- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-03-10
- Bylos Nr.
- AN2-36-491/2025
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Valdas Petras Meidu
Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Valdas Petras Meidus, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patrauko J. P. apeliacinį skundą dėl Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2025 m. sausio 21 d. nutarties,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Panevėžio miesto savivaldybės administracijos (toliau – Institucija) 2024 m. lapkričio 5 d. nutarimu J. P. buvo nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 431 straipsnio 2 dalį administracine nuobauda – 520 Eur dydžio bauda. Jis buvo nubaustas už tai, kad nustačius, jog transporto priemonės valdytojas (vairuotojas) 2024 m. birželio 19 d. 9.13 val., Panevėžyje, Ramygalos g., pastatė automobilį „Volkswagen Golf“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), mokamoje vietoje kelio ženklo Nr. 528 „Stovėjimo vieta“ su papildoma lentele Nr. 840 „Mokamos paslaugos“ galiojimo zonoje, per 5 minutes nesusimokėjo nustatytos rinkliavos nei bilietų automate, nei SMS žinute per mobiliojo ryšio operatorių, nepaliko automobilio stovėjimo bilieto ant automobilio priekinio prietaisų skydelio, taip padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 418 straipsnio 1 dalyje. Transporto priemonė valdymo teisėmis priklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“. Vadovaujantis ANK 611 straipsnio 2 dalimi, 2024 m. rugsėjo 16 d. transporto priemonę valdančiai bendrovei buvo išsiųstas pranešimas oficialiai deklaruojamu el. paštu (duomenys neskelbtini), prašant pateikti duomenis asmens, kuris pažeidimo padarymo metu naudojosi bendrovei priklausančia transporto priemone. Iki protokolo surašymo dienos UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas ar kitas atsakingas asmuo nepateikė duomenų apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo metu naudojosi bendrovei priklausančia transporto priemone. Tuo transporto priemonės savininkas juridinio asmens vadovas nevykdė prievolės savivaldybės vykdomajai institucijai pareikalavus, siekiant išaiškinti teisės pažeidimą, pateikti duomenis asmens, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi juridiniam asmeniui priklausančia transporto priemone. Tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai per metus laiko (2023 m. spalio 30 d. (duomenys neskelbtini), 2024 m. kovo 20 d. (duomenys neskelbtini).
Žemesnės instancijos teismas
2. Skundžiama apylinkės teismo nutartimi buvo iš dalies tenkintas administracinėn atsakomybėn patraukto J. P. skundas ir Institucijos 2024 m. lapkričio 5 d. nutarimas pakeistas – pašalinta J. P. administracinę atsakomybę sunkinanti aplinkybė – kad jis administracinį nusižengimą padarė pakartotinai, ir jam paskirta bauda buvo sumažinta iki 500 Eur.
Šalies argumentai
3. Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas J. P. prašo jam nutraukti administracinio nusižengimo teiseną pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį.
3.1. Nurodo, kad 2023 m. spalio 30 d. nutarimu jis buvo nubaustas pagal ANK 431 straipsnio 3 dalį. Už šio nusižengimo padarymą pakartotinai administracinė atsakomybė yra numatyta ANK 431 straipsnio 4 dalyje. Taigi, šiuo atveju jis nepadarė ANK 431 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo, dėl ko jam teisena turi būti nutraukta.
3.2. Jis nebuvo Institucijos tinkamai informuotas apie pareigą pranešti apie transporto priemonę vairavusį asmenį. Visų pirma, vienkartinio pranešimo, kuriuo reikalaujama pranešti apie transporto priemonę vairavusį asmenį, nepakanka, jog tai būtų pripažinta tinkamu bendrovės vadovo informavimu apie tokią jo pareigą. Institucija negali apsiriboti formaliu minimo pranešimo išsiuntimo, o turi įsitikinti, kad svarbus procesinis dokumentas pasiekė adresatą ir pastarasis su juo susipažino.
3.3. ANK 573 straipsnyje nėra numatytas procesinių dokumentų siuntimas juridinio asmens (pavyzdžiui, fizinio asmens darbovietės ar mokymosi įstaigos) el. pašto adresu. Šioje byloje aptariamas reikalavimas turėjo būti įteiktas vienam iš Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo (toliau – SEAKĮ) 20 straipsnio 4 dalyje nurodytų fizinių asmenų (transporto priemonės savininkui (valdytojui), juridinio asmens vadovui ar kitam atsakingam asmeniui) nepriklausomai nuo to, kad transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo. Apelianto nuomone, jam reikalavimas nurodyti transporto priemonę vairavusį asmenį turėjo būti įteiktas jo asmeniniu el. pašto adresu, registruotąja pašto siunta, telefonu.
Atsiliepimas
4. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Institucijos atstovas A. V. prašo netenkinti apeliacinio skundo ir skundžiamą apylinkės teismo nutartį palikti galioti.
4.1. Apeliantas neneigia, kad pranešimas dėl transporto priemonę vairavusio asmens buvo gautas UAB „(duomenys neskelbtini)“ el. paštu (duomenys neskelbtini), taip pat nepateikia jokių duomenų, kad jis nebuvo gautas. Pagal Administracinių nusižengimų registro išrašą, minėtas pranešimas į UAB „(duomenys neskelbtini)“ el. paštą (duomenys neskelbtini) buvo pristatytas 2024 m. rugsėjo 16 d. 10.21 val. Apelianto Institucijai 2024 m. lapkričio 5 d. atsiųstas el. laiškas iš el. pašto (duomenys neskelbtini) su informacija, kas naudojosi transporto priemone, patvirtina, kad J. P. visus jam siųstus procesinius dokumentus (pranešimą, protokolą ir nutarimą) į el. paštą (duomenys neskelbtini) buvo gavęs ir tokiu būdu sekė visą bylos eigą, nes tik išsiuntus jam nutarimą, jis tą pačią dieną pateikė reikalautą informaciją apie transporto priemonę vairavusį asmenį.
4.2. Nesutiktina, kad apeliantas netinkamai, pažeidžiant ANK 573 straipsnio 1 dalies reikalavimus buvo informuotas apie pareigą nurodyti transporto priemonę vairavusį asmenį. Institucija pranešimą išsiuntė tinkamai į transporto priemonės valdytojo juridinio asmens el. paštą, nurodytą VĮ „Registrų centras“, kuriame jis buvo gautas. Bendrovės vadovas J. P. galėjo ir turėjo užtikrinti, kad jam būtų žinomi gaunami pranešimai bendrovės el. pašto adresu, nurodytu Juridinių asmenų registre ir viešai prieinamoje elektroninėje erdvėje – bendrovės tinklapyje, kaip vienas iš kontaktinių adresų, kuriais galima susisiekti su bendrove. Be to, Administracinių nusižengimų ir VĮ „Registrų centras“ duomenimis, UAB „(duomenys neskelbtini)“ el. paštas (duomenys neskelbtini) sutampa su apelianto kaip fizinio asmens nurodytu el. paštu (duomenys neskelbtini), todėl Institucija neturėjo jokio pagrindo procesinius dokumentus jam įteikti siunčiant į el. paštą (duomenys neskelbtini), nes jis nėra nurodytas registruose.
4.3. Institucija neturėjo pareigos aiškintis bylos aplinkybes kitomis priemonėmis, t. y. telefonu. Toks būdas ANK nėra numatytas. Šiuo atveju Institucija pareikalavo transporto priemonės savininko pateikti duomenis apie ją vairavusį asmenį ANK nustatyta tvarka, kad savininkui siunčiamas pranešimas, į kurį savininkas turi atsakyti raštu. Apeliantas duomenis apie transporto priemonę vairavusį asmenį pateikė pavėluotai, t. y. jau po nutarimo priėmimo, todėl jam buvo pagrindas taikyti administracinę atsakomybę pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį.
4.4. Atsiliepime nesutinkama su apylinkės teismo J. P. sumažinta bauda. Nurodoma, kad atsakomybę sunkinanti aplinkybė J. P. buvo inkriminuota per klaidą. Taip pat teigiama, kad net ir šią aplinkybę pašalinus iš nutarimo, nebuvo pagrindo J. P. mažinti paskirtos baudos.
5. Apeliacinis skundas netenkinamas.
6. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Vienas iš esminių apeliacinio skundo argumentų yra tai, kad J. P., kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovui, pranešimas su reikalavimu pateikti automobilį „Volkswagen Golf“ vairavusio asmens duomenis nebuvo įteiktas tinkamai, vadovaujantis ANK 573 straipsnio nuostatomis, todėl jis neturėjo galimybės laiku Institucijai pateikti duomenis. Apygardos teismas su šiais apeliacinio skundo argumentais nesutinka.
7. ANK 611 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad kai administracinis nusižengimas užfiksuotas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, o transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, apie šio straipsnio 1 dalyje nurodytą administracinį nusižengimą pranešama šio juridinio asmens vadovui. Juridinio asmens vadovas ar kitas atsakingas asmuo per penkias darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos privalo pranešti duomenis apie asmenį (vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją), kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone.
8. Pagal ANK 573 straipsnio 1 dalį šaukimus ir kitus procesinius dokumentus administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija siunčia per Nacionalinę elektroninių siuntų pristatymo naudojant pašto tinklą informacinę sistemą, elektroniniu paštu, kitomis elektroninių ryšių priemonėmis arba registruotąja pašto siuntą. Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė Lietuvos Respublikos gyventojų registre ar valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie yra naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Kuomet asmenys elektroninio pašto adreso nėra nurodę Gyventojų registre ar valstybės informacinėse sistemose ar registruose, šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paštu gali būti siunčiami asmeniui išreiškus pageidavimą gauti procesinius dokumentus konkrečioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paštu.
9. Iš bylos matyti, kad Institucija 2024 m. rugsėjo 16 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ el. paštu (duomenys neskelbtini) išsiuntė pranešimą dėl užfiksuoto administracinio nusižengimo, juo buvo prašoma, vadovaujantis ANK 611 straipsnio 2 dalimi, per penkias darbo dienas nuo pranešimo apie administracinį nusižengimą gavimo dienos, pateikti duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančia transporto priemone. UAB „(duomenys neskelbtini)“ el. paštu minėtas pranešimas buvo išsiųstas ne tik nustačius, kad automobilis „Volkswagen Golf“ nuosavybės teise priklausė šiai bendrovei, tačiau ir nustačius, kad ši bendrovė naudojasi el. pašto adresu (duomenys neskelbtini). Institucija tiek atsiliepimuose į apelianto skundus nurodė, tiek tai patvirtina VĮ „Registrų centras“ duomenys, jog minėtas el. paštas buvo gautas iš valstybės informacinių sistemų (registrų), taigi, atitinka ANK 573 straipsnio kriterijus. Taip pat šis el. pašto adresas buvo veikiantis ir realiai naudojamas (išsiuntus J. P. 2024 m. lapkričio 5 d. nutarimą, jis pavėluotai nurodė transporto priemonę vairavusį asmenį), todėl Institucija galėjo juo siųsti pranešimą apie užfiksuotą administracinį pažeidimą bei prašymą pateikti automobilį vairavusio asmens duomenis nustačiusi, jog aptariama transporto priemonė priklausė UAB „(duomenys neskelbtini)“.
10. Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2016 m. gruodžio 28 d. nutarimo Nr. 1278 „Dėl administracinių teisės pažeidimų registro reorganizavimo ir administracinių nusižengimų registro nuostatų patvirtinimo“ 36 punkte yra nurodyta tai, kad Administracinių nusižengimų registras turi sąveiką su kitais registrais bei valstybės informacinėmis sistemomis, o asmens elektroninio pašto adresas, kuris naudojamas šaukimams ir kitiems procesiniams dokumentams administracinio nusižengimo teisenoje išsiųsti, automatiniu būdu gaunamas iš valstybės informacinių sistemų ar registrų, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms vykdyti. Taigi, Institucija, nustačiusi, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ el. paštas (duomenys neskelbtini) yra nurodytas valstybės informacinėse sistemose (registruose), turėjo pagrindą siųsti UAB „(duomenys neskelbtini)“ aktualius procesinius dokumentus nurodytu el. pašto adresu. Tai taip pat sudarė pagrindą J. P., kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovui, tikrinti minėtą el. pašto adresą bei imtis atitinkamų veiksmų gavus Institucijos el. laiškus.
Žemesnės instancijos teismas
11. Apeliaciniame skunde vadovaujamasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2024 m. gegužės 8 d. nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-24-719/2024 pateiktu išaiškinimu, jog kadangi pagal ANK atsako fizinis asmuo, Institucijos siunčiamas reikalavimas turi būti pateiktas vienam iš SEAKĮ 20 straipsnio 4 dalyje nurodytų fizinių asmenų (transporto priemonės savininkui (valdytojui), juridinio asmens vadovui ar kitam atsakingam asmeniui), nepriklausomai nuo fakto, kad transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo. Vis dėlto šiuo atveju pastebėtina, jog kasacinės instancijos teismo formuojama teismų praktika aptariamu klausimu nėra nuosekli, nes Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2024 m. birželio 18 d. nutartyje administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-35-511/2024, kuria vadovavosi apylinkės teismas priimdamas skundžiamą nutartį, buvo spręstas klausimas dėl procesinių dokumentų siuntimo juridinio asmens el. paštu tuo atveju, kai vairuotos transporto priemonės savininkas (valdytojas) yra juridinis asmuo, ir pateiktas išaiškinimas, jog pranešimo siuntimas juridinio asmens el. paštu, pateikiant el. pašto teisingumo ir aktyvumo duomenis, nelaikytinas ANK 573 straipsnio nuostatų pažeidimu.
12. Esant tokioms aplinkybėms, skundą nagrinėjantis apygardos teismas sprendžia, kad byloje iš esmės nėra nustatytos aplinkybės, kurios pagrįstų buvus objektyvių kliūčių Institucijos 2024 m. rugsėjo 16 d. pranešimui pasiekti J. P. Įvertinus anksčiau aptartas aplinkybes, jog el. pašto adresas (duomenys neskelbtini) buvo pateikiamas kaip oficialus UAB „(duomenys neskelbtini)“ kontaktas, J. P., būdamas minėtos bendrovės vadovu, turėjo pareigą užtikrinti, kad jį pasiektų bendrovės el. paštu gauti pranešimai, į kuriuos įstatymo nustatyta tvarka jis turėjo pareigą atitinkamai reaguoti. Kaip pagrįstai apylinkės teismas nurodė skundžiamoje nutartyje, nors J. P. nurodė automobilį „Volkswagen Golf“ vairavusį asmenį, tačiau tai padarė pavėluoti, t. y. po Institucijos 2024 m. lapkričio 5 d. nutarimo priėmimo ir todėl tai jo administracinės atsakomybės nešalina.
13. Apeliaciniame skunde keliamas J. P. padaryto administracinio nusižengimo kvalifikavimo klausimas pagal ANK 431 straipsnio atitinkamą dalį. Šioje byloje J. P. iš esmės buvo nubaustas už tai, kad kaip UAB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas nenurodė šios bendrovės automobilį „Volkswagen Golf“ vairavusio asmens, kai vairuojant buvo padarytas ANK 418 straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas. Tuo tarpu kvalifikuojant veiką pagal ANK 431 straipsnio 3 dalį, vairuojant turi būti padaryti ANK 416 straipsnio 6 dalyje, 420 straipsnio 1, 2 dalyse, 426 straipsnio 1, 2, 4, 5 dalyse numatyti administraciniai nusižengimai, ko šiuo atveju nėra. Todėl J. P. veika pagrįstai buvo kvalifikuota pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį pagal pakartotinumo požymį, kadangi tokios pat pareigos J. P. nevykdė 2023 m. rugsėjo 8 d. ir 2024 m. sausio 26 d., už ką buvo nubaustas atitinkamai 2023 m. spalio 30 d. ir 2024 m. kovo 20 d. nutarimais.
Atsiliepimas
14. Atsiliepime Institucija kelia klausimą dėl apylinkės teismo J. P. sumažintos baudos, panaikinus jo administracinę atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Tačiau dėl to Institucija turėjo paduoti apeliacinį skundą, todėl J. P. paskirtos administracinės nuobaudos klausimu apygardos teismas išsamiau nepasisako. Apeliaciniame skunde J. P. jam skundžiama apylinkės teismo nutartimi sumažintos baudos neginčija.
15. Esant tokioms aplinkybėms, apygardos teismas daro išvadą, kad J. P. pagal ANK 431 straipsnio 2 dalį už pranešime nurodyto reikalavimo pateikti duomenis apie asmenį, kuris nusižengimo padarymo metu naudojosi transporto priemone, neįvykdymą buvo nubaustas pagrįstai. Apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti ar keisti teisėtą ir pagrįstą apylinkės teismo nutartį.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
Palikti Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2025 m. sausio 21 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patraukto J. P. apeliacinio skundo netenkinti.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.