Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2015-07-09 · Civilinė byla Nr. 2-1285-407/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-07-09
Bylos Nr.
2-1285-407/2015
Teisminio proceso Nr.
2-57-3-00171-2015-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vigintas Višinskis
Trečiasis asmuo
uždarosios akcinės bendrovės ,,Magnum veterinarija“, uždarosios akcinės bendrovės ,,Kaivana“, uždaroji akcinė bendrovė ,,Vetfarmas“, uždaroji akcinė bendrovė ,,Respublikinis veterinarijos aprūpinimo centras“
Atsakovas
uždarajai akcinei bendrovei ,,Kretingos vettiekimas“
Ieškovas
D. A.
Kategorijos
  • 127.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-1285-407/2015Teisminio proceso Nr. 2-57-3-00171-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: 127.2 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 9 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Vigintas Višinskis teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal trečiųjų asmenų uždarosios akcinės bendrovės ,,Magnum veterinarija“ ir uždarosios akcinės bendrovės ,,Kaivana“ atskiruosius skundus dėl Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. balandžio 27 d. nutarties, kuria iškelta restruktūrizavimo byla atsakovui uždarajai akcinei bendrovei ,,Kretingos vettiekimas“, civilinėje byloje Nr. B2-1143-253/2015 pagal ieškovės D. A. ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei ,,Kretingos vettiekimas“ dėl restruktūrizavimo bylos iškėlimo; tretieji asmenys – uždaroji akcinė bendrovė ,,Kaivana“, uždaroji akcinė bendrovė ,,Magnum veterinarija“, uždaroji akcinė bendrovė ,,Vetfarmas“ ir uždaroji akcinė bendrovė ,,Respublikinis veterinarijos aprūpinimo centras“.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovė D. A. (UAB ,,Kretingos vettiekimas“ vadovė) kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama atsakovui ,,Kretingos vettiekimas“ iškelti restruktūrizavimo bylą.

Nurodė, kad UAB ,,Kretingos vettiekimas“ yra nuo 1993 m. sėkmingai veikianti įmonė, kurios pagrindinė veikla – mažmeninė prekyba veterinariniais vaistais, papildais ir pašarais gyvuliams, taip pat zooprekėmis. Pasak ieškovės, nuo 2014 m. įmonės pardavimai žymiai sumažėjo lyginant su 2013 metų apimtimis dėl tam tikrų grupių prekių trūkumo, nes prekių tiekėjai vienašališkai pakeitė tiekimo ir atsiskaitymo sąlygas, suaktyvėjo konkurentai, kurie pradėjo kurti konkurencingas įmones, pasibaigė įmonės veiklai nuomojamų komercinių patalpų sutartys, 2014 m. rugpjūčio mėn. prasidėjo žemės ūkio produkcijos embargas, todėl dalis ūkininkų neturėjo finansinių galimybių pirkti įmonės produktų. Pasak ieškovės, įmonės finansiniai sunkumai gali būti išspręsti įmonės restruktūrizavimo būdu. Nurodė, kad iškėlus įmonei restruktūrizavimo bylą, įmonė toliau vykdytų iki restruktūrizavimo iškėlimo vykdytą veiklą, pritrauktų investicijų į įmonę, susigrąžintų debitorinius įsiskolinimus.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Klaipėdos apygardos teismas 2015 m. balandžio 27 d. nutartimi iškėlė UAB ,,Kretingos vettiekimas“ restruktūrizavimo bylą, restruktūrizavimo administratoriumi paskyrė UAB „Klaipėdos administratorių biuras“.

Teismas nustatė, kad UAB „Kretingos vettiekimas“ 2014-12-31 turėjo balansinio turto už 1 556 991 Eur (ilgalaikio turto už 1 074 145 Eur, trumpalaikio turto už 482 846 Eur), per vienerius metus mokėtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai sudarė 683 373 Eur, po vienerių metų mokėtinos sumos – 405 856 Eur. Teismo vertinimu, įmonės finansinė padėtis yra sudėtinga, jos veikla tapo nuostolinga, tačiau pradelsti įsiskolinimai mažėja (per vienerius metus mokėtinos sumos 2012-12-31 sudarė 785 778 Eur, 2013-12-31 – 748 841 Eur, 2014-12-31 – 683 373 Eur, 2015-03-20 – 655 013 Eur). Teismas nurodė nenustatęs, kad įmonė atitiktų nemokios įmonės kriterijų. Pažymėjo, kad įmonė nėra nutraukusi ūkinės komercinės veiklos – per 2015 m. sausio–kovo mėnesius iš didmeninės prekybos gavo 16 795,35 Eur pajamų, iš mažmeninės prekybos – 201 274,59 Eur pajamų, vien per 2015 m. kovo mėnesį finansinius įsipareigojimus sumažino apie 43 000 Eur; kiek nedraudžia pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės, vykdo įsipareigojimus Valstybinei mokesčių inspekcijai, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai, neturi įsiskolinimų darbuotojams.

III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juo argumentai

Atskirajame skunde trečiasis asmuo UAB ,,Magnum veterinarija“ prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:

1) Skirtingai nei sprendė teismas, atsakovo finansiniai sunkumai yra nuolatinio, o ne laikino pobūdžio, ir atsakovas neturi realių galimybių tęsti ūkinės komercinės veiklos. Teismas nenustatinėjo, kokia reali atsakovo balansinio turto – UAB ,,Zoovetika“ skolinių įsipareigojimų vertė. Restruktūrizavimo plano metmenyse nurodyta, kad atsakovas 2014-12-31 turėjo balansinio turto už 1 556 991 Eur sumą, iš kurio ilgalaikio turto už 1 074 145 Eur sumą. Beveik visą atsakovo balansinį turtą sudaro UAB ,,Zoovetika“ skoliniai įsipareigojimai (1 334 691 Eur). 99,82 proc. atsakovo UAB „Kretingos vettiekimas“ akcijų priklauso atsakovui UAB ,,Zoovetika“. UAB ,,Zoovetika“ beveik visą ilgalaikį turtą sudaro UAB ,,Klaipėdos vettiekimas“ akcijos (iš 1 323 970,40 Eur turto 1 325 068 Eur sudaro atsakovo akcijos), o skolinius įsipareigojimus sudaro 1 028 133,60 Eur po vienerių metų mokėtinos sumos ir 271 636,35 Eur per vienerius metus mokėtinos sumos. Iš šių duomenų akivaizdu, kad UAB ,,Zoovetika“ nėra pajėgi vykdyti savo įsipareigojimų atsakovui. Padengti skolų iš atsakovo pajamų taip pat neįmanoma, nes 2012-2015 metais įmonės veikla yra nuostolinga.

Atsiliepimas

2) Atsakovo restruktūrizavimo plano metmenyse nėra nurodytos konkrečios atsakovo mokumo atkūrimo priemonės. Metmenyse nurodoma abstrakti informacija, kad atsakovas vykdo investuotojo paieškas, svarstomi skolų refinansavimo, skolų išpirkimo variantai, dalies ar kontrolinio akcijų paketo pardavimas, kad įmonė sudarys naujas sutartis, įves į rinką naujus produktus, tačiau nepateikiami jokie konkretūs šiuos teiginius pagrindžiantys įrodymai. Nurodoma, kad tretieji asmenys vykdys turto, kuris yra įkeistas AB DNB bankui už atsakovo skolas pardavimą, iš gautų pajamų bus dengiami ir skoliniai įsipareigojimai, tačiau net nenurodytas konkretus atsakovo turtas, kuris bus parduotas, turto pardavimo apimtys.

3) Teismas neatskleidė bylos esmės ir dėl to priėmė nepagrįstą nutartį. Teismas nepagrįstai netenkino apelianto prašymo išreikalauti dokumentus, pagrindžiančius 1 028 133,57 Eur ilgalaikių paskolų suteikimą UAB ,,Zoovetika“, jų tikslinį panaudojimą, akcijų apmokėjimo dokumentus, pagrindžiančius 306 557,55 Eur UAB ,,Zoovetika“ debitorinio įsiskolinimo susidarymą, šios skolos mokėjimo grafiką ir kt.

Šalies argumentai

Atskirajame skunde trečiasis asmuo UAB ,,Kaivana“ prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės – ieškovės D. A. prašymą dėl restruktūrizavimo bylos UAB ,,Kretingos vettiekimas“ iškėlimo atmesti.

Atsiliepimas

Atsiliepime į atskiruosius skundus ieškovė D. A. prašo juos atmesti, o skundžiamą nutartį palikti nepakeistą.

Pasak ieškovės, jau po skundžiamos nutarties priėmimo kartu su atsiliepimu į atskiruosius skundus pateikti duomenys apie įsigyjamas prekes ir žaliavas bei jų pardavimus patvirtina, kad inicijavus atsakovui restruktūrizavimo procesą, prekių tiekėjai neatsisako tiekti prekių, tai reiškia, kad įmonės veiklos tęstinumas yra galimas. Per laikotarpį nuo 2015-04-01 iki 2015-05-12 atsakovas gavo 71 069,87 Eur pajamų iš mažmeninės prekybos ir 1 186,76 Eur pajamų iš didmeninės prekybos. Atsakovas apmoka einamąsias įmokas, atsiliepimo surašymo metu neturi įsiskolinimo darbuotojams, yra apmokėjęs einamąsias įmokas už komunalines paslaugas, patalpų, kuriose vykdo veiklą, nuomą. Pažymi, jog apeliantai nepagrįstai teigia, kad atsakovas yra nemoki įmonė. Šiuo atveju net formaliai atsakovas nėra nemoki įmonė – pagal 2014 metų duomenis atsakovas turėjo turto už 1 556 991 Eur, o pradelstų įsipareigojimų – už 683 373 Eur sumą. Be to, nuo 2012 m. atsakovo įsipareigojimai kreditoriams nuosekliai mažėjo. Tai, kad atsakovas turi skolinių įsipareigojimų VSDFV, savaime nesudaro pagrindo iškelti atsakovui bankroto bylą. Juo labiau, kad nei VMI, nei VSDFV nekvestionuoja atsakovo restruktūrizavimo bylos iškėlimo. Apeliantų reikalavimai yra nežymūs, todėl jų balsas dėl įmonės restruktūrizavimo nebus lemiamas.

Atsiliepime į trečiojo asmens UAB ,,Kaivana“ atskirąjį skundą trečiasis asmuo UAB ,,Magnum veterinarija“ nurodo, kad su skundu sutinka ir prašo skundžiamą nutartį panaikinti, o klausimą dėl restruktūrizavimo bylos iškėlimo perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

2015 m. birželio 15 d. Lietuvos apeliaciniame teisme gautas trečiojo asmens UAB ,,Kaivana“ atsisakymas nuo atskirojo skundo.

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Dėl trečiojo asmens UAB ,,Kaivana“ atskirojo skundo

Apeliacinį skundą padavęs asmuo turi teisę skundo atsisakyti iki baigiamųjų kalbų, o jeigu skundas nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka – iki skundo nagrinėjimo iš esmės pradžios (CPK 308 str. 1 d.). Tokios pačios taisyklės taikomos ir atskirojo skundo atsisakymui (CPK 338 str.).

Apeliantas UAB ,,Kaivana“ iki atskirojo skundo nagrinėjimo iš esmės pradžios Lietuvos apeliaciniam teismui pateikė pareiškimą dėl atskirojo skundo atsisakymo (11 t., b. l. 43). Minėtame pareiškime apeliantas patvirtino, kad atsisakymo nuo skundo pasekmės, nurodytos CPK 338 straipsnio 3 dalyje, jam žinomos. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad apelianto UAB ,,Kaivana“ atskirojo skundo atsisakymas neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d.), todėl atskirojo skundo atsisakymą priima, o apeliacinį procesą, pradėtą pagal UAB ,,Kaivana“ atskirąjį skundą, nutraukia (CPK 308, 338 str.).

Dėl trečiojo asmens UAB ,,Magnum veterinarija“ atskirojo skundo

Apeliantas UAB ,,Magnum veterinarija“ nesutikimą su UAB ,,Kretingos vettiekimas“ restruktūrizavimu ir skundžiama nutartimi grindžia dviem esminiais argumentais. Pirma, teismas netinkamai vertino atsakovo finansinę padėtį, todėl nepagrįstai sprendė, kad atsakovas yra moki įmonė. Antra, restruktūrizavimo plano metmenys yra deklaratyvaus pobūdžio ir neleidžia spręsti apie restruktūrizavimo sėkmę. Su tokiais apelianto argumentais apeliacinės instancijos teismas sutinka.

Pirmosios instancijos teismas, spręsdamas, kad atsakovas neatitinka nemokios įmonės (ĮBĮ 2 str. 8 d.) kriterijaus, vadovavosi atsakovo 2014-12-31 balanse įrašytais duomenimis ir nustatė, kad atsakovo balansinė turto vertė yra 1 556 991 Eur, o per vienerius metus mokėtinos sumos ir skoliniai įsipareigojimai – 683 373 Eur. Iš atsakovo finansinės atskaitomybės dokumentų ir restruktūrizavimo plano metmenų matyti, kad didžiąją dalį atsakovo balanse įrašyto turto sudaro atsakovo debitoriniai įsiskolinimai (1 346 289,41 Eur), iš kurių 1 334 691,12 Eur (1 028 133,57 Eur + 306 557,55 Eur) atsakovo motininės įmonės UAB ,,Zoovetika“ debitorinis įsiskolinimas. Kaip matyti iš skundžiamos nutarties turinio, teismas, įtraukdamas šią sumą į atsakovo turimo turto vertę, nevertino, ar šis debitorinis įsiskolinimas gali būti laikomos realiu atsakovo turtu. Byloje pateikti duomenys (11 t., b. l. 131-138) patvirtina apelianto atskirojo skundo argumentus, kad pagrindinio atsakovo debitoriaus UAB ,,Zoovetika“ iš esmės visą turtą sudaro atsakovo akcijos. Tai leidžia daryti prielaidą, kad UAB ,,Zoovetika“ turto ir atitinkamai atsakovo UAB ,,Kretingos vettiekimas“ turto, tiek, kiek jis susijęs su UAB ,,Zoovetika“ įsipareigojimais atsakovui, vertė yra deklaratyvi. Todėl apeliantas pagrįstai teigia, kad pirmosios instancijos teismas formaliai vertino atsakovo finansinę padėtį, nesiaiškino atsakovo turto sudėties bei realios jo vertės, nevertino galimybių susigrąžinti debitorinių įsiskolinimų, nors jų susigrąžinimo reali galimybė šiuo atveju turi esminę reikšmę atsakovo (ne)mokumo klausimui nustatyti. Juo labiau, kad šį klausimą tretieji asmenys kėlė ir pirmosios instancijos teisme (5 t. b. l. 118, 167-168). Pažymėtina, jog sprendžiant įmonės (ne)mokumo klausimą turi būti vadovaujamasi į balansą įrašyto turto verte (o ne įrašyta turto verte), t. y. į balansą įrašytas turtas turi realiai egzistuoti, realiai turi būti nustatyta ir jo vertė (ĮBĮ 2 str. 8 d.). Be to, pažymėtina ir tai, kad teismas, vertindamas, ar atsakovas nėra nemoki įmonė, netinkamai nustatė ir atsakovo pradelstų įsipareigojimų dydį, nes įmonės per vienerius metus mokėtinos sumos ir įsipareigojimai nėra tapatu įmonėms pradelstiems įsipareigojimams.

Esant nurodytoms aplinkybėms, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, atsakovui priklausančio turto reali vertė ir pradelsti įsipareigojimai byloje nebuvo nustatyti.

Kita vertus, jei iš metmenų yra akivaizdu, kad pagal siūlomas priemones tokia veikla negali būti atkurta, tai yra pagrindas atsisakyti iškelti įmonės restruktūrizavimo bylą (ĮRĮ 7 str. 5 d. 2 p.). Sutiktina su apeliantu, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad atsakovo restruktūrizavimo plano metmenyse nurodytos ekonominės priemonės gali atkurti normalią įmonės veiklą. Iš pateiktų atsakovo restruktūrizavimo plano metmenų (5 t., b. l. 79-90) matyti, kad restruktūrizavimo laikotarpiu atsakovas yra numatęs tokį preliminarų įmonės verslo planą: 1) vykdyti iki restruktūrizavimo vykdytą veiklą; 2) pritraukti investicijas į įmonę; ir 3) susigrąžinti debitorinius įsiskolinimus (Metmenų 6 p.).

Kaip pirmiau buvo nurodyta, vertinant pagrindinio atsakovo debitoriaus UAB ,,Zoovetika“ finansinę padėtį, jos turto struktūrą, atsakovo galimybė atgauti daugiau nei 1,3 mln. eurų yra neįtikima. Tai iš esmės patvirtina ir pats atsakovas restruktūrizavimo plano metmenyse nurodydamas, kad didžiausi atsakovo UAB ,,Kretingos vettiekimas“ debitoriai yra susiję su atsakovo valdymo organais ir jų veiklos rezultatai bei galimybės apmokėti skolas priklauso nuo suteikiamų atsiskaitymų atidėjimų, todėl atsakovas neketina nutraukti tiekimo sutarčių su debitoriais (Metmenų 6.3 p.). Tai reiškia, kad atsakovo galimybė mažinti savo įsipareigojimus, atkurti mokumą iš esmės priklauso nuo jo paties gaunamų pajamų (pelno) iš vykdomos veiklos. Tačiau atsakovo veikla nepaisant byloje esančių duomenų apie vykdomą veiklą, gaunamas pajamas, yra nuostolinga. Vien laikotarpiu nuo 2015-01-01 iki 2015-03-20 atsakovas patyrė 43 573 Eur nuostolių, 2014 m. patirti nuostoliai sudarė 165 725 Eur, 2013 m. – 139 444 Eur (Metmenų 3.2 p.). Pirmosios instancijos teismo nurodyta aplinkybė, kad atsakovo per vienerius metus mokėtinos sumos mažėja (t. y. 2012-12-31 sudarė 785 778 Eur, 2013-12-31 – 748 841 Eur, 2014-12-31 – 683 373 Eur, 2015-03-20 – 655 013 Eur) nesudaro pagrindo konstatuoti, kad yra reali padėtis atsakovo mokumą. Toks per vienerius metus mokėtinų sumų mažėjimas yra itin nedidelis, kita vertus, kaip matyti iš atitinkamų metų balansų, mažėjo ir atsakovo turimas turtas; o nurodytu laikotarpiu (nuo 2012 m. iki 2015-03-20) atsakovo vykdoma veikla buvo nuostolinga. Dėl nurodytų aplinkybių nėra pagrindo spręsti, kad atsakovas preliminariai pagrindė, jog vykdydamas iki restruktūrizavimo vykdytą veiklą, turi galimybių atkurti įmonės mokumą.

Sutiktina ir su apelianto argumentais, kad tokio pobūdžio verslo plano priemonė kaip investicijų į įmonę pritraukimas, vien tik nurodant, kad vykdomos investuotojo į įmonę paieškos, svarstomi skolų refinansavimo, skolų išpirkimo variantai, dalies ar kontrolinio akcijų paketo pardavimas, nepateikiant jokių duomenų apie galimybę įgyvendinti šias priemones (įgyvendinimo pradžią), yra deklaratyvaus pobūdžio (CPK 185 str.).

Dėl išdėstytų argumentų konstatuotina, kad atsakovo preliminaraus verslo plano trūkumai pirmosios instancijos teismo turėjo būti kvalifikuoti kaip kliūtis iškelti atsakovui restruktūrizavimo bylą (ĮRĮ 7 str. 2 d. 5 p.; 12 str. 2 d.). Todėl skundžiama teismo nutartis panaikinama ir klausimas išsprendžiamas iš esmės – atmetamas ieškovės prašymas iškelti atsakovo UAB ,,Kretingos vettiekimas“ restruktūrizavimo bylą.

Priėmus tokį procesinį sprendimą, naikinamos Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. balandžio 3 d. nutartimi atsakovo UAB ,,Kretingos vettiekimas“ atžvilgiu taikytos laikinosios apsaugos priemonės (CPK 150 str. 2 d.).

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 150, 308, 338 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Priimti trečiojo asmens UAB ,,Kaivana“ atskirojo skundo atsisakymą ir nutraukti apeliacinį procesą pagal trečiojo asmens UAB ,,Kaivana“ atskirąjį skundą dėl Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. balandžio 27 d. nutarties.

Trečiojo asmens UAB ,,Magnum veterinarija“ atskirąjį skundą tenkinti iš dalies.

Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. balandžio 27 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – atsisakyti atsakovui UAB ,,Kretingos vettiekimas“ iškelti restruktūrizavimo bylą.

Panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2015 m. balandžio 3 d. nutartimi atsakovui UAB ,,Kretingos vettiekimas“ (į. k. 164122669) taikytas laikinąsias apsaugos priemones.

TeisėjasVigintas Višinskis