Alytaus apylinkės teismo nutartis

2014-01-15 · Byla Nr. E1-7-182/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-01-15
Bylos Nr.
E1-7-182/2014
Teisminio proceso Nr.
1-09-3-0015-2013-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nina Butnorienė
Kategorijos
Bylos Nr. E1-7-182/2014
Teisminio proceso Nr. 1-09-3-0015-2013-5Procesinio sprendimo kategorija 2.5.22. (S)
DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S2014 m. sausio 15 d.Druskininkai

Druskininkų miesto apylinkės teismo teisėja Nina Butnorienė, sekretoriaujant Jolantai Lasevičienei, dalyvaujant prokurorei Romutei Švaikauskaitei, nubaustajam E. S., teismo posėdyje išnagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. S., gim. (duomenys neskelbtini), 2012-09-17 Vokietijos Federacinės Respublikos Frankfurto (Oderio) apylinkės teismo miesto sprendimu byloje Nr. 235 Js 21360/12, kuris įsiteisėjo 2012-10-11, paskirta piniginė sankcija – 100 Eurų bauda ir 60 Eurų proceso išlaidų, iš viso 160 Eurų už tai, kad įvažiavęs į Vokietijos Federacinę Respubliką lengvuoju automobiliu Peugeot 406, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas apie 23 val. 30 min. 12-oje federalinėje automagistralėje, B. H. poilsio aikštelėje, Berlyno važiavimo kryptimi, buvo patikrintas liudytojų. Patikrinimo metu buvo nustatyta, kad E. S. vežėsi su savimi 1200 vienetų cigarečių plastikiniame maišelyje be vokiškų banderolių už 72,00 eurų sumą, paslėptas dešros gaminiais šaldymo dėžėje transporto priemonės viduje. Tai jam buvo žinoma, todėl jis nuslėpė tabako mokestį - 175,33 eurų. Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos E. S. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Prokurorė siūlė pripažinti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Nubaustasis E. S. nurodo, kad jam nežinoma, jog jis buvo nubaustas Vokietijos teismo, būtų žinojęs, baudą būtų sumokėjęs.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Ištyręs Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos pateiktus duomenis teismas daro išvadą, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją pagrindų, nurodytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalyje, nėra, todėl 2012-09-17 Vokietijos Federacinės Respublikos Frankfurto (Oderio) apylinkės teismo miesto sprendimas byloje Nr. 235 Js 21360/12 E. S. atžvilgiu, kuris įsiteisėjo 2012-10-11, pripažintinas ir vykdytinas pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Paskirta 160 eurų piniginė sankcija konvertuotina pagal Lietuvos banko nustatytą euro ir lito santykį, galiojusį piniginės sankcijos paskyrimo metu, kas sudaro 552,45 Lt (3,4528 x 160).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 365-365² str. str.,

nutaria:

prašymą tenkinti.

Pripažinti 2012-09-17 Vokietijos Federacinės Respublikos Frankfurto (Oderio) apylinkės teismo sprendimu byloje Nr. 235 Js 21360/12, kuris įsiteisėjo 2012-10-11, E. S. paskirtą piniginę sankciją – 160 Eurų (atitikmuo litais 552,45 Lt) už nuslėptą tabako mokestį, ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti E. S. 552,45 Lt piniginę sankciją per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB banke „Swedbank” (įmokos kodas 6801) mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti teismo raštinės tarnautojui (Druskininkų g. 43, 66166, Druskininkai).

Išaiškinti E. S., kad per du mėnesius teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančių dokumentų, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Šios nutarties nuorašą išsiųsti vykdymo institucijai Vokietijos Federacinės Respublikos Frankfurto (Oderio) apylinkės teismui.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, raštu informuoti vykdymo instituciją Vokietijos Federacinės Respublikos Frankfurto (Oderio) apylinkės teismą.

Nutartis per 5 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Druskininkų miesto apylinkės teismą.

Teisėja Nina Butnorienė