Vilniaus apygardos teismo nutartis

2009-06-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-268-628-2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-06-02
Bylos Nr.
1A-268-628-2009
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Sigita Vainauskiene (pirm.), Viktoras Dovidaitis, Vladislovas Lencikas
Nukentėjusysis
A. M.
Nuteistasis
G. P.
Advokatai
Algirdas Putna
Kategorijos
Pranešejas S.Vainauskiene Baudžiamoji byla Nr. 1A-268/2009Teisejas J.Ivanauskas Procesinio sprendimo kategorija:1.2.14.1.2.2; 2.4.7.VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2009 m. birželio 2 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Sigitos Vainauskienes, teiseju Vladislavo Lenciko, Viktoro Dovidaicio, sekretoriaujant Žibutei Stauskaitei, dalyvaujant nukentejusiajai A. M., prokurorui Kestuciui Bieliauskui, nuteistajam G. P., gynejui advokatui Algirdui Putnai, teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo G. P. apeliacini skunda del Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo 2008 m. gruodžio 22 d. nuosprendžio, kuriuo jis nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. laisves atemimu 2 metams ir 6 menesiams.

Iš G. P. priteista A. M. 3582 Lt.

Teismas, išnagrinejes byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

G. P. nuteistas už tai, kad turedamas tiksla pagrobti svetima turta, 2008-06-19, laikotarpiu nuo 11.30 val. iki 13.10 val., parinkes duru spynos rakta, užejo i buta, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje ir pagrobe nešiojama kompiuteri „HP“ PC:NBK F760 AMD 1.8/1/120/15/VHB COMB, su dokumentais ir kompiuterine rankine 3400 Lt vertes, dvi kompaktines plokšteles po 16 Lt, kasetini grotuva 150 Lt vertes, priklausancius A. M., tuo padarydamas nukentejusiajai 3582 Lt žala.

Nesutikdamas su Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo nuosprendžiu nuteistasis G. P. nurodo, kad pirmosios instancijos teismas padare esminiu BPK pažeidimu, kurie sukliude teismui išsamiai ir nešališkai išnagrineti byla, surinkti irodymus ir priimti teisinga nuosprendi. Teigia, kad apylinkes teismas vadovavosi nukentejusiosios A. M. parodymais, kurie ikiteisminio tyrimo metu ir teisme skyresi iš esmes. Nurodo, kad 2008-06-14 ivykio vietos apžiuros protokolas atliktas pažeidžiant BPK 92 str. ir 207 str. reikalavimus, nes CD plokštele nera smulkiai aprašyta, nenurodyti jos požymiai, ji nenufotografuota. Prašo panaikinti Vilniaus m. 1 apylinkes teismo 2008 m. gruodžio 22 d. nuosprendi ir perduoti byla iš naujo nagrineti arba priimti išteisinamaji nuosprendi.

Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistasis ir jo gynejas praše skunda tenkinti, prokuroras praše skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Apylinkes teismas nuosprendi grinde irodymais, kurie buvo išnagrineti teisiamajame posedyje, teisingai juos ivertino ir pagristai nuteistojo veiksmus kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. kaip svetimo turto pagrobima isibraunant i buta. Bausme paskirta teisingai, atsižvelgiant i bendruosius bausmes skyrimo pagrindus.

Nors nuteistasis neigia padares vagyste iš buto adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, paaiškindamas, kad jame nesilanke, taciau jo kalte irodo byloje surinkti ir teismo posedyje ištirti irodymai.

Iš bylos medžiagos matyti, kad apvogto buto, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, apžiuros metu buvo paimtos 3 daktiloplokšteles su ranku piršto pedsakais nuo kompaktines plokšteles (toliau CD), kuri gulejo kambaryje ant grindu (t.1, b.l. 6-7). Patikrinus rasta piršto pedsaka duomenu bazeje buvo nustatyta, kad jis priklauso G. P.. Specialisto išvada byloje Nr. 140-(7053)-IS1-6719 patvirtinta, kad minetas piršo pedsakas paliktas G. P. dešines rankos didžiuoju pirštu (t. 1, b.l. 28-29). Ivertines šiuos irodymus pirmosios instancijos teismas padare išvada, jog kontaktuoti su CD plokštelemis galejo tik tas asmuo, kuris buvo apvogtame bute, todel konstatavo, kad G. P. kalte del vagystes iš buto, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, irodyta.

Nors apeliantas skunde tvirtina, kad nukentejusiosios A. M. parodymai ikiteisminio tyrimo metu ir teisme skiriasi iš esmes, tokie skundo argumentai, išnagrinejus byla apeliacine tvarka, nepasitvirtino. Ikiteisminio tyrimo metu A. M. parode, kad iejus i buta rado betvarke. Ant grindu, prie duru buvo išmetyti CD (b.l.31-32). Apklausta papildomai A. M. paaiškino, kad pagrobtos kompaktines plokšteles buvo sudetos i kompiuterine rankine kartu su kompiuteriu. Kompiuterine rankine buvo pirkta kartu su kompiuteriu. Kai buvo pagrobtas kompiuteris, tos dvi kompaktines plokšteles buvo rankineje, o viena plokštele buvo iškritusi ir gulejo buto viduje, prie duru. Nuo tos plokšteles policijos pareigunai nueme pirštu antspaudus (b.l. 33). Apklausta teisme A. M. parode, kad iejus jos vyrui i buta, ant žemes prie duru buvo išmetytos plokšteles. Jie su vyru plokšteliu neliete. Tyrejas paeme plokšteles ir nuveže i PK (b.l.135). Apklausta apeliacines instancijos teisme, nukentejusioji patvirtino savo ankstesnius parodymus ir papildomai parode, kad paimta iš buto mineta CD (ja paeme pareigunas) buvo jai gražinta ikiteisminio tyrimo metu.

Nors kaip nurodo apeliaciniame skunde nuteistasis, nukentejusiosios parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu ir teisme iš esmes skiriasi, aukšciau išdestyti nukentejusiosios parodymai tokius skundo argumentus paneigia. Nukentejusiosios parodymuose esantys netikslumai, kam galejo priklausyti diskas, t. y., ar disku grupei, kurie buvo pirkti kartu su kompiuteriu, ar tai galejo buti diskas priklausantis jos buvusiam vyrui ir parvežtas iš Egipto, esmines reikšmes neturi. Iš nukentejusiosios parodymu nustatyta, kad ji su vyru minetos kompaktines plokšteles, kuria jie iš karto po vagystes aptiko kambaryje ant grindu, prie duru, neeme, jos neliete, ja paeme tyrejas. Taigi jokie pašaliniai asmenys, išskyrus tyreja, su šiuo daiktu kontakto neturejo.

Iš ivykio vietos apžiuros protokolo matyti, kad apvogto buto apžiuros metu, ant grindu prie duru buvo rasta kompaktine plokštele su ranku pedsakais (b.l.6-7). Bylos medžiagoje yra trys daktiloskopines plokšteles (d/pl) su nukopijuotais ranku pedsakais nuo CD plokšteles, paimtais 2006 06 19 ivykio vietos apžiuros metu, apžiurint buta, esanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje (b.l.11). Šios trys d/pl su ranku pedsakais nuo CD plokšteles, taip pat paimti nukentejusiosios A. M. ranku pirštu ir delnu atspaudai buvo pateikti tyrimui. Tyrimo metu buvo pateikti šie klausimai: 1. Ar ant tyrimui pateiktu daktiloskopiniu plokšteliu yra ranku pirštu ir delnu pedsaku, tinkamu asmens identifikavimui?; 2. Jeigu taip, ar ranku pirštu pedsakai, paimti ivykio vietoje sutampa su nukentejusiosios A. M. ranku atspaudais? (b.l.18). Atlikus tyrima, 2008 07 10 specialisto išvadoje Nr. 140-(5406)-IS1-5314 pateiktos tokios išvados, kad vienas rankos piršto pedsakas, nukopijuotas ant tyrimui pateiktos daktiloskopines plokšteles Nr. 1, 2008 06 19 ivykio vietos apžiuros metu, apžiurint buta, esanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, yra tinkamas asmeniui identifikuoti; vienas rankos piršto pedsakas, nukopijuotas ant tyrimui pateiktos daktiloskopines plokšteles Nr. 1, 2008 06 19 ivykio vietos apžiuros metu, apžiurint buta, esanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, yra paliktas ne A. M., o kito asmens (b.l.20-21). Kaip matyti iš Lietuvos policijos Kriminalistiniu tyrimu centro Identifikavimo valdybos viršininko rašto Del ranku pedsaku patikrinimo ADIS, minetas ne A. M. paliktas rankos piršto pedsakas buvo patikrintas ADIS duomenu bazeje. Patikrinimo metu nustatyta, kad šis rankos piršto pedsakas sutampa su dešines rankos didžiojo piršto antspaudu, esanciu daktiloskopineje korteleje, kurioje yra nurodyti G. P. anketiniai duomenys. 2008 09 02 iš G. P. paimti ranku atspaudai (b.l.24-25). Nustatyti sutapimai yra esminiai ir salygoja kategoriška išvada, kad rankos piršto pedsakas yra paliktas G. P. dešines rankos didžiuoju pirštu (b.l. 28-30).

Kaip numatyta LR BPK 92 str. 1 d., daiktai, turintys reikšmes nusikalstamai veikai tirti ir nagrineti, jeigu ju nereikia tirti LR BPK 205 str. nustatyta tvarka, turi buti apžiurimi pagal LR BPK 207 str. nustatytas taisykles. Kaip numato LR BPK 207 str., del tokiu daiktu apžiuros surašomas protokolas. Apžiuros protokole smulkiai aprašomi apžiureti objektai, nurodomi ju požymiai, turintys reikšmes nusikalstamos veikos aplinkybems nustatyti. Apžiurimi daiktai kiek galima nufotografuojami arba nufilmuojami.

Sutiktina su apeliaciniame skunde išdestytais argumentais, kad daiktas, turintis reikšmes nusikalstamai veikai tirti, šiuo atveju apvogtame bute rasta kompaktine plokštele, nebuvo apžiureta tiksliai laikantis LR BPK 207 str. nustatytu reikalavimu, be to toks daiktas, vad. LR BPK 92 str. 3 d., turejo buti laikomas ir perduodamas kartu su nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga, taciau byloje to padaryta nebuvo. Mineta kompaktine plokštele nebuvo laikoma kartu su byla, ikiteisminio tyrimo metu ji gražinta nukentejusiajai. Taciau, ivertinus visas bylos aplinkybes, darytina išvada, kad šios kompaktines plokšteles laikymas prie bylos, niekaip neitakotu daktiloskopiniu plokšteliu nuemimo nuo jos rezultatu. Šio rezultato negali itakoti ir ju paemimo (nukopijavimo) aplinkybes. Esmines reikšmes turi ta aplinkybe, kad nuo kambaryje ant grindu rastos vienos kompaktines plokšteles, buvo nuimtos trys daktiloskopines plokšteles, kurias tiriant pirmojo tyrimo metu nustatyta, kad vienas rankos piršto pedsakas, nukopijuotas ivykio vietos apžiuros metu, yra paliktas ne A. M.; antrojo tyrimo metu pateikta kategoriška išvada, kad rankos piršto pedsakas yra paliktas G. P. dešines rankos didžiuoju pirštu. Byloje iš nukentejusiosios A. M. parodymu nustatyta, kad jokie asmenys, išskyrus atvažiavusius pareigunus, ant žemes gulejusiu CD po ivykio neliete, kontakto su jomis neturejo. Aplinkybes, kad svetimi (pašaliniai) asmenys minetu CD disponuoti negalejo ir byloje akivaizdžiai nustatytas faktas, jog ant CD, po vagystes, rastas visiškai pašalinio asmens, t. y. G. P. piršto anspaudas, neleidžia abejoti tuo, kad butent šis asmuo kontaktavo su mineta CD isibrovimo i buta ir turto pagrobimo metu. Šiuo atveju byloje nustatyto fakto – rankos piršto pedsako palikimo ant CD, atliktos byloje ivykio vietos apžiuros trukumai nepaneigia. Kaip numato BPK 20 str., irodymais gali buti tik teisetais budais gauti duomenys. Tokiu budu, nors kompaktine plokštele, nuo kurios nuimti esmine reikšme turintys irodymai šioje byloje – pirštu antspaudai, ir buvo gražinta nukentejusiajai, o ne laikoma prie bylos medžiagos, akivaizdu, kad tokia CD buvo rasta ivykio vietos apžiuros metu; ivykio vietos apžiuros rezultatai itvirtinti protokole; ivykio vietos apžiuroje dalyvavo ne tik tyrejas, bet ir nukentejusioji A. M.. Abejoti ivykio vietos apžiuros rezultatais, o butent tuo, kad apžiuros metu rasta CD, nuo kurios veliau nukopijuotos d/pl, pagrindo nera.

Atliekant irodyma tyrima apeliacines instancijos teisme tikslu nustatyti tikslias CD radimo ir paemimo aplinkybes apklausti ivykio vietos apžiuroje dalyvave pareigunai: tyrejas V. R. ir specialistas A. S..

Apklaustas liudytoju V. R. parode, kad atsimena ivykio vietos apžiura, kuria atliko apvogtame bute adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Bute prie iejimo duru buvo rasti apie penki kompaktiniai diskai. Diskus jis perdave specialistui, kuris ir rado pirštu antspaudus. Pirštu antspaudai buvo nuimti ne bute. CD buvo paimtas bute, o perduotas specialistui ne bute.

Specialistas A. S. parode, kad konkreciai ivykio vietos apžiuros adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neatsimena. Fotonuotraukas prie ivykio vietos apžiuros protokolo dare jis. Kodel buvo nenufotografuotas ir tinkamai neaprašytas kompaktinis diskas, paaiškinti negali. Iprasta objektu apžiuros ir tyrimo tvarka yra tokia, kad jei objektas didelis, tuomet pedsakai nukopijuojami vietoje. Jei objektas nera didelis, tuomet jis paimamas. Pasitaiko atveju, kai objekta apžiurai pateikia tyrejas.

Tokiu budu konstatuotina, kad ivykio vietos apžiura atlikusio tyrejo parodymai iš esmes sutampa su nukentejusiosios parodymais. Netikslumai del tikslaus CD skaiciaus, t. y. kiek viso disku buvo rasta ant grindu po vagystes, nera esminiai. Iš rašytiniu bylos dokumentu nustatyta, kad d/pl buvo nuimtos nuo vienos CD plokšteles, kaip tai ir užfiksuota voke pateiktame daktiloskopiniu tyrimu skyriui.

BPK 35 str. itvirtina nuostata, kad protokolas yra dokumentas, kuriame BPK nustatyta tvarka patvirtinamas ikiteisminio tyrimo ar teismo veiksmu atlikimo faktas. Ikiteisminio tyrimo metu buvo atlikta apvogto buto adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje apžiura. Šios apžiuros rezultate paimtas ivykio vietoje rastas CD, o nuo CD – trys d/pl. Ivykio vietos apžiura atliko Vilniaus m. VPK 1 PK KP NTS tyrejas V. R., d/pl nuo CD nueme specialistas A. S.. Taigi nuo ivykio vietos apžiuros metu rastos ir paimtos CD plokšteles buvo nuimtos trys daktilo plokšteles, kurios buvo pateiktos tyrimui, o tyrimo rezultate gauta kategoriška išvada, kad rastas rankos piršto pedsakas paliktas G. P..

Konstatuotina, kad del aukšciau minetu ikiteisminio tyrimo metu padarytu istatymo reikalavimu nesilaikymo, t. y. disko nepridejimo prie bylos medžiagos, jo tikslesnio aprašymo bei fotonuotraukos nebuvimo, kaltinamojo teises iš esmes nebuvo pažeistos. Objektyviai nustatytos aplinkybes, o butent tai, kad nuo bute surasto kompaktinio disko buvo nuimti trys pedsakai, nebutu pasikeitusios, jei diskas ir butu buves pridetas prie ikiteisminio tyrimo medžiagos. Kad tokio disko radimas apvogtame bute yra ne ikiteisminio tyrimo pareiguno, šiuo atveju buta apžiurejusio tyrejo bei specialisto, veliau nuemusio nuo CD daktiloskopines plokšteles, daiktiniu irodymu falsifikacija byloje, paneigta nukentejusiosios A. M., V. R., A. S. parodymais.

Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio išvados ir argumentai pagristi ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisme ištirtais irodymais, todel naikinti ar keisti jo nera pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutare:

Nuteistojo G. P. apeliacini skunda atmesti.

Kolegijos pirmininke Sigita VainauskieneTeisejai Vladislovas LencikasViktoras Dovidaitis