Vilniaus apygardos teismo nutartis

2011-06-23 · Civilinė byla Nr. 2-2866-585/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-06-23
Bylos Nr.
2-2866-585/2011
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-01943-2010-5
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vytautas Zelianka
Ieškovas
A.Kudrešovo
Atsakovas
Euler Hermes Kreditversicherung-Aktiengesellschaft
Trečiasis asmuo
AB “SEB bankas”
Civiline byla Nr. 2-2866-585/2011Proceso Nr. 2-55-3-01943-2010-5Procesinio sprendimo kategorijos: 109; 118.5; 93.2.9.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. birželio 23 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo teisejas Vytautas Zelianka, rašytinio proceso tvarka išnagrinejes civiline byla pagal ieškovo A.Kudrešovo firmos ieškini atsakovui Euler Hermes Kreditversicherung-Aktiengesellschaft, tretysis asmuo AB “SEB bankas” del draudimo išmokos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustate:

šalys pateike teismui 2011-06-14 pasirašyta taikos sutarti, prašo ja patvirtinti ir civiline byla nutraukti. Šalys pareiške ir patvirtino, kad joms yra žinomos civilines bylos nutraukimo pasekmes, numatytos LR CPK 294 str 2d. Taip pat šalys prašo pripažinti visa Vilniaus apygardos teisme nagrinetos civilines bylos Nr.2866-585/2011 medžiaga konfidencialia informacija ir jos neatskleisti tretiesiems asmenims. Nurode, kad i byla buvo pateikta konfidenciali šaliu komercine bei finansine informacija ir dokumentai, sudarytoje taikos sutartyje yra aptariami klausimai, kuriuos šalys laiko konfidencialiais ir nepageidauja atskleisti tretiesiems asmenims.

LR CPK 42 str. 1 d. bei 140 str. 3 d. nuostatos suteikia ieškovui ir atsakovui teise byla baigti taikos sutartimi, ribojant teismo teise tvirtinti šaliu taikos sutarti tik tuo atveju, jeigu tie veiksmai prieštarauja imperatyvioms istatymu nuostatoms ar viešam interesui.

Motyvuojamoji dalis

Taikos sutartis neprieštarauja istatymo reikalavimams, todel patvirtinama, o civiline byla nutraukiama (CPK 293 str. 5 p.). Nutraukus civiline byla, vel kreiptis i teisma del ginco tarp tu paciu šaliu, del to paties dalyko ir tuo paciu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str.).

Šalims išsprendus ginca taikiai, ieškovui gražinama 75 procentai sumoketo žyminio mokescio paduodant ieškini (CPK 87 str. 2 d.). Ieškovas A.Kudrešovo firma sumokejo 9 099 Lt žyminio mokescio, todel gražintina 6 824,24 Lt suma.

Taikos sutartimi šalys išsprende bylinejimosi išlaidu paskirstymo klausima (Sutarties 4.2.; 4.7 punktas), todel iš atsakovo valstybes naudai priteisiamos 52,85 Lt pašto išlaidos.

Šalys pateike prašyma visa Vilniaus apygardos teisme nagrinetos civilines bylos Nr.2866-585/2011 medžiaga pripažinti konfidencialia informacija ir jos neatskleisti tretiesiems asmenims, taciau teismas ši prašyma atmeta, kaip nepagrista ir nemotyvuota. LR CPK 10 str. 2 d. numato, kad priimdamas viešame teismo posedyje sprendima ar procesa užbaigiancia nutarti, teismas turi teise dalyvaujanciu byloje asmenu prašymu ar savo iniciatyva motyvuota nutartimi nustatyti, kad bylos medžiaga ar jos dalis yra nevieša, kai reikia apsaugoti žmogaus asmens, jo privataus gyvenimo ir nuosavybes slaptuma, informacijos apie žmogaus sveikata konfidencialuma, taip pat jei yra pagrindas manyti, kad bus atskleista valstybes, tarnybos, profesine, komercine ar kita istatymu saugoma paslaptis. Nagrinejamu atveju šalys nepaaiškino ir nepateike teismui jokiu duomenu, kodel byloje esanti medžiaga ir taikos sutarties turinys pripažintinas neviešu, kokia joje esancia informacija, kokias asmens teises bei interesus butina apsaugoti, užtikrinant bylos medžiagos ir taikos sutarties turinio konfidencialuma, ir kodel, taip pat nepateike duomenu bei juos pagrindžianciu irodymu apie valstybes, profesine, komercine ar kita istatymu saugoma paslapti, esancia prašomos tvirtinti taikos sutarties tekste ir bylos medžiagoje, kuria butina apsaugoti nuo viešumo. Tokiu budu visiškai nemotyvuotas ir nepagristas šaliu prašymas pripažinti civilines bylos Nr.2866-585/2011 medžiaga konfidencialia informacija ir jos neatskleisti tretiesiems asmenims, negali buti tenkinamas. Teismas, vadovaudamasis LR CPK 140 str. 3 d. , 290-291 str.,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Šaliu pateikta taikos sutarti:

1.1. Šia Sutartimi Šalys susitaria užbaigti visus ir bet kokius iš Draudimo sutarties kylancius tarpusavio gincus, iskaitant Ginca, ir/ar nesutarimus bei nutraukti Civiline byla. Šalys patvirtina savo supratima, kad Atsakovui ivykdžius šia Sutarti yra laikoma, kad Atsakovas visas ir bet kokias savo prievoles pagal Draudimo sutarti yra ivykdes pilnai ir tinkamai ir šios Atsakovo prievoles yra pasibaigusios.

1.2. Ieškovas ir Naudos gavejas pareiškia ir patvirtina, kad Atsakovui ivykdžius šia Sutarti Ieškovas ir/ar Naudos gavejas netures ir nereikš Atsakovui jokiu pretenziju ir/ar reikalavimu, tiesiogiai ar netiesiogiai susijusiu su Draudimo sutartimi, iskaitant, bet neapsiribojant, reikalavimus del draudimo išmoku už visus ir bet kokius ivykusius (praneštus ar nepraneštus) ar ateityje galimai ivyksiancius draudiminius ivykius, netesybu, palukanu ir/ar nuostoliu sumokejimo bei jos vykdymu ar nevykdymu, o taip pat neinicijuos jokiu tokio pobudžio teisminiu ir/ar vykdymo procesu (ar atskiru tokio pobudžio veiksmu).

1.3. Ieškovas ir Atsakovas susitaria, kad Atsakovui ivykdžius šia Sutarti Draudimo sutartis yra nutraukiama Ieškovo ir Atsakovo susitarimu be jokiu papildomu veiksmu, susijusiu su Draudimo sutarties nutraukimu, iskaitant bet kokiu dokumentu pasirašyma, atlikimo.

1.4. Atsakovas isipareigoja ne veliau kaip per 10 darbo dienu nuo teismo nutarties, kuria patvirtinama ši Sutartis ir nutraukiama Civiline byla, isiteisejimo, sumoketi Ieškovui iš viso 382500 Lt (tris šimtus aštuoniasdešimt du tukstancius penkis šimtus litu). Ši suma yra vienintele ir galutine suma, kuria Atsakovas turi sumoketi Naudos gavejui ir/ar Ieškovui (išskyrus Sutarties 4.2 p. nurodytas sumas) ir jokiais atvejais ji negali buti didinama ar peržiurima. I nurodyta suma yra iskaiciuoti visi ir bet kokie Šaliu moketini mokesciai. Šiame punkte nurodyta suma Atsakovas sumokes pervesdamas pinigus i Naudos gavejo banko saskaita, kurios rekvizitai: Nr. LT23 7044 0200 0001 0356 (saskaita litais), esanti AB SEB bankas, banko kodas 70440 mokejimo pavedimo paskirtyje nurodant: „Pagal 2011-06-14 taikos sutarti už A. Kudrešovo firma (kodas 233855140) pagal 2009-01-15 faktoringo sutarti Nr. 037080409571515-87 negražintu avansu pagal draustas saskaitas fakturas bei finansavimo mokescio plius PVM dengimui“. Ieškovas aiškiai patvirtina, kad toks atsiskaitymas jam yra tinkamas ir priimtinas ir jokiu pretenziju ir/ar reikalavimu Atsakovui del tokio atsiskaitymo budo Ieškovas neturi ir netures.

1.5. Šalys susitaria, kad ivykdes Sutarties 1.4 numatyta isipareigojima Atsakovas, neviršijant Sutarties 1.4 punkte nurodytos sumos, turi teise reikšti subrogacinius reikalavimus Ieškovo klientams (skolininkams), kuriu skolos buvo apdraustos Draudimo sutarties pagrindu ir del kuriu buvo pradeta Civiline byla. Ieškovas isipareigoja informuoti Atsakova apie visas ir bet kokias sumas, Ieškovo gautas iš klientu (skolininku), kuriu skolos buvo apdraustos Draudimo sutarties pagrindu ir del kuriu buvo pradeta Civiline byla, pagal Draudimo sutarties pagrindu apdraustas saskaitas (skolas) ir ne veliau kaip per 5 darbo dienas nuo šiu sumu gavimo pervesti jas Atsakovui, taciau neviršijant Sutarties 1.4 p. nurodytos sumos (šis limitas netaikomas mokejimams pagal skolas, nesusijusiomis su Civiline byla). Atsakovas taip pat išsaugo teise reikšti subrogacinius reikalavimus Ieškovo klientams (skolininkams) del draudimo išmoku, nesusijusiu su Civiline byla. Ieškovas isipareigoja suteikti Atsakovui visa ir bet kokia informacija, reikalinga šiame punkte nurodytu Atsakovo teisiu igyvendinimui. Atsakovui šio punkto pagrindu gražintina suma apskaiciuojama pagal Ieškovo ir Atsakovo reikalavimu dydžio Ieškovo skolininkams proporcija. Šio punkto nuostatos del gražintinu pinigu taikomos ir Atsakovui tais atvejais, kai Ieškovo skolininkai (klientai) atsiskaito tiesiogiai su Atsakovu.

2.1. Tuo atveju, jeigu Atsakovas pažeidžia savo isipareigojima, nurodyta Sutarties 1.4 punkte, Atsakovas privalo sumoketi Ieškovui 0,04 (keturiu šimtuju) proc. dydžio delspinigius, skaiciuojamus už kiekviena paveluota diena nuo nesumoketos sumos.

2.2. Jei kuri nors Šalis pažeidžia konfidencialumo isipareigojima numatyta Sutarties 3 punkte, tokia Šalis sumoka nukentejusiai Šaliai bauda, kurios suma yra 5000 EUR (penki tukstanciai euru) ir kompensuoja tos Šalies patirtus tiesioginius nuostolius, kiek ju nepadengia bauda.

2.3. Jeigu Šalis pažeidžia savo isipareigojimus, nurodytus Sutarties 1.5 punkte, ji privalo sumoketi kitai Šaliai 0,04 (keturiu šimtuju) proc. dydžio delspinigius, skaiciuojamus už kiekviena paveluota diena nuo negražintos sumos.

2.4. Šalys patvirtina, kad Sutarties 2.1 – 2.3 punkte nurodytu netesybu dydis yra protingas, teisingas ir atitinka Šaliu valia bei Šaliu tarpusavio santykius. Šalys patvirtina, kad tinkamas atitinkamos Šalies Sutartyje nurodytu isipareigojimu vykdymas yra esmine šios Sutarties sudarymo salyga, todel nurodytas netesybu dydis atitinka tikruosius Šaliu ketinimus.

3. Ši Sutartis, jos salygos bei visa su Draudimo sutartimi bei Civiline byla susijusi informacija, dokumentai ir/ar susirašinejimas, o taip pat Draudimo sutarties galiojimo metu tiek samoningai, tiek atsitiktinai vienos Šalies kitai atskleista informacija yra laikomi griežtai konfidencialiais, ir negali buti Šalies ir/ar ja atstovaujanciu asmenu atskleisti jokiam treciam asmeniui, išskyrus jeigu to tiesiogiai reikalauja galiojantys istatymai, o taip pat išskyrus informacija ir dokumentus, kurie yra Civilineje byloje, nebent jie yra teises aktuose nustatyta tvarka pripažinti konfidencialiais. Šis konfidencialumo isipareigojimas galioja neterminuotai. Šalys susitaria, kad nepaisant šiame Sutarties punkte nurodyto konfidencialumo isipareigojimo, bet kuri Šalis turi teise atskleisti konfidencialia informacija savo darbuotojams (jei tokiu yra), dalyviams (jei tokiu yra), vertybiniu popieriu biržai, advokatams (advokatu padejejams), finansu istaigoms, auditoriams, Šalies pasirinktiems patarejams ir/ar konsultantams, informuojant juos apie šios informacijos konfidencialuma.

4.1. Ši Sutartis isigalioja nuo teismo nutarties patvirtinti šia Sutarti isiteisejimo dienos.

4.2. Šalys susitaria, kad kiekviena Šalis visas su šios Sutarties sudarymu, Šaliu Gincu ir/ar Civiline byla susijusias išlaidas, iskaitant, bet neapsiribojant, administracines išlaidas, išlaidas teisininkams už teisines paslaugas, darbo užmokesti darbuotojams, negautas pajamas, pašto bei transporto išlaidas ir pan., padengia savo lešomis, išskyrus 5000 Lt (penkis tukstancius litu) Ieškovo turetu išlaidu advokatui bei 2275 Lt (du tukstancius du šimtus septyniasdešimt penkis litus), kurie sudaro 25 proc. Ieškovo Civilineje byloje sumoketo žyminio mokescio, iš viso 7275 Lt (septynis tukstancius du šimtus septyniasdešimt penkis litus), kuriuos Atsakovas privalo sumoketi Ieškovui per Sutarties 1.4 p. numatyta termina, pervesdamas šia suma i Ieškovo saskaita, kurios rekvizitai: Nr. LT87 7300 0100 0250 4873, "Swedbank", AB, banko kodas 73000.

4.3. Procesiniu dokumentu siuntimo Civilineje byloje išlaidas valstybei atlygina Atsakovas.

patvirtinti ir civiline byla nutraukti.

Priteisti iš atsakovo Euler Hermes Kreditversicherung-Aktiengesellschaft 52,85 Lt pašto išlaidas valstybes naudai.

Gražinti ieškovui A.Kudrešovo firmai (i.k. 233855140, Ašigalio g. 55-15, Kaunas) 6824,24 Lt žyminio mokescio (2010-05-11 mokejimo nurodymas Nr. 280, AB Swedbank).

Prašyma del civilines bylos Nr.2-2866-585/11 medžiagos pripažinimo konfidencialia informacija ir jos neatskleidimo tretiesiems asmenims atmesti.

Nutartis per septynias dienas nuo nuorašo gavimo gali buti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teisma.

Teisejas Vytautas Zelianka