- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-02-17
- Bylos Nr.
- A18.-44-419/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-39-3-00512-2019-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Viktor Voicechovski (pirm.)
- Pažeidėjas
- P. S.
- Nukentėjusysis
- Romualdui Gotoveckiui, Slavomirui Savel
- Institucija
- Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų raj. PK
- Advokatai
- Janas Zavadskis
dalyvaujant Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato atstovui Andžejui Grudinskiui,
traukiamam administracinėn atsakomybėn P. S., jo atstovui advokato padėjėjui Janui Zavadskiui,
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje P. S., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 508 straipsnį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
P. S. 2019-06-23 apie 03.20 val. Šalčininkų r. sav., kelio Šalčininkai-Butrimonys-Eišiškės 4,60 km, būdamas neblaivus (nustatytas 2,08 promilės girtumas), pažemino statutinių valstybės tarnautojų, t. y. Vilniaus apskrities VPK Šalčininkų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjo Romualdo Gotoveckio ir Reagavimo skyriaus tyrėjo Slavomiro Savel, garbę ir orumą, vartodamas jų atžvilgiu įžeidžiančius bei necenzūrinius žodžius.
P. S. neprisipažino padaręs nusižengimą ir parodė, kad R. Gotoveckio anksčiau nepažinojo, su S. Savel buvo pažįstamas, bet jokių konfliktų su jais nebuvo. Įvykio dieną jam paskambino draugas T. L. ir paklausė ką daryti partrenkus šerną. Kartu su draugais A. V., T. S., A. A. ir viena mergina, kuri buvo už vairo, nuvažiavo į įvykio vietą pas T. L.. Į įvykio vietą važiavo apžiūrėti T. L. automobilį ir pasakyti, ar automobilis gali toliau važiuoti. Priėjo prie jo, pasisveikino. Slavomir Savel pakeltu tonu nurodė patraukti automobilį, kadangi jis neteisingai priparkuotas. Atsakė jam, kad ne pats buvo už vairo, todėl ne jis turi jį patraukti. Galiausiai mašina buvo patraukta ir priparkuota netoli už policijos automobilio. Po to prasidėjo ginčas dėl šerno paėmimo. S. Savel tvirtino, kad šerno jis paimti negalės, nes tai ne jo teritorija. Norėdamas gerti paėmė iš bagažinės skardinę su gira, bet pasirodė, kad ten alus. S. Savel vartodamas necenzūrinius žodžius liepė skardinę išmesti. Atsisakė tai daryti nenorėdamas šiukšlinti miške. Toje vietoje buvo apie 10 minučių, po to išvažiavo. Pats sėdėjo automobilio gale iš dešinės, šalia sėdėjo T. S. ir A. A.. Pradėjo važiuoti ir pravažiavo pro policijos pareigūnus, kurie abu sėdėjo automobilyje, R. Gotovecki buvo už vairo, S. Savel šalia. Tarnybinio automobilio durys buvo atidarytos, T. L. buvo prie savo mašinos. Policijos pareigūnams jokių necenzūrinių žodžių nesakė. Neatsimena, ar langas prie kurio sėdėjo buvo atidarytas. Nebuvo iškišęs galvą pro langą ir nieko pareigūnams nesakė. Automobilyje greičiausiai grojo muzika. Nuvažiavus apie 1 km, juos pasivijo pareigūnai su švyturėliais. Iš karto priėjo prie jų automobilio, atidarė dureles ir liepė jam išeiti iš automobilio. Nežino kodėl paprašė išlipti būtent jį. Jie neaiškino dėl ko prašė išeiti. Pasodino jį į tarnybinį automobilį už grotų ir pasakė, kad veš į Vilnių. Pavažinėjus kurį laiką, privežė prie Šalčininkų rajono policijos komisariato, kur jam patikrino blaivumą, surašė protokolą. Rašydamas protokolą R. Gotovecki paaiškino, kad jis įžeidė pareigūnus. Protokolo nepasirašė, nes nesutiko su pažeidimu. Tuomet jį paleido.
Nukentėjusysis Romuald Gotovecki parodė, kad P. S. anksčiau nepažinojo ir įvykio vietoje su P. S. beveik nebendravo, su juo daugiau bendravo S. Savel. Tą dieną patruliavo kartu su S. Savel. Gavo iškvietimą, kad automobilis partrenkė šerną. Nuvažiavus į įvykio vietą pradėjo forminti dokumentus. Kitu automobiliu atvažiavo P. S. ir kiti asmenys, jie išėjo, vaikščiojo, bendravo su vairuotoju, partrenkusiu šerną. Matėsi, kad P. S. neblaivus, vaikščiojo keliu nedėvėdamas liemenės, todėl paprašė jo atsisėsti į savo automobilį ir nevaikščioti po važiuojamąją dalį. Jis ne iš karto pakluso reikalavimui atsisėsti į mašiną. Nematė, kad jis ką nors gertų prie automobilio. Jo elgesys buvo arogantiškas, nes jo kelis kartus buvo paprašyta atsisėsti į automobilį, bet jis nereaguodavo, nueidavo pas draugus. Toliau formino eismo įvykį. Forminant įvykį išgirdo, kad iš pravažiuojančios mašinos kažkiek iškišęs galvą pro langą asmuo šaukia necenzūriniais žodžiais. Automobilis šalia jų važiavo negreitai, maždaug pusės metro atstumu. Neatsimena, ar buvo užvestas tarnybinis automobilis. Muzikos iš pravažiuojančio automobilio negirdėjo. Kitų pravažiuojančių automobilių tuo metu nebuvo. Pats tuo metu buvo tarnybinio automobilio viduje, kur įrengta mobili darbo vieta. Buvo atidarytos dešinės pusės durys ir vairuotojo pusės langas. Neprisimena, kur tuo metu buvo S. Savel. Kitas vairuotojas buvo prie savo automobilio. Iš balso atpažino necenzūrinius žodžius sakiusį asmenį, nes įvykio vietoje girdėjo P. S. kalbant. Be to, pro langą buvo šiek tiek iškišta jo galva. Kalbėdamas necenzūriniais žodžiais, P. S. minėjo jo pavardę. Jo pasakyti žodžiai jį įžeidė. Galimai jo draugai žinojo jo pavardę. Pasivijo šį automobilį, sustabdė ir paprašė gale sėdėjusio P. S., kad išliptų ir praeitų į tarnybinį automobilį, nes jam bus surašytas protokolas dėl to, kad jis keikėsi pareigūnų atžvilgiu necenzūriniais žodžiais. Tų žodžių niekas kitas iš kitų asmenų negalėjo pasakyti, nes forminant įvykį girdėjo jo balsą. Įsodino jį į savo tarnybinį transportą, grįžo į įvykio vietą, kur baigė forminti įvykį ir nuvažiavo į Šalčininkų komisariatą. Prie komisariato, patikrino P. S. girtumą, surašė jam protokolą. Jis atsisakė duoti paaiškinimus ir pasirašyti protokolą. Kai formino įvykį buvo daromas vaizdo įrašas. Dėl P. S. pasakytų žodžių patyrė neturtinę žalą, nes po įvykio teko bendrauti su psichologu, kiekvieną kartą prisiminti tą įvykį. Vieną kartą kreipėsi į VPK dirbantį psichologą, bet tai patvirtinančio dokumento neturi. Buvo priverstas tartis dėl žalos dydžio su teisininku.
Nukentėjusysis Slavomir Savel parodė, kad pažinojo P. S., nes mokėsi su juo vienoje mokykloje, vieną kartą rašė jam protokolą, bet tarpusavio konfliktų nebuvo. Formino eismo įvykį, ten atvažiavo P. S., vaikščiojo be šviesą atspindinčios liemenės važiuojamąja dalimi. Dėl to buvo kelis kartus įspėtas ir paprašytas atsisėsti į savo automobilį, kad nesukeltų naujo eismo įvykio. Jis elgėsi įžūliai, atsikalbinėjo, nereagavo į pastabas pasitraukti iš kelio ir toliau vaikščiojo. Jis buvo neblaivus. Išvažiuodamas, buvo iškišęs galvą pro langą ir keikėsi necenzūriniais žodžiais. Jo necenzūriniai žodžiai buvo įžeidžiantys. Necenzūriniai žodžiai buvo išsakyti jų abiejų atžvilgiu, bet dar buvo paminėta ir R. Gotoveckio pavardė. Kol bendravo su juo, konflikto nebuvo, jis tiesiog nereagavo. Jų automobilis apvažinėjo tarnybinį automobilį, jis tik pradėjo judėti, todėl greitis buvo nedidelis. Matė kaip išvažinėjo automobilis. Matė žmogų, kuris keikėsi, atpažino, kad tai P. S.. Iš pravažiuojančio automobilio negirdėjo kitų garsų, tik pasakytus žodžius. Pasivijus automobilį, priėjo prie galinių dešinės pusės durelių ir paprašė praeiti į tarnybinį automobilį. Paaiškino, kad jam bus surašytas protokolas, nes jis vartojo jų atžvilgiu necenzūrinius žodžius. Toje vietoje prastas ryšys, todėl nuvažiavo prie komisariato surašyti protokolą ir įleisti kolegas, baigusius pamainą. P. S. asmenybę nustatė prie komisariato. P. S. nesutiko pasirašyti protokole, iš pradžių nenorėjo pasitikrinti girtumą. Neatsimena, ar jis gėrė alų. Neatsimena, ar prašė P. S. patraukti automobilį.
Liudytojas T. L. parodė, kad pažįstamas su P. S.. Tą vakarą važiuodamas iš darbo, kelyje partrenkė žvėrį. Nežinojo ką daryti tokiu atveju. Paskambino P. S. paklausė ką daryti, bet neprašė jo atvažiuoti į vietą. P. S. patarė jam skambinti į policiją. Atvažiavo policija, pradėjo forminti dokumentus. Po to atvažiavo P. S. su draugais, išlipo, pakalbėjo su juo, pažiūrėjo, ar stipriai sudaužyta mašina, gal nuramino truputį, bet kažkokios pagalbos nesuteikė. P. S. buvo išgėręs. Pats daugiau buvo prie savo mašinos, laukė kol policija įformins įvykį. Nekreipė dėmesio ką P. S. kalbėjo su policijos pareigūnais, nes buvo susirūpinęs dėl apgadinto automobilio. Pareigūnai prašė P. S. pervaryti mašiną, bet ką tiksliai jie kalbėjo, nelabai girdėjo. P. S. prieštaravo pareigūnams pervaryti mašiną, atsakinėjo agresyviai, bet be riksmų. Vienas pareigūnas sėdėjo automobilio viduje, kitas – iš šono. Po to P. S. išvažiavo, o paskui jį iš karto labai greitai nuvažiavo policijos tarnybinis automobilis. P. S. automobilis pravažiavo nedideliu atstumu, girdėjo kažkokią muziką. Kol policininkų nebuvo, laukė vietoje. Policijos nebuvo apie 15-20 minučių. Vėliau policija grįžo ir baigė pildyti dokumentus. Grįžus policijai, P. S. sėdėjo tarnybiniame automobilyje. Nekalbėjo su juo dėl ko jis ten sėdi. Nesuprato iš karto. Prašė pareigūnų jį paleisti, bet jie nesutiko. Pareigūnai nepaaiškino dėl ko jį sulaikė.
Liudytojas T. S. parodė, kad su P. S. pažįstami. Tą dieną gėrė alkoholį pas jį. Paskambino T. L., pasakė, kad partrenkė šernus. Kažkaip atsirado įvykio vietoje. Pats buvo girtas. Tų policijos pareigūnų nepažinojo. Niekas su pareigūnais iš kompanijos nekonfliktavo. Draugai buvo išlipę iš automobilio. Neatsimena, ar toje vietoje ilgai buvo. Įvykio vietoje alaus negėrė. Išvažiuojant sėdėjo automobilio gale per vidurį. P. S. sėdėjo jam iš dešinės, kas sėdėjo iš kairės neatsimena. Vairavo mergina. Neatsimena, kodėl iš ten išvažiavo. Išvažiuojant bendravo tarpusavyje, su pareigūnais nekalbėjo. Nematė, ar P. S. buvo iškišęs galvą pro langą. Jų automobilyje grojo muzika. Policininkai labai greitai juos pasivijo. Jie turėjo pretenzijų P. S.. Negirdėjo kodėl sulaikė P. S.. Jie iš karto pasiėmė P. S.. Neatsimena, ką sakė P. S. kodėl jį sulaikė. Neatsimena, ar mašinoje dar buvo alaus. Neatsimena, ar jis buvo atidaręs langą kai išvažinėjo.
Liudytojas A. A. parodė, kad pažįstamas su P. S.. Kartu su draugais gėrė alų. P. S. paskambino T. L., pasakė, kad partrenkė šernus, paklausė ką daryti. Jam buvo pasakyta skambinti policijai. Patys nuvažiavo į įvykio vietą, vairavo mergina. Išlipo iš mašinos, P. S. buvo priėjęs prie pareigūnų, apžiūrėjo mašiną. Neatsimena, ar tarp P. S. ir pareigūnų buvo konfliktas. Nebuvo šalia jų. Negirdėjo ką P. S. kalbėjo su pareigūnais. Toje vietoje buvo apie 10-15 minučių. Neatsimena kodėl nusprendė išvažiuoti. Išvažiuojant sėdėjo automobilio gale per vidurį arba iš kairės. Iš dešinės sėdėjo arba P. S. arba T. S.. Neatsimena, ar iš dešinės buvo atidarytas langas. Neprisimena, ar kas nors buvo iškišęs galvą pro langą. Salone grojo muzika. Išvažiuojant galimai patys kalbėjosi tarpusavyje. Po to juos pasivijo policijos pareigūnai. Jie priėjo, atidarė dureles ir pasakė P. S. išeiti. Jie neaiškino dėl ko reikėjo išeiti. Po to paėmė P. S. iš Šalčininkų prie komisariato. P. S. po to aiškino, kad policijos pareigūnai sakė, kad P. S. juos įžeidė. Negali šito nei patvirtinti, nei paneigti.
Liudytojas A. V. parodė, kad pažįsta P. S.. Su draugais gėrė pas T. S.. Paskambino T. L., pasakė, kad partrenkė šernus. Nusprendė nuvažiuoti ten pasižiūrėti. Už vairo buvo mergina. Įvykio vietoje matė, kad stovėjo policijos ekipažas. Išlipo iš mašinos ir stovėjo šalia mašinos. Po to P. S. paprašė pervaryti mašiną, nes policija liepė ją patraukti. Sustojo už policijos automobilio. P. S. stovėjo prie policininkų. Girdėjo pokalbį pakeltu tonu, bet arti nebuvo priėjęs. Po to atėjo P. S., visi atsisėdo į mašiną ir išvažiavo. Juos pasivijo policijos automobilis. Atbėgo du policininkai, atidarė dureles ir nurodė P. S. išlipti. Jie nesakė dėl ko būtina išlipti. Jį išsivedė į tarnybinį automobilį. Vėliau paskambino P. S. ir paaiškino, kad pareigūnai jį apkaltino įžeidimu. Tą vakarą irgi buvo išgėręs. Pats įvykio vietoje gėrė alų, ar gėrė P. S. neprisimena. Galimai alaus buvo ir mašinoje. Pats prie policijos priėjęs nebuvo. P. S. nerėkė pareigūnams pro langą. Jei būtų rėkęs, būtų girdėjęs.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas P. S. nesutiko su jam pareikštu kaltinimu ir paaiškino, kad jokių necenzūrinių žodžių policijos pareigūnų atžvilgiu nevartojo. Tačiau teismas su P. S. pozicija nesutinka ir ištyręs byloje surinktus įrodymus prieina priešingos išvados.
Visų pirma, P. S. atvažiavo į vietą kelyje Šalčininkai-Butrimonys-Eišiškės, kur policijos pareigūnai atlikinėjo savo tiesiogines funkcijas, t. y. pildė reikiamus dokumentus T. L. partrenkus laukinį gyvūną. P. S. nebuvo susijęs su šiuo įvykiu, atvažiavo į vietą vedinas smalsumo, kadangi liudytoju apklaustas T. L. parodė, kad partrenkęs šerną skambino P. S. klausdamas ką tokiu atveju turėtų daryti, tačiau atvažiuoti į įvykio vietą P. S. neprašė. Byloje neginčijamai nustatyta, kad P. S. buvo neblaivus, beje, kaip ir kiti su juo atvažiavę asmenys T. S., A. A., A. V.. Vietoje dirbę policijos pareigūnai pastariesiems jokių pretenzijų, išskyrus P. S., neturėjo. P. S. gi nebūdamas susijęs su eismo įvykiu, vaikščiojo šalia pareigūnų, nors pastarieji jo nekvietė ir jokių reikalavimų nekėlė ir trukdė jų darbą. Teismo posėdyje apklausti nukentėjusieji parodė, kad P. S. vaikščiojo važiuojamąja kelio dalimi nevilkėdamas šviesą atspindinčios liemenės, kas buvo nesaugu ir tamsiu paros metu dėl to galėjo įvykti kitas eismo įvykis. Dėl to pareigūnai turėjo atsitraukti nuo savo tiesioginio darbo ir prašyti P. S. pasitraukti nuo kelio, tačiau pastarasis atsikalbinėjo, į prašymus nereaguodavo. Tai, kad P. S. buvo agresyviai nusiteikęs patvirtino ir įvykio vietoje buvęs T. L.. Kartu su P. S. atvažiavęs A. V. taip pat pažymėjo, kad girdėjo, jog pokalbis tarp policijos pareigūnų ir P. S. vyko pakeltu tonu. Taigi, liudytojų T. L. ir A. V. parodymai netiesiogiai patvirtina nukentėjusiųjų duotus parodymus, kad P. S. elgėsi netinkamai, įžūliai, nors jokio pagrindo tam nebuvo, kadangi jis įvykio vietoje buvo pašalinis asmuo.
Be to, policijos pareigūnai R. Gotovecki ir S. Savel nurodė, kad išvažiuodamas iš eismo įvykio vietos, P. S. jų atžvilgiu pavartojo necenzūrinius žodžius (tikslūs pavartoti žodžiai užfiksuoti teismo posėdžio metu darytame garso įraše), kuriuos pareigūnai suvokė kaip įžeidžiančius, kas pažemino jų garbę ir orumą. P. S. neigė keikęs pareigūnus. Kartu su juo buvę T. S., A. A. ir A. V. negalėjo nei patvirtinti, nei paneigti P. S. versijos. Liudytojas T. L. teigė nekreipęs dėmesio ką P. S. kalbėjo policininkams, kadangi buvo susirūpinęs dėl savo sudaužyto automobilio. Tačiau pareigūnai paliudijo, kad aiškiai girdėjo įžeidžiančius žodžius, kadangi tarnybinio automobilio durys buvo atidarytos, taip pat buvo atidarytas vairuotojo pusės langas, o automobilis, kuriuo važiavo P. S., šalia jų pravažiavo nedideliu maždaug pusės metro atstumu ir nedideliu greičiu. Be to, R. Gotovecki parodė, kad besikeikusį asmenį atpažino iš balso, nes girdėjo jį kalbant kol jis vaikščiojo šalia. O S. Savel parodė, kad ne tik girdėjo, bet ir matė juos įžeidusį asmenį ir tai buvo ne kas kitas kaip P. S.. Teismas, išklausęs procesų dalyvių parodymų sprendžia, kad nėra pagrindo netikėti nukentėjusiųjų parodymais, kadangi jie yra nuoseklūs, neprieštarauja vieni kitiems bei jų tarnybiniuose pranešimuose nurodytoms aplinkybėms. Byloje nenustatyta, kad pareigūnai turėtų pagrindą apkalbėti administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį. Tai, kad P. S. padarė jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą rodo ir pareigūnų elgesys įvykio metu. Pažymėtina, kad pareigūnai pradėjo vytis P. S. automobilį dar nebaigę pildyti visų dokumentų, susijusių su eismo įvykiu, į kurį jie buvo atvažiavę. Jeigu P. S. iš tikrųjų nebūtų nieko sakęs policijos pareigūnams, tuomet jiems nebūtų reikalo nutraukti atliekamą darbą ir staigiai važiuoti paskui P. S. ir jo kompaniją, o vėliau grįžti ir jį tęsti. Taigi tokia pareigūnų reakcija taip pat netiesiogiai patvirtina, kad P. S. buvo išvadinęs pareigūnus necenzūriniais žodžiais. Taip pat svarbu tai, kad su P. S. kartu buvę asmenys nepatvirtino jo parodymų, kad jokių necenzūrinių žodžių policijos pareigūnų atžvilgiu jis nesakė, nurodydami, kad neprisimena ar negirdėjo. Todėl įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas pripažįsta, kad yra visiškai įrodyta, jog P. S. žodžiu (pavartojo įžeidžiantį rusišką žodį „musara“ (šiukšlės) bei necenzūrinius žodžius, nurodytus R. Gotoveckio tarnybiniame pranešime (b. l. 3), pažemino policijos pareigūnų garbę ir orumą, t. y. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 508 straipsnyje.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant P. S. administracinę nuobaudą, atsižvelgiama į tai, kad nei jo atsakomybę lengvinančių, nei jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, todėl yra pagrindas skirti jam ANK 508 straipsnio sankcijoje numatytą baudą, siekiančią vidurkį.
Nukentėjusysis Romuald Gotovecki pateikė prašymą atlyginti jam padarytą žalą, kuriuo prašė priteisti jam iš P. S. 300,00 Eur neturinės žalos. Nukentėjusysis nurodė, kad dėl P. S. išsakytų įžeidžiančių necenzūrinių žodžių patyrė neturtinę žalą, kuri pasireiškė tuo, kad šis įvykis buvo jam nemalonus, vieną kartą teko kreiptis į VPK dirbantį psichologą, buvo priverstas vėl ir vėl prisiminti nemalonaus įvykio aplinkybes, kas kėlė diskomfortą.
Neturtinė žala Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnio 1 dalyje apibūdinama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.
Minėto straipsnio 2 dalyje numatyta, kad neturtinė žala atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais.
Kaip matyti iš nagrinėjamos bylos medžiagos, nukentėjusiojo R. Gotovecki atžvilgiu joks nusikaltimas nėra padarytas, gyvybė neatimta, įstatymai nenumato, kad policijos pareigūnams būtų atlyginama neturtinė žala jų atžvilgiu atlikus veiksmus, užtraukiančius administracinę atsakomybę pagal ANK 508 straipsnį. Viešai išsakyti policijos pareigūno orumą žeminantys žodžiai tam tikrais atvejais galėtų sutrikdyti psichinę nukentėjusiojo sveikatą, tačiau akivaizdu, kad nagrinėjamu atveju teismo posėdžio metu darytame garso įraše užfiksuoti necenzūriniai bei įžeidžiantys žodžiai, kuriuos P. S. pavartojo nukentėjusiojo R. Gotoveckio atžvilgiu nebuvo tokio masto ir intensyvumo, kad nukentėjusysis dėl jų patirtų didesnių nepatogumų. Nors R. Gotovecki nurodė, kad dėl šio įvykio kreipėsi į psichologą, tačiau jokių įrodymų dėl to nepateikė, o tai, kad buvo priverstas ne vieną kartą prisiminti nemalonų įvykį teismas laiko deklaratyviais, niekuo nepagrįstais teiginiais. Atsižvelgiant į tai, teismas nenustatė pagrindų tenkinti nukentėjusiojo prašymą dėl žalos atlyginimo, todėl jis atmetamas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
P. S. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 508 straipsnyje ir skirti jam 115,00 Eur (vieno šimto penkiolikos Eur) baudą.
Atmesti nukentėjusiojo Romualdo Gotoveckio prašymą dėl 300,00 Eur neturtinės žalos atlyginimo.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per bet kuriuos Vilniaus regiono apylinkės teismo rūmus.
Išaiškinti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos (ANK 675 str. 2 d.) į sąskaitą Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, lėšų gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752 arba į bet kurią kitą Valstybinės mokesčių inspekcijos internetiniame puslapyje www.vmi.lt nurodytą biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 1001, mokėjimo pavedime nurodant administracinio nusižengimo identifikacinį kodą ROIK: 19102694932.