- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-10-05
- Bylos Nr.
- 1-100-922/2012
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Janiulytė
- Nukentėjusysis
- I. V.
- Kaltinamasis
- R. N.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, našlė, turintis (duomenys neskelbtini) išsilavinimą, nedirbanti, registruota darbo biržoje, teista, teistumas išnykęs, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamoji R. N. kaltinama tuo, kad ji 2012-02-10 d. tarp 11 – 12 val., (duomenys neskelbtini), prižiūrėdama anūką, iš dėžučių kambaryje pagrobė svetimą turtą- nukentėjusiajai I. V. priklausančius 5 vnt. sidabrinių žiedų su akutėmis, kurių vieno vertė 60 Lt, bendra vertė 300 Lt, vieną sidabrinį žiedą su spalvotu lapeliu, kurio vertė 40 Lt, vieną platų sidabrinį žiedą su ažūriniu paviršiumi, kurio vertė 70 Lt, auksinį žiedą, kurio viduryje išgraviruota juostelės, 14 karatų, 450 Lt vertės, auksinius auskarus spiralės formos 110 Lt vertės, auksinius apvalius auskarus 100 Lt vertės, auksinę grandinėlę su pakabuku, pakabukas su akute, bendrai 150 Lt vertės, auksinę grandinėlę su pakabuku, kuris žuvies zodiako ženklas, 150 Lt vertės, auksinę grandinėlę su mažu pakabuku su akute 100 Lt vertės, geltono metalo auskariukus su akutėmis 20 Lt vertės, geltono metalo grandinėlė su pakabuku, ant kurio susukti apskritimai iš akučių, 30 Lt vertės sidabrinę grandinėlę ant rankos 50 Lt vertės, sidabrinius mažus auskariukus lenktus su akutėmis 40 Lt vertės, pilkos spalvos metalo grandinėlę su pakabuku su akute 20 Lt vertės, sidabrinius auskarus burbuliuko formos 30 Lt vertės, grandinėlę sidabrinę su pakabuku su mėlynos spalvos akmenuku 50 Lt vertės, viso pagrobė svetimo turto už 1630 Lt, tuo padarydama I. V. 1630 Lt turtinę žalą.
Teisiamojo posėdžio metu apklausta kaltinamoji R. N. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad 2012-02-10 ji prižiūrėjo savo anūką- dukters- nukentėjusiosios I. V. sūnų. Prižiūrėdama jį, iš dėžučių kambaryje paėmė įvairios bižuterijos. Tai buvo auskarai, žiedai, grandinėlės, pakabukai. Jų buvo ir auksinių, ir sidabrinių, ir paprasto metalo. Paėmė daug. Nurodė, kad labai gailisi dėl savo poelgio, atsiprašė nukentėjusiosios, pažadėjo, kad daugiau tai nepasikartos, todėl prašo atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ir jos atžvilgiu baudžiamąją bylą nutraukti.
Įrodymų tyrimas teisme nutrauktas vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, nes R. N. nėra kaltinama sunkaus ar labai sunkaus nusikaltimo padarymu, pripažino savo kaltę ir sutiko, jog kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamoji ir teisiamajame posėdyje dalyvavusi nukentėjusioji bei prokuroras.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios R. N. visiško prisipažinimo, jos kaltę dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo įrodo ir kiti baudžiamosios bylos duomenys :
Įvykio vietos pažiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), butas, papuošalų dėžutės (b.l. 8-13).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji I. V. parodė, kad 2012-02-10, buvo penktadienis, apie 11 val. ji išėjo į seniūniją, paliko namuose mamą R. N. prižiūrėti savo 8 mėnesių sūnaus T. A.. Išėjo kartu su D. A.. Kadangi savo mama nepasitiki, žino, kad ji vagia daiktus, geria, todėl išeidama ją namuose užrakino. Grįžo maždaug už valandos. Mama buvo namuose. R. N. pasakė, kad eina į apačią atsigerti alaus. Suprato, kad R. N. eina pas R. R.. Nepastebėjo, kad R. N. išsineštų kokius daiktus. Sekančią dieną, t.y. 2012-02-11, vakare apie 16.30 val., pas kaimynę R. R. bute pamatė jos dukrą D. R. ausyse savo auskarus, ant kaklo grandinėlę su pakabuku, pas R. R. ant pirštų pamatė žiedus. Tie daiktai tokie pat kaip jos, t.y. I. V.. Suprato, kad daiktai jos, t.y. I. V., nes tiek daug panašių daiktų kaip jos vienoje vietoje negalėtų būti. Paklausė, iš kur jos gavo tuos žiedus, grandinėlę su pakabuku ir auskarus. R. R. pasakė, kad turi ir dar vieną žiedą ir atnešė parodė žiedą su melsvai žalsvu lapeliu. Toks žiedas taip pat jos, t.y. I. V.. Suprato, kad mama, t.y. R. N., ją apvogė. R. R. pasakė, kad vakar, t.y. 2012-02-10, pas ją atėjo R. N., kuri iš savo žieminio bato ištraukė saują bižuterijos ir R. R. atidavė už dyką tris žiedus, t.y. du su akutėmis ir vieną su lapeliu. D. R. pasakė, kad jai R. N. atidavė grandinėlę su pakabuku, o už auskariukus D. R. sumokėjo 10 litų. Parėjusi namo I. V. pamatė, kad iš jos namų iš dėžučių yra dingę daug bižuterijos. Suprato, kad apvogė mama R. N.. Iš karto apie vagystę pranešė policijai. Kol atvažiavo policija niekur išėjusi nebuvo, laukė pareigūnų. Policijos pareigūnė paėmė pareiškimą dėl dingusių daiktų, užpildė reikiamus dokumentus ir išvažiavo. Neužilgo pareigūnė grįžo atgal ir pasakė, kad mama R. N. parašė pareiškimą, ją sumušė ji, t.y. I. V.. I. V. parodė, kad 2011 metų rudenį buvo išvykusi į (duomenys neskelbtini), grįžo tik 2012 m. sausio mėn. Iš (duomenys neskelbtini) parsivežė daug įvairios bižuterijos, t.y. įvairių žiedų, auskarų, grandinėlių, pakabukų. Kai kurie auksiniai, sidabriniai, kiti paprasto metalo. Jų prisipirko pigiai (duomenys neskelbtini), kai kuriuos jai padovanojo močiutė, kuri ten gyvena jau 15 metų. Grįžusi ir mamai R. N. padovanojo tris sidabrinius žiedus, vienus auskarus ir vieną grandinėlę. Bet ji tų daiktų nebeturi, bus kam pardavusi ar atidavusi. Žiedus atrodo atidavė R. R. ir D. R.. Bet tai ne tie daiktai, kuriuos R. R. ir D. R. pateikė policijai. Parodė, kad iš buto (duomenys neskelbtini) mama R. N. 2012-02-10 pavogė šiuos daiktus: 5 vnt. sidabrinių žiedų su akutėmis, kurių vieno vertė 60 litų, bendra vertė 300 litų, vieną sidabrinį žiedą su spalvotu lapeliu, kurio vertė 40 litų, vieną platų sidabrinį žiedą su ažūriniu paviršiumi, kurio vertė 70 litų, auksinį žiedą, kurio viduryje išgraviruota juostelė, 14 karatų, kurio vertė 450 litų, auksinius auskarus spiralės formos 110 litų vertės, auksinius apvalius auskarus 100 litų vertės, auksinę grandinėlę su pakabuku, pakabukas su akute, bendrai 150 litų vertės, auksinę grandinėlę su pakabuku, kuris žuvies zodiako ženklas, 150 litų vertės, auksinę grandinėlę su mažu pakabuku su akute 100 litų vertės, geltono metalo auskariukus su akutėmis 20 litų vertės, geltono metalo grandinėlę su pakabuku, ant kurio susukti apskritimai iš akučių, 30 litų vertės, sidabrinę grandinėlę ant rankos 50 litų vertės, sidabrinius mažus auskariukus lenktus su akutėmis 40 litų vertės, pilkos spalvos metalo grandinėlę su pakabuku su akute 20 litų vertės, sidabrinius auskarus burbuliuko formos 30 litų vertės, grandinėlę sidabrinę su pakabuku su mėlynos spalvos akmenuku 50 litų vertės. Tuos išvardintus daiktus mama R. N. pavogė iš jos buto, kai prižiūrėjo T. 2012-02-10. Taip pat parodė, kad R. R. dukra N. R. ir jos draugė V., pavardės nežino, 2012-02-13 atnešė ir atidavė kelis daiktus. N. R. atnešė sidabrinius auskarus burbuliuko formos, o V. atnešė grandinėlę sidabrinę su pakabukų su mėlynos spalvos akmenuku. Jos sakė, kad R. N. V. pardavė grandinėlę už 5 litus, o N. auskarus taip pat už 5 litus. R. N. tuos daiktus pardavė taip pat 2012-02-10. Viso vagystės metu I. V. padaryta 1630 litų turtinė žala ( b.l. 14-15, 17-19). Papildomos apklausos metu I. V. parodė, kad po to, kai parašė pareiškimą dėl dingusių daiktų, pas savo mamą R. N. nėra nuėjusi ir jokių likusių daiktų R. N. jai neatidavė. Grįžusi iš (duomenys neskelbtini) mamai R. N. atidavė nedaug daiktų, o ji iš jos namų pavogė tuos, kuriuos įvardino apklausoje. Parodė, kad mamai atidavė tik paprasto metalo dirbinius. Auksinių ir sidabrinių jai nedavė (b.l. 17-18).
2012-04-13 savanoriškai I. V. pateikė grandinėlę, pakabuką ir auskarus (b.l. 22-23).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nepilnametė liudytoja D. R. parodė, kad 2012-02-11 pas ją į namus buvo atėjusi R. N., kuri iš bato išsitraukė sidabrinių papuošalų. Išsitraukė sidabrinius auskarus, grandinėlę, žiedų. R. N. paklausė, ar nori, kad padovanotų papuošalų. R. N. D. R. padovanojo grandinėlę ant kaklo, o jos mamai R. R.- padovanojo sidabrinius žiedus. Tada D. R. paprašė, kad R. N. padovanotų ir patikusius sidabrinius auskarus, tačiau R. N. nesutiko padovanoti, bet pardavė už 10 litų. D. R. parodė, kad R. N. sakė, jog papuošalus padovanojo jai dukra I. V. (b.l. 24).
2012-02-11 savanoriškai D. R. pateikė grandinėlę, pakabuką, auskarus (b.l. 25-26).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja R. R. parodė, kad 2012 m. vasario mėn. pradžioje, tikslios dienos neprisimena, R. N. buvo pas savo dukrą I. V., kur prižiūrėjo I. V. vaiką. Tą pačią dieną R. N. atėjo pas R. R., kur iš bato išsitraukė įvairių papuošalų saują – tai buvo grandinėlės, auskarai, žiedai. Pamena, kad papuošalų buvo sidabro spalvos, o ar buvo aukso spalvos, nepamena. R. N. R. R. klausė, ar ši nežino, kam būtų galima parduoti tuos papuošalus. R. N. sakė, jog tai jos papuošalai. R. R. parodė, kad R. N. jai padovanojo tris sidabro spalvos žiedus, jos dukrai D. R. padovanojo grandinėlę. D. R. iš R. N. dar nupirko ir auskarus. Vėliau R. R. iš kaimynės I. V. sužinojo, jog jos mama R. N. papuošalus pavogė iš jos, t.y. iš I. V. (b.l. 27-28).
2012-02-11 liudytoja R. R. savanoriškai pateikė tris žiedus (b.l. 29-30).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas D. A. parodė, kad 2012 m. vasario mėn. tikslios datos neprisimena, bet buvo penktadienis, kai jis su I. V. apie 11 val. išėjo į (duomenys neskelbtini) seniūniją. Aš su I. auginame sūnų T., kuriam 8 mėn. T. palikome prižiūrėti I. mamai R. N.. Išeidami ją užrakinome, nes bijojome, kad R. gali išeiti gerti ir palikti T. Aš po to nuėjau į darbo biržą, o I. nuėjo namo. Kai aš grįžau apie 12 val., R. jau nebebuvo. Kai grįžau namuose buvo I. su T. Sekančią dieną, I. buvo laiptinėje po to grįžusi man pasakė, kad pas kaimynę R. ji matė savo daiktus, t.y. matė savo žiedus ar auskarus. Tada mes abu nuėjome pas kaimynę R. R.. R. mums pasakojo, kad vakar, t.y. penktadienį, buvo pas ją atėjusi R. N., kuri iš bato ištraukė saują bižuterijos. R. sakė, kad R. pardavinėjo tuos daiktus po kelis litus. Kam ką R. pardavė nežinau, labai neklausiau. I. namuose turėjo labai daug tos bižuterijos, t.y. ji turėjo daug įvairių žiedų, auskarų, pakabukų, grandinėlių. Tie daiktai buvo ir auksiniai, ir sidabriniai. Tuos visus daiktus ji parsivežė iš (duomenys neskelbtini). Aš su I. tris mėnesius buvau (duomenys neskelbtini) pas I. močiutę, (duomenys neskelbtini) buvome pas I. dėdę. Grįžome iš (duomenys neskelbtini) apie sausio 18 d. šių metų. Kai I. pasakė, kad jai pavogta daug daiktų, liepiau jai skambinti policijai. I. iš karto ir paskambino į policiją. Aš palikau saugoti sūnų T., o I. buvo išėjusi. Bet man atrodo, kad ji ėjo iki kaimynės R., nes ji neilgai užtruko, be to laukė policijos. Kai atvažiavo policijos pareigūnai ir I. parašė pareiškimą dėl vagystės, pareigūnai išvažiavo pas I. mamą R.. Neužilgo pareigūnai grįžo. Jie grįžo maždaug už 15-20 min. Pasakė, kad R. N. parašė pareiškimą ant I. V. dėl to, kad I. sumušė savo mamą R. Aš nežinau, ar I. buvo nubėgusi pas mamą, ar ne. Nieko ji man nesakė dėl sumušimo. Man I. buvo pasakojusi, kad buvo pas savo mamą kažkurią dieną, kad ėjo pasiimti E., t.y. savo brolio, kuprinės, sakė, kad tada susipyko su mama. Bet I. nepasakojo, kas ten tarp jų buvo. O aš ir neklausinėjau, nes jos pykstasi dažnai (b.l. 31-32).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nepilnametė liudytoja N. R. parodė, kad 2012 m. sausio pabaigoje, bet tikslios dienos neprisimena, vakare apie 17-18 val., pas jos mamą atėjo R. N., kuri iš bato išsitraukė dvi grandinėles, du žiedus ir auskariukus. Auskariukus R. N. pasiūlė N. R., kuri už auskarus sumokėjo R. N. 5 litus. Pas N. R. namuose buvo jos draugė V. M., kuriai už dyką R. N. atidavė grandinėlę su pakabuku. Tuos auskariukus turėjo kelias dienas. Mama sužinojusi, kad buvo policija, kad R. N. susipyko su dukra I. V., liepė N. R. auskarus atiduoti I. V.. N. R. auskarus ir atidavė I. V. (b.l. 33-34).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja V. M. parodė, kad 2012 m. sausio mėn. pabaigoje, o gal ir vasario mėn., ji buvo svečiuose pas draugę N. R.. Ten atėjo ir R., kuri yra I. mama. V. M. parodė, kad pavardžių nežino. R. pasiūlė D. R. ir N. R. auskarus ir grandinėlę. V. M. nematė, iš kur R. išsitraukė daiktus. V. M. R. pasiūlė grandinėlę su pakabuku. Pakabukas su akute. Parodė, kad R. jai grandinėlę su pakabuku atidavė už dyką. Maždaug po dviejų dienų V. M. paskambino I., kuri pasakė, jog mama R. pavogė jos daiktus, paklausė, ar R. ką nors atidavė jai, t.y. V. M.. V. M. pasakė, kad jai atidavė grandinėlę su pakabuku. I. paprašė atnešti atiduoti grandinėlę su pakabuku. V. M. atidavė I. grandinėlę su pakabuku (b.l. 35-36).
2012-02-11 įtariamoji R. N. savanoriškai pateikė grandinėlę ant rankos, žiedą, auskarus, grandinėlę su pakabuku (b.l. 37-38).
2012-04-02 apžiūrėti daiktai - žiedai, grandinėlės, auskarai, pakabukai, po apžiūros daiktai grąžinti nukentėjusiajai I. V. ( b.l. 39-42).
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama kaltinamosios padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jos kaltei įrodyti. Kaltinamosios R. N. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamoji R. N. bei jos gynėjas prašo teismo atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės vadovaujantis LR BK 38 str.
Teisiamojo posėdžio metu pateiktas 2012-10-05 susitaikymo protokolas, kuriame nurodyta, kad R. N. atsiprašė I. V., gailisi dėl padarytos veikos, pasisavintus daiktus I. V. grąžino. I. V. kaltinamosios atsiprašymą priėmė, jai atleidžia, jokių turtinių pretenzijų jai neturi. Kaltinamoji R. N. ir nukentėjusioji I. V. susitaikė ir prašo bylą nutraukti kaltinamajai ir nukentėjusiajai susitaikius.
Pagal LR BK 38 straipsnį asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visos šio straipsnio 1 dalyje išvardytos sąlygos, t.y. jeigu asmuo: prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu ir yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Atleisti kaltininką nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko, teismas gali tik tada, kai yra visos LR BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos sąlygos.
Kaltinamoji R. N. padarė nusikaltimą, kuris yra priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (LR BK 11 str. 3 d.), visiškai prisipažino padariusi nusikaltimą, susitaikė su nukentėjusiąja ir jos atsiprašė, nukentėjusioji I. V. kaltinamajai atleido, atsiprašymą priėmė. R. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji savo kaltę pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi įvykdžiusi nusikalstamą veiką (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. R. N. nors yra teista, tačiau teistumas yra išnykęs (b.l. 54-55); administracine tvarka bausta, turi vieną galiojančią nuobaudą (b.l. 59-70); našlė, nedirbanti, registruota darbo biržoje, psichikos sveikatos centro įskaitoje ir narkologinio kabineto įskaitoje neįrašyta (b.l. 72). Visa tai įvertinęs, teismas turi pagrindo manyti, kad R. N. nedarys naujų nusikalstamų veikų. Esant baudžiamojo įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, taikytinas LR BK 38 str. ir R. N. atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės jai susitaikius su nukentėjusiąja I. V..
2012-03-15 nutarimu R. N. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 78-79). Paskirta kardomoji priemonė iki nuosprendžio įsiteisėjimo paliktina nepakeista.
Baudžiamojoje byloje civilinis ieškinys nepareikštas.
Daiktai- papuošalai pateikti nukentėjusiosios I. V. prie baudžiamosios bylos Nr. 1-100-922/2012- 17 (septyniolika) vienetų, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini nukentėjusiajai I. V..
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 4 dalimi, teismas
nusprendžia:
R. N., a.k. (duomenys neskelbtini), vadovaujantis LR BK 38 str. 1 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 178 str. 1 d. kaltinamajai ir nukentėjusiajai susitaikius, ir baudžiamąją bylą jos atžvilgiu nutraukti.
Įspėti R. N., kad jei ji per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jos baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
R. N. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus- panaikinti.
Daiktus- papuošalus pateiktus nukentėjusiosios I. V. prie baudžiamosios bylos Nr. 1-100-922/2012 - 17 (septyniolika) vienetų, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini nukentėjusiajai I. V..
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Akmenės rajono apylinkės teismą.