- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-11-09
- Bylos Nr.
- 1-2660-573/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-1-01-29099-2021-71
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Dainius Ročys
- Kaltinamasis
- D. R.
- Civilinis ieškovas
- „(duomenys neskelbtini)“ AS
- Advokatai
- Bronius Varsackis
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. R., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 6 klasių išsilavinimo, nevedęs, niekur nedirbantis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini) mieste, šiuo metu suimtas, teistas:
1) 2007-10-15 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 1 dalį 7 mėnesiams laisvės atėmimu;
2) 2010-05-14 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 1 metams laisvės atėmimu;
3) 2015-05-29 Druskininkų miesto apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 4 dalį 6 mėnesiams laisvės apribojimo bausme;
4) 2015-06-26 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 187 straipsnio 1 dalį ir 284 straipsnio 1 dalį 6 mėnesiams laisvės apribojimo bausme. Bausmė subendrinta su 2015-05-29 Druskininkų miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė 10 mėnesių laisvės apribojimo;
5) 2015-09-21 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 9 mėnesiams laisvės atėmimu. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunkčiu šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2015-08-28 to paties teismo nutartimi paskirta bausme ir galutinai nuteistas 1 metams laisvės atėmimo bausme. Taikant BK 75 straipsnį bausmės vykdymas atidėtas 2 metams. 2016-07-01 šio teismo nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas panaikintas ir pasiųstas į pataisos namus atlikti laisvės atėmimo bausmę;
6) 2017-03-24 Alytaus r. apylinkės teismo pagal BK 180 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams, taikant BK 64¹ straipsnį bausmę sumažinus vienu trečdaliu nuteistas 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme; šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2015-09-21 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės neatlikta dalimi, galutinai nuteistas 1 metų 2 mėnesių laisvės atėmimo bausme; bausmė atlikta 2018-05-24, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 2 dalyje, 300 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
D. R., veikdamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais dviem asmenimis bendrininkų grupėje, 2019-03-21 14.13 val. AB „(duomenys neskelbtini)“ skyriuje esančiame (duomenys neskelbtini), pateikė paraišką 13 000 eurų kreditui gauti iš „(duomenys neskelbtini)“ AS filialas, iš anksto turėdamas tikslą jo negrąžinti, bei melagingai pagrįsdamas savo mokumą pateikė netikrus dokumentus, tai yra jo vardu su „(duomenys neskelbtini)“ 2016-09-11 sudarytą darbo sutartį ir „(duomenys neskelbtini)“ banko sąskaitos išrašą su duomenimis apie tariamai užsienyje gaunamas pajamas, taip įmonę "(duomenys neskelbtini)" suklaidindamas dėl savo mokumo, ketinimo bei galimybės grąžinti kreditą, remiantis šiais netikrais duomenimis „(duomenys neskelbtini)“ AS filialas sutikus suteikti kreditą, 2019-03-21 16.43 val. AB „(duomenys neskelbtini)“ skyriuje esančiame (duomenys neskelbtini), pasirašė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu į jo AB "(duomenys neskelbtini)" sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) „(duomenys neskelbtini)“, AS filialas išmokėjo 13 000 eurų kreditą, kurį 2019-03-21 jis paėmė AB "(duomenys neskelbtini)" skyriuje (duomenys neskelbtini), ir su bendrininkais pasidalino, mokėjimų pagal kredito sutartį neatliko, kredito negrąžino, tokiu būdu jis apgaule savo ir bendrininkų naudai įgijo didelės vertės svetimą turtą – 13 000 eurų.
Be to, jis, veikdamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais dviem asmenimis bendrininkų grupėje pagamino netikrus dokumentus, o būtent: 2019-03-21 (duomenys neskelbtini) esančioje autobusų stotyje, turėdamas tikslą pagaminti netikrus dokumentus, davė bendrininkams savo asmens tapatybės kortelę, kurie pasinaudodami asmens tapatybės kortelėje nurodytais asmens duomenimis, tą pačią dieną ne vėliau kaip iki 14.13 val. pagamino netikrus dokumentus: jo (D. R.) vardu su „(duomenys neskelbtini)“ 2016-09-11 sudarytą darbo sutartį, kurią jis pasirašė, ir tariamai jam priklausančios „(duomenys neskelbtini)“ banko sąskaitos išrašus.
Kaltinamasis D. R. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir parodė, kad 2019 m. kovo mėnesį atvažiavo į (duomenys neskelbtini). Tada vartojo narkotikus. Stotyje sutiko du piliečius, kurie pasiūlė paimti kreditą. Buvo abstinencijoje ir negalvojo, kad tai didelis nusikaltimas, galvojo, kad bus nedidelė atsakomybė. Paprašė asmens tapatybės kortelės ir pasakė, kad susitiks vėl po dviejų valandų. Susitiko po dviejų valandų, padavė šūsnį popierių ir pasakė ką daryti. Nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini) skyrių, ten pateikė darbuotojai dokumentus ir paprašė paskolos būstui. Darbuotoja sutikrino dokumentus ir pasakė, kad po pusvalandžio gaus žinutę į telefoną, ar suteikta paskola. Po pusvalandžio gavo žinutę, kad suteikė paskolą. Kitą dieną nuėjo į (duomenys neskelbtini) banką ir paėmė pinigus. Už tai gavo gal šešis tūkstančius eurų. Tuo metu buvo priklausomas nuo narkotikų, gyveno (duomenys neskelbtini) turėjau daug skolų, sumokėjo skolas, pirko vaistus, kad mesti narkotikus. Metė narkotikus ir išvažiavo į (duomenys neskelbtini). Kredito (duomenys neskelbtini) negrąžino, nes neturėjo galimybės, reikėjo dukrai padėti. Sutinka su civiliniu ieškiniu. Sutinka atlyginti ekstradicijos išlaidas. „(Duomenys neskelbtini)“ įmonėje nedirbo, pinigų iš tos įmonės negavo. Kai ėmė paskolą, niekur nedirbo, banke sakė, kad dirba užsienyje. Dabar nevartoja narkotikų.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo D. R. kaltė dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo be jo paties prisipažinimo yra įrodyta kitais byloje surinktais ir ištirtais įrodymais:
D. R. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, iš kurių matyti, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir parodė, kad 2019 metų pavasarį, atvažiavo į (duomenys neskelbtini) pirkti narkotikų. (Duomenys neskelbtini) autobusų stotyje atsitiktinai sutiko du vaikinus, jie pasiūlė "pasidaryti pinigų", sakė, kad gali jo vardu suorganizuoti paskolą, kad turi dokumentus, kuriuose parašyta, kad jis atseit dirba užsienyje - atrodo (duomenys neskelbtini) ir su jais gaus paskolą. Jie kalbėjo apie 13000 eurų paskolą. Apie paskolos grąžinimą kalbos nebuvo. Apie paskolos grąžinimą jis net nepagalvojo, nes buvo apsvaigęs, reikėjo pinigų narkotikams. Dar iki tos paskolos turėjo ir iki šiol turi skolų už alimentus, baudas, nesumokėtų ieškinių pagal teistumus, vien už alimentus yra skolingas apie 11 000 eurų, bendra skolų suma jo nuomone siekia 20 000 eurų. Jokios galimybės grąžinti paskolos jis neturėjo, neturėjo legalių pajamų. Tuo metu pragyveno iš vagysčių parduotuvėse, kažkiek padėjo sesė. Dabar pragyvena išlaikomas sesers ir brolio, kaime pas artimuosius kažkiek padirba, kažkiek jiems padeda. Tie vaikinai kalbėjo, kad paskolą dalinsis per pusę, pusė sumos liktų jiems, pusė jam. Jis sutiko, nes reikėjo pinigų narkotikams. Dokumentams apie kuriuos jie kalbėjo reikėjo jo duomenų, rodė jiems savo tapatybės kortelę, vienas iš jų jo duomenis nurašė ar nufotografavo. Paskui sakė, kad jam reikės kažkiek palaukti, pabūti ir jie nuėjo. Jis jų laukė gal pusvalandį ar valandą, tada jie ir grįžo su dokumentais, kuriuose nurodyta, kad jis dirba užsienyje. Gali būti, kad jam reikėjo tuose dokumentuose pasirašyti, nors nelabai pamena. Tada jie nusivedė į automobilį, nuvežė (duomenys neskelbtini), jam liepė nueiti atsidaryti sąskaitą "(duomenys neskelbtini)". Tada jie nuvežė į (duomenys neskelbtini) esantį "Paypost". Jie vėl laukė automobilyje, liepė jam pačiam ten nueiti, prašyti 13 000 paskolos, sakyti, kad dirba Anglijoje, kad paskola būsto remontui, davė tuos dokumentus jam. Dar jie davė lapelį su elektroniniu paštu ir telefono numeriu, tuos duomenis taip pat turėjo pasakyti "Paypost" darbuotojai. Jie tą telefono numerį ir el. paštą patys turėjo, tai ne jo telefono numeris ir el. paštas. Viską padarė kaip jie sakė, nuėjęs paprašė 13000 eurų paskolos, darbuotojai padavė tuos dokumentus, melavo, kad dirba (duomenys neskelbtini), ši kažko klausinėjo, jis atsakė. (Duomenys neskelbtini) darbuotoja tuos dokumentus atsišvietė ir paskui jam grąžino, gali būti, kad davė kažką pasirašyti. Dar ji paaiškino, kad valandos bėgyje į elektroninį paštą ateis pranešimas gaus paskolą ar ne. Jis grįžo į jų mašiną, kažkuris iš jų telefonu patikrino tą elektroninį paštą kai buvo gautas pranešimas, kad paskolą sutinka išduoti, tada vėl nuėjo į tą patį "Paypost", kur pasirašė paskolos sutartį. Pinigus į jo sąskaitą pervedė tą pačią dieną, jie gavo žinutę į tą telefono numerį, kad paskola pervesta. Tada jie (duomenys neskelbtini) nuvežė į kažkokį prekybos centrą, kur buvo "(duomenys neskelbtini)", ten su savo dokumentu jis paėmė beveik 13 000 eurų, kelis šimtus eurų nuskaičiavo bankas už operaciją. Grįžęs pusę pinigų padavė vienam iš jų, likusi pusė, tai yra apie 6500 eurų, liko jam. Išsiskyrė ir daugiau jų nematė. Suprato, kad ta paskola buvo imta nelegaliai, kad niekas jos neketino grąžinti, o tie dokumentai, kuriuos jie jam davė yra suklastoti, nes niekur jis tuo metu nedirbo. (Duomenys neskelbtini) apskritai niekada nedirbo. Nei vienos paskolos įmokos nesumokėjo. Paskola paimta iš "(duomenys neskelbtini)". Jie sakė, kad reikia imti iš "(duomenys neskelbtini)", nors ir nesakė kodėl būtent iš šio banko. Sutartyje su "(duomenys neskelbtini)" ir kredito sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) yra jo parašai (2 t., 171-172);
liudytojos A. V. parodymais apie tai, kad ji dirba pardavimų vadybininke "Paypost" skyriuje (duomenys neskelbtini), anksčiau dirbo "Paypost" skyriuje (duomenys neskelbtini). Darbe tenka tarpininkauti dėl (duomenys neskelbtini) paskolų. Prisimena, kad šiais metais, maždaug žiemą ar pavasarį buvo keli klientai, kurie paskolas iš (duomenys neskelbtini) ėmė pateikę užsienyje sudarytus kontraktus ir užsienio bankų išrašus. Šiais atvejais klientų pateiktus užsienietiškus dokumentus reikia skenuoti ir siųsti į "(duomenys neskelbtini)", kur tie dokumentai atskirai yra vertinami. Atvejų, kad klientą, kuris ima paskolą, kas nors lydėtų ir už jį kalbėtų, prašytų už klientą paskolos, sakytų kokius asmeninius kliento duomenis, būti negali, tai neleidžiama. Joms yra nurodyta, kad jeigu klientas kelia įtarimą, tuomet paskola neduodama. Jeigu klientas išgėręs ar apsvaigęs, paskolų taip pat neduoda. Ji šių reikalavimų griežtai laikosi. Kalbant apie "(duomenys neskelbtini)" paskolas, jeigu klientas pats fiziškai pas jas ateina, paskolos paraišką pildo jos, jis pats negali pildyti, nebent internetu, tačiau tuo atveju pas jas nereikia eiti. Pildant paraišką asmens duomenys suvedami iš dokumento, klausiama apie pajamas, ar turi kitų įsipareigojimų, paskolos suma, paskirtis, kokiam terminui pageidauja paskolos, kontaktinio telefono, el. pašto, sąskaitos numerio. Šiuos duomenis žodžiu turi pasakyti paskolos gavėjas. Viską suvedus paraiška internetu išsiunčiama į "(duomenys neskelbtini)". Kai klientas dirba užsienyje, kaip minėjo, dar reikia nuskenuoti jo kontraktą ir banko sąskaitos išrašą, ji šiuos dokumentus tik pažiūri, kad sutaptų vardas, pavardė, kad duomenys būtų už einamus metus. Kai (duomenys neskelbtini) patvirtina paskolos gavimą, klientas pas jas dar kartą atvyksta ir pasirašo sutartį. Antrą kartą vėl tikrinama asmens tapatybė (1 t., 97-98);
liudytojos A. M. parodymais apie tai, kad "(duomenys neskelbtini)" dirbo nuo 2007 m. gegužės mėn. iki 2019 m. gegužės mėn. Viena iš darbo sričių buvo administruoti klientus, kurių darbo užmokesčio nemato Sodroje, tai yra užsienyje dirbančių, statutinių pareigūnų ir kitų. Užsienyje dirbančiam asmeniui buvo galima paimti paskolą pateikus darbo sutarties kopiją (asmuo turėjo būti išdirbęs bent šešis mėnesius) ir banko sąskaitos išrašą už paskutinius šešis mėnesius. Minimalaus pajamų reikalavimo kiek pamena nebuvo, tačiau reikėjo vesti iš sąskaitos išrašo pajamų sumą, o skaičiuoklė automatiškai suskaičiuodavo kokią paskolą galima suteikti. Maksimali paskolos suma užsienyje dirbančiam buvo 15 000 eurų, jeigu didesnė suma, sprendimus galėjo priimti aukštesnio sprendimo teisę turintys darbuotojai. Ar pateikta darbo sutartis ir sąskaitos išrašas tikri, patikrinti faktiškai negalėjo. Kalbant apie darbo sutartį, buvo vadovybės nurodymas tikrinti darbdavį internete, tai yra GOOGLE programoje tikrinti ar toks darbdavys egzistuoja, ji tą ir darydavo. Kaip būtų galima patikrinti banko sąskaitos išrašo tikrumą nelabai žino ir jokių reikalavimų tuo klausimu nebuvo. Reikalavimo pateikti dokumentų vertimą į lietuvių kalbą taip pat nebuvo, nors dokumentus gaudavo įvairiomis kalbomis - angliškus, norvegiškus, olandiškus ir panašiai, bei turėdavo juos vertinti. Ji turi tik anglų kalbos pagrindus. 2019 m. vasario mėnesį pasikeitus tvarkai labai padaugėjo klientų, buvo didelis darbo krūvis. Sprendimą suteikti paskolą iki15000 eurų sumai priimdavo ji, kitų darbuotojų parašų ar leidimo tam nereikėjo, dokumentus taip pat vertindavo pati. Užsienio dokumentai buvo pateikiami įvairūs, įvairiomis kalbomis, dažnai jie buvo teikiami chaotiškai, daug failų, lapų, ne iš eilės ir pan., todėl dokumentus vertinti buvo pakankamai sunku. Jeigu kildavo kokių neaiškumų ar nebuvo galima kažko suprasti, skambindavo klientui ir prašydavo dokumentus pateikti tvarkingai. Ji prieš suteikiant paskolas niekada nepastebėjo, kad pateikti dokumentai turėtų klastojimo požymių. Atvejus, kad buvo pateikiamos tų pačių užsienio darbdavių sutartys, prisimena, tačiau jos požiūriu tai yra normalu ir tai įtarimo nekėlė (1 t., 102-103);
(Duomenys neskelbtini) AS filialas 2019-04-25 pareiškimu, kuriame nurodyta, kad 2019-03-21 D. R. fiziškai atvyko į (duomenys neskelbtini) skyrių, esantį (duomenys neskelbtini), pateikė asmens dokumentą ir užpildė paraišką 13 000 Eur kreditui gauti. Mokumui įvertinti D. R. pateikė Pareiškėjui 2016-09 11 d. darbo sutartį su (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) banko sąskaitos išrašą. 2019-03-21 minėtas asmuo fiziškai atvyko į (duomenys neskelbtini) skyrių, esantį (duomenys neskelbtini) ir pasirašė Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Remiantis Kredito sutartimi (duomenys neskelbtini) AS filialas išmokėjo D. R. 13.000 Eur kreditą į jo atsiskaitomąją sąskaitą: (duomenys neskelbtini). Mokėjimai pagal kredito sutartį neatliekami, kliento telefonai išjungti. Pareiškėjas mano, kad gaunant paskolas buvo pateikti suklastoti bankų sąskaitų išrašai ir darbo sutartys. Prie pareiškimo prijungti paminėti darbo sutartis, banko sąskaitos išrašas, kredito sutartis, D. R. asmens dokumento kopija (1 t., 11-57);
2021-08-09 kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame nurodyta: 2019-03-21 vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) atspausdinta ant penkių lapų. Kaip kredito gavėjas nurodytas įtariamasis D. R., nurodyti jo anketiniai ir kontaktiniai duomenys. Kredito davėju nurodytas "(duomenys neskelbtini)" AS filialas. Kredito suma - 13 000 eurų, nurodytas kredito mokėjimo grafikas, kitos kredito sutarties sąlygos. Kiekvieno sutarties lapo apačioje kairėję pusėje yra rankraštinis tekstas "D. R." ir rankraštinis parašas. Kiekvieno kredito sutarties lapo dešinėje pusėje yra spaudai "AB (duomenys neskelbtini) 2019-03-219 X-asis klientų aptarnavimo skyrius Kaunas", "Pardavimų vadybininkė A. V." ir rankraštinis parašas. Dokumentas iš dviejų lapų, kurių viršuje yra spausdintas tekstas "Standartinė informacija apie vartojimo kreditą". Dokumente nurodytos kredito sutarties sąlygos, abiejų lapų apačioje yra rankraštinis tekstas "D. R. 2019.03.21." ir rankraštinis parašas. Ant vieno lapo nukopijuota D. R. vardu išduotos asmens tapatybės kortelės kopija, tame pačiame lape yra spaudai AB (duomenys neskelbtini) 2019-03-21 X-asis klientų aptarnavimo skyrius Kaunas", "Pardavimų vadybininkė A. V." ir rankraštinis tekstas "kopija tikra" bei rankraštinis parašas. Ant šešių lapų atspausdinta darbo sutarties kopija anglų kalba. Kaip darbdavys nurodyta "(duomenys neskelbtini)", kaip darbuotojas - "Mr D. R.". Sutartyje nurodytas darbo laikas, užmokestis, kitos darbo sutarties sąlygos. Paskutiniame lape ties grafomis "(duomenys neskelbtini)" ir "Mr D. R." yra rankraštiniai parašai. 9 lapai, kuriuose anglų kalba atspausdinti duomenys apie D. R. sumokėtą darbo užmokestį. 3 lapai, kuriuose atspausdintas, tikėtina, banko sąskaitos išrašas, jame yra duomenys apie pajamas ir išlaidas už laikotarpį nuo 2018-09-01 iki 2019-02-02, matyti kasmėnesinės pajamos iš "(duomenys neskelbtini)" (1 t., 157-159);
2021-08-25 kitų objektų (garso įrašų) apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad dalyvaujant įtariamajam D. R. ir jo gynėjui perklausomi garso įrašai: įjungus failą "2019-03-21 d. 14-57 val.", vyriškas balsas sako, kad Kauno mieste pildė paraišką paskolai paimti, klausia laukti ar važiuoti į kitą miestą. Paprašytas padiktuoja asmens kodą, prisistato kaip D. R., nurodo gyvenamosios vietos adresą. Moteris sako, kad sujungs su atsakingu skyriumi. Faile "2019-03-21 d. 14-58 val." girdimas galimai tas pats vyriškas balsas, klausia dėl paskolos, laiko. Moteris paaiškina, kad šiuo metu vyksta svarstymas, sprendimo nėra, sako, kad informaciją reikia sekti el. pašte. Vyras klausia - "ar šiandien bus?". Moteris atsako - "taip". Apžiūroje dalyvaujantis D. R. paaiškina, kad pokalbiuose yra užfiksuotas jo balsas (2 t., 189-190).
AB "(duomenys neskelbtini)" su 2021-04-07 raštu atsiųstas D. R. banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašas, kuriame yra duomenys apie 2019-03-22 gautą 13 000 eurų įplauką iš (duomenys neskelbtini) AS filialas ir 2019-03-22 įvykdytą grynųjų pinigų - 12 896,93 nuėmimą (103,17 eurai nurašyti kaip komisinis atlyginimas) AB "(duomenys neskelbtini)" Kauno filiale (2 t., 29-31);
pagal Europos tyrimo orderį iš Jungtinės Karalystės teisėsaugos institucijų gauta informacija, kad įmonėje "(duomenys neskelbtini)" D. R. niekada nedirbo (2 t. 38-129);
Kauno apskr. vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 2-ojo skyriaus vyr. tyrėjo L. K. 2020-04-15 tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, jog tikrinant duomenis apie įtariamojo D. R. mokumą, iš LR antstolių rūmų gauta informacija, kad yra vykdomos bylos dėl sumoje 16 906 eurų D. R. skolų. Tretieji asmenys valstybinei mokesčių inspekcijai neteikė duomenų apie 2018-2019 metų D. R. pajamas. Kasmetinių pajamų ir turto deklaracijų už 2018 ir 2019 metus D. R. valstybinei mokesčių inspekcijai neteikė. VĮ "(duomenys neskelbtini)" duomenimis, D. R. nuosavybės teise jam priklausančio nekilnojamo turto neturi. VĮ "Regitra" duomenimis, D. R. transporto priemonių neturi. "Sodros" informacinės sistemos duomenimis D. R. po 2004-04-19 niekur nedirbo (1 t., 191).
Įrodymų vertinimas ir nusikalstamų veikų kvalifikavimas
Baudžiamoji atsakomybė už sukčiavimą pagal BK 182 straipsnio 2 dalyje taikoma asmeniui, kuris apgaule savo ar kitų naudai įgijo didelės vertės svetimą turtą ar turtinę teisę ....arba išvengė didelės vertės turtinės prievolės, arba ją panaikino... Esminis sukčiavimo požymis, skiriantis jį nuo kitų teisės pažeidimų ir darantis jį neteisėtą, yra apgaulės naudojimas prieš turto savininkus, teisėtus valdytojus ar asmenis, kurių žinioje yra turtas, siekiant užvaldyti (įgyti nuosavybės teisę) turtą ar įgyti turtinę teisę, taip pat išvengti turtinės prievolės ar ją panaikinti. Baudžiamoji atsakomybė už sukčiavimą kyla esant kaltininko tiesioginei tyčiai. Tai reiškia, kad asmuo atsako pagal BK 182 straipsnį tik tada, jeigu jis suvokė pavojingą veiksmų pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame BK straipsnyje numatyti padariniai, ir jų norėjo. Apgaulė, kaip nusikalstamos veikos padarymo būdas, yra įtraukta į sukčiavimo sudėtį, todėl kvalifikuojant asmens veiką pagal BK 182 straipsnį turi būti nustatoma visais atvejais. Teismų praktikoje išskiriami šie apgaulės kriterijai: 1) objektyvios tiesos iškraipymas; 2) tikslas – suklaidinti nukentėjusįjį (lemti nukentėjusiojo klaidą); 3) tyčia – kaltininko suvokimas, kad jis sąmoningai pateikia objektyvios tikrovės neatitinkančią informaciją (kasacinė nutartis Nr. 2K-335/2010).
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad byloje ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad B. M. ir V. P., veikdami su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu bendrininkų grupėje, nenustatytam asmeniui pasiūlius, o B. M. sutikus paimti kreditą ir turint išankstinį tikslą kredito negrąžinti, 2019-04-08 09.56 val. jo prašymu V. P. paskambinus į (duomenys neskelbtini) AS filialas ir prisistačius jo (B. M.) asmens duomenimis užpildė paraišką 15 000 eurų kreditui gauti bei melagingai pagrįsdamas B. M. mokumą 2019-04-08 11.56 val. elektroniniu paštu į (duomenys neskelbtini) AS filialas išsiuntė netikrus dokumentus, tai yra B. M. vardu su Jungtinės Karalystės įmone „(duomenys neskelbtini)“ 2016-04-03 sudarytą darbo sutartį ir „(duomenys neskelbtini)“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašus su duomenimis apie tariamai užsienyje gaunamas pajamas, taip įmonę "(duomenys neskelbtini)" suklaidinę dėl B. M. mokumo, ketinimo bei galimybės grąžinti kreditą, remiantis šiais netikrais duomenimis „(duomenys neskelbtini)“ AS filialui sutikus suteikti kreditą, 2019-04-10 apie 12.48 val. AB „(duomenys neskelbtini)“ skyriuje esančiame (duomenys neskelbtini) B. M. pasirašė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu (duomenys neskelbtini) AS filialas į jo AB „(duomenys neskelbtini)“ sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) išmokėjo 15 000 eurų, iš kurių 3444 eurus 2019-04-10 B. M. išgrynino AB “ (duomenys neskelbtini)” skyriuje, esančiame (duomenys neskelbtini) ir pasidalino su V. P. bei nenustatytu bendrininku, likusi kredito suma už jo skolas buvo pervesta į antstolių bankų sąskaitas, Valstybinio socialinio draudimo fondo sąskaitą bei sumokėta kaip komisiniai mokesčiai už banko paslaugas, po to nei Br. M., nei bendrininkai mokėjimų pagal kredito sutartį neatliko, kredito negrąžino, tokiu būdu jie apgaule B. M., V. P. ir nenustatyto asmens naudai įgijo didelės vertės svetimą turtą – 15 000 eurų.
Kaltinamieji B. M. ir V. P. prisipažino padarę jiems inkriminuojamą veiką visiškai, pripažino visas faktines bylos aplinkybes. Byloje ištyrus visus įrodymus yra pakankamas pagrindas teismui konstatuoti, kad surinkta pakankamai objektyvių ir nenuginčijamų įrodymų, patvirtinančių kaltinamųjų kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 straipsnio 2 dalyje. Tokią išvadą leidžia padaryti kaltinamųjų, liudytojų parodymai, iš kurių aiškiai matyti, jog kaltinamieji gavo pinigus iš kredito bendrovės nusikalstamu būdu, pasinaudojus suklastotais dokumentais.
Pagal baudžiamąjį įstatymą bendrininkavimas – tai tyčinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių pakaltinamų ir sulaukusių įstatyme nustatyto amžiaus, nuo kurio galima baudžiamoji atsakomybė, asmenų dalyvavimas darant nusikalstamą veiką (BK 24 str. 1 d.). Tai iš esmės yra tyčinės nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis kelių asmenų pastangomis. Nusikaltimo bendravykdytojas yra asmuo, tiesiogiai dalyvavęs darant nusikalstamą veiką, o tai reiškia, savo veika įgyvendinęs nusikaltimo objektyviuosius požymius arba bent dalį jų, numatytų BK specialiosios dalies straipsnio dispozicijoje (BK 24 str. 1 – 3 d.). Nustatyta, kad B. M., V. P. ir ikiteisminio tyrimo nenustatytas asmuo apgaulės būdu užvaldė bendrovės „(duomenys neskelbtini)“ turtą veikdami bendrininkų grupėje, jų veika teisingai kvalifikuota pagal BK 182 straipsnio 2 dalį.
BK 300 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė už netikro dokumento pagaminimą, tikro dokumento suklastojimą arba žinomai netikro ar žinomai suklastoto dokumento laikymą, gabenimą, siuntimą, panaudojimą ar realizavimą. Kadangi šios veikos objektyvieji požymiai baudžiamajame įstatyme išvardyti kaip alternatyvūs, todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka, kad asmuo atliktų bent vieną iš BK 300 straipsnio dispozicijoje įvardytų alternatyvių veiksmų. Baudžiamoji atsakomybė už dokumento suklastojimą galima tik esant tiesioginei kaltininko tyčiai, t. y. tik nustačius, kad kaltininkas, klastodamas dokumentus, suprato, jog klastoja tikrą dokumentą ir norėjo taip veikti. Kaltinamasis B. M. pripažino, kad jis tyrimo nenustatytam asmeniui davė nufotografuoti savo asmens tapatybės kortelę, kuris pasinaudodamas joje nurodytais asmens duomenimis, ikiteisminio tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis pagamino netikrus dokumentus.
Teismas, įvertinęs bylos medžiagą, neturi pagrindo abejoti kaltinamojo B. M. parodymais, todėl jais ir kita surinkta medžiaga remiasi spręsdamas, jog B. M., veikdamas su nenustatytu asmeniu bendrininkų grupėje pagamino netikrus dokumentus, o būtent: 2018 metais (duomenys neskelbtini) rajone, tiksliau nenustatytu laiku ir vietoje, turėdamas tikslą pagaminti netikrus dokumentus, davė nenustatytam bendrininkui nufotografuoti savo asmens tapatybės kortelę, kuris pasinaudodamas asmens tapatybės kortelėje nurodytais asmens duomenimis, ikiteisminio tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis ne vėliau kaip iki 2019-04-08 pagamino netikrus dokumentus: jo (B. M.) vardu su (duomenys neskelbtini) įmone „(duomenys neskelbtini)“ 2016-04-03 sudarytą darbo sutartį, kurią jis (B. M.) bendrininko nurodymu pasirašė ir „Monese“ banko sąskaitos Nr. 06485574 išrašus.
Kaltinamojo B. M. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 300 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamojo D. R. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Sunkinančia jo atsakomybę aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamas veikas padarė veikdamas bendrininkų grupėje.
D. R. padarė vieną sunkų ir vieną nesunkų nusikaltimus, nusikalto būdamas teistas, teistumui neišnykus (3 t., b. l. 67-75), baustas administracinėmis nuobaudomis (3 t., b. l. 95-110), VšĮ Alytaus poliklinikos psichikos sveikatos centro psichikos-priklausomybių stebimų pacientų tarpe neužregistruotas (3 t., b. l. 94).
Skirdamas bausmes už padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajam, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje nurodytais bausmės skyrimo pagrindais ir BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintais bausmės skyrimo tikslais, kurių visuma sudaro bendrą bausmės paskirtį, kuria siekiama sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, o teisingumo principo įgyvendinimas užtikrina kaltininkui tokios tinkamai individualizuotos bausmės paskyrimą, kuri geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmės paskirtį ir būtų adekvati padarytai veikai, tai yra bausmė už nusikalstamą veiką atitiktų tos veikos pavojingumo pobūdį bei laipsnį ir kaltininko asmenybę.
Vertinant kaltinamojo D. R. asmenybę atsižvelgtina į tai, kad jis padarė dvi nusikalstamas veikas būdamas teistas, nesusituokęs, nusikalstama veika padaryta prieš du su pusę metų, dėl jos padarymo nuoširdžiai gailisi, duomenų apie po to padarytas nusikalstamas veikas nėra, sutiko atlyginti padarytą žalą. Tai rodo, kad nors asmuo praeityje ir padarė teisės pažeidimus, tačiau yra linkęs keisti savo elgesį.
Apibendrinant padarytos veikos pavojingumą ir kaltinamojo asmenybę, darytina išvada, kad laisvės atėmimo bausmės, nurodytos straipsnio sankcijoje už padarytą veiką, paskyrimas jam šiuo atveju neprieštarautų teisingumo principui ir bausmės paskirčiai, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė, tačiau jos dydį nustatant ženkliai mažesnį, nei bausmės vidurkis. Teismo vertinimu, ši bausmė ir jos trukmė leis įgyvendinti BK 41 straipsnyje įtvirtintas bausmės paskirties nuostatas (bendrąją prevenciją, nusikalstamą veiką padariusio asmens nubaudimą, kelio naujiems nusikaltimams užkirtimą ir bausmės teisingumo principo įgyvendinimą).
Kadangi byla išnagrinėta sutrumpinus įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino kaltu, todėl jam skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, mažintina vienu trečdaliu.
Dėl civilinio ieškinio
Civilinis ieškovas „(duomenys neskelbtini)“ AS filialas pareiškė kaltinamajam civilinį ieškinį dėl 18395,21 Eur turtinės žalos atlyginimo (13 000 Eur negrąžinto kredito dalis; 507 Eur sutarties mokestis; 4384,21 Eur palūkanos pagal mokėjimo grafiką; 504 Eur sutarties administravimo mokestis) civilinį ieškinį nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimui (1 t., b. l. 125-151).
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 109 straipsnį asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
Kadangi civilinio ieškovo „(duomenys neskelbtini)“ AS filialui atžvilgiu buvo padaryti tyčiniai nusikaltimai, dėl kurio jis patyrė žalą, įrodyta, kad nusikaltimą padarė būtent kaltinamasis D. R., jo atlikti veiksmai yra priežastiniame ryšyje su civiliniam ieškovui padaryta žala, todėl civilinis ieškovas „(duomenys neskelbtini)“ AS filialas turi teisę reikalauti atlyginti jam nusikaltimu padarytą turtinę žalą. Įvertinęs pateiktus dokumentus, teismas konstatuoja, kad civiliniam ieškovui yra padaryta turtinio pobūdžio žala yra visiškai įrodyta kaltinamojo parodymais, byloje pateiktais rašytiniais įrodymais. Todėl civilinio ieškovo „(duomenys neskelbtini)“ AS filialas ieškinys dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas, priteisiant šią sumą iš kaltinamojo.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė - suėmimas - paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Į bausmės laiką įskaitytinas sulaikyme ir suėmime (2 t., b. l. 158) išbūtas laiką nuo 2021-06-01 iki nuosprendžio paskelbimo dienos.
Daiktai – „(duomenys neskelbtini)" atsiųsti telefoninių pokalbių įrašai, susiję su D. R. sudaryta kredito sutartimi, įkelti į IBPS prie 2021-08-25 apžiūros protokolo (2 t., 189-190), 2019-03-21 vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini); darbo sutarties kopija; 9 lapai apie D. R. sumokėtą darbo užmokestį; 3 lapai banko sąskaitos išrašų (1 t., 32-57, 157-159), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 straipsniu, 298 straipsniu, 302-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
D. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 182 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam bausmę – 1 (vienerius) metus 6 mėnesius laisvės atėmimo.
D. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 300 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam bausmę – 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti griežtesne apimant švelnesnę ir paskirti galutinę bausmę – 1 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo.
Kaltinamajam D. R. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus vykdyti bausmę, panaikinti, o kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir dokumentų paėmimą - panaikinti.
Į bausmės laiką įskaityti sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2021-06-01 iki nuosprendžio paskelbimo dienos.
Civilinio ieškovo „(duomenys neskelbtini)“ AS filialas civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš D. R. 18395,21 Eur (aštuoniolika tūkstančių tris šimtus devyniasdešimt penkis eurus 21 cnt) turtinei žalai atlyginti.
Daiktus – „(duomenys neskelbtini)" telefoninių pokalbių įrašus (2 t., 189-190), 2019-03-21 vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini); darbo sutarties kopiją, 9 lapus su duomenimis apie D. R. sumokėtą darbo užmokestį, 3 lapus banko sąskaitos išrašų (1 t., 32-57, 157-159), nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Pripažinti proceso išlaidomis išlaidas, patirtas vykdant D. R. ekstradiciją ir iš D. R. priteisti Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos naudai 1368, 08 Eur (vieną tūkstantį tris šimtus šešiasdešimt aštuonis eurus 08 ct) (Policijos departamento atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB bankas).
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus (išaiškinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).