Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2017-09-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2690-891/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-09-25
Bylos Nr.
1-2690-891/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-04574-2017-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Arūnas Budrys
Kaltinamasis
L. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2690-891/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-04574-2017-3Procesinio sprendimo kategorija 1.2.30.4.2.1; 2.12.1.4 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. rugsėjo 25 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Arūnas Budrys, teismo posėdyje teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

L. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ surinkėju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 309 straipsnio 2 dalyje (dvi nusikalstamos veikos).

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

L. S. įgijo, laikė ir platino pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas mažametis vaikas, o būtent: jis, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, iš nenustatyto šaltinio įgijo elektroninę bylą „Nablot (Pthc) 4Yo 8Yo 11Yo Girls Compilation Babyj Ptsc Frifam Hussyfan Pedo“ su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas mažametis vaikas, kurią laikė ir, būdamas nuomojamame bute, adresu (duomenys neskelbtini), kur interneto paslauga teikiama AB TEO LT (M. L. vardu), suteikiant IP adresą (duomenys neskelbtini), laikotarpyje nuo 2016-03-31, 9.41 val., iki 2016-05-20, 8.19 val., „eDonkey2000“ tinkle suteikė prieigą ir tokiu būdu platino minėtą elektroninę bylą su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas mažametis vaikas.

Motyvuojamoji dalis

Šiais savo veiksmais L. S. padarė BK 309 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą.

Be to, L. S. įgijo, laikė ir platino pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, o būtent: jis, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, iš nenustatyto šaltinio įgijo elektronines bylas su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas: 256_1c0dde88a9f7c999.jpg, 256_257f403dca510572.jpg, 256_46044e03ae8473e9.jpg, 256_67091c853cb561a.jpg, 256_6640dcf1f9a221e6.jpg, 256_7ab6226cf211752a.jpg, 256_7b8a0e6dec95946f.jpg, 256_7d3a68ac9af627f3.jpg, 256_9800fc9c1feab506.jpg, 256_99bf7a7d6ff1c092.jpg, 256_a4e3aec0b998b551.jpg, 256_8f926f4211ff6b91.jpg, 256_e10223b035b98ff.jpg, 256_ec3bb7a41932e694.jpg, 256_ef9a1e19fa910afa.jpg, 256_f35da5559c416bb7.jpg, 256_f0e879e213304350.jpg, Jersey aka Jalene Russian Redhead 4 – EMPFlixcom.mp4, Russian teen Jalene goes black – XVIDEOSCOM.flv, forced my crying sister – MOTHERLESSCOM.mp4, Little Sinderella gets Sodomized in her Skates by Max Hardcore Part One! at Max-Hardcorecom.mp4, Aloha Tube - Free Sex Videos & Streaming Porn Movies.flv, Alaina Kristar in Promise Ring – Pornhubcom.mp4, Sleeping step-daughter fucked by dad.mp4, RATXCOM - Svetas 18 birthday present.flv, YouPorn Busty teen brutal face fuck Published 2015-08-02 Id 2383598.mp4, 619154.flv, 515853.mp4, 579493.mp4, 595458.mp4, 606247.mp4, 643199.mpg, 729205.mpg, 730162.mpg, 730183.mpg, 730187.mpg, 732117.mpg, 732118.mpg, 732109.mpg, tyrimo metu nenustatytu laiku dalį šių elektroninių bylų pavadinimais: 619154.flv, 515853.mp4, 579493.mp4, 595458.mp4, 606247.mp4, 643199.mpg, 729205.mpg, 730162.mpg, 730183.mpg, 730187.mpg, 732117.mpg, 732118.mpg, 732109.mpg ištrynė, likusias elektronines bylas su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas mažametis vaikas laikė savo nešiojamame kompiuteryje ASUS iki 2017-02-08, 11:20 val., kol policijos pareigūnai šį kompiuterį išėmė kratos metu ir, būdamas nuomojamame bute, adresu (duomenys neskelbtini), kur interneto paslauga teikiama AB TEO LT (M. L. vardu), suteikiant IP adresą (duomenys neskelbtini) tyrimo metu nenustatytu laikotarpiu suteikė prieigą „eDonkey2000“ tinkle ir tokiu būdu platino minėtas elektronines bylas su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas mažametis vaikas.

Šiais savo veiksmais L. S. padarė BK 309 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą.

L. S. kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodyta rašytine bylos medžiaga.

Kaltinamojo L. S. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais. Apklaustas 2017-02-08 L. S. nurodė, kad savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikaltimų pripažįsta iš dalies ir parodė, kad nuo 2014 m. spalio mėn. gyvena M. L. priklausančiame bute, adresu (duomenys neskelbtini). Susitarimas dėl buto nuomos yra žodinis. Bute taip pat gyvena nuomininkė E. Č.. Minėtame bute yra AB TEO LT teikiamas internetas. Sutartis su AB TEO LT yra M. L. vardu. Internetu naudojasi tiek jis, tiek E.. Jo nešiojamame kompiuteryje yra trys programos „uTorrent“, „Soulseek“ ir „Emule“ ir naršyklę „Mozilla firefox“ skirtos parsisiųsti elektroninius failus. Šias programas naudoja parsisiųsti muzikos failus, filmus ir žaidimus. Yra parsisiuntęs pornografijos failų, daugiausia vaizdo medžiaga, t. y. filmai, tačiau nesisiuntė pornografijos, kur yra vaizduojami vaikai. Pornografijos failus siuntė naudojant programą „uTorrent“ arba „Soulseek“, todėl negali nurodyti šaltinio, nes ten yra bendra talpykla. Supranta, kad parsisiuntęs ir turėdamas pornografijos failus, naudojant minėtas programas, galėjo juos viešai platinti. Žino, kad yra baudžiamoji atsakomybė už pornografinio turinio dalykų platinimą (b. l. 105). Apklaustas 2017-09-07 L. S. nurodė, kad savo kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikaltimų pripažįsta visiškai ir parodė, kad lieka prie anksčiau duotų parodymų. Pirmos apklausos metu minėjo, kad naudodamas įvairias programas siuntė failus su pornografinio turinio dalykais, tačiau nuslėpė, kad juose buvo vaizduojami vaikai. Nori paaiškinti, kad failus siuntė iš viešai naudojamų puslapių, turėjo tikslą atsisiųsti pornografinio turinio dalykus, tačiau nežinojo, kad atsisiųs failai su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojami vaikai. Atsiųstus failus laikė savo kompiuteryje, kuris buvo paimtas kratos metu, daugiau jokiose laikmenose neturi išsaugojęs failų su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojami vaikai. Praėjus laikui neprisimena, kada atsisiuntė šiuos failus. Supranta, kad naudodamas programas „eMule“ ir panašias suteikė prieigą prie šių failų kitiems vartotojams, tačiau šių failų neplatino sąmoningai tai yra neturėjo tokio tikslo (b. l. 113).

Liudytojo M. L. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad jam priklausantį butą, adresu (duomenys neskelbtini), apie 1,5 metų nuomoja E. Č. (gali būti Č.), o apie metus laiko atsirado dar vienas nuomininkas vardu L. (pavardės nežino). Kartą per mėnesį apsilanko bute, matė, kad viename iš kambarių yra stacionarus kompiuteris, nežino kam jis priklauso. Jo vardu yra pasirašyta sutartis su AB TEO LT dėl interneto paslaugų. Žino, kad nuomininkai naudojasi interneto paslaugomis, jų prašymu ir pasirašė minėtą sutartį. Iš kompiuterinės technikos bute nieko nėra palikęs (b. l. 16-17).

Liudytojos E. Č. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad apie 2-3 metus gyvena M. L. priklausančiame bute, adresu (duomenys neskelbtini). Nuomos sutartis žodinė. Šiame bute taip pat gyvena kitas nuomininkas - L. S.. Bute yra AB TEO LT internetas, savininko M. L. vardu. Internetą naudoja tiek ji, tiek L.. Turi nešiojamąjį kompiuterį, tačiau niekada nesisiuntė pornografinio turinio dalykų apskritai ir tuo labiau, kur vaizduojamas vaikas, neturi tam skirtų programų. „Online“ režimu žiūrėjo pornografinio turinio dalykus, bet su vaikais nesusijusius, tačiau nesisiuntė ir jų neplatino. Su L. palaiko draugiškus santykius, esant būtinumui vienas kitam leidžia naudotis savo kompiuteriais. Savo kompiuteryje nėra pastebėjusi parsiųstų pornografinio turinio dalykų. Nematė L. S. kompiuteryje pornografinio turinio dalykų. Naudojosi tik internetu, pasitikrinti paštą, elektroninę bankininkystę ir t. t. Tai yra netikrino informacijos, kuri buvo pačiame kompiuteryje. Taip pat papildė, kad tiek pas ją, tiek pas L. lankosi draugai, kurie taip pat naudojasi kompiuteriais. Jos kompiuteris neturi slaptažodžio. Tačiau niekada nematė, kad kas žiūrėtų jų namuose pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas (b. l. 99-100).

Lietuvos kriminalinės policijos biuro Sunkaus ir organizuoto nusikalstamumo tyrimo 5-osios valdybos 2017 m. sausio 25 d. pranešimu Nr. 38-S-1135, kuriame nurodoma, kad Vokietijos teisėsaugos pareigūnų vykdytos operacijos QUIMA metu decentralizuotame „eDonkey2000“ tinkle laikotarpyje nuo 2016-03-31, 9:41, iki 2016-05-20, 8:19, buvo inicijuota pareigūnams žinomų elektroninės bylos su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas, paieška ir parsisiuntimas. Siunčiantis šią elektroninę bylą specialiai pritaikyta programine įranga, buvo nustatyta, kad jas savo kompiuteryje galimai turi bei viešai platina asmuo, kuriam interneto ryšio paslauga teikiama per įrenginį, kuriam 2016-04-17 17:37:31 buvo priskirtas IP adresas (duomenys neskelbtini). IP adresą administruojančios elektroninių ryšių paslaugų teikėjos AB TEO LT duomenimis, nurodytu laiku šis adresas buvo priskirtas galiniam tinklo įrenginiui esančiam (duomenys neskelbtini). Paslauga teikiama M. L. vardu (b. l. 6-10).

2017 m. vasario 8 d. kratos protokolu, iš kurio matyti, kad 2017-02-08 (duomenys neskelbtini), M. L. priklausančiame bute, atlikta krata, kurios metu paimti nuomininkų L. S. mobiliojo ryšio telefonas „Coolpad“ ir nešiojamas kompiuteris Asus, taip pat E. Č. nešiojamas kompiuteris Lenovo, planšetinis kompiuteris „E-Star“, mobiliojo ryšio telefonas „E-Star x35“ (b. l. 33-37).

2017 m. kovo 6 d. bei 2017 m. gegužės 18 d. apžiūrų protokolais, iš kurių matyti, kad atlikus planšetinio kompiuterio „E-Star“, mobiliojo ryšio telefonų „Coolpad“ bei „E-Star x35“, ir nešiojamo kompiuterio „Lenovo“ duomenų paiešką ir analizę, nustatyta, kad informacijos reikšmingos ikiteisminiam tyrimui neaptikta. Objektai grąžinti pagal pakvitavimą (b. l. 38-51).

2017 m. birželio 16 d. apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūros metu specialisto apžiūrėtas nešiojamas kompiuteris ASUS X552M: loginio skaidinio, kurio dydis 190774MB (sisteminis vardas „OS“), aplanke, kurio kelias \:Program Files\CCleaner\“ aptikta instaliuota programa „CCleaner“ (Foto NR.10), kurios viena iš funkcijų yra vykdyti neatstatomą informacijos trynimą. Loginio skaidinio, kurio dydis 190774MB (sisteminis vardas „OS“), vietoje kurios kelias \:Program Files (x86)\eMule\“ aptikta instaliuota P2P tinklų failų apsikeitimo programa „eMule“ (Foto NR.11). Apžiūrimo skaidinio vietoje, kurios kelias „:\Users\Lauris\AppData\Local\eMule\config\“ aptikta programos „eMule“ konfigūraciniai (nustatymų) failai (foto Nr.12), tarp kurių yra failas „Known.met“. Šio aplanko turinys suglaudintas ir suteikus archyvui pavadinimą „Users-Lauris-AppData-Local-eMule.rar“ įrašytas pridedamame DVD-R diske TITANUM. Failo „Known.met“ turinys buvo apžiūrėtas programa „eMule MET Viewer v1.1.2.0“ ir tolimesnės peržiūros patogumui išsaugotas faile „Known.met.ods“, kuris įrašytas į pridedamą DVD-R diską TITANUM. Viena iš programos „eMule“ savybių yra tai, kad atsiunčiami failai automatiškai, bei jau baigti siųstis pagal nutylėjimą (pradinius nustatymus) yra bendrinami (suteikiama prieiga, bei galimybė atsisiųsti kitiems P2P tinklo vartotojams). Iš failo „preferences.ini“ nustatyta, kad programos „eMule” versija yra „0.50a”, atsiųstų failų saugojimo aplankas yra „C:\Users\Lauris\Downloads\eMule\Incoming” , laikino saugojimo atsisiuntimo metu aplankas nurodytas „C:\Users\Lauris\Downloads\eMule\Temp”. Peržiūros patogumui failo „Preferences.ini” turinys išsaugotas faile “Preferences.ini.txt”, kuris įrašytas pridedamoje DVD-R laikmenoje TITANUM. Apžiūros metu „eMule\Temp” aplankas buvo tuščias. „:\Users\Lauris\Downloads\eMule\Incoming” aplanke aptiktas sisteminis failas pavadinimu „Thumbs.db” (Foto Nr.15), kuriame programos “Griffeye Ananalyze V17.0.1“ pagalba aptikta viso 18 vnt. grafinių failų (nuotraukų), kurie yra galimai pornografinio turinio ir kuriuose vaizduojami galimai vaikai. Šio failo atributuose nustatyta kad jis yra paslėptas (Hidden). Paskutinė jo modifikavimo sisteminė data yra 2016-05-22. Aptikti 18 vnt. grafiniai failai įrašyti pridedamoje DVD-R laikmenoje TITANUM aplanke „Foto”, jų pavadinimai ir metaduomenys pateikti faile “Metaduomenys-Foto18.ods”. Loginio skaidinio, kurio dydis 190774MB (sisteminis vardas „OS“) aplanke, kurio kelias „:\Users\Lauris\Downloads\Ant Videos\“, ir jame esančiuose poaplankiuose aptikta viso 11 vnt. vaizdo failų (filmų), kurie yra galimai pornografinio turinio ir kuriuose vaizduojamas galimai vaikas. Minėtų failų pavadinimai, tiksli radimo vieta, bei failų metaduomenys pateikti faile „Metaduomenys-Video-11.ods“. Minėti vaizdo failai įrašyti DVD-R laikmenoje TITANUM aplanke „Video“. Neaptikta duomenų, kad minėti failai būtų platinami ar kitaip suteikta prieiga prie jų. Kriminalistinės programinės įrangos „R-Studio v6.3.153961“ pagalba iš laisvos apžiūrimo disko srities į laboratorinio kompiuterio standųjį diską buvo atkurti anksčiau ištrinti failai, kurie buvo apžiūrėti. Failų pavadinimus atkūrimo programa suteikė automatiškai pagal atkūrimo eiliškumą. Atkurtų failų apžiūros metu aptikta 15vnt. vaizdo įrašų failų, kurie yra galimai pornografinio turinio ir kuriuose vaizduojamas galimai vaikas. Minėti failai įrašyti aplanke „Atkurti vaizdo įrašai“ pridedamoje DVD-R laikmenoje TITANUM. Jų pavadinimai ir metaduomenys įrašyti faile „Atkurtu-Metaduomenys.ods“. Siekiant nustatyti ar prie disko vietoje „C:\Users\Lauris\Downloads\eMule\Incoming” aplanke aptikto failo pavadinimu „Thumbs.db“ su galimai pornografinio turinio nuotraukomis, kuriose vaizduojami galimai vaikai, bei kitų standžiajame diske aptiktų failų, buvo suteikta prieiga (buvo bendrinamas) kitiems P2P tinklo “eMule” vartotojams, buvo padaryta tiksli apžiūrimojo standžiojo disko duomenų kopija (klonas) laboratoriniame standžiajame diske. Laboratorinis standusis diskas buvo įmontuotas į apžiūrimąjį kompiuterį ir sistema buvo apžiūrėta “gyvai”. Nustatyta, kad kompiuterio operacinė sistema yra “Windows 10 Home” (žr. Foto Nr.19), kompiuterio sisteminis laikas nuo vietinio skiriasi 1val.03min. (t.y. vietos laiku 12.30val. kompiuterio sisteminis laikrodis rode 13.33val.). Paleidus vykdymui programą “eMule”bei peržiūrėjus jos nustatymus, nustatyta, kad automatiškai yra suteikta prieiga tik prie aplankų: „C:\Users\Lauris\Downloads\eMule\Incoming”, bei „C:\Users\Lauris\Downloads\eMule\Temp” (žr. Foto Nr.20). Prie kitų kompiuterio aplankų prieiga nėra suteikta. Kadangi operacinės sistemos aplankų rodymo savybėse yra nustatyta, kad būtų rodomi ir sisteminiai bei paslėpti failai, todėl buvo bendrinamas (prie jo buvo suteikta prieiga kitiems P2P tinklo programų vartotojams) ir aplanke „C:\Users\Lauris\Downloads\eMule\Incoming” esantis failas „Thumbs.db”. Pagal žurnaliniuo failo “Known.met” duomenis, nėra duomenų kad failas “Thumbs.db” būtų platintas (failo “Thumbs.db” pavadinimo nera platintų failų sąraše). Kompiuteryje aptiktos suinstaliuotos failų atsisiuntimo programos „SoulseekQt“, bei „uTorrent“, bet jų atsisiuntimų bei platinimo aplankuose galimai pornografinio turinio informacijos neaptikta. Kriminalistinės programinės įrangos „X-Ways“ pagalba buvo apskaičiuotos visų standžiajame diske esančių failų kontrolinės sumos vertes ED2K formatu, bei atlikus tarp jų paiešką pagal iš LKPB nurodyto failo kontrolinės sumos verte „E2A784C349654FC3CAFCFE327E237653“, sutapimų neaptikta (b. l. 52-73).

Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos eksperto (specialisto), teikiančio išvadas dėl visuomenės informavimo priemonių ir (ar) jų turinio priskyrimo erotinio, pornografinio ir (ar) smurtinio pobūdžio kategorijos 2017-08-03 išvada Nr. EA-62, kurioje nurodyta, kad: vaizdo dokumentuose: „256_1c0dde88a9f7c999.jpg“, „256_257f403dca510572.jpg“, „256_46044e03ae8473e9.jpg“, „256_67091c853cb561a.jpg“, „256_6640dcf1f9a221e6.jpg“, „256_7ab6226cf211752a.jpg“, „256_7b8a0e6dec95946f.jpg“, „256_7d3a68ac9af627f3.jpg“, „256_9800fc9c1feab506.jpg“, „256_99bf7a7d6ff1c092.jpg“, „256_a4e3aec0b998b551.jpg“, „256_8f926f4211ff6b91.jpg“, „256_e10223b035b98ff.jpg“, „256_ec3bb7a41932e694.jpg“, „256_ef9a1e19fa910afa.jpg“, „256_f35da5559c416bb7.jpg“, „256_f0e879e213304350.jpg“, „Alaina Kristar in Promise Ring - Pornhubcom.mp4“, „Aloha Tube - Free Sex Videos & Streaming Porn Movies.flv“, „forced my crying sister - MOTHERLESSCOM.mp4“, „YouPorn Busty teen brutal face fuck Published 2015-08-02 Id 2383598.mp4“, „Jersey aka Jalene Russian Redhead 4 - EMPFlixcom.mp4“, „Little Sinderella gets Sodomized in her Skates by Max Hardcore Part One! at Max-Hardcorecom.mp4“, „RATXCOM - Svetas 18 birthday present.flv“, „Russian teen Jalene goes black - XVIDEOSCOM.flv“, „Skinny_Asian_easing_the_pain_22577en.mp4“, „Sleeping step-daughter fucked by dad.mp4“, „We Love Redhead - 2 Free Teen Porn Video e0 - xHamster.flv“, „498330.mp4“, „515853.mp4“, „521221.mp4“, „579493.mp4“, „595458.mp4“, „606247.mp4“, „619154.flv“, „643199.mpg“, „729205.mpg“, „730162.mpg“, „730183.mpg“, „730187.mpg“, „732109.mpg“, „732117.mpg“, „732118.mpg“ esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, oralinis lytinis aktas, tikras lytinis aktas, analinis lytinis aktas, grupinis lytinis aktas, svetimkūnių kišimas į makštį ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas. Šiuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka Visuomenės informavimo įstatymo 2 straipsnio 42 dalyje pateiktą pornografinio turinio informacijos apibrėžimą ir šiai informacijos kategorijai priskirtus požymius, todėl yra pornografinio pobūdžio (b. l. 80-82).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos medicinos kriminalistikos laboratorijos specialisto išvada Nr. MK-O 74/2017 (01), kurioje nurodyta, kad tirti pateiktuose 44 vaizdo failuose vaizduojama:

- mažamečiai vaikai iki 14 metų amžiaus imtinai - 24 failuose: „643199.mpg“, „729205.mpg“, „730162.mpg“, „730183.mpg“, „730187.mpg“, „732109.mpg“, „732117.mpg“, „732118.mpg“, „256_1c0dde88a9f7c999.jpg“, „256_257f403dca510572.jpg“, „256_46044e03ae8473e9.jpg“, „256_67091c853cb561a.jpg“, „256_6640dcf1f9a221e6.jpg“, „256_7ab6226cf211752a.jpg“, „256_7b8a0e6dec95946f.jpg“, „256_7d3a68ac9af627f3.jpg“, „256_9800fc9c1feab506.jpg“, „256_99bf7a7d6ff1c092.jpg“, „256_a4e3aec0b998b551.jpg“, „256_e10223b035b98ff.jpg“, „256_ec3bb7a41932e694.jpg“, „256_ef9a1e19fa910afa.jpg“, „256_f0e879e213304350.jpg“;

- nepilnamečiai nuo 14 iki 18 metų amžiaus arba asmenys pateikiami kaip nepilnamečiai – 16 failų (iš jų 11 failų asmenys pateikiami kaip nepilnamečiai): „515853.mp4“, „579493.mp4“, „595458.mp4“, „606247.mp4“, „619154.flv“, „256_8f926f4211ff6b91.jpg“, „256_f35da5559c416bb7.jpg“, „Jersey aka Jalene Russian Redhead 4 - EMPFlixcom.mp4“, „Russian teen Jalene goes black - XVIDEOSCOM.flv“, „forced my crying sister - MOTHERLESSCOM.mp4“, „Little Sinderella gets Sodomized in her Skates by Max Hardcore Part One! at Max-Hardcorecom.mp4“, „Aloha Tube - Free Sex Videos & Streaming Porn Movies.flv“, „Alaina Kristar in Promise Ring - Pornhubcom.mp4“, „Sleeping step-daughter fucked by dad.mp4“, „RATXCOM - Svetas 18 birthday present.flv“, „YouPorn Busty teen brutal face fuck Published 2015-08-02 Id 2383598.mp4“;

- pilnamečiai asmenys - 4 failuose: „498330.mp4“, „521221.mp4“, „We Love Redhead - 2 Free Teen Porn Video e0 – xHamster.flv“, „Skinny_Asian_easing_the_pain_22577en.mp4“ (b. l. 87-89).

2017 m. rugpjūčio 10 d. audiovizualinio failo apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad dalyvaujant Teismo medicinos kriminalistikos laboratorijos specialistui apžiūrėtas vaizdo įrašas „Nablot (Pthc) 4Yo 8Yo 11Yo Girls Compilation Babyj Ptsc Frifam Hussyfan Pedo“, ir nustatyta, kad šiame audiovizualiniame faile vaizduojami mažamečiai vaikai, t. y. iki 14 metų amžiaus imtinai (b. l. 90-92).

Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos eksperto (specialisto), teikiančio išvadas dėl visuomenės informavimo priemonių ir (ar) jų turinio priskyrimo erotinio, pornografinio ir (ar) smurtinio pobūdžio kategorijos 2017-08-24 išvada Nr. EA-73, kurioje nurodyta, kad: vaizdo dokumente „Nablot (Pthc) 4Yo 8Yo 11Yo Girls Compilation Babyj Ptsc Frifam Hussyfan Pedo.mpg“ esanti vaizdinė medžiaga laikytina informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, tikras lytinis aktas, analinis lytinis aktas, svetimkūnių kišimas į makštį ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas (b. l. 96-97).

Aukščiau paminėti byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jais remdamasis ir detaliau neanalizuodamas nusprendė, kad kaltinime nurodytos faktinės aplinkybės visiškai pasitvirtino, jas teismas pripažįsta įrodytomis. Tokiu būdu aptartais įrodymais byloje įrodyta, kad L. S. įgijo, laikė ir platino pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas mažametis vaikas, tai yra vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas. Kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 309 straipsnio 2 dalį, kaip du baigti apysunkiai nusikaltimai.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, L. S. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi – bauda bei jos dydžiu, tačiau prašo leisti sumokėti baudą dalimis, išskirstant į kuo mažesnes dalis (b. l. 123-125).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą (padaryti du apysunkiai tyčiniai nusikaltimai), į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į tai, kad kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį L. S. - praeityje neteistas (b. l. 118), du kartus baustas administracine tvarka (b. l. 122), dirba (b. l. 119), duomenų apie psichiatrinį, priklausomybės ligų gydymą ar buvimą psichiatro ar priklausomybės ligų centro įskaitoje nėra. Atsižvelgdamas į šias nusikalstamas veikas ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytus nusikaltimus paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – baudą. Teismo vertinimu, prokuroro siūlomi bausmių dydžiai už kiekvieną nusikaltimą šiuo konkrečiu atveju yra protingi ir proporcingi, todėl mažinti ar didinti jų pagrindo nėra. Kadangi nustatytos veikos buvo padarytos esant realiajai nusikalstamų veikų sutapčiai, skirtos bausmės, atsižvelgus į bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, bendrintinos tarpusavyje jas visiškai sudedant (BK 63 straipsnio 1, 3 dalys).

Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltę, kaltinamajam L. S. skirtina galutinė bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalys). L. S. prašo leisti sumokėti baudą dalimis, tačiau teismas pažymi, kad įstatymas nenumato teismui galimybės išdėstyti skirtos baudos mokėjimą dalimis, Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 22 straipsnio 2 dalyje yra numatyta tik galimybė teismui nustatyti ilgesnį baudos sumokėjimo laikotarpį nei nustatytas minimalus 2 mėnesių terminas. Teismas, atsižvelgęs į skirtinos baudos dydį (nedidelis), kaltinamojo socialinę ir materialinę padėtį (dirba), sprendžia, kad šiuo atveju nėra pagrindo nustatyti kaltinamajam ilgesnį baudos sumokėjimo terminą nei numatytas BVK 22 straipsnio 2 dalyje minimalus. Be to, teismas pažymi, kad kaltinamasis nėra įpareigojamas iš karto (vienu kartu) sumokėti visą jam skirtą baudą, per nustatytą 2 mėnesių terminą jam skirtą baudą jis gali mokėti ir dalimis.

Kaltinamajam L. S. ikiteisminio tyrimo metu nebuvo paskirta jokia kardomoji priemonė. Šiuo metu nėra kardomosios priemonės skyrimo pagrindų ir sąlygų, todėl iki bausmės vykdymo pradžios kaltinamajam kardomoji priemonė neskirtina.

Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2017-02-08 Dzūkų g. 67-57, Vilniuje, paimtas L. S. priklausantis nešiojamas kompiuteris ASUS X552M, s/n: E9N0CV34045738G, su standžiuoju disku HITACHI, maitinamuoju šaltiniu APD ir USB laidu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 1-ojo skyriaus vyresniosios tyrėjos Jelenos Žilionienės 2017 m. liepos 18 d. nutarimu Perduoti saugoti daiktus Nr. IBPS-IL-5323 perduotas saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrį iki prokuroras ar teismas priims dėl jo sprendimą (b. l. 74, 75). Vadovaujantis BK 72 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 91 straipsniu, 94 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nešiojamasis kompiuteris ASUS X552M, s/n: E9N0CV34045738G, su standžiuoju disku HITACHI, maitinamuoju šaltiniu APD ir USB laidu, kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonė, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus konfiskuotinas.

Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendžia:

L. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 2 dalyje (dvi nusikalstamos veikos) ir skirti jam:

pagal BK 309 straipsnio 2 dalį (dėl elektroninės bylos „Nablot (Pthc) 4Yo 8Yo 11Yo Girls Compilation Babyj Ptsc Frifam Hussyfan Pedo“ su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas mažametis vaikas, įgijimo, laikymo ir platinimo) – 9 MGL (bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių), t. y. 338,94 € (trijų šimtų trisdešimt aštuonių eurų devyniasdešimt keturių euro centų) baudą;pagal BK 309 straipsnio 2 dalį (dėl elektroninių bylų su pornografinio turinio dalykais, kuriuose vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas įgijimo, laikymo ir platinimo) – 9 MGL (bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių), t. y. 338,94 € (trijų šimtų trisdešimt aštuonių eurų devyniasdešimt keturių euro centų) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti visiškai sudedant ir skirti L. S. subendrintą bausmę – 18 MGL (bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių), t. y. 677,88 € (šešių šimtų septyniasdešimt septynių eurų aštuoniasdešimt aštuonių euro centų) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 12 MGL (bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių), t. y. 451,92 € (keturių šimtų penkiasdešimt vieno euro devyniasdešimt dviejų euro centų) baudą.

Kaltinamajam iki bausmės vykdymo pradžios kardomosios priemonės neskirti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – nešiojamąjį kompiuterį ASUS X552M, s/n: E9N0CV34045738G, su standžiuoju disku HITACHI, maitinamuoju šaltiniu APD ir USB laidu, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Nusikaltimų nuosavybei tyrimo valdybos 1-ojo skyriaus vyresniosios tyrėjos Jelenos Žilionienės 2017 m. liepos 18 d. nutarimu Perduoti saugoti daiktus Nr. IBPS-IL-5323 perduotą saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrį, kaip nusikalstamos veikos padarymo priemonę, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus konfiskuoti.

Išaiškinti L. S., kad:

1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda (451,92 €) turi būti sumokėta per 2 (du) mėnesius nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801. Įmokos kvitą (-us) būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismo (Laisvės pr. 79A, Vilnius) Dokumentų priėmimo skyrių. Nurodytu terminu nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai. Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu.

2. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas (parašas) Arūnas BudrysNuorašas tikras:teisėjas Arūnas Budrys