- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-11-14
- Bylos Nr.
- 2T-136/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Donatas Šernas, Nijolė Piškinaitė, Virginija Čekanauskaitė
- Pareiškėjas
- V. J.
- Kategorijos
- 116.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Virginijos Čekanauskaitės, Nijolės Piškinaitės ir Donato Šerno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs rašymo apsirikimo Lietuvos apeliacinio teismo 2007 m. rugsėjo 11 d. nutartyje, priimtoje pagal pareiškėjo V. J. prašymą pripažinti Lietuvos Respublikoje Jungtinių Amerikos Valstijų Ilinojaus valstijos DuPage Aštuonioliktosios teismo apygardos Šeiminių santykių skyriaus 2006 m. gruodžio 5 d. sprendimą dėl santuokos nutraukimo ištaisymo klausimą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Lietuvos apeliacinis teismas, žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs civilinę bylą pagal V. J. prašymą pripažinti Lietuvos Respublikoje Jungtinių Amerikos Valstijų Ilinojaus valstijos DuPage Aštuonioliktosios teismo apygardos Šeiminių santykių skyriaus 2006 m. gruodžio 5 d. sprendimą dėl santuokos nutraukimo, 2007 m. rugsėjo 11 d. nutartimi tenkindamas pareiškėjo prašymą ir nutartyje nurodydamas prašomo pripažinti Lietuvos Respublikoje užsienio teismo sprendimo datą, padarė rašymo apsirikimą, vietoje „2006 m. gruodžio 5 d.“ įrašęs „2002 m. spalio 14 d.“
Pagal CPK 276 straipsnio antrąją dalį teismas savo iniciatyva ar dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu gali ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas, kurių ištaisymas nekeičia sprendimo esmės. Ištaisymų klausimas išsprendžiamas rašytinio proceso tvarka. Šios taisyklės taikomos ir pripažįstant Lietuvos Respublikoje užsienio teismo sprendimus (CPK 809 str., 812 str.).
Dėl šios priežasties ištaisytinas Lietuvos apeliacinio teismo 2007 m. rugsėjo 11 d. nutartyje padarytas rašymo apsirikimas, nutarties įžanginėje, aprašomojoje, motyvuojamojoje ir rezoliucinėje dalyse vietoje įrašyto „2002 m. spalio 14 d.“ įrašant „2006 m. gruodžio 5 d.“ (CPK 276 str. 2 d.). Šis rašymo apsirikimo ištaisymas nekeičia nutarties esmės.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 276, 290-292, 809, 812 straipsniais,
nutaria:
Ištaisyti Lietuvos apeliacinio teismo 2007 m. rugsėjo 11 d. nutartyje padarytą rašymo apsirikimą. Nutarties įžanginėje, aprašomojoje, motyvuojamojoje ir rezoliucinėje dalyse vietoje įrašyto „2002 m. spalio 14 d.“ įrašyti „2006 m. gruodžio 5 d.“