Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-03-04 · Byla Nr. N-62-181-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-03-04
Bylos Nr.
N-62-181-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis (pran.), Ričardas Piličiauskas
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N62-181/2010Procesinio sprendimo kategorijos 45.4.4; 45.4.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. kovo 4 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo J. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 24 d. nutarimo J. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 24 d. nutarimu J. S. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 127 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymą paskyrė 100 Lt baudą, bylą dalyje dėl ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo nutraukė, nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.

Teismas nurodė, kad, vertinant byloje esančių įrodymų visumą, daroma išvada, jog J. S. veiksmuose nėra ATPK 130 straipsnio 1 dalyje numatyto teisės pažeidimo sudėties, tačiau yra pagrindas konstatuoti ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto teisės pažeidimo padarymą. Teismas įvertino liudytojų parodymus ir padarė išvadą, kad nėra neginčijamų įrodymų, kad J. S. tyčia, suvokdamas apie eismo įvykį, pasišalino iš įvykio vietos. Konstatavo, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo padarė ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą, atsižvelgęs į tai, kad eismo įvykio vietoje yra nuokalnė ir savaiminis automobilio judėjimas (jo nestabdant) yra galimas, bei į tai, kad nėra pagrindo netikėti liudytojais, o jų nurodytos aplinkybės atitinka patvirtintas įrodymais aplinkybes.

II.

J. S. apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutarimą ir bylą nutraukti. Teigia, kad nei vienas iš byloje esančių įrodymų – nei administracinio teisės pažeidimo protokolas, nei policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai, nei kita jų pateikta medžiaga negali būti vertinami kaip besąlygiškai patvirtinantys asmens kaltę. Pažymi, kad policijos pareigūnė, apžiūrėjusi ir padariusi išvadą apie tai, kad abiejų įvykyje dalyvavusių automobilių padaryti išoriniai mechaniniai apgadinimai yra tapatūs, nuotraukas padarė ne įvykio vietoje, ant nelygaus paviršiaus, todėl nuotraukose nurodyti išmatavimai galėjo neatitikti faktinės situacijos. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas detaliai neįvertino visų byloje surinktų įrodymų, netyrė policijos padarytų automobilių nuotraukų, nebuvo apklausta pareigūnė dėl pasirinktų atskaitos taškų, dažų žymių ant automobilių. Tvirtina, kad gatvėje, kurioje tariamai įvyko eismo įvykis, nėra jokių esminių gatvės nuolydžių, o R. K. su kartu važiavusiu pusbroliu susitarė imituoti eismo įvykį, siekdamas gauti draudimo išmoką už anksčiau sudaužytą automobilio priekinę dalį.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos administracinės veiklos skyrius prašo apeliacinio skundo netenkinti. Institucijos teigimu, pirmosios instancijos teismas padarė teisingą išvadą, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl pažeidėjo padaryto teisės pažeidimo buvo surašytas pagrįstai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Apeliacinis skundas netenkinamas.

ATPK 127 straipsnio 1 dalyje nustatyta atsakomybė už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą).

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš esmės analogiškos nuostatos įtvirtintos ir ABTĮ 57 straipsnio 6 dalyje, kurioje nustatyta, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Be to, kaip ne kartą yra pabrėžęs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, bylai dėl administracinio teisės pažeidimo reikšmingos faktinės aplinkybės nustatomos įrodymais, įvertinant juos pakankamumo ir patikimumo aspektais (ATPK 256, 257 straipsniai). Pagal ATPK 257 straipsnį, administracinę bylą nagrinėjantis organas (tuo pačiu ir teismas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. N444-3654/2009, N143-2984/2009, N575-61/2010).

Įvertinusi byloje esančią medžiagą ir teismo nutarimą, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas nustatė visas bylai reikšmingas aplinkybes, teismo išvados padarytos pakankamai argumentuotai, teismas išsamiai išnagrinėjo visus administracinio teisės pažeidimo byloje surinktus įrodymus bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos 57 straipsnio 6 dalies nuostata, kad teismas įrodymus įvertina pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais, įrodymus įvertino tinkamai.

Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo 2008 m. spalio 13 d. 20 val. 19 min. Ozo gatvėje, Vilniuje, vairuodamas automobilį pariedėjo atgal ir atsitrenkė į kitą automobilį, taip jį apgadindamas. Padarytą pažeidimą įrodo byloje esantis administracinio teisės pažeidimo protokolas (b. l. 2), policijos pareigūno tarnybinis pranešimas (b. l. 3), eismo įvykio vietos schema (b. l. 4), R. K. 2008 m. spalio 13 d. ir 2008 m. spalio 28 d. paaiškinimai (b. l. 5, 11), T. J. 2008 m. spalio 13 d. paaiškinimas (b. l. 6), fotonuotraukos (b. l. 13-15), kitam asmeniui priklausančiam automobiliui padaryti apgadinimai, užfiksuoti eismo įvykio vietos schemoje (b. l. 4) ir byloje esančioje nuotraukose (b. l. 13-15), bei apelianto vairuoto automobilio apgadinimai, užfiksuoti 2008 m. spalio 28 d. transporto priemonės techninės apžiūros akte (b. l. 16). Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, kaip ir pirmosios instancijos teismas, neturi pagrindo abejoti R. K. ir T. J. parodymais, ypatingai atsižvelgdama į tai, kad šių asmenų nuoseklius parodymus patvirtina byloje nustatytos faktinės bylos aplinkybės. Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad aplinkybę, jog eismo įvykio vietoje gatvė buvo nelygi, patvirtina policijos pareigūno tarnybinis pranešimas, kuriame užfiksuota gatvės kreivė – tiesi įkalnė (b. l. 3).

Remdamasi išdėstytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija konstatuota, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, priimtas išsamiai ir visapusiškai ištyrus byloje esančius įrodymus. J. S. kaltė dėl ATPK 127 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymo įrodyta neabejotinai, todėl naikinti ar keisti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutarimo pagrindo nėra.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

J. S. apeliacinį skundą atmesti.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 24 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRičardas PiličiauskasVirgilijus Valančius