Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2018-05-24 · Byla Nr. N1-353-958/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-05-24
Bylos Nr.
N1-353-958/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-65633-2017-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kristina Latožienė
Civilinis ieškovas
M. P.
Kaltinamasis
T. M.
Advokatai
Nijolė Gaižutienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-353-958/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-65633-2017-6Procesinio sprendimo kategorija 26.2; 1.1.7.2.3, 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
UTENOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2018 m. gegužės 24 d.Utena
Utenos apylinkės teismo Utenos rūmų teisėja Kristina Latožienė,sekretoriaujant Ramunei Bukerienei,dalyvaujant prokurorui Ramūnui Bačiuliui,kaltinamojo gynėjai advokatei Nijolei Gaižutienei,kaltinamojo įstatyminei atstovei R. S.,nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei M. P.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) moksleivis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 284 straipsnį.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustato:

T. M. 2017 m. gruodžio 17 d., apie 2.50 val., (duomenys neskelbtini), prie pastato Nr. (duomenys neskelbtini), matant aplinkiniams, išvadindamas necenzūriniais žodžiais, tyčia vieną kartą smogė kumščiu M. P. į kairę akį, taip nukentėjusiajai dėl kairės akies sumušimo, pasireiškusio kairės akies vokų poodinės kraujosruvos, kairės akies obuolio junginės kraujosruvos padarė nežymų sveikatos sutrikdymą ir tokiais savo įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymai ir nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai

Kaltinamasis T. M. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku, (duomenys neskelbtini), sudavė nukentėjusiajai vieną kartą kumščiu į kairiąją akį. Konfliktas įvyko dėl to, jog du automobiliai, iš kurių viename sėdėjo jo brolis, kelyje neprasilenkė, automobiliuose sėdėję asmenys tarpusavyje keikėsi. Jis tuo metu buvo atėjęs prie brolio, kuriam turėjo paduoti telefono pakrovėją. Matė, jog po jo suduoto smūgio nukentėjusioji pargriuvo, o jis iš įvykio vietos pabėgo.

Be visiško kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta kitais byloje surinktais įrodymais, kurie ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- BPK) 273 str.).

Kaltinamasis T. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. gruodžio 17 d., apie 2.50 val., jam būnant namuose, (duomenys neskelbtini), gavo iš brolio A. S. SMS žinutę, ar tai jis paskambino, prašydamas jam atnešti į lauką mobilaus ryšio telefono pakrovėją. Tą naktį brolis buvo su draugais savo mašinoje BMW. Susitarė susitikti prie brolio draugės E. A. namų, (duomenys neskelbtini). Atėjęs prie E. namo, lauke laukė apie kelias minutes. Pamatė, kaip (duomenys neskelbtini) važiavo brolio automobilis BMW, kuris neprasilenkė su kitu automobiliu Audi A 4. Iš mašinos išlipo A. S. ir kitas jam nepažįstamas asmuo. Jie priėjo prie automobilio Audi A4. Tarp brolio, jo draugo ir automobilio Audi A 4 asmenų kilo žodinis konfliktas. Vėliau prie jų priėjo nepažįstamos merginos su jaunuoliais. Merginos buvo trys, o jaunuoliai buvo du. Vėliau konfliktas baigėsi ir automobilio AUDI A 4 vairuotojas praleido brolio mašiną. Pamatė šaligatviu einančias dvi jam nepažįstamas merginas. Jis merginas išvadino negražiais, necenzūriniais žodžiais, po ko nesusivaldęs sudavė vieną kartą kumščiu merginai į kairę akį. Po to pabėgo. Dėl to, ką padarė labai pergyvena ir gailisi (tomas 1, b.l. 165-167).

Nukentėjusioji M. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. gruodžio 17 d., apie 2.50 val., vairuojant draugui D. L. automobilį Audi A4 valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ji kartu su kitais draugais S. M., D. M. iš naktinio klubo (duomenys neskelbtini), važiavo į (duomenys neskelbtini). Važiavo (duomenys neskelbtini), ties namu Nr. (duomenys neskelbtini), gatvė buvo siaura ir buvo neįmanoma prasilenkti su kitu priešais atvažiuojančiu automobiliu BMW. Tada D. L. sustabdė savo automobilį ir juos visus praleido. Jiems nespėjus dar išlipti iš automobilio, staiga iš automobilio BMW išlipo keturi jai nepažįstami jaunuoliai ir viena mergina. Vienas iš būrelio jaunuolių buvo T. M.. Visi jaunuoliai žodžiu pradėjo ant jų šaukti, vadino necenzūriniais žodžiais. Tada D. L. minėtą automobilį praleido, užvažiuodamas ant pievutės. Taip automobilis BMW pravažiavo. D. L. automobiliu išvažiavo namo, o ji, K. M., D. M., S. M. ėjo link gyvenamųjų namų. K. M. ir D. M. ėjo priekyje, o ji su S. M. ėjo iš paskos. Eidami girdėjo jaunuolių replikas. Prie jos ir draugės S. M. priėjo du vaikinukai, vienas iš jų T. M.. T. M. priešais ją pradėjo mosikuoti kumščiais. Ji jo paklausė „ar tu trenktum merginai?“, po ko jis, nieko nesakydamas, jai stovinčiai sudavė vieną smūgį dešiniu rankos kumščiu į kairę akį. Šį įvykį matė šalia stovinti draugė S., ir to jaunuolio draugas. Ji pajuto didelį skausmą. Po smūgio T. M. nubėgo link gyvenamųjų namų. Ji telefonu iškvietė policijos pareigūnus, kurie ją žodžiu apklausė. Tada su draugais nuvažiavo į Utenos gydymo įstaigą. Teismo medicinos specialistas nustatė nežymų sveikatos sutrikdymą, nes buvo nustatytas kairės akies sumušimas, kairės akies vokų kraujosruva, kairės akies obuolio junginės kraujosruva (tomas 1, b.l. 11-13).

Analogiškus parodymus ikiteisminio tyrimo metu davė liudytoja S. M. (tomas 1, b.l. 103,106-107).

Liudytoja K. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad įvykio vietoje matė sužalotą M. P.. Ji atėjo nuo nepažįstamų jaunuolių būrelio, buvo užsidengusi ranka akį. Prieš tai ji girdėjo M. P. žodžius „ar tu galėtum trenkti merginai?“. Apžiūrėjusi M. P. akį, matė, jog ji buvo raudona ir ištinusi, ant žando matėsi gumbas (tomas 1, b.l. 112-114).

Liudytojas D. M. ikiteisminio tyrimo metu davė tokius pat parodymus kaip liudytoja K. M. (tomas 1, b.l.119-121).

Liudytojas D. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. gruodžio 17 d., apie 2.50 val., jis su automobiliu Audi A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su kitais draugais S. M., M. P., K. M., D. M. iš naktinio klubo (duomenys neskelbtini), atvažiavo į (duomenys neskelbtini). Prie gyvenamojo namo Nr. (duomenys neskelbtini), išleido keleivius: S. M., K. M., D. M. ir M. P. ir patraukė savo automobilį, kad galėtų pravažiuoti BMW automobilis. Išleidus savo draugus važiavo link (duomenys neskelbtini), keliu (duomenys neskelbtini). Būnant netoli (duomenys neskelbtini), paskambino K. M., kuri pasakė, kad nepažįstamas asmuo sužalojo M. P. akį. Grįžęs pas draugus matė atvykusius policijos pareigūnus. Matė, kad M. P. yra sužalota, jos akis buvo patinusi, sumušta. M. P. nuvežė į Utenos priėmimo skyrių (tomas 1, b.l. 97-98).

Liudytojas M. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. gruodžio 17 d., apie 2 val. 50 min., vairavo A. S. automobilį BMW, kartu važiavo A. S., E. A., M. I., J. J. ir T. M.. (duomenys neskelbtini) buvo pristatyta mašinų, gatvė buvo siaura, negalėjo prasilenkti su priešpriešais atvažiuojančia mašina Audi A 4. Minėta mašina stovėjo viduryje gatvės, niekur nepasitraukdama. Tada jis sustabdė mašiną, iš jos išlipo A., E., M., J. ir T.. Jo draugai priėjo prie automobilio Audi A4 vairuotojo, kurie jam pasakė, kad praleistų jo vairuojamą mašiną. Matė, kaip prie minėtos mašinos priėjo kažkoks nepažįstamas asmuo ir kilo žodinis konfliktas. Automobilio Audi A 4 vairuotojui patraukus mašiną, jis A. S. automobilį nuvarė prie (duomenys neskelbtini) esančių garažų ir užrakinęs automobilį grįžo prie daugiabučio Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Minėtoje vietoje sutiko savo buvusius draugus A., E., M. ir J.. Prie jų buvo nepažįstami keturi ar tai penki asmenys. Kai atėjo, jokių muštynių nematė, nematė ir jokios sumuštos merginos. Po kelių sekundžių atvažiavo policijos pareigūnai. Iš nepažįstamų jaunuolių, laukusių policijos pareigūnų, sužinojo, kad iš jų grupės esantis nepilnametis sumušė jų draugę. Jis apsidairęs pamatė, kad tarp jų nėra T. M., kuris galimai ir sumušė nepažįstamą merginą. Jis pats minėto įvykio nematė (tomas 1, b.l. 127-128).

Liudytoja E. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. gruodžio 17 d., apie 2-3 val., prie gyvenamojo namo Nr. (duomenys neskelbtini), girdėjo kaip T. M. ir M. I. įsivėlė į nepažįstamų merginų žodinį konfliktą, po ko kilo sąmyšis. Girdėjo nepažįstamos merginos žodžius „ar tu galėsi merginai trenkti“, o po to kita nepažįstama mergina, žemo ūgio, pasakė, kad jaunuolis trenkė panai. Priėjusi arčiau pamatė, kad mergina tikrai buvo sumušta ir buvo rankomis susiėmus akį, o ne toli jos stovėjo T. M.. Girdėjo, kad A. S. atsiprašinėjo sumuštos merginos už T. M., liepdamas T. M. atsiprašyti nukentėjusiosios merginos. Kažkuris iš nepažįstamų asmenų iškvietė policijos pareigūnus, kurie neužilgo atvyko (tomas 1, b.l. 148-149).

Liudytojas M. I. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. gruodžio 17 d., apie 2-3 valandą, šalia daugiabučio, esančio (duomenys neskelbtini), girdėjo nepažįstamų vyrų ir moterų balsus. Ką jie kalbėjo, jis nežino, nes buvo stipriai išgėręs. Vėliau išgirdo nepažįstamos merginos šauksmus, priėjus pamatė, kaip nuo merginos nubėgo jaunuolis, gyvenamųjų namų link. Jis nematė, kaip jaunuolis elgėsi ir ką jis buvo padaręs merginai. Mergina verkė, kaip suprato ji buvo sumušta, ją sumušė nubėgęs jaunuolis. Matė, kaip tos sumuštos merginos draugas iškvietė policijos pareigūnus (tomas 1, b.l.141-142).

Liudytojas A. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis yra T. M. brolis. Atsisakė duoti parodymus apie T. M. padarytą nusikalstamą veiką 2017 m. gruodžio 17 d., (duomenys neskelbtini) sumušant nepažįstamą merginą. Patvirtino, kad brolis T. M. dėl savo poelgio labai gailisi, pergyvena (tomas 1, b.l. 134).

Liudytoja R. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji yra nepilnamečio T. M. motina. Jie gyvena (duomenys neskelbtini). Sūnumi rūpinasi ji viena. Jis mokosi (duomenys neskelbtini). Mokosi neblogai, yra geros širdies. Apie tai, kad sūnus sumušė merginą, jis jai pasisakė tą pačią naktį, dėl to labai pergyveno ir gailėjosi (tomas 1, b.l. 67-68).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusioji M. P. atpažino T. M., kuris ją viešoje vietoje sumušė, padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą (tomas 1, b.l. 36-41).

Iš specialisto išvados Nr. G 4171/2017(01) matyti, kad M. P. buvo padaryti šie sužalojimai: kairės akies sumušimas, pasireiškęs kairės akies vokų poodine kraujosruva, kairės akies obuolio junginės kraujosruva, kuris priskirtini prie nežymaus sveikatos sutrikdymo (tomas 1, b.l. 27-28).

Iš nukentėjusiosios M. P. pateiktų foto nuotraukų matyti, kad ant M. P. veido yra akies, veido sužalojimai (b.l.18-26 ).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog įvykio vietoje, t.y. (duomenys neskelbtini), kur buvo sumušta nukentėjusioji M. P., nusikalstamos veikos pėdsakų nerasta (b.l. 5-7).

Surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis T. M., viešoje vietoje, matant pašaliniais asmenims, įžūliu elgesiu, t.y. suduodamas kumščiu nukentėjusiajai M. P. į veidą, pastarąją sužalojo, padarydamas jai nežymų sveikatos sutrikdymą. Tokie jo veiksmai padaryti viešoje vietoje, matant pašaliniams asmenims, sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką. Kaltinamasis pripažino viešoje vietoje, be jokios priežasties sužalojęs nukentėjusiąją. Jo duoti parodymai sutampa su nukentėjusiosios, liudytojų parodymais, specialisto konstatuotais sužalojimais, asmens parodymo atpažinti protokolu ir tai sudaro vieningą įrodomąją medžiagą ir leidžia daryti neabejotiną išvadą, jog T. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 284 straipsnyje.

Dėl bausmės skyrimo

Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę - prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, praeityje neteistas, administracine tvarka baustas, psichiatro ir priklausomybių ligų įskaitoje neįregistruotas, (duomenys neskelbtini) seniūnija nusiskundimų dėl jo elgesio nėra gavusi, mokosi (duomenys neskelbtini), mokymosi įstaigose charakterizuojamas patenkinamai, nėra įrašytas į vaikų socialinės rizikos įskaitą, jam nėra taikytos minimalios priežiūros priemonės, gyvena su mama, kuri viena išlaiko sūnų, gyvena socialiniame būste, buitinės gyvenimo sąlygos yra geros, nukentėjusiosios atsiprašė.

Įvertinus T. M. asmenybę apibūdinančius duomenis, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, padarytos veikos pavojingumą – padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą, būdamas nepilnamečiu, todėl jam skirtina bausmė – laisvės apribojimas (BK 48 str.), kurios dydis, atsižvelgiant į tai, kad yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nedidesnis numatytam laisvės apribojimo bausmės vidurkiui (BK 61 str.).

Dėl kardomosios priemonės

Kaltinamajam T. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, pradėjus bausmės vykdymą naikintina.

Dėl civilinių ieškinių

Nukentėjusioji M. P. pateikė civilinį ieškinį 300 EUR turtinei žalai atlyginti ir 1500 EUR neturtinei žalai atlyginti (tomas 1, b.l. 47). Nukentėjusioji M. P. teismo posėdžio metu dėl turtinės žalos paaiškino, jog dėl akies sužalojimo pirko vaistus, teko atšaukti koncertą, važiavo pas ekspertą, visa tai įvertina 300 EUR, tačiau neturi jokių dokumentų šiai žalai patvirtinti. Iš pateiktų medicininių dokumentų matyti, jog nukentėjusiajai buvo paskirti akių lašai, o byloje esantis receptas patvirtina, jog už tai ji sumokėjo 7,05 EUR (tomas 1, b.l. 15-17, 33). Kitų turtinę žalą patvirtinančių dokumentų nėra. Todėl M. P. civilinis ieškinys tenkintinas iš dalies, teismas laiko įrodytu, jog M. P. patyrė 7,05 EUR turtinę žalą.

Nukentėjusioji M. P. neturtinei žalai pagrįsti paaiškino, jog įvykio metu jai buvo sužalotas veidas, veide buvo kraujosruva, skaudėjo nosies pertvarą, jautė didelį galvos skausmą, negalėjo užmigti, taip pat negalėjo sportuoti, negalėjo koncertuoti, lankyti šokių paskaitų, tai truko daugiau kaip mėnesį laiko, po šio įvykio jaučiasi nesaugi.

Nukentėjusiajai M. P. buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, sukeltas fizinis skausmas, gydėsi daugiau nei mėnesį laiko, nuo sumušimų svaigo galva, skaudėjo nosies pertvarą, kankino nemiga, atsirado baimės ir nesaugumo jausmas, dėl sužaloto veido negalėjo dalyvauti koncertuose, paskaitose, kas neabejotinai laikytina neturtine žala. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, į kaltinamojo turtinę padėtį (T. M. yra nepilnametis, moksleivis, gyvena kartu su mama socialiniame bute), vadovaudamasis teisingumo, proporcingumo, sąžiningumo kriterijus, teismas sprendžia, jog šiuo atveju 500 EUR yra pakankamas dydis M. P. neturtinei žalai atlyginti.

Panevėžio teritorinė ligonių kasa pateikė civilinį ieškinį dėl M. P. gydymo išlaidų 110,40 EUR sumai (tomas 1, b.l.50-58).

Byloje aukščiau aptartais įrodymais nustatyta, jog M. P. buvo sužalotas kaltinamojo T. M. smurtiniais veiksmais, dėl ko pastarajai buvo suteiktos medicininės paslaugos už 110,40 EUR, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visa apimtimi.

Atsižvelgiant į tai, kas aukščiau išdėstyta, iš kaltinamojo T. M. priteistina 7,05 EUR turtinei žalai ir 500 EUR neturtinei žalai atlyginti nukentėjusiosios M. P. naudai, 110,40 EUR Panevėžio teritorinei ligonių kasai už nukentėjusiosios M. P. gydymą, o nepilnamečiam kaltinamajam T. M. neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, iki jo pilnametystės subsidiariai iš jo motinos R. S., kadangi laikoma, jog ji neužtikrino tinkamos nepilnamečio priežiūros bei auklėjimo ir ši aplinkybė lėmė, kad jis padarė nusikalstamą veiką (CK 6.276 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 304-305 straipsniais, 307 straipsniu,

nusprendžia:

T. M. pripažinti kaltu pagal BK 284 straipsnį ir paskirti jam laisvės apribojimą devyniems mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu nuo 22 val. iki 6 val., būti namuose, mokytis.

Vadovaujantis BK 64¹str., bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti T. M. laisvės apribojimą šešiems mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose, nuo 22 val. iki 6 val., mokytis.

Iki bausmės vykdymo pradžios T. M. palikti kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Priteisti iš T. M., o pastarajam neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, iki jo pilnametystės subsidiariai iš R. S., 7,05 eurus nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti ir 500 eurų nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti M. P. naudai.

Priteisti iš T. M., o pastarajam neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, iki jo pilnametystės subsidiariai iš R. S., 110,40 eurų M. P. gydymo išlaidų Valstybinei ligonių kasai.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Utenos rūmus.

Išaiškinti bylos nagrinėjimo teisme dalyviams, kad padavus apeliacinį skundą, skundas apeliacinės instancijos teisme nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka išskyrus atvejus, kai apeliacinis skundas paduotas nuteistojo, išteisintojo ar asmens, kuriam byla nutraukta padėtį bloginančiais pagrindais, kai apeliacinis skundas paduodamas dėl to, kad nuosprendyje išdėstytos teismo išvados neatitinka bylos aplinkybių arba dėl to, kai prašoma panaikinti apkaltinamąjį, išteisinamąjį nuosprendžius ar nuosprendį, kuriuo nutraukta byla arba tuo pagrindu, kad nuteistajam turėjo būti taikomos priverčiamosios medicinos prievartos priemonės, arba proceso dalyvis prašo nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, taip pat, kai byloje būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus.

Teisėja Kristina Latožienė