsi nubausti pagal įstatymus. (b. l. 15).
Taip pat apklausta ikiteisminio tyrimo metu 2013-04-09 nukentėjusioji V. M. parodė, jog ji gyvena adresu Rodūnios kelias 24-15, Vilniuje, kartu su draugu Gintaru ir kartais namuose nakvoja jos tėvas V. M.. Minėtas butas yra dviejų kambarių ir oficialiai jis priklauso jai ir jos tėvui. Jos tėvas gyvena pas savo draugę kitame name, bet kartais girtas užeina ir pas juos. V. M. santykiai su tėvu yra nelabai draugiški, kadangi tėvas mėgėjas išgerti ir dėl to kyla konfliktai. 2013-04-08 jai vienai būnant namuose (duomenys neskelbtini), apie 12.30 val., į namus atėjo girtas jos tėvas V. M.. V. M. pradėjo priekaištauti jai, kad V. M. gyvena šiame name, kad nemoka mokesčių ir panašiai. V. M. tada nuėjo parūkyti į virtuvę. Jai berūkant virtuvėje prie jos priėjo tėvas V. M. ir trenkė su kumščiu du kartus į nugarą. Už ką trenkė jai į nugarą tėvas neaiškino. Smūgiai buvo stiprūs, jai skaudėjo nugarą. V. M. greitosios pagalbos nekvietė, o apie įvykį pranešė policijai. Atvykę policijos pareigūnai tėvą sulaikė ir išvežė į Vilniaus m. 2 policijos komisariatą. Ji kūno tyrimo atsisakė, kadangi jai buvo sukeltas tik fizinis skausmas ir į medikus nesikreips. Jai materialinė žala padaryta nebuvo ir byloje civilinio ieškinio nereikš. V. M. su savo tėvu taikytis nesutinka ir sutinka, kad jis būtų nubaustas laisvės apribojimu (b. l. 38).
Liudytojos J. A. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad ji dirba Vilniaus apskrities VPK VP Patrulių rinktinėje Antroje kuopoje trečiojo būrio patrule. 2013-03-09 dirbusi kartu su patruliu R. A. apie 20.15 val. iš Vilniaus apskrities VPK operatyvaus valdymo skyriaus gavo pranešimą, kad Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Atvykus minėtu adresu į juos kreipėsi V. M., kuri paaiškino, kad jos tėvas V. M. būdamas neblaivus smurtavo jos atžvilgiu. V. M. paaiškino, kad tėvas jai sužalojo ranką su skutimosi peiliuku, keikėsi jos atžvilgiu. V. M. buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus m. 2 policijos komisariatą tolimesniam aiškinimuisi (b. l. 18).
Liudytojas A. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 2 PK Oro uosto poskyrio vyresniuoju patruliu. 2013-04-08 dirbant kartu su patruliu A. K. apie 12.30 val. iš Vilniaus apskrities VPK operatyvaus valdymo skyriaus gavo pranešimą, kad Vilniuje(duomenys neskelbtini), vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Atvykus minėtu adresu į juos kreipėsi pranešėja V. M., kuri nurodė, kad namo grįžęs jos neblaivus tėvas V. M. ją sumušė, t. y. sudavė su kumščiu į nugarą. V. M. greitosios medicinos pagalbos atsisakė. V. M. buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus m. 2 policijos komisariatą tolimesniam aiškinimuisi (b. l. 43).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus 2013-03-12 specialisto išvadoje Nr. G 839/13(01) nurodyta, kad V. M. padaryta: poodinė kraujosruva kairiame žaste, paveikus kietu buku, ribotą paviršių turinčiu daiktu; pjautinės paviršinės žaizdelės kairėje plaštakoje, paveikus pjaunančių savybių turinčiu daiktu. Poodinė kraujosruva kairiame žaste galėjo būti padaryta (2013-03-09 ar 2013-03-10 dienomis); pjautinės žaizdos kairėje plaštakoje galėjo būti padarytos 2013-03-12. Sužalojimai visumoje ir atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimams padaryti galėjo pakakti dviejų trauminių poveikių. Sužalojimai yra pasiekiami tiriamosios kitai rankai, todėl savęs žalojimo galimybė nėra atmetama. Konkrečiu atveju sužalojimo pasekmės bei darbingumo netekimo procentai nevertinami (b. l. 13-14).
Alkotesterio kvitais, kuriuo V. M. 2013 m. kovo 10 d., 00:43 val., nustatytas 2,55 ‰ girtumas (b. l. 19), 2013 m. balandžio 8 d., 15:09 val., nustatytas 2,82 ‰ girtumas (b. l. 44).
Šie byloje surinkti ir ištirti duomenys visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, todėl teismas juos pripažįsta įrodymais. Šie įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis V. M., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, savo dukrai V. M. sukėlė fizinį skausmą ir padarė nežymų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamojo V. M. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti kaip nesunkūs nusikaltimai, numatyti BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu V. M. pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi – laisvės apribojimu vieneriems metams, įpareigojant V. M. būti namuose nuo 21.00 val. iki 7.00 val. jeigu tai nėra susiję su jo darbu, per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje (b. l. 81).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą (padaryti nesunkūs smurtiniai nusikaltimai, veiksmai buvo nukreipti dukters atžvilgiu, 2013-03-09 jai padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, o 2013-04-08 sukeltas fizinis skausmas), kaltinamojo V. M. asmenybę (administracinėmis nuobaudomis baustas (b. l. 62), neteistas (b. l. 63-64), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 74), Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą neįrašytas (b. l. 75), Vilniaus m. psichikos sveikatos centre nesigydė (b. l. 76)), nustatytą jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę - nusikalstamas veikas padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažįsta padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsižvelgdamas į šias nusikalstamas veikas ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytus nusikaltimus paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą. Teismo vertinimu, prokurorės siūlomas bausmės laikotarpis yra optimalus, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo. Tokia bausmė, teismo vertinimu, darys teigiamą įtaką kaltinamojo elgesiui, kad jis ateityje nedarytų naujų nusikalstamų veikų.
V. M. buvo sulaikytas nuo 2013-03-09 20.50 val. iki 2013-03-10 17.00 val. ir nuo 2013-04-08 12.50 val. iki 2013-04-09 13.30 val. (b. l. 21-22, 46-47). Laikino sulaikymo terminas įskaitytinas į bausmės laiką.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 58-59) – paliktina iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus – naikintina.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendė:
v. m. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje (2013-03-09 veika), ir skirti jam laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant V. M. būti namuose nuo 21.00 val. iki 7.00 val., jeigu tai nėra susiję su jo darbu, per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje.
v. m. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje (2013-04-08 veika), ir skirti jam laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant V. M. būti namuose nuo 21.00 val. iki 7.00 val., jeigu tai nėra susiję su jo darbu, per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtąsias bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir galutinę subendrintą bausmę skirti laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant būti namuose nuo 21.00 val. iki 7.00 val., jeigu tai nėra susiję su jo darbu, per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis bei per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis BPK 65, 66 straipsniais į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo nuo 2013-03-09 20.50 val. iki 2013-03-10 17.00 val. ir nuo 2013-04-08 12.50 val. iki 2013-04-09 13.30 val., tai yra dvi paras, vieną parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
V. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o šiam įsiteisėjus – panaikinti.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.