Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-04-10 · Byla Nr. N1-1588-754/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-04-10
Bylos Nr.
N1-1588-754/2014
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-01838-2013-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alberta Baltušytė
Kaltinamasis
O. P., V. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-1588-754/2014Proceso Nr. 1-18-1-01838-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.26.2.1, 1.2.26.2.1., 1.2.14.1.2.1.., 2.10.1. (S)
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 10 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Alberta Baltušytė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Valento Gritės pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 18-1-01838-13, ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje

O. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenantis deklaruojamojoje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 11 klasių išsilavinimo, mokosi Lazdynų vidurinėje mokykloje, 12 klasės abiturientas, nedirbantis, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.,

V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), nuo 2002-05-21 deklaravo gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirba, 2014-01-13 Vilniaus m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d. nuteistas 10 MGL (1300 Lt) bauda, kurią turi sumokėti per 6 mėnesius (bauda sumokėta),

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. P. 2013-11-02 apie 22.20 val., veikdamas kartu su V. S., viešoje vietoje – prie Minties gimnazijos, Erfurto g. 23, Vilniuje, pribėgo prie nukentėjusiosios R. M., be jokios priežasties 1 (vieną) kartą kumščiu sudavė R. M. į kairės akies sritį, po ko pastarajai ginantis ir jam sudavus 1 (vieną) smūgį į veidą, jis kumščiu sudavė nukentėjusiajai ne mažiau 6 (šešių) smūgių į veido ir galvos sritis bei spyrė ne mažiau 8 (aštuonių) kartų į šonus bei nugarą, po ko R. M. ginantis ir sudavus jam ne mažiau 3 (trijų) smūgių į veidą, ir jiems susigrūmus, iš nukentėjusiosios striukės kišenės iškrito mobiliojo ryšio telefono aparatas „Samsung“, 100 Lt vertės, su UAB „Tele2“ SIM kortele „Pildyk“, 4 Lt vertės, papildyta 20 Lt, kurį V. S. pakėlė ir negrąžino, jis R. M. kumščiu sudavė ne mažiau 7 (septynių) kartų į galvos sritį, sugriebė už sprando, prispaudė prie netoliese stovinčio automobilio variklio dangčio, po ko nukentėjusiajai pavykus ištrūkti, o V. S. sudavė R. M. 1 (vieną) kartą alkūne į pakaušį, ir po to jis, kartu su V. S. iš įvykio vietos pasišalino, tokiu būdu neleistinu, akivaizdžiai agresyviu ir moralės požiūriu nepriimtinu, aplinkinius šokiruojančiu elgesiu, nežymiai sutrikdė nukentėjusiajai R. M. sveikatą, t.y. padarė kraujosruvą kairiame apatiniame akies voke, vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, paveikus kietu buku bei ribotą paviršių turinčiu daiktu, sutrikdė visuomenės rimtį ir pažeidė viešąją tvarką.

V. S. 2013-11-02 apie 22.20 val., veikdamas kartu su O. P., viešoje vietoje – prie Minties gimnazijos, Erfurto g. 23, Vilniuje, pribėgo prie nukentėjusiosios R. M. ir be jokios priežasties O. P. mušant nukentėjusią R. M. jis pagrobė iš nukentėjusiosios R. M. striukės kišenės mušimo metu iškritusį mobiliojo ryšio telefono aparatą „Samsung“, 100 Lt vertės, su UAB „Tele2“ SIM kortele „Pildyk“, 4 Lt vertės, papildyta 20 Lt, ir sudavė R. M. 1 (vieną) kartą alkūne į pakaušį kai nukentėjusioji R. M. ištrūko iš O. P., po ko jis kartu su O. P. iš įvykio vietos pasišalino, tokiu būdu neleistinu, akivaizdžiai agresyviu ir moralės požiūriu nepriimtinu, aplinkinius šokiruojančiu elgesiu, nežymiai sutrikdė nukentėjusiajai R. M. sveikatą, t.y. padaryta kraujosruva kairiame apatiniame akies voke, vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, paveikus kietu buku bei ribotą paviršių turinčiu daiktu, ir taip sutrikdė visuomenės rimtį ir pažeidė viešąją tvarką, be to pagrobė nukentėjusiajai R. M. priklausantį 124 Lt vertės turtą.

Kaltinamųjų kaltė grindžiama jų pačių prisipažinimu ir parodymais, nuketėjusiosios, liudytojų parodymais, rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamasis O. P. dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai.

Kaltinamasis O. P. parodė, kad 2013 m. lapkričio pradžioje, tikslios datos neatsiminė, galimai 2013-11-02, kaip parašyta pranešime apie įtarimą, vakare, apie 22 val. prie „Paparčio“, kurio adreso nežino, susitiko su draugais: B. ir V. S.. Pasivaikščiojo. Ėjo link namų. Sutiko R. M. su draugais. Nebuvo pažįstami su R. M.. Tik vėliau sužinojo, kad tos merginos vardas R. M.. Su R. M. ir jos draugais susitiko prie Minties gimnazijos, netoli kelio, stadione. Su R. M. buvo dar du ar trys asmenys. Tiksliai tų asmenų lyties neatsiminė. Prie tos grupelės priėjo, pradėjo kalbėtis, kalbėjo gražiai. Vėliau priėjo dar 4 ar 5 vaikinai, kurių nepažinojo ir nežino jų jokių duomenų. Tada tie priėję pradėjo kažką aiškinti, neatsiminė ką. Kaip jis suprato, tie vaikinai pradėjo ieškoti priekabių. Jie aiškinosi su tais vaikinais, o R. M. juos paliko vienus su tais vaikinais aiškintis. Nori pasakyti, kad R. M. išvaizda atitiko vaikino išvaizdą ir jis buvo įsitikinęs, kad tai vaikinas, todėl, kai R. M. pradėjo bėgti, jis supyko, kad R. M. jį ir V. S. palieka vienus su tais vaikinais, juo labiau, kad brendo konfliktas. Kaip jau minėjo, buvo giliai įsitikinęs, kad R. M. yra vaikinas. Pasivijo R. M. ir jie susistumdė. Pradėjo smūgiuoti vienas kitam. Smūgiavo rankomis, pagrinde į veidą. R. M. jam sudavė kumščiu į veidą du kartus. Jis R. M. sudavė gal 4 smūgius kumščiu į veidą. Nesuprato tada, kad muša merginą. Tada susigrūmė ir atsidūrė važiuojamojoje kelio dalyje. Čia vėl vienas sudavė po kelis smūgius. R. M. jį parvertė ir kelis kartus jam spyrė koja. Spyrė į nugarą. Spyrė gal du kartus. Jis nematė kaip R. M. iš kišenės iškrito telefonas. Nematė kaip V. S. tą telefoną pakėlė. Asmeniškai dėl kūno sužalojimų niekur nesikreipė. Galvojo, kad savaime viskas praeis. Mėlynės buvo prie žandikaulio. Ant kūno mėlynių nepastebėjo. Asmeniškai nematė ar V. S. sudavė R. M. bent vieną smūgį. V. S. su R. M. išskyrė. Konfliktas pasibaigė. Jis, B. ir V. S. nuėjo namo. Neatsiminė ar V. S. pakeliui namo rodė telefoną. Tačiau kitą dieną V. S. parodė telefoną. Telefonas buvo Samsung, juodas. Tikslesnio modelio nežino. Kažkas jam paskambino ir pasakė, kad R. M. telefoną pametė. Kitą dieną su V. S. susitiko su R. M. ir telefoną atidavė. Atlygino žalą, susitaikė. Jis supranta, kad pasielgė blogai, kad neturėjo teisės nieko mušti, tačiau išėjo taip, kaip išėjo. Jis gyvena su močiute. Mama gyvena atskirai, nebendrauja. Jį visiškai išlaiko močiutė. Jis mokosi Lazdynų vidurinėje mokykloje, 12 klasėje (b.l. 79).

Kaltinamasis V. S. dėl padarytų nusikalstamų veikų kaltu prisipažino visiškai.

Kaltinamasis V. S. parodė, kad 2013 m. lapkričio pradžioje, tikslios datos neatsiminė, galimai 2013-11-02, kaip parašyta pranešime apie įtarimą. Vakare, apie 22 val. su savo draugu O. P. ir Olego drauge B. ėjo Lazdynuose, nuo parduotuvės „IKI“, adreso nežino, link jų visų namų, nes netoliese vienas nuo kito gyvena. Einant pro stadioną, netoli Minties gimnazijos, pamatė ant suoliuko sėdinčių jaunuolių grupę. Iš pradžių jis pagalvojo, kad ten yra dvi merginos ir du vaikinai. Neatsiminė, kaip gavosi, bet jis, O. P. ir B. prie tos grupės priėjo. Jam atrodo, kad B. kažką pasakė apie tai, kad ten jos pažįstami. Priėjus prie tos kompanijos, pamatė, kad nieko iš jų nepažįsta. Jie kalbėjosi kurį laiką. Pokalbis buvo draugiškas, temos neutralios. Tada, po kurio laiko, prie jų priėjo dar viena kompanija jaunuolių. Jų buvo gal keturi. Tų jaunuolių nepažįsta ir matė pirmą kartą. Nežino iš kur jie yra, nežino jų duomenų. Tie jaunuoliai, kurie prie jų priėjo, elgėsi arogantiškai ir iššaukiančiai. Matė, kad bręsta konfliktas. Mano, kad tai pamatė ir prie suoliuko stovėjusi kompanija, prie kurios jie priėjo. Vėliau po viso įvykio sužinojo, kad toje kompanijoje buvo ne du vaikinai ir dvi merginos, o buvo vienas vaikinas ir trys merginos. Ta kompanija pradėjo eiti nuo suoliuko. O. P. jiems sušuko ir paklausė kur šie eina, kodėl bėga. Gavosi taip, kad O. P. pradėjo vytis tą kompaniją ir nusileidus nuo netoliese esančio kalniuko O. P. pribėgo prie vaikino, kaip vėliau paaiškėjo, tai buvo mergina R. M., kurios pavardės nežinojo. Jis su B. liko stovėti prie suoliuko. Nuo tos vietos, kur O. P. pasivijo R. M. juos skyrė apie 10 metrų. Lauke buvo tamsu, ta vieta nebuvo apšviesta, todėl gerai nematė, kas ten įvyko. Matė, kad O. P. susistumdė su R. M., vėliau vienas kitą pradėjo mušti. Jis tiksliai nematė kiek smūgių sudavė O. P. R. M.. Vieną smūgį tikrai matė. O. P. sudavė ranka R. M.. Nematė ar delnu, ar kumščiu. Sudavė į galvos sritį. Kiek tiksliai R. M. sudavė O. P. nematė, vieną - tikrai. Po to O. P. ir R. M. pradėjo tampytis ir atsidūrė važiuojamosios gatvės dalyje. Ta vieta buvo gerai apšviesta. Matė kaip R. M. ir grūmėsi su O. P., kaip abu krito. Jis tuo metu jau buvo nusileidęs nuo kalniuko ir nuo jų stovėjo apie 5 - 6 metrų atstumu. Matė kaip grūmėsi, o kaip smūgiavo vienas kitam nematė, nes pastarieji buvo susipynę ir nematė, kas ten tarp jų vyksta. Jis priėjo išskirti. Nutempė O. P. nuo R. M.. Tada pamatė netoli esantį automobilį, o prie automobilio rato buvo telefonas. Jis tą telefoną paėmė, bet nežinojo, kad telefonas R. M.. Negirdėjo, kad jam kas rėktų, kad grąžintų telefoną. Buvo daug triukšmo, tad galėjo neišgirsti. Telefonas buvo Samsung, juodas. Tą telefoną įsidėjo į kišenę. Konfliktas buvo pasibaigęs ir jis, kartu su Basia ir O. P. nuėjo link namų. Jis, kai skyrė O. P. ir R. M., galimai užvožė R. M. ranka vieną kartą. Eidamas namo iš telefono išėmė SIM kortelę. Kortelę išmėtė, kur - neatsiminė. Kitą dieną sužinojo, kad R. M. yra ne vaikinas, o mergina, o telefonas yra R. M. ir susiradęs telefoną grąžino. Atlygino R. M. padarytą žalą. R. M. sakė, kad pretenzijų jokių neturi. Jis supranta, kad pasielgė nederamai. Dėl savo elgesio nuoširdžiai gailisi. Sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jis dirba, tačiau neoficialiai. Turi pajamų šaltinį. Įsidarbins oficialiai (b.l. 70).

Nukentėjusioji R. M. parodė, kad 2013-11-02 apie 19 val. su drauge V. G., pažįstama L. C. ir šios draugu, kurio jokių duomenų nežino, atėjo prie Erfurto g. 25, Vilniuje, esančio stadiono. Šiaip, sėdėjo, kalbėjo. Sutemus, galimai apie 22 val. pamatė maždaug už trijų metrų einančius du vaikinus ir merginą. Ta vieta, kurioje buvo, apšviesta nebuvo. Buvo tamsu. Pažiūrėjusi į tą merginą, jai sušvilpė, nes pamanė, kad tai pažįstama mergina. Apsiriko, nes buvo tamsu. Kai mergina atsisuko į ją, pamatė, kad šios merginos nepažįsta ir jos atsiprašė. Pasakė, kad apsiriko. Tada prie jos priėjo tie du vaikinai ir mergina. Kai jie priėjo, ji stovėjo. Visi stovėjo. Vaikinai ir mergina priėjo prie jų visų. Vėliau išsiaiškino, kad vienas vaikinas buvo Olegas, o antras – V.. Mergina buvo – B.. O. P. paklausė, ką šie veikia. Asmeniškai šią trijulę matė pirmą kartą. Vaikinai buvo išgėrę. Jautė alkoholio kvapą. O. P. pradėjo kaip ir kabinėtis. Pajautė, kad tuoj bus kažkas negerai. Negali pasakyti, kas tą nerimą sukėlė, gal tai, kad vaikinai akivaizdžiai ieškojo prie ko prikibti. Tada ji V. pasakė, kad reikia eiti namo, kad tuoj bus kažkas negerai. Jos su V. pradėjo judėti link namų. Nuėjo gal 6-7 metrus. Išgirdo kaip vienas iš vaikinų, kuris tiksliai pasakyti negali, sušaukė „e, palaukit. Kur jūs einat?“ Tada vienas kitam iš vaikinų. kuris, pasakyti negali, sušaukė: „Žiūrėk, jie bėga“. Ji atsisuko į tų vaikinų pusę ir pamatė kaip šie dviese bėga prie jos ir V.. B. stovėjo, nebėgo su vaikinais. Pirmas prie jos pribėgo O. P. ir vieną kartą kumščiu, nieko nepaaiškinęs, sudavė į veidą. Pataikė į kairę akį. Smūgis buvo stiprus. Nenukrito. Jautė fizinį skausmą. Kraujas nepradėjo bėgti. Prieš suduodant smūgį, O. P. paklausė, kur jos bėga ir ko bijo. Ji atsakė, kad jos niekur nebėga ir nieko nebijo, o eina namo. Tada po šių žodžių O. P. jai sudavė vieną kartą į akies sritį. Kuria ranka sudavė, negali pasakyti. Antrą smūgį kumščiu taip pat sudavė O. P., tačiau kuria ranka, negali pasakyti. Pataikė į tos pačios – kairės, akies sritį. Skaudėjo, nes smūgis buvo stiprus. Po pirmo suduoto smūgio ji bandė gintis ir O. P. sudavė kumščiu į veidą. Kur pataikė neatsiminė. Nuo jos smūgio O. P. nenukrito. Viskas vyko ant žalios vejos. V. S. nesikišo. Kiek tiksliai smūgių O. P. sudavė ant žalios vejos, negali pasakyti, nes smūgių neskaičiavo. Bendrai O. P. sudavė ne mažiau penkiolikos smūgių. Iš kumščio - apie 6-7 smūgius į veido ir galvos sritį. Ji nebuvo nukritusi po suduotų smūgių. O. P. spyrė apie 8 kartus. Spardė ne keliu, o koja. Spyriai buvo į šonus ir nugarą. Ji negali tiksliai įvardinti spyrių koja ir smūgių kumščiu skaičių. Po kiekvieno suduoto smūgio jautė fizinį skausmą. Ant žalios vejos O. P. kumščiu sudavė 2-3 kartus. Sudavė kumščiu, smūgiavo į veidą, gynėsi. Ant žalios vejos su O. P. tampėsi už rūbų, t.y. buvo grumtynės. O. P. galvojo, kad ji vaikinas, nes yra trumpai nusikirpusi plaukus, vilki daugiau į vyriškus panašius rūbus. Besitampydami atsidūrė gatvės viduryje. Nuo žalios vejos iki tos vietos yra apie 5-6 metrus. Atsidūrė važiuojamojoje gatvės dalyje, asfaltuotos gatvės viduryje. Kai muštynės vyko ant žalios vejos, V. S. nesikišo. Jis stovėjo atokiau, neprovokavo. Girdėjo kaip V. šaukė tam V. S., kad šis padėtų, kad išskirtų juos. Bet V. S. nieko nedarė. Kai ji mušėsi su O. P. ant žalios vejos, jai iš kišenės iškrito mobilusis telefonas Samsung, kurio modelio nežino. IMEI nežino. Tą telefoną pirko iš lombardo už 100 Lt. Telefone buvo UAB „Tele2“ SIM kortelė „Pildyk“, 4 Lt vertės, sąskaita buvo papildyta 20 Lt. Tai, kad iš striukės kišenės iškrito telefonas, vėliau apie tai pasakė Vika. Vika matė kaip iškritusį telefoną pakėlė V. S.. V. jam sakė, kad telefoną grąžintų, bet V. S. telefono negrąžino. Kaip jau sakė, asmeniškai nematė, kaip iškrito telefonas. Nematė ir to, kaip telefoną pakėlė V. S.. Besistumdant su O. P., atsidūrė važiuojamojoje kelio dalyje, O. P. sudavė ne mažiau 7 smūgių kumščiu. Kuria ranka, ar rankomis mušė, neatsiminė. O. P. pagrinde smūgiavo į galvą. Po kiekvieno suduoto smūgio jautė fizinį skausmą. Ant asfalto taip pat gindamasi sudavė O. P. kelis smūgius į veidą. Po vieno iš O. P. smūgio parkrito. Parkrito kai O. P. vėl gi pataikė į akį (kairę). Kai gulėjo, niekas nemušė. O. P. vėl pradėjo mušti po to, kai ji atsistojo. Po eilinio smūgio iš ne mažiau 7, O. P. paėmęs jai ranka už sprando „paguldė“ ant netoliese stovinčio automobilio kapoto. Koks tai buvo automobilis, negali pasakyti. Paguldė ant kapoto ne pilnai, iki pusės. Jai pavyko ištrukti ir O. P. kumščiu sudavė į veidą gal į kitą kūno dalį. Tada pajuto smūgį į pakaušį. Sudavė V. S.. Kaip suprato, sudavė alkūne. Jautė fizinį skausmą. Girdėjo kaip V. ir L. skambina į policiją. Pati negalėjo paskambinti, nes buvo paimtas jos telefonas. Po šio įvykio grįžo namo. Ją pamatė socialinė darbuotoja E. P., kuriai papasakojo, kas atsitiko. Ši iškvietė greitąją ir ją nuvežė į Lazdynų ligoninę. Ligoninėje jai nustatė galvos sumušimą. Dėl akies sumušimo gydymą tęsė Naujininkų poliklinikoje. Gydymas tęsėsi kelias savaites. Vaistams išleido apie 60 Lt. Čekių neturi išsisaugojusi, kaip ir receptų. Jos telefoną V. S. grąžino po trijų dienų, kai sužinojo, kad ji kreipėsi į policiją. Jie turi bendrų pažįstamų ir per tuos pažįstamus vieni apie kitus sužinojo. V. S. su ja susisiekė per bendrą pažįstamą, kurio duomenų nežino, bet pažįsta iš matymo. Šiuo metu tas telefono aparatas yra parduotas ir jo neturi, todėl pateikti negali. Telefonas buvo grąžintas be SIM kortelės. Buvo tik atminties kortelė. Su O. P. ir V. S. susitaikė, jie atlygino pilnai visą padarytą žalą. Pretenzijų neturi, neprieštarauja, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, kad byla būtų nutraukta kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius. Civilinio ieškinio byloje nereikš (b.l. 10-12).

Liudytoja V. G. parodė, kad 2013-11-02 apie 19 val. su R. M., L. C. ir L. draugu E. pavardės nežino, atėjo prie Minties gimnazijos, esančios Lazdynuose, Vilniuje, Erfurto gatvėje, adreso nežino. Atsisėdo ant suoliuko, kuris yra gimnazijos stadione. Buvo ten kelias valandas, kalbėjo ir šiaip leido laiką. Ta vieta, kurioje buvo, galima pasakyti neapšviesta. Sutemus apie 22 val. stovėjo prie to suoliuko ir pamatė nuo gimnazijos pusės link jų artėjančių trijų asmenų grupę. Ten buvo du vaikinai ir viena mergina. Vieną iš tų vaikinų ji matė anksčiau Lazdynuose. Apie jį nieko nežino, žino, kad jo vardas – Olegas. Girdėjo įvykio metu, kaip į tą vaikiną tuo vardu kreipėsi kitas vaikinas. Kito vaikino jokių duomenų nežino. Po to įvykio matė ne kartą tuos du vaikinus. Matė pagrinde O. P.. Matė atsitiktinai. Merginos jokių duomenų nežino. Galėtų juos atpažinti. Jos nesieja jokie santykiai su tais vaikinais ir mergina. Kai šie priėjo prie jų draugijos, O. P. pradėjo klausinėti, ką šie ten veikia, iš kur yra. O. P. kalbėjo rusiškai. Ji gerai supranta rusiškai. Vėliau O. P. su R. M. kalbėjo lietuviškai. Vėliau prie jų priėjo dar trys vaikinai, kurių ji visiškai nepažįsta. Kaip suprato, jie visi aiškinosi savo kažkokius senus santykius. Muštynių nebuvo. Ji su R. M. nusprendė eiti namo. Pajudėjo nuo stadiono. Pajudėjo visi – ji, R. M., L. ir E.. Joms nuėjus apie tris keturis metrus nuo suoliuko, link pagrindinės gatvės – Erfurto, išgirdo kaip nepažįstama vaikinų grupė tarpusavyje pradėjo rusiškai kalbėti. Ji suprato, kad kalba ėjo apie ją ir R. M.. Išgirdo kaip kažkuris pasakė: „Žiūrėk, šalinasi“. Ji ir R. M. atsisuko į tų vaikinų pusę ir pamatė, kad greitu žingsniu artinasi O. P. ir kitas vaikinas, su kuriuo šis pirma prie jų priėjo. O. P. buvo tamsių plaukų, o kitas vaikinas – šviesių. Atsisukusi į tuos vaikinus, ji pamatė kaip šviesiaplaukis prieina prie E. ir šiam be jokios priežasties, nieko nesakydamas kumščiu į veidą. Kiek matė, pataikė į lūpą. Lūpą praskėlė. Matė kraują. Kraujavo lūpa. E. nuo smūgio suklupo ir pritūpė. Nukritęs nebuvo. Po šio smūgio E. pabėgo. L. taip pat nubėgo su E.. Šviesiaplaukis bandė vytis E.. Vijosi apie 10-15 metrų, bet nepasivijo ir grįžo prie jos ir R. M.. Tie trys vaikinai, kurie buvo priėję prie jų vėliau nuėjo. O. P. su šviesiaplaukiu greitu žingsniu ėjo prie jos, R., E. ir L.. Ji prisiminė, kad vienas vaikinas visgi buvo. Vaikinas nemušė nei jos, nei R., nei L. ar E.. Vaikinas tik bandė O. P. traukti nuo R.. Ji nežino kas tas vaikinas buvo. Kai R. M. ir O. P. buvo ant šaligatvio, nuėjus nuo kalniuko, O. P. be jokios priežasties sudavė R. M. kumščiu į veidą. Kuria ranka mušė nežino. Ji nuo jų buvo už 5-6 metrų. Stebėjo viską iš šono. Ta vieta, kurioje viskas vyko, nebuvo gerai apšviesta. Kai O. P. sudavė R. M., ji iš karto pradėjo skambinti 112, norėjo iškviesti policiją. Tiksliai nežino kiek smūgių buvo suduota R. M., būnant ant šaligatvio. Matė ne mažiau penkių smūgių. O. P. smūgiavo kumščiu ir taikė į veidą. Kiek pataikė neatsiminė. R. M. buvo nukritusi. Kai ant šaligatvio O. P. mušė R. M., matė, kad ir šviesiaplaukis sudavė šiai, bet kuo šviesiaplaukis sudavė ir kur pataikė, nematė. R. M. bandė gintis, susigrūmė su O. P.. Jie tampėsi už rūbų. Atsidūrė ant žalios vejos, arčiau gatvės. Kiek tuo metu buvo suduota smūgių, nežino, nematė, bandė operatoriui aiškinti, kurioje vietoje viskas vyko. Matė kaip R. M. ir O. P. atsidūrė gatvės viduryje. Matė kaip ir ten gatvės viduryje R. M. buvo suduota ne mažiau penkių smūgių kumščiu į veidą, krūtinę, bet tiksliai, į kurią vietą pataikė, nematė. Jei neklysta gatvėje R. M. nebuvo nukritusi. Matė kaip O. P. užvertė R. M. ant lengvojo automobilio variklio dangčio. Neatsiminė koks tai automobilis. Matė kaip O. P. smūgiavo, kai R. M. buvo prispausta prie automobilio variklio dangčio. Matė ne mažiau 3-4 smūgių – kumščiu per galvą. Kai R. M. stumdėsi su O. P. prieš užvertimą ant automobilio variklio dangčio, matė kaip R. M. iš striukės kišenės iškrito mobilus telefonas Samsung. Modelio nežino, žino, kad buvo juodas. Žino, kad ši naudojosi Tele2 paslaugomis. Matė kaip iškritusį telefoną pakėlė O. P. draugas – šviesiaplaukis. Matė kaip šviesiaplaukis iš karto iš telefono išėmė SIM kortelę, ištraukė telefoną iš rudo dėkliuko ir dėkliuką nusviedė į R. M. pusę. Šis telefoną įsidėjo į kišenę, tiksliai nežino, į kurio rūbo kišenę. Ji šaukė, kad grąžintų telefoną, bet šviesiaplaukis apsimetė, kad nežino apie kokį telefoną ji kalba ir pasakė, kad jokio telefono neėmė. Tuo metu pro šalį ėjo kažkokie praeiviai – trys vyrai, kurie pamatę, kas vyksta, išskyrė, tiksliau atitraukė O. P. nuo R. M.. Tuo viskas ir pasibaigė. Asmeniškai nebuvo sumušta, nenukentėjo fiziškai, bet patyrė didelį sukrėtimą. Labai stipriai buvo išsigandusi. Negali pasakyti ar O. P. ir šviesiaplaukis buvo girti, bet susidarė toks įspūdis, kad šie buvo nuo kažko apsvaigę. Buvo labai aktyvūs ir nenatūraliai elgėsi. Ji jautėsi nukentėjusi morališkai dėl šio įvykio, labai išsigando. Prašo pripažinti nukentėjusiąja. Iš R. M. pasakojimų žino, kad O. P. ir tas šviesiaplaukis rado R. M.. Kaip rado, nežino, neklausė. Žino, kad buvo atiduotas telefonas. Kai po šio įvykio ji su R. M. grįžo namo, jas pamačiusi socialinė darbuotoja iškvietė greitąją. Matė, kad R. M. kairė akis buvo labai ištinusi, buvo didelė mėlynė po akimi, matė, kad rankos buvo nubrozdintos, kitų sužalojimų nematė. Įsidėmėjo iššokusią sumuštą akį. Baisiai atrodė. Matė už ausies nubrozdinimus. R. M. buvo išvežta į ligoninę. Dar buvo praskelta lūpa. Ji nepažįsta praeivių, kurie atitraukė O. P. nuo R. M., nežino jų duomenų. Ji negali paaiškinti dėl ko viskas įvyko, nieko tiems vaikinams nedarė, nesakė, anksčiau jų nebuvo matę (b.l. 58, 59).

Liudytoja E. P. parodė, kad dirba VšĮ Vaikų laikinosios globos namuose „(duomenys neskelbtini)“ socialine darbuotoja. Jų laikinosios globos namai dalyvauja programoje „Užtikrinta pradžia“. Šioje programoje dalyvauja vaikų globos namų auklėtiniai, tarp kurių yra ir R. M. bei V. G.. Pagal projektą yra išnuomotas vienas iš butų, esantis (duomenys neskelbtini). Šiame bute gyvena keturi projekto dalyviai, kurių du yra R. ir V.. Bute, nuo 19 val. iki 9 val. nuolat budi vienas iš trijų socialinių darbuotojų, tame tarpe ir ji. 2013-11-02 apie 22.40 val. į butą (duomenys neskelbtini), grįžo R. ir V.. Ji tą naktį turėjo budėti. R. buvo labai susijaudinusi ir pasakė, kad buvo sumušta nepažįstamų vaikinų. R. sakė, kad sumušė du nepažįstami vaikinai. Ji matė, kad buvo sumušta R. akis, neatsiminė kuri. Po akimi buvo didžiulė mėlynė, buvo ištinęs poakis. Kraujo nematė. Matė, kad R. rankų krumpliai sužaloti. R. sakė, kad mušėsi su tais vaikinais. R. pasakojo, kad toje vietoje, kurioje buvo, Lazdynuose, prie stadiono, tiksliai kurioje vietoje buvo, nežino, prie jos, V., L. (buvusios projekto dalyvės), prisikabino du nepažįstami vaikinai. R. atrodo kaip vaikinas. Daug kas painioja jos lytį. Supainiojo ir tie vaikinai. Vaikinai, pasak R., pagalvojo, kad ši yra vaikinas ir padarė išvadą, kad R. „neteisingas vaikinas“, kad nesimuša, todėl jie pradėjo prie R. kabinėtis, provokuoti muštynes. Muštynėms kilus, pasak R., mušė du vaikinai. Kiek tiksliai smūgių buvo suduota, R. nekonkretizavo, tačiau pasakė, kad buvo mušama į visas kūno vietas. R. sakė, kad mušė vaikinai rankomis. Matė ant R. pakaušio gumbą. R. skundėsi skausmais nugaroje ir krūtinėje. Ji R. kūno neapžiūrinėjo, bet su R. buvo ligoninėje. R. sakė, kad kai buvo muštynės, R. iš kišenės iškrito mobilus telefonas. R. sakė, kad tą telefoną pakėlė vienas iš mušusių vaikinų ir neatidavė. V. papasakojo, kad buvo labai išsigandusi, kad vaikinams rėkė, kad R. yra mergina, bet vaikinai nepatikėjo ir buvo tikri, kad R. yra vaikinas. V. matė kaip muštynių metu iš R. kišenės iškrito mobilusis telefonas. Pasak V., tą telefoną pakėlė vienas iš R. mušusių vaikinų ir kai V. liepė telefoną grąžinti, vaikinas pasakė, kad neturi jokio telefono. V. matė kaip tas vaikinas R. telefoną įsidėjo į kišenę ir nuėjo. V. nebuvo sumušta. V. sakė, kad vaikinai nemušė merginų. Po šio pasakojimo ji iškvietė greitąją. Greitoji R. nuvežė į Lazdynų ligoninę. Ji važiavo kartu. Ligoninėje R. smegenų sukrėtimo nerado, buvo nustatytas akies sumušimas, konstatuota, kad pati akis nebuvo pažeista. Žino, kad R. turėjo mobilųjį telefoną „Samsung“, tačiau modelio nežino. Matė tą telefoną pas R.. Po įvykio praėjus kažkuriam laikui iš R. sužinojo, kad telefonas jai buvo grąžintas. Nežino nei kada šis buvo grąžintas, nei kokiomis aplinkybėmis. R. policijos komisariate rašė pareiškimą, buvo duotas siuntimas pas ekspertus. R. sakė, kad buvo pas ekspertus. Asmeniškai nematė įvykio, kai buvo sumušta R.. Apie įvykį žino tik tiek, kiek papasakojo R. ir V.. R. rūbai sugadinti ir suplėšyti nebuvo. Buvo tik išpurvinti. Iš R. daugiau niekas pavogta nebuvo, tik telefonas (b.l. 61, 62).

Liudytoja B. D. parodė, kad prisimena įvykį, kuris įvyko 2013 m. lapkričio mėn. vakare buvo susitikusi prie parduotuvės „IKI Papartis“ Lazdynuose, adreso nežino, su draugu O. P. ir pažįstamu V., pavardės nežino. Nebuvo susitarę susitikti. Atsitiktinai susitiko. Tada trise nuėjo link Minties gimnazijos, kuri yra netoliese minimos parduotuvės. Tiksliau ėjo trise link namų ir einant link namų, reikėjo praeiti Minties gimnazijos stadioną. Praeinant stadioną, ant suoliuko pamatė sėdinčius du vaikinus ir dvi merginas, tačiau vėliau paaiškėjo, kad ten buvo trys merginos ir vaikinas. Jiems praeinant pro ant suoliuko sėdinčią minėtą kompaniją, kompanija pradėjo šūkauti. Juos nuo tos kompanijos skiriant apie 30 metrų, išgirdo kaip kažkas iš tos kompanijos pradėjo šaukti, kad jie prieitų. Ta vieta, kur buvo jie, ir kur sėdėjo kompanija, apšviesta gerai nebuvo. Lauke buvo tamsu. Kai kažkas iš tos kompanijos pradėjo šaukti jiems prieiti, ji tuos šauksmus priėmė kaip agresyvius, nes šaukė su keiksmais. Ką tiksliai šaukė, nelabai gerai atsimena. Jei neklysta, šaukė lietuviškai. Jai pasirodė, kad šaukė vaikinas. Kadangi lauke buvo tamsu ir nelabai matė kas juos kviečia, trise priėjo prie tos kompanijos, nes iš pradžių pagalvojo, kad kviečia kažkas iš pažįstamų, tačiau priėjus arčiau, pamatė, kad kompanija yra visiškai nepažįstama. Nežiūrint į tai su jais pradėjo bendrauti. Pokalbis iš pradžių buvo draugiškas, tiek iš jų pusės, tiek ir iš tos kompanijos pusės. Vėliau prie jų visų priėjo dar du nepažįstami vaikinai. Jie kažką pradėjo konfliktuoti su ta kompanija, prie kurios jie trise buvo priėję. Ji nepažįsta nei vieno iš toje kompanijoje sėdėjusių asmenų. Juos matė pirmą kartą. Taip pat nepažįsta ir nei vieno iš dviejų prie jų priėjusių vaikinų. Priėję vaikinai iš pradžių kažką konfliktavo su ta kompanija, vėliau pradėjo konfliktuoti su O. P. ir V.. Ko tie du vaikinai norėjo ir dėl ko konfliktavo, nesuprato. Konfliktas buvo žodinis. Kol O. P. ir Vladlenas konfliktavo su tais dviem jaunuoliais, kompanija, kuri juos pasikvietė, nuėjo nuo suoliuko ir nusileido nuo kalniuko. Ėjo link gatvės. Tai pamatę O. P. ir Vladlenas pradėjo tai kompanijai šaukti, kad šie grįžtų ir išsiaiškintų su tais dviem, tačiau kompanija nereagavo, todėl Vladlenas ir O. P. nubėgo nuo kalniuko prie tos kompanijos. Ji liko prie suoliuko. Ją nuo jų skyrė apie 10-15 metrų. Vieta nebuvo gerai apšviesta ir ji nelabai gerai matė kas ten įvyko, nes vaizdą užstojo ir medžiai. Tačiau kiek matė, kai O. P. pasivijo vieną vaikiną iš tos kompanijos, kaip vėliau paaiškėjo tai buvo mergina, jiedu susistumdė. Matė, kad tiek O. P., tiek ta mergina sudavė vienas kitam smūgius. Kiek tiksliai smūgių buvo, nežino. Smūgių buvo iki penkių. Tai bendrai sudėjus visus smūgius. Kiek tiksliai smūgių sudavė mergina O. P., nežino. Matė vieną smūgį. V. bandė juos išskirti. Nematė, kad V. suduotų tai merginai. Ji nesikišo ir stovėjo prie suoliuko. Nenorėjo nukentėti. Matė kaip susistumdymas persikėlė į važiuojamąją gatvės dalį. Stumdėsi ir tampėsi O. P. su ta mergina. Nežino kiek tiksliai buvo suduota smūgių. Matė, kad smūgiavo tiek O. P., tiek ta mergina. Kiek kartų jie vienas kitam sudavė, į kurias kūno vietas sudavė, nematė. Buvo toli nuo jų. Nematė, kad V. suduotų smūgius tai merginai. Nematė kaip telefonas iškrito merginai, su kuria stumdėsi ir mušėsi O. P., iš kišenės. Apie telefoną sužinojo daug vėliau. Nematė kaip Vladlenas pakėlė tą telefoną. Negirdėjo, kad būtų šaukiama, kad V. atiduotų telefoną. Ji girdėjo tik tai, kad kažkas šaukė, jog tai mergina, o ne vaikinas. Nežino kaip, bet konfliktas savaime nurimo ir jie visi išsiskyrė. Ji nebuvo priėjusi prie merginos ar kitų su ta mergina buvusių asmenų. Nematė kokie sužalojimai buvo padaryti tai merginai. Stengėsi iš viso nesiartinti prie tos vietos. Nematė, kad mergina būtų spardoma. Nematė, kad toje kompanijoje buvusį vaikiną kas nors muštų. Kiek atsimena, jis pabėgo ir jo iš viso nebuvo toje vietoje. Kai ėjo link namų, V. rodė telefoną. Neatsimena koks telefonas tai buvo, bet atrodo, kad tai buvo Samsung, pilkos spalvos. Jis sakė, kad telefoną rado prie mašinos tuo metu, kai Olegas mušėsi su ta mergina. Kiek vėliau sužinojo iš O. P., jie išsiaiškino, kad tas telefonas buvo tos merginos ir V. tą telefoną merginai grąžino. Kokiu būdu jie sužinojo kieno telefonas ir kokiomis aplinkybėmis telefonas buvo grąžintas, nežino. Nežino dėl ko įvyko susistumdymas ir muštynės. Pati tame nedalyvavo (b.l. 63, 64).

Liudytojas V. L. parodė, kad dirba Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinėje. 2013 metų lapkričio pradžioje, tikslios datos neatsimena, prie Minties gimnazijos buvo sumušta mergina ir iš jos buvo atimtas telefonas. Tą dieną patruliuojant iš Vilniaus aps. VPK OVS gavo pranešimą, kad prie gyvenamojo namo Erfurto g. 44, Vilniuje, buvo užpulta mergina. Atvykus į vietą, juos pasitiko mergina, kuri paaiškino, kad ją užpuolė nepažįstami vaikinai ir atėmė mobilųjį telefoną. Jis neatsimena ar nukentėjusioji buvo viena, ar su ja dar kažkas buvo, galimai ji buvo su draugėmis. Nukentėjo tik į juos besikreipianti mergina. Ant nukentėjusiosios veido matė didelę mėlynę po akimi. Tai buvo vienintelis sužalojimas, kurį atsimena. Mergina trumpai pasakojo apie įvykį, tačiau ką konkrečiai ji sakė, neatsimena. Pagal nukentėjusiosios požymius ieškojo užpuolikų, tačiau nerado. Buvo iškviesti medikai. Medikai išsivežė nukentėjusiąją į ligoninę. Paties įvykio, kai viskas įvyko, nematė. Negali pasakyti dėl ko buvo sumušta mergina. Kaip suprato, tai dėl telefono, nors nėra tuo tikras (b.l. 66).

Iš 2013-11-04 apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta Erfurto g. 25, Vilniuje.

(b.l. 7).

2013-12-19 nukentėjusiosios R. M. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, fotolentelės, kad nukentėjusioji įvykio vietoje patikslino nusikalstamos veikos aplinkybes (b.l. 14-26).

Iš 2014-01-15 apžiūros protokolo matyti, kad R. M. nustatyta poodinė kraujosruva kairiajame apatiniame voke, kuri padaryta paveikus kieto paviršiaus ribotu buku daiktu, prieš kreipiantis medicinos pagalbos. Atitinka nežymaus sveikatos masto sutrikdymą. Sužalojimas padarytas ne mažiau kaip vienu trauminiu poveikiu. Jeigu poveikių buvo daugiau, tai jie nepaliko matomų audinių sužalojimų (b.l. 33).

Iš 2013-12-11 apžiūros protokolo matyti, kad stenografuotas garso įrašas, gautas iš Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus (b.l. 52-54).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus surinktų įrodymų visumą darytina išvada, kad kaltinamasis O. P. padarė nusikalstamą veiką, kaltinamojo O. P. veiksmai kvalifikuoti teisingai pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.. Kaltinamasis O. P. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.).

Įvertinus surinktų įrodymų visumą darytina išvada, kad kaltinamasis V. S. padarė nusikalstamą veiką, kaltinamojo V. S. veiksmai kvalifikuoti teisingai pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.. Kaltinamasis V. S. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.) ir apysunkį nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 4 d.)

Skiriant kaltinamiesiems bausmę teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kaltinamųjų asmenybę, į tai, kad kaltinamasis O. P. nusikalstamą veiką padarė būdamas nepilnametis.

Kaltinamųjų O. P. ir V. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino padarę nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 1 p.), kaltinamųjų atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje (LR BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Kaltinamasis O. P. neteistas (b.l. 95), administracine tvarka baustas (b. l. 96), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b. l. 118), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b.l. 122), į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę neįrašytas (b.l. 117).

Bausmės tikslai siektini skiriant kaltinamajam O. P. laisvės apribojimo bausmę už padarytą nusikalstamą veiką.

Kaltinamasis V. S. neteistas (b. l. 85)., administracine tvarka baustas (b.l. 86), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.l. 119), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b.l. 121), į Vilniaus priklausomybės ligų centro priežiūros grupę neįrašytas (b.l. 116).

Bausmės tikslai siektini skiriant kaltinamajam V. S. baudą už padarytas nusikalstamas veikas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

nusprendė:

O. P., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir skirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuo 20.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su mokslu ar darbu.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. 1 d. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant nuo 20.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su mokslu ar darbu.

Išaiškinti O. P., kad atlikdamas paskirtą laisvės apribojimo bausmę, jis privalo:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;

2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;

3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir skirti jam bausmę – šešių (6) MGL, t.y. 780,00 Lt (septynių šimtų aštuoniasdešimties Lt 00 ct) dydžio baudą.

V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir skirti jam bausmę – šešių (6) MGL, t.y. 780,00 Lt (septynių šimtų aštuoniasdešimties Lt 00 ct) dydžio baudą.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. skirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti aštuonių (8) MGL, t.y. 1040,00 Lt (vieno tūkstančio keturiasdešimties 00 ct) dydžio baudą.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant penkių (5) MGL, t.y. 650,00 Lt (šešių šimtų penkiasdešimties Lt 00 ct) dydžio baudą.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per du mėnesius nuo šio įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) dokumentų priėmimo skyrių. Nustatytu laiku nesumokėta bauda, bus išieškoma priverstinai (LR BVK 22 str.).

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinę plokštelę su garso įrašu, gautu iš BPC Vilniaus skyriaus, palikti saugoti byloje (b. l. 54).

Išaiškinti O. P. ir V. S., kad nesutikdami su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bausmėmis, jie per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme. Surengus posėdį teisme, teismas nebus saistomas nurodytais bausmės rūšimi ir dydžiu, ir galės būti skiriama bet kokia kita bausmė, numatyta sankcijoje. Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Alberta Baltušytė(parašas)Nuorašas tikras: