Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-11-26 · Byla Nr. N-662-1692-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-11-26
Bylos Nr.
N-662-1692-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Artūras Drigotas (pirm.), Audrius Bakaveckas (pran.), Stasys Gagys
Kategorijos
  • 41.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N662–1692/2010Procesinio sprendimo kategorija 41.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. lapkričio 26 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (pranešėjas), Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas) ir Stasio Gagio,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo O. J. apeliacinį skundą dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 14 d. nutarimo O. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Utenos rajono policijos komisariato (toliau – ir Institucija) įgaliotas pareigūnas O. J. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad ji 2008 m. liepos 15 d., apie 21.00 val., tyčia kauptuku apardė betoninės tvoros pamato apdailą, padarydama 100 litų žalą A. N.. Atsakomybė už tai numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50³ straipsnyje.

Žemesnės instancijos teismas

Utenos rajono apylinkės teismas 2009 m. sausio 14 d. nutartimi pratęsė O. J. administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ir administracinės nuobaudos skyrimo terminą iki 2009 m. liepos 15 d.

Utenos rajono apylinkės teismas 2009 m. gegužės 14 d. nutarimu O. J. už pažeidimo, numatyto ATPK 50³ straipsnyje, padarymą paskyrė 100 litų baudą ir įpareigojo O. J. atlyginti A. N. padarytą 100 litų turtinį nuostolį. Nurodė, kad O. J. kaltė įrodyta A. N., R. N. parodymais, turto apžiūros protokolu, L. N., E. Z. paaiškinimais. Teigė, kad nukentėjusiojo nurodytas turtinio nuostolio dydis atitinka protingumo kriterijus. O. J. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Skirdamas nuobaudą, atsižvelgė į tai, kad ji neteista, nebausta administracine tvarka, dirba.

II.

O. J. apeliaciniu skundu prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą panaikinti. Mano, kad teismas pažeidė ATPK 284 straipsnį, nes byla išnagrinėta jai nedalyvaujant (turėjo nedarbingumą), neatsižvelgiant į faktines aplinkybes. Teigia, kad tvoros pažeidimai yra ne mechaninio pobūdžio, o atsiradę dėl atmosferos poveikio.

Atsiliepimas

Utenos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti.

A. N. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti. Tvirtina, kad O. J. tyčia apgadino jo betoninės tvoros pamato apdailą. Teigia, kad apie teismo posėdį administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui buvo pranešta tinkamai.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatu o j a:

III.

Pirmosios instancijos teismas O. J. administracinio teisės pažeidimo bylą išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant. Vadovaujantis ATPK 272 straipsnio 1 dalimi, administracinio teisės pažeidimo byla gali būti nagrinėjama nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, ir jeigu iš jo negautas prašymas atidėti bylos nagrinėjimą. Iš byloje esančio grąžinamojo pranešimo (b. l. 55) matyti, kad O. J. apie 2009 m. gegužės 14 d. vyksiantį apylinkės teismo posėdį buvo pranešta tinkamai. Prašymo atidėti bylos nagrinėjimą O. J. nepateikė, todėl pirmosios instancijos teismas turėjo pagrindą nagrinėti bylą administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.

Utenos rajono apylinkės teismo nutarimu O. J. patraukta administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 50³ straipsnį už tyčinį turto sunaikinimą ar sužalojimą, nepadariusį nukentėjusiajam žymios žalos, t. y. už tai, kad 2008 m. liepos 5 d., apie 21.00 val., tyčia sugadino turtą, t. y. kauptuku apardė kaimyno betoninės tvoros pamato apdailą. Apeliantė savo kaltę neigia ir apeliaciniame skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje surinktus įrodymus ir nerinko naujų įrodymų, todėl nepagrįstai paskyrė administracinę nuobaudą.

Pagal ATPK 257 straipsnį, administracinę bylą nagrinėjantis organas (tuo pačiu ir teismas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi įstatymo nustatytas įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų. Be to, pažymėtina, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, turi išnagrinėti visus reikšmingus faktus, ištirti visas galimas įvykio versijas, įvertinti kiekvieną įrodymą atskirai ir jų visumą, tokiu būdu įvertinti visus tiek pažeidėją kaltinančius, tiek jį teisinančius įrodymus ir pašalinti prieštaravimus tarp jų.

ATPK 50³ straipsnyje įtvirtinta administracinė atsakomybė už tyčinį turto sunaikinimą ar sužalojimą, nepadariusį nukentėjusiajam žymios žalos. Siekiant asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn už nurodytame ATPK straipsnyje nustatyto pažeidimo padarymą, būtina įrodyti šio administracinio teisės pažeidimo sudėtį, t. y. nustatyti, kad asmuo sunaikino ar sužalojo turtą, toks turto sugadinimas nepadarė žymios žalos bei, kad šį pažeidimą asmuo padarė tyčia.

Apeliacinės instancijos teisėjų kolegija, ištyrusi bei įvertinusi byloje surinktus įrodymus, pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, kad O. J. padarė jai inkriminuojamą pažeidimą. Tai patvirtina pirmosios instancijos teismo nutarime pakankamai išsamiai aptarti įrodymai: A. N., R. N., L. N. ir E. Z. 2008 m. liepos 16 d. pareiškimas (b. l. 6), jų paaiškinimai Institucijai (b. l. 11-14), apžiūros protokolas (b. l. 8), fotolentelės (b. l. 9-10), A. N. ir R. N. parodymai, duoti apylinkės teismo posėdžio metu (b. l. 58-60).

Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teisėjų kolegija daro išvadą, jog pirmosios instancijos teismas išsamiai ištyrė visas bylos aplinkybes (ATPK 284 str. 1 d.), tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone, įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir priėmė teisingą procesinį sprendimą. Utenos rajono apylinkės teismo nutarimas teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

O. J. apeliacinio skundo netenkinti.

Utenos rajono apylinkės teismo 2009 m. gegužės 14 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Audrius BakaveckasArtūras DrigotasStasys Gagys