- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-06-13
- Bylos Nr.
- Iv-749-644/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-21-3-01552-2012-6
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Algis Markevičius, Audrius Grauželis, Asta Urbonienė
- Pareiškėjas
- R. Č., Pasiūlymą
- Trečiasis asmuo
- Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
- Kategorijos
- 11.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Grauželio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Astos Urbonienės ir Algio Markevičiaus, sekretoriaujant Daivai Čižinauskienei, dalyvaujant pareiškėjos R. Č. atstovei – advokatei R. P. , trečiojo suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui R. Š. ,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos R. Č. pareiškimą trečiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl termino atnaujinimo, įsakymo panaikinimo ir
Aprašomoji dalis
n ustatė:
Pareiškėjos atstovė papildytą pareiškimą, dalyje, kuri nagrinėjama administraciniame teisme, palaikė ir prašė: pripažinti, jog terminas ginčyti suinteresuoto asmens 2012-02-06 įsakymą Nr. 7VĮ-(14.7.2)-299 praleistas dėl svarbių priežasčių ir atnaujinti praleistą terminą; panaikinti suinteresuoto asmens 2012-02-06 įsakymą Nr. 7VĮ-(14.7.2)-299 „Dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą“ (b.l. 66-68).
Šalies argumentai
Pareiškėja papildytame pareiškime bei jos atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad 2012-02-10 Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Kauno rajono žemėtvarkos skyrius (toliau ir – NŽT) įteikė pareiškėjai pranešimą Nr. 7SD-481, kuriame išaiškinta teisė kreiptis į teismą, nes komisija padarė išvadą, jog surinktų dokumentų nepakanka atkurti nuosavybės teises į pirmtakų žemę. Kartu su pranešimu buvo įteiktas 2012-01-31 Pasiūlymas, dėl L. D. žemės valdymo nuosavybės teisėmis fakto nustatymo, kreiptis į teismą arba ieškoti papildomų dokumentų. Pareiškėjai nebuvo suteiktas terminas pasiūlymui realizuoti, nes kartu su minėtais dokumentais 2012-02-10 įteiktas ir 2012-02-06 Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Kauno rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjo įsakymas „Dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą“ Nr.7VĮ-(14.7.2.)-299, kuriame nurodoma, kad turto paveldėtojai nepateikė nuosavybės teises bei giminystės ryšį su buvusiu savininku patvirtinančių dokumentų, neatkuriamos nuosavybės teisės į L. D. žemę.
Taip pat nurodė, kad nuo nuosavybės teisių atkūrimo pradžios iki LR Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10 str. nurodyto termino - 2003-12-31, o ir vėliau iki 2012-02-10, pareiškėja negavo pasiūlymo teikti papildomus dokumentus. Ji nėra kompetentinga vertinti pateiktų dokumentų pakankamumą. Pareiškėja Pasiūlymą ir įsakymą gavo tą pačią dieną, todėl darytina išvada, jog objektyviai trečiasis asmuo nesuteikė laiko ieškoti giminystės ryšį įrodančių papildomų dokumentų, bet išaiškindamas tokią teisę priėmė įsakymą. 2012-02-10 gavusi minėtą pranešimą su priedais pareiškėja kreipėsi į Lietuvos istorijos archyvą - gavo giminystės ryšį patvirtinančius dokumentus. Be to, 2008, 2011 m. teikė nuosavybės teises įrodančius dokumentus, kurie nepaisant termino buvo iš jos priimti ir tuomet pareiškėjai nebuvo pranešta, kad trūksta kokių nors dokumentų. Taip suinteresuotas asmuo suformavo pareiškėjos suvokimą, kad jeigu kokių dokumentų truks, juos galės ji pateikti.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad iki 2003 m. gruodžio 31 d. nuosavybės teisių atkūrimą vykdančios institucijos nepateikė pranešimo, jog yra kliūčių nuosavybės teisių atkūrimui, laikytina, kad suinteresuotas asmuo negalėjo priimti skundžiamo įsakymo, pasibaigus įstatymo nustatytam terminui pateikti dokumentus. Pareiškėja terminą apskųsti 2012-02-06 įsakymą Nr. 7VĮ-(14.7.2)-299 „Dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą“ praleido dėl to, kad buvo suklaidinta trečiojo suinteresuoto asmens, kai jai buvo pasiūlyta ieškoti papildomų dokumentų, dėl ko terminas atnaujintinas, o ginčijamas įsakymas panaikintinas.
Trečiojo suinteresuoto asmens atstovas atsiliepimu (b.l. 78-80) ir teismo posėdžio metu nurodė, kad su pareiškėjos reikalavimais nesutinka, prašo juos atmesti, o bylą nutraukti.
Atstovas nurodė, kad K. Č. 1991 m. lapkričio 4 d. Kauno rajono Raudondvario apylinkės agrarinės reformos tarnybai pateikė prašymą susigrąžinti L. D. , P. iki nacionalizacijos turėtą žemę (apie 3,00 ha), J. D. nurodydama kaip buvusios savininkės L. D. , P. sutuoktinį. Išanalizavus dokumentus, nustatyta, kad surinktų giminystės ryšį su buvusiu savininku patvirtinančių ir nuosavybės teisę įrodančių dokumentų nepakanka, jog K. Č. vardu būtų galima rengti nuosavybės teisių į žemę atkūrimo dokumentus.
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2011-11-10 įsakymu Nr. 7PAV-(14.71.)-34 „Dėl komisijos sudarymo“ sudaryta komisija dėl nuosavybės teises į žemę įrodančių dokumentų nagrinėjimo. Nagrinėjimo metu buvo peržiūrėta pateikta ir Kauno rajono žemėtvarkos skyriuje surinkta medžiaga apie L. D. arba J. D. nuosavybės teise iki nacionalizacijos valdytą žemę Bernatonių kaime, Kauno rajone. Komisija nusprendė, kad esamų dokumentų nepakanka nuosavybės teisėms į L. D. turėtą žemę (bendro ploto 3,00 ha) (duomenys neskelbtini) atkurti, todėl pareiškėjos įgaliotam asmeniui buvo išsiųsti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjo 2012 m. vasario 6 d. įsakymas Nr. 7VĮ-(14.7.2.)-299 „Dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą“, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono žemėtvarkos skyriaus vyresniosios specialistės R. V. pažyma ir komisijos dėl nuosavybės teises į žemę įrodančių dokumentų nagrinėjimo 2012 m. sausio 31 d. pasiūlymas.
Taip pat nurodė, kad kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisę kreiptis į teismą, jog būtų apginta pažeista ar ginčijama jo teisė arba įstatymų saugomas interesas (Konstitucijos 30 str.). Tačiau specialus įstatymas numato, kad teisė kreiptis gynybos į teismą turi būti vykdoma įstatymų nustatyta tvarka (ABTĮ 5 str. 1 d.). Pagal ABTĮ 33 str. 1 d., jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos arba per 2 mėnesius nuo dienos, kai baigiasi įstatymo ar kito teisės akto nustatytas reikalavimo įvykdymo terminas.
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono skyriaus 2012-02-06 vedėjo įsakymas Nr. 7VĮ-(14.7.2.)-299 yra individualus administracinis aktas, priimtas pareiškėjos atžvilgiu, todėl jo apskundimo terminas skaičiuotinas nuo to momento, kai aktas buvo įteiktas pareiškėjai.
Pareiškėja 2012-06-28 pareiškime Kauno rajono apylinkės teismui nurodė, kad paštu gavo NŽT 2012-02-06 įsakymą bei 2012-01-31 pasiūlymą kreiptis į teismą dėl juridinio fakto nustatymo arba ieškoti dokumentų. Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos 2012-07-25 atsiliepime į pareiškėjos 2012-06-28 pareiškimą nurodė, kad jau tuomet buvo praleistas 30 dienų terminas ginčyti NŽT 2012-02-06 įsakymą, ką pakartojo ir 2012-08-30 teismo posėdžio metu, tačiau pareiškėja tik 2012-10-04 patikslintame pareiškime nurodė, jog ginčija minėtą įsakymą ir teismo prašo atnaujinti terminą šiam įsakymui ginčyti.
Atsižvelgiant į tai, kad pareiškėjai apie ginčijamą įsakymą tapo žinoma nuo 2012-02-10, ji praleido 30 dienų senaties terminą, o nurodytos priežastys nepateisina nustatyto termino praleidimo.
Prašymas atnaujinti įstatymu nustatytą terminą apskųsti 2012-02-06 įsakymą Nr. 7VĮ-(14.7.2)-299 netenkintinas ir administracinė byla nutrauktina.
Byloje nustatyta, kad Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono žemėtvarkos skyriaus vedėjas (toliau ir – NŽT) 2012-02-06 priėmė skundžiamą įsakymą Nr. 7VĮ-(14.7.2.)-299, kuriuo neatkūrė nuosavybės teisių K. Č. į jos prašyme nurodytos žemės savininkės L. D. 3,00 ha žemės (duomenys neskelbtini) (b.l. 13). Apie priimtą sprendimą pareiškėja buvo informuota 2012-02-10 NŽT raštu Nr. 7SD-481, kartu su raštu įteikiant ginčijamą įsakymą, 2012-02-03 pažymą dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą bei 2012-01-31 pasiūlymą (b.l. 11-16).
Ginčas byloje kilo dėl NŽT 2012-02-06 priimto įsakymo Nr. 7VĮ-(14.7.2.)-299.
Pareiškėja į teismą dėl NŽT 2012-02-06 priimto įsakymo, dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą, panaikinimo, kreipėsi tik 2012-10-04, pateikdama papildytą pareiškimą Kauno rajono apylinkės teismui dėl termino atnaujinimo ir juridinio fakto nustatymo (b.l. 66-68), todėl nagrinėjamoje byloje pirmiausia yra aktualus ir spręstinas skundo padavimo teismui termino klausimas.
ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas (prašymas) administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos arba per du mėnesius nuo dienos, kai baigiasi įstatymo ar kito teisės akto nustatytas reikalavimo įvykdymo terminas. Ginčui aktualaus Piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo (1997 m. liepos 1 d. Nr. VIII-359) 19 straipsnio 1 dalis, skaitant jį kartu su šio įstatymo 17 straipsniu, inter alia, įtvirtina, jog Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos sprendimai dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo gali būti apskųsti teismui per 30 dienų nuo šių sprendimų įteikimo piliečiams dienos. Tai santykinai trumpas terminas, įpareigojantis subjektus, suinteresuotus ginti teisme savo pažeistas teises teisme, aktyviai rūpintis savo teisių įgyvendinimu. Vieno mėnesio termino nustatymas viešojo administravimo subjekto sprendimams ir veiksmams (neveikimui) skųsti pagrįstas siekiu išvengti nepateisinamo delsimo įgyvendinant viešojo administravimo subjekto sprendimus, teisinio apibrėžtumo lūkesčių realizavimu, kuris neatsiejamas nuo intereso užtikrinti visuomeninių santykių stabilumą.
Pareiškėja neginčija ir pripažįsta, kad skundžiamas 2012-02-06 įsakymas jai buvo įteiktas 2012-02-10. Vadinasi, 30 dienų terminas apskųsti ginčijamą įsakymą, buvo akivaizdžiai praleistas, nes kaip minėta, pareiškėja į teismą dėl NŽT 2012-02-06 priimto įsakymo panaikinimo, kreipėsi tik 2012-10-04, t.y. praėjus beveik 8 mėnesiams.
ABTĮ 101 straipsnio 6 punkte nustatyta, jog teismas nutraukia bylą, jeigu paaiškėja, kad skundas (prašymas) buvo priimtas praleidus nustatytus padavimo terminus, o pareiškėjas neprašė termino atnaujinti arba teismas atmetė tokį prašymą.
Pareiškėja prašė atnaujinti skundo padavimo terminą, nurodydama, kad jį praleido dėl svarbių priežasčių, nes buvo suklaidinta trečiojo suinteresuoto asmens, kai jai buvo pasiūlyta ieškoti papildomų dokumentų. Iš esmės pareiškėja skundo praleidimo terminą sieja su tuo, kad NŽT 2012-02-10 pranešimu Nr. 7SD-481 ją suklaidino, nes kartu su juo įteikė ne tik ginčijamą Įsakymą, bet ir 2012-02-03 Pažymą dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą bei 2012-01-31 Pasiūlymą, kuriame išaiškinta pareiškėjos teisė kreiptis į teismą arba ieškoti papildomų dokumentų, nes komisija padarė išvadą, jog surinktų dokumentų nepakanka atkurti nuosavybės teises į pirmtakų žemę. Dėl šios priežasties pareiškėja neskundė priimto įsakymo neatkurti nuosavybės teisių į nekilnojamąjį turtą, o kreipėsi į archyvus, ieškodama reikalingų dokumentų, o vėliau ir į teismą.
ABTĮ 34 straipsnis įtvirtina praleisto termino skundui (prašymo) paduoti atnaujinimo institutą. Įstatymų leidėjas praleisto termino atnaujinimo galimybę sieja su svarbiomis priežastimis. Teismo diskrecijai yra paliekama spręsti, kokias priežastis pripažinti svarbiomis, kokias nesvarbiomis, atsižvelgiant į faktines konkrečios bylos aplinkybes. Kadangi įstatymų leidėjas, nustatydamas terminus procesiniams veiksmams atlikti, siekia užtikrinti teisinių santykių stabilumą, praleistas terminas gali būti atstatomas tik išimtiniais atvejais, jeigu jo praleidimo priežastys tikrai buvo svarbios, ekstraordinarios (LVAT 2011-12-15 nutartis adm. byloje Nr. A492-3559/2011).
Teisėjų kolegija, įvertinusi pareiškėjos prašymo atnaujinti skundo padavimo terminą motyvus, nenustatė, kad pareiškėja būtų nurodžiusi kokias nors termino praleidimo priežastis, apart jos suklaidinimo dėl ginčijamo Įsakymo turinio. Pareiškėjos nurodyta priežastis yra visiškai nepagrįsta, nes NŽT 2012-02-10 pranešimu Nr. 7SD-481 įteikė jai ginčijamą Įsakymą, kuriame aiškiai ir nedviprasmiškai buvo nurodyta šio Įsakymo apskundimo galimybė. Faktas, kad kartu su ginčijamu Įsakymu pareiškėjai buvo įteikta ir 2012-02-03 Pažyma dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą bei 2012-01-31 Pasiūlymas, kuriame išaiškinta pareiškėjos teisė kreiptis į teismą arba ieškoti papildomų dokumentų, negali būti vertinama, kaip pareiškėjos suklaidinimas ar tuo labiau kelio užkirtimas skųsti ginčijamą Įsakymą. Be to, pažymėtina, kad tiek minima Pažyma, tiek Pasiūlymas, yra surašyti ankstesnėmis datomis (atitinkamai 2012-02-03 ir 2012-01-31), nei ginčijamas 2012-02-06 Įsakymas, todėl vien ši aplinkybė patvirtina, jog pareiškėja būdama pakankamai apdairi ir rūpestinga, turėjo suprasti apie Įsakymu sukeltas pasekmes ir jau nuo 2012-02-10 NŽT pranešimo Nr. 7SD-481 gavimo, turėjo galimybę realizuoti savo teisę laiku kreiptis į teismą, kad būtų apgintos galimai pažeistos jos teisės ir teisėti interesai.
Teisėjų kolegija nustačiusi, kad pareiškėjai ginčijamas Įsakymas buvo įteiktas 2012-02-10, o laikotarpis nuo šios datos iki skundo (papildyto pareiškimo) padavimo Kauno rajono apylinkės teismui – 2012-10-04 nėra pateisintas jokiomis aplinkybėmis, kurios leistų teismui vertinti, kad terminas skundui paduoti buvo praleistas dėl svarbių priežasčių, todėl teisėjų kolegija konstatuoja, jog nėra pagrindo atnaujinti praleistą skundo dėl Įsakymo panaikinimo padavimo terminą, nes pareiškėja jį praleido dėl subjektyvių, nuo jos valios priklausiusių priežasčių ir administracinė byla nutrauktina (ABTĮ 101 str. 6 p.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Atmesti pareiškėjos R. Č. prašymą - atnaujinti įstatymu nustatytą terminą apskųsti 2012-02-06 Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Kauno rajono skyriaus vedėjo įsakymą Nr. 7VĮ-(14.7.2)-299.
Administracinę bylą Nr. I-749-644/2013 pagal pareiškėjos R. Č. pareiškimą trečiajam suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl termino atnaujinimo, įsakymo panaikinimo, nutraukti.
Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Kauno apygardos administracinį teismą.