- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-10-07
- Bylos Nr.
- ATP-499-354/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-70-3-02367-2013-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Nijolė Matuzevičienė
Šiaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Nijolė Matuzevičienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro (toliau – Institucija) skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 19 d. nutarimo, kuriuo H. C. R. atžvilgiu pradėta administracinio teisės pažeidimo bylos teisena pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 126 str. 4 d. nutraukta, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
H. C. R. 2013 m. rugpjūčio 5 d. buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 40P-2824463-13 pagal ATPK 126 str. 4 d. už tai, kad jis 2013 m. rugpjūčio 5 d., 5.40 val., Šiaulių r. sav., Kairių mstl., Plento gatvėje, vairavo automobilį „Renault Megane“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kai nustatytas vidutinis 1,56 promilių girtumo laipsnis, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 14 p. reikalavimus.
Šiaulių apylinkės teismas skundžiamu nutarimu nutraukė H. C. R. administracinio teisės pažeidimo bylą, padaręs išvadą, jog byloje nėra surinkta pakankamai neabejotinų H. C. R. kaltę pagrindžiančių įrodymų, t. y. nenustačius H. C. R. veiksmuose jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 str. 1 p.).
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras prašo panaikinti Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 19 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. A2.6-3053-898/2013 ir priimti naują nutarimą, kuriuo H. C. R. pagal ATPK 126 str. 4 d. paskirti 2000 Lt piniginę baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 24 mėnesiams.
Skunde Institucija nurodo, kad 2013 m. rugpjūčio 5 d. apie 5.20 val. Šiaulių aps. VPK Patrulių rinktinės pareigūnai iš Šiaulių aps. VPK Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo gavo pranešimą, kad iš Šiaulių Radviliškio link važiuoja automobilis „Renault“ su užsienietiškais valstybinio numerio ženklais, kurio vairuotojas yra neblaivus. Po kiek laiko buvo gautas naujas pranešimas, kad minėtas automobilis yra pravažiavęs Kairių mstl. Patrulių rinktinės pareigūnai Kairių mstl. rado nuo važiuojamosios kelio dalies į griovį įvažiavusį automobilį olandiškais valstybinio numerio ženklais bei du vyrus. Skunde pažymima, kad 2013 m. rugpjūčio 5 d. automobilį vairavusiam Olandijos piliečiui H. C. R., vadovaujantis ATPK 126 str. 4 d., surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 40P-2824463-13 dėl to, kad jis 2013 m. rugpjūčio 5 d. 5.40 val. Šiaulių r., Kairių mstl., Plento g., vairavo automobilį „R. M.“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, nustatytas 1,56 promilių girtumas. Apeliaciniame skunde teigiama, kad atspausdinus alkotesterio parodymus Patrulių rinktinės pareigūnai pastebėjo, jog dėl nežinomų priežasčių vietoje realaus tikrinimo laiko – 2013-08-05, 05.40 val., spausdintuvas atspausdino 2027-02-12, 00.48 val. (nustatytas girtumas ir lape atspausdinti girtumo parodymai buvo realūs – 1,56 %o) ir tai pažymėjo savo tarnybiniuose pranešimuose. Be to, skunde nurodoma, kad pažeidėjui buvo išaiškintas jo padarytas pažeidimas, jis buvo supažindintas su administracinio teisės pažeidimo protokolu, alkotesterio parodymais, kuriuose pasirašė, sutiko su administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytomis įvykio aplinkybėmis, gailėjosi padaręs pažeidimą. Apibendrindama Institucija skunde tvirtina, kad H. C. R. nustatytas girtumas ir lape atspausdinti girtumo parodymai buvo realūs – 1,56 promilės, ir mano, kad datos ir laiko neatitikimus teismas turėjo vertinti kaip techninę klaidą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmetamas.
Pirmiausia pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo byla ir skundžiamas teismo nutarimas visete patvirtina, jog pirmosios instancijos teismas savo procesinį sprendimą grindė surinktais ir aptartais įrodymais, apeliantai nenurodė jokių kitų įrodymų, kurių būtų neįvertinęs apylinkės teismas. Todėl aukštesnės instancijos teismas patikrino skundžiamo nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą pagal jau esančią byloje medžiagą, vertindamas pirmosios instancijos teisme atliktą įrodymų tyrimą (ATPK 302¹¹ str. 1 d.).
Taigi apeliacinės instancijos teismas tikrina skundžiamo administracinio teisės pažeidimo byloje nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. Viena iš priimto procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo garantijų yra tinkamas įrodymų vertinimas. Teismas privalo konstatuoti, kurios aplinkybės yra nustatytos ir kurios nenustatytos, kokiais įrodymais tai grindžiama. Pagal ATPK 256 str. nuostatas įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios. Teismas vertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.
Kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo iš tikrųjų padarė veiką, kuri jam inkriminuojama ir už kurią turi būti skiriama nuobauda. Skundžiamame nutarime apylinkės teismas visiškai teisingai pažymėjo, kad administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atkreipė dėmesį į faktinių aplinkybių neatitikimus, užfiksuotus išspausdintoje alkoholio matuoklio šaknelėje (4 b. l.), pagal kurią reiktų daryti išvadą, jog H. C. R. 2027-02-12, 00.48 val., nustatytas 1,56 promilės girtumas, ir administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas aplinkybes, pagal kurias H. C. R. 2013-08-05, 5.40 val., vairavo automobilį būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,56 promilių girtumas (2A–2 b. l.). Būtent administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas aplinkybes Institucija savo skundu siūlo laikyti atitinkančiomis realią tikrovę, nors jokių logiškų argumentų dėl aptartų itin svarbių skirtingų aplinkybių nepateikė – ,,...dėl nežinomų priežasčių...“. Tokių esminių neatitikimų laikyti tik technine klaida, kaip siūlo Institucija, nėra jokio teisinio pagrindo, nes jų nepaaiškina nei policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai, nei asmens, kuriam buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, pozicija dėl jo atžvilgiu pradėtos administracinės teisenos ir inkriminuojamo pažeidimo.
Pažymėtina, jog byloje nėra surinkta patikimų įrodymų, jog H. C. R. 2013-08-05, 5.40 val., vairavo automobilį būdamas neblaivus, kai jam nustatytas 1,56 promilių girtumas. Nors administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, jog neblaivumas buvo tikrinamas ,,Drager 6810“ technine priemone, kuriai yra atlikta metrologinė patikra 1401127, tačiau policijos pareigūnų atlikto asmens blaivumo testo šaknelėje (4 b. l.) ir iš viso administracinio teisės pažeidimo byloje nėra duomenų, patvirtinančių, kad neblaivumas H. C. R. buvo nustatinėjamas būtent šia technine priemone, kuriai atlikta atitinkama metrologinė patikra. Tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo pasirašė policijos pareigūnų pateiktoje asmens blaivumo testo šaknelėje, sutiko su administracinio teisės pažeidimo protokolu (13 b. l.), neabejotinai nepatvirtina, kad H. C. R. 2013-08-05, 5.40 val., buvo nustatytas būtent vidutinis girtumo laipsnis – 1,56 promilių girtumas. Esamoje situacijoje šių abejonių nėra galimybės pašalinti.
Įvertinęs nurodytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad byloje esančių įrodymų nepakanka pagrįsti H. C. R. kaltei, padarius ATPK 126 str. 4 d. numatytą pažeidimą. Atsižvelgiant į įvykio aplinkybes, darytina išvada, kad rinkti naujus įrodymus nėra jokios protingos galimybės. Todėl administracinio teisės pažeidimo byla H. C. R. atžvilgiu nutraukta pagrįstai, nenustačius jo veiksmuose administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 1 p.,
nutaria:
palikti Šiaulių apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 19 d. nutarimą nepakeistą ir Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.