- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2025-08-20
- Bylos Nr.
- eII-8-1143/2026
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-00117-2025-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Augustė Juozapavičienė
- Pareiškėjas
- A. B.
- Kategorijos
Įžanginė dalis
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Augustė Juozapavičienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka spręsdama pareiškėjo A. B. skundo dėl Vilniaus teritorinės muitinės 2025-06-03 nutarimo priėmimo klausimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
teisme 2025-06-11 gautas pareiškėjo A. B. skundas dėl Vilniaus teritorinės muitinės 2025-06-03 nutarimo. Kadangi pareiškėjas skundą dėl nutarimo padavė nesilaikydamas jo formai ir turiniui keliamų reikalavimų, o būtent – skundas pateiktas ne valstybine kalba ir nepateiktas jo vertimas, Vilniaus regiono apylinkės teismo 2025-06-18 nutartimi pareiškėjas įpareigotas pateikti teismui skundą su vertimu į valstybinę (lietuvių) kalbą, nustačius maksimalų terminą trūkumams pašalinti. Per nustatytą terminą trūkumų nepašalinus laikytina, kad skundas nepaduotas, ir teismo nutartimi grąžintinas skundą padavusiam asmeniui.
Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 626 straipsnio 5, 6, 7 dalimis,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
atsisakyti priimti pareiškėjo A. B. skundą dėl Vilniaus teritorinės muitinės 2025-06-03 nutarimo ir skundą grąžinti jį padavusiam asmeniui.
Nutartis per 20 dienų nuo nutarties nuorašo išsiuntimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui apeliaciniu skundu, skundą paduodant per nutartį priėmusį teismą.