Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2016-03-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-364-899/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2016-03-21
Bylos Nr.
1-364-899/2016
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Bronius Vinciūnas
Kaltinamasis
D. Č.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-364-899/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10966-2016-4Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2; 1.1.7.2.6; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.10.1; 1.2.4.8.1; 1.2.5.4; 2.10.1
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. kovo 21 d.Šiauliai

Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Bronius Vinciūnas, susipažinęs su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Jono Trumpulio pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje D. Č., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini) Šiauliuose, teistas: 1) 2001-01-15 Šiaulių apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 225 straipsnio 2 dalį 3 metams laisvės atėmimo, pritaikius Lietuvos Respublikos 2000-04-11 įstatymo „Dėl amnestijos akto“ 3 straipsnio 1 dalies 1 punktą, bausmė sumažinta 1/3 ir galutinė bausmė paskirta 2 metai laisvės atėmimo; 2) 2006-10-04 Šiaulių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį, laisvės apribojimu 1 metams, 2007-06-13 Šiaulių miesto apylinkės teismo nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 parų areštą; 3) 2008-03-28 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį 2 metams laisvės atėmimo, vadovaujantis LR BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 4) 2009-08-12 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį 1 metams 6 mėnesiams laisvės atėmimo, vadovaujantis LR BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirta laivės atėmimo bausmė subendrinta su 2008-03-28 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, galutinė bausmė paskirta 2 metai 9 mėnesiai laisvės atėmimo; 5) 2010-03-25 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 180 straipsnio l dalį 2 metams 4 mėnesiams laisvės atėmimo, vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2009-08-12 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė 3 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; 6) 2013-10-11 Šiaulių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimi, bausmes subendrinus paskirta galutinė 2 metų 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė; bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 140 straipsnio 2 dalyje, 145 straipsnio 1 dalyje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. Č. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo artimam giminaičiui – tėvui V. Č., o būtent 2016-03-06 apie 20.00 val. Šiaulių rajone (duomenys neskelbtini), virtuvėje, tyčia kumščiu trenkė stovinčiam nukentėjusiajam V. Č. kairįjį petį, dėl ko jis griuvo ant stalo, o nuo jo ant grindų, tuo sukeldamas nukentėjusiajam V. Č. fizinį skausmą.

Be to, D. Č. grasino nužudyti ar sunkiai sutrikdyti žmogaus sveikatą, o būtent 2016-03-06 apie 20.00 val., Šiaulių rajone (duomenys neskelbtini), virtuvėje, konflikto metu su savo artimu giminaičiu - tėvu V. Č., laikydamas rankoje peilį, tyčia kumščiu trenkė stovinčiam nukentėjusiajam V. Č. kairįjį petį, dėl ko jis griuvo ant stalo, o nuo jo ant grindų, po ko laikydamas rankoje peilį, priėjo prie gulinčio ant grindų V. Č., išsakydamas grasinančius žodžius „papjausiu tave“, kas sukėlė nukentėjusiajam V. Č. pakankamą pagrindą matyti, kad grasinimas jį nužudyti ar sunkiai sutrikdyti jo sveikatą gali būti įvykdytas, taip grasino nužudyti V. Č. ar sunkiai sutrikdyti jos sveikatą.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu D. Č. kaltu dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2015-10-16 grįžo iš įkalinimo vietos, kur atliko laisvės atėmimo bausmę. Grįžęs apsigyveno pas savo tėvus, adresu K. kaime Šiaulių rajone, nuosavame name. Kadangi pastaruoju metu neranda darbo, todėl tėvai pilnai išlaiko. Kadangi niekur nedirba, todėl tvarko tėvų sodybą, padeda prie ūkio darbų, namuose. Tarpusavio santykiai jo ir tėvo yra geri. 2016-03-06 iš ryto tėvas išvežė mamą į Šiaulius, į darbą. Kai grįžo, jis ir tėvas namuose buvo dviese. Kažkuriuo metu iš ryto pas juos buvo užėjęs kaimynas. Su juo atsigėrė alaus ir jis tuoj pat išėjo. Po to jis su tėvu dviese išgėrė tris litrus alaus „Svečio“. Apie 15 val. paskambino draugas ir išėjo su juo susitikti. Tėvas liko namuose, ką jis visą tą laiką veikė, pasakyti negali. Prieš 20 val. grįžo į namus, buvo truputį išgėręs (su draugu išgėrė sidro). Grįžęs į namus pastebėjo, kad tėvas yra girtas. Papriekaištavo tėvui dėl to, kad jis yra girtas. Sakė, kad jis žinojo, jog reikės važiuoti parsivežti mamą iš Šiaulių. Tėvas kažką atsakė. Pamatė ant stalo padėtą alaus „bambalį“ ir jame buvusį alaus likutį išpylė. Tėvas labai supyko ant jo, pradėjo kažką sakyti, koliotis. Jis taip pat nesusilaikė, taip pat konfliktavo su tėvu, koliojosi. Tarp jų vyko žodinis konfliktas. Tada atsidarė šaldytuvą, pasiėmė maistą ir stovėjo prie virtuvinės spintelės, su virtuviniu peiliu pjaustė maistą. Tuo metu su tėvu vis konfliktavo žodžiu. Kažkuriuo metu tėvas pasakė „kiek dar sėdėsi mums ant sprando“. Jis labai supyko dėl tėvo tokių žodžių. Kadangi tėvas stovėjo šalimais, jis rankoje laikydamas virtuvinį peilį, kitos rankos delnu trenkė tėvui į kairįjį petį. Nuo trenkimo tėvas griuvo lygtai ant kėdės, kuri stovėjo šalia virtuvinio stalo, o po to nugriuvo ant grindų. Tada priėjo arčiau, prie gulinčio, ant nugaros tėvo, ir prieš jį laikydamas virtuvinį peilį žodžiu pagrasino „papjausiu tave“. Tėvas tuoj pat pradėjo trauktis atgal ir atsistojo nuo grindų bei pasakė, kad iškvies jam policiją. Jis išsigando dėl policijos, todėl nieko nebesakė tėvui ir nieko nebedarė. Tėvas išėjo į lauką, prieš išeidamas pasakė, kad „dabar tai prisidirbai“. Dar iki policijos atvykimo bandė kalbėtis su tėvu, atsiprašė jo, sakė nekviesti policijos. Tačiau neužilgo atvyko pareigūnai ir jį sulaikė. Jis realiai supranta, kad savo veiksmais sukėlė tėvui fizinį skausmą ir peiliu grasino nužudyti. Mano, kad šiems nusikaltimams įvykti įtakos turėjo alkoholis, nes ir jis ir tėvas buvo girti. Labai nuoširdžiai gailisi dėl šių nusikaltimų, visiškai pripažįsta savo kaltę. Atsiprašė tėvo, jis atleido, pretenzijų neturi, jie susitaikė. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtu užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (35-36, 39-40 b. l.).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo D. Č. prisipažinimo, jo kaltę įrodo ir kita bylos medžiaga, t. y.:

- nukentėjusiojo V. Č. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kad 2015 metų lapkričio mėnesį sūnus grįžo iš įkalinimo įstaigos, atlikęs laisvės atėmimo bausmę. Sūnus apsigyveno jo ir žmonos namuose, adresu (duomenys neskelbtini) kaime Šiaulių rajone. Kadangi sūnus darbo neturi, todėl su žmona jį išlaiko, todėl jis pas juos ir liko gyventi. Tarpusavio santykiai, jo ir sūnaus, iki šio įvykio buvo normalūs. Sūnus padėdavo prie ūkio darbų, namuose. 2016-03-06 iš ryto išvežė žmoną į Šiaulius, į darbą. Grįžo į namus, kur buvo sūnus. Apie 11 val. pas juos į namus atėjo kaimynas, atsinešė alaus. Trise, jis, sūnus ir kaimynas gėrė alų. Apie 13 val. sūnui kažkas paskambino ir jis pasakė, kad išeina iš namų. Neklausinėjo sūnaus kur jis eina, ir ką žada veikti. Sūnus taip pat nieko neaiškino. Po kurio laiko ir kaimynas išėjo namo. Liko namuose vienas, dar turėjo alaus ir jį pats vienas gėrė. Vakare, maždaug prieš 20 val., tikslaus laiko neprisimena, į namus grįžo sūnus. Ar sūnus buvo girtas, negali pasakyti, nes pats tuo metu buvo girtas. Prisimena, kad sūnus pradėjo priekaištauti, jog girtas, pasakė „juk reikės važiuoti mamą parsivežti iš Šiaulių“. Jis iš tikrųjų turėjo vėlai vakare važiuoti į Šiaulius parsivežti žmonos, tačiau dėl girtumo niekur neišvyko. Sūnus dar kažką sakė, koliojo jį. Po to sūnus atsidarė šaldytuvą, suprato, kad nori valgyti. Jam nepatiko, kad sūnus priekaištauja, o dar niekur nedirba, maistą jų valgo. Liepė sūnui valgyti sriubą, o ne pačius skaniausius dalykus, nes po to sriubą reikia šuniui atiduoti. Sūnus dar kažką pasakė. Labai gerai visų įvykio aplinkybių neprisimena, nes buvo girtas. Tada sūnus stovėjo prie virtuvinio stalo, ir kažką virtuviniu peiliu pjaustė, ruošėsi sau maistą. Pyko ant jo ir pasakė „kiek dar mums ant sprando sėdėsi ir mūsų maistą valgysi“. Tuo metu sūnus laikydamas rankoje virtuvinį peilį puolė link jo. Viena ranka sūnus sudavė jam vieną kartą į kairįjį petį. Nuo suduoto smūgio neišlaikė lygsvaros ir krūtine trenkėsi į virtuvinį stalą, o nuo jo nugriuvo virtuvėje ant grindų. Dėl suduoto smūgio į kairįjį petį jokių sužalojimų nepatyrė, tik truputi skaudėjo, buvo sukeltas fizinis skausmas. Nuo trenkimosi į stalą skaudėjo krūtinės srityje, tačiau jokių sužalojimų neatsirado, buvo sukeltas fizinis skausmas. Griūdamas ant grindų, krito ant dešiniojo šono, buvo sukeltas fizinis skausmas. Gulint ant grindų, prie jo arčiau priėjo sūnus, ir vienoje rankoje laikydamas peilį pagrasino, sakydamas „papjausiu tave“. Jis labai išsigando, sūnaus išsakyti žodžiai pasirodė realūs, kadangi gulėjo ant grindų, apsiginti negalėjo. Po šių sūnaus pasakytų žodžių pradėjo trauktis atgal, po to atsistojo nuo grindų. Pasiėmė telefoną, ir sūnui pasakė, kad iškvies policiją ir jie jį išveš. Išėjo į lauką ir paskambino į Bendrąjį pagalbos centrą, paprašė atvykti policijos pareigūnų. Kai atvyko pareigūnai, sūnus buvo sulaikytas. Dėl patirto fizinio skausmo į medikus nesikreipė, pas teismo medicinos ekspertus nebuvo nuvykęs. Po šio įvykio su sūnumi kalbėjosi, jis atsiprašė, labai gailisi dėl tokio savo elgesio. Atleido sūnui, pretenzijų jam neturi, turtinė žala nepadaryta, jie susitaikė. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtu užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (22-23 b. l.);

- 2016-03-06 V. Č. protokolas – pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2016-03-06 apie 20.00 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini) Šiaulių r., su sūnumi D. Č. įvyko konfliktas, kurio metu pervertė ant grindų ir rankoje laikydamas virtuvinį peilį grasino sakydamas „papjausiu tave“, jam grasinimas atrodė realus. Prašo sūnų nubausti įstatymo tvarka (4-5 b. l.);

- Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus 1-ojo poskyrio tyrėjos L. L. 2016-03-14 tarnybinis pranešimas, kuriuo pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 140 str. 2 d., nes atliekant ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-10966-16, kurioje ikiteisminis tyrimas atliekamas dėl grasinimo nužudyti V. Č. , nustatyti antrosios nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 140 str. 2 d. požymiai, t. y. nustatyta, kad D. Č. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo artimam giminaičiui – tėvui V. Č., o būtent 2016-03-06 apie 20.00 val., Šiaulių rajone K. kaime, namo adresu (duomenys neskelbtini), virtuvėje, tyčia kumščiu trenkė, stovinčiam nukentėjusiajam V. Č. kairįjį petį, dėl ko jis griuvo ant stalo, o nuo jo ant grindų (6 b. l.);

- Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-osios kuopos 1-ojo būrio vado A. N. 2016-03-06 tarnybinis pranešimas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, kuriame nurodyta, kad 2016-03-06 policiją kvietė V. Č., gyv. (duomenys neskelbtini) k., Šiaulių r., sūnus D. Č. parvertė ant grindų ir rankoje laikydamas virtuvinį peilį grasino susidorojimu sakydamas „papjausiu tave“, jam grasinimas atrodė realus (8-11 b. l.);

- BIRT ataskaitų žiūryklė, kurioje užfiksuota, kad pranešėjas V. Č. nurodė, kad neblaivus sūnus D. Č. puola su peiliu (13-17 b. l.);

- 2016-03-14 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, kad V. Č. pateikė virtuvinį peilį, kuriuo buvo grasinta (25 b. l.);

- 2016-03-14 apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota, jog buvo apžiūrėtas pateiktas virtuvinis peilis (26-27 b. l.).

- asmens blaivumo testas, kuriame užfiksuota, kad 2016-03-06 20.39 val. D. Č. nustatytas 1,47 prom. girtumas (20 b. l.).

Teismas sprendžia, kad D. Č. kaltė visiškai įrodyta jo paties parodymais bei šiuos jo parodymus patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir ištirti įrodymai. Išdėstyti įrodymai neginčijamai patvirtina, jog D. Č. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo artimam giminaičiui – tėvui V. Č., o būtent 2016-03-06 apie 20.00 val. Šiaulių rajone K. kaime, namo adresu (duomenys neskelbtini), virtuvėje, tyčia kumščiu trenkė stovinčiam nukentėjusiajam V. Č. kairįjį petį, dėl ko jis griuvo ant stalo, o nuo jo ant grindų, tuo sukeldamas nukentėjusiajam V. Č. fizinį skausmą, po ko D. Č. laikydamas rankoje peilį, priėjo prie gulinčio ant grindų V. Č., išsakydamas grasinančius žodžius „papjausiu tave“, kas sukėlė nukentėjusiajam V. Č. pakankamą pagrindą matyti, kad grasinimas jį nužudyti ar sunkiai sutrikdyti jo sveikatą gali būti įvykdytas, taip grasino nužudyti V. Č. ar sunkiai sutrikdyti jos sveikatą. Visi duomenys atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų faktinėms aplinkybėms atskleisti, veikų požymiams įrodyti ir jo kaltei pagrįsti. Įvertinęs kaltinamojo objektyviai atliktus veiksmus ir tyčios rūšį, teismas pripažįsta, jog kaltinamojo D. Č. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį ir 145 straipsnio 1 dalį.

Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu ir D. Č. už nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje, skirti 40 parų arešto; už nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 145 straipsnio 1 dalyje, skirti 60 parų arešto. Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti 90 parų areštą. Vadovaujantis LR BK 64(1) str., bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę paskirti 60 parų areštą.

Kaltinamasis D. Č. neprieštarauja Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausme (107 b. l.).

Skirdamas bausmes kaltinamajam, teismas atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį visuomenei, kaltės formą ir rūšį, motyvus bei tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes (LR BK 54 str.).

D. Č. padarė du nesunkius tyčinius nusikaltimus (LR BK 11 str. 3 d.), nusikaltimai baigti. Nusikalto būdamas teistas (43-49, 52-84 b. l.), naujas nusikalstamas veikas padarė teistumui neišnykus, todėl LR BK 27 straipsnio prasme laikytinas recidyvistu. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi dėl jų padarymo (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybe sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas, teismo įsitikinimu, turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.). Praeityje baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų (90-103 b. l.), nedirbantis (87 b. l.). Esant šioms aplinkybėms, siekiant bausmės tikslų (LR BK 41 str.), už nusikalstamų veikų padarymą D. Č., kaip recidyvistui, skirtinos bausmės, susijusios su trumpalaikiu laisvės atėmimu, t. y. arešto bausmės.

Kadangi D. Č. padarytos nusikalstamos veikos sudaro idealiąją nusikalstamų veikų sutaptį, vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės už atskirus nusikaltimus subendrintinos bausmių apėmimo būdu.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta subendrinta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.

Į bausmės laiką įskaitytinas D. Č. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2016-03-06, 20.50 val. iki 2016-03-07, 10.45 val. (31-32 b. l.) (1 para) (LR BK 65, 66 str.).

D. Č. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (41-42 b. l.) naikintinos pradėjus paskirtos bausmės vykdymą.

Daiktiniai įrodymai baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus:

- virtuvinis peilis su juodos spalvos rankena, kuris šiuo metu saugomas Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate (2016-03-14 kvitas ŠAP Nr. 0001000; 28-29 b. l.) – sunaikintinas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

D. Č. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir skirti jam 40 (keturiasdešimties) parų areštą.

D. Č. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 1 dalį ir skirti jam 60 (šešiasdešimties) parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir D. Č. skirti subendrintą bausmę - 60 (šešiasdešimties) parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę D. Č. nustatyti 40 (keturiasdešimties) parų areštą, bausmę atliekant areštinėje.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo D. Č. faktinio sulaikymo vykdant teismo baudžiamąjį įsakymą dienos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, į bausmės laiką įskaityti D. Č. laikino sulaikymo laiką nuo 2016-03-06 20.50 val. iki 2016-03-07, 10.45 val., laikant, kad jis yra atlikęs 1 (vieną) parą arešto.

D. Č. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti pradėjus paskirtos bausmės vykdymą.

Daiktinius įrodymus baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus:

- virtuvinį peilį su juodos spalvos rankena, kuris šiuo metu saugomas Šiaulių apskrities vyriausiajame policijos komisariate (2016-03-14 kvitas ŠAP Nr. 0001000) – sunaikinti.

Išaiškinti D. Č., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę pateikti prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Šia teise nepasinaudojus, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas. Įsiteisėjęs baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Bronius Vinciūnas