- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Data
- 2020-02-10
- Bylos Nr.
- AN2-66-966/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-01081-2019-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Jurga Vasiliauskienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- A. G.
- Institucija
- Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdyba
- Advokatai
- Arnoldas Blaževičius
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Jurga Vasiliauskienė
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. G. atstovo advokato Arnoldo Blaževičiaus apeliacinį skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. gruodžio 10 d. nutarties A. G. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. A. G. (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus (toliau – Institucija) 2019 m. gegužės 16 d. nutarimu pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 417 straipsnio 3 dalyje ir jam paskirta 60 Eur bauda už tai, kad jis 2019 m. balandžio 16 d. 12.46 val., vairuodamas transporto priemonę, rankomis naudojosi mobiliojo ryšio priemone. Tokiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 20 punkto reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
2. Kauno apylinkės teismas, išnagrinėjęs A. G. skundą dėl Institucijos 2019 m. gegužės 16 d. nutarimo, 2019 m. gruodžio 10 d. nutartimi skundo netenkino. Teismas padarė išvadą, kad administracinio nusižengimo byloje surinkti įrodymai, kuriais grindžiama A. G. kaltė, įvertinti teisingai, o administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės neigimas, nesant jokių objektyvių jo teiginius patvirtinančių įrodymų, vertintinas kaip siekis išvengti administracinės atsakomybės.
3. Apeliaciniame skunde administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. G. atstovas advokatas Arnoldas Blaževičius (toliau – apeliantas) prašo panaikinti Kauno apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 10 d. nutartį ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti nesant administracinio nusižengimo sudėties požymių.
3.1. Skunde atkreipiamas dėmesys, kad nei pareigūnas Ž. K., nei kartu patruliavusi L. Š. negalėjo teismo posėdyje preciziškai tiksliai nurodyti visų aplinkybių, susijusių su pažeidimo padarymu. Pareigūnas Ž. K. tarnybiniame pranešime tik deklaratyviai nurodė, kad A. G. naudojosi mobilaus ryšio priemone, tačiau nenurodė, kuo pasireiškė naudojimas: buvo siunčiamos trumposios žinutės, rašoma, kalbama, ieškoma informacijos.
3.2. Skunde nesutinkama su teismo išvada, kad kaltė įrodyta byloje esančia vaizdo medžiaga. Vaizdo įrašas ne tik patvirtina A. G. poziciją bei ir paneigia jo kaltę. Iš vaizdo įrašo matyti, kad pareigūnų tarnybinį automobilį iš kairės pusės pralenkia apelianto automobilis, kuris yra su temdytais galiniais ir šoniniais stiklais. Todėl neįmanoma matyti, kas vairuoja automobilį ir tuo labiau – ar vairuotojas naudojasi mobilaus ryšio priemone. Be to, byloje iš viso nėra jokių duomenų, kad apeliantas automobilyje turėjo mobilaus ryšio priemonę. Pareigūnai, norėdami paneigti apelianto teiginius, turėjo/privalėjo atlikti automobilio apžiūrą ir bent nustatyti, kad automobilyje mobilaus ryšio priemonė yra. Tokie veiksmai nebuvo atlikti.
3.3. Pasak apelianto, teismas be pagrindo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimus vertino kaip nepatikimus. Nutartyje tik formaliai konstatuota, kad A. G. iškelta gynybinė versija paneigta objektyviais duomenimi, kurių pakanka procesiniam sprendimui priimti. Teismas turėjo išsamiai ir nešališkai išanalizuoti bei įvertinti įrodymus, tačiau to nepadarė. Įrodymai įvertinti selektyviai pirmenybę teikiant kaltinantiems įrodymams ir nemotyvuotai atmetant kitus. Pareigūnai nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių nusižengimo faktą. Apeliantas atkreipia dėmesį ir į tai, kad automobilyje yra sumontuota laisvų rankų įranga, šį faktą patvirtina rašytiniai įrodymai, todėl nėra tikslo mobiliojo ryšio priemone naudotis rankomis. Kaltę dėl administracinio nusižengimo padarymo turi įrodyti institucija, surašiusi protokolą, tačiau šios pareigos ji neįvykdė.
Atsiliepimas
4. Institucijos atsiliepime prašoma A. G. gynėjo advokato Arnoldo Blaževičiaus apeliacinį skundą atmesti, kaip nepagrįstą, ir palikti galioti Kauno apylinkės teismo 2019 m. gruodžio 10 d. nutartį.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
5. A. G. atstovo advokato Arnoldo Blaževičiaus apeliacinis skundas netenkinamas.
6. Remiantis ANK 652 straipsnyje įtvirtintu teisiniu reguliavimu apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą. Apeliaciniame skunde keliamas byloje surinktų įrodymų vertinimo klausimas, ginčijamas nutartyje padarytų išvadų pagrįstumas, todėl byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose.
7. Duomenų pripažinimo įrodymais, jų vertinimo bendrosios nuostatos įtvirtintos ANK 569 straipsnyje. Pagal šio straipsnio 1 dalį įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Komentuojamo straipsnio 5 dalyje numatyta, kad teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Todėl nei vienos proceso šalies pateiktas byloje esančių įrodymų interpretavimas, jų, kaip pakankamų ar nepakankamų sprendimui dėl asmens kaltės padarius administracinį nusižengimą, pagrįsti vertinimas, teismui ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjančiai institucijai nėra privalomas.
8. A. G. pripažintas kaltu ir nubaustas dėl to, kad vairuodamas automobilį naudojosi mobiliojo ryšio priemone. Tokie A. G. veiksmai kvalifikuoti kaip atitinkantys ANK 417 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sudėtį. Skunde teigiama, kad kaltę pagrindžiančių įrodymų byloje nesurinkta, įrodymai įvertinti nesilaikant ANK reikalavimų, pirmenybę teikiant kaltinantiems įrodymams ir nevertinant kitų įrodymų, dėl to apeliantas nubaustas nepagrįstai. Apygardos teismas, išanalizavęs administracinio nusižengimo bylą, skundžiamą nutartį, apeliaciniame skunde minimų įrodymų vertinimo trūkumų ar kitų pažeidimų, galėjusių turėti įtakos teisėto ir pagrįsto sprendimo priėmimui, nenustatė.
9. Apeliantas viso proceso metu neigė faktinę aplinkybę, kad vairuodamas automobilį naudojosi mobiliojo ryšio priemone. Vis tik, priešingai, negu tvirtinama skunde, vertinamo administracinio nusižengimo faktui ir A. G. kaltei dėl šio administracinio nusižengimo pagrįsti byloje surinktų įrodymų pakanka. Byloje nustatyta, kad A. G. daromą administracinį nusižengimą pastebėjo patruliavę policijos pareigūnai Ž. K. ir L. Š.. Skunde teigiama, kad šių liudytojų parodymai nelaikytini ANK reikalavimus atitinkančiu įrodymu, tačiau abejoti Ž. K. ir L. Š. nurodytų aplinkybių atitikimu tikrovei, jų parodymų, kaip įrodymo, patikimumu nėra pagrindo. Nėra nustatyta, kad pareigūnai būtų asmeniškai pažįstami su pažeidėju, kad juos sietų asmeninio pobūdžio ar konfliktiškai santykiai, dėl ko šie asmenys galėtų apkalbėti apeliantą, duoti tikrovės neatitinkančius parodymus, t. y. policijos pareigūnų asmeninis suinteresuotumas šioje byloje nenustatytas. Ž. K. ir L. Š. teismo posėdyje kaip liudytojai apklausti būdami įspėti dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą. Jų teisme duoti parodymai dėl esminių šiai bylai aplinkybių (važiuodami pastebėjo, kaip automobilio „BMW 730“ vairuotojas naudojasi mobiliojo ryšio priemone) sutampa, prieštaravimai juose nenustatyti. Parodymai atitinka kitus bylos duomenis: 2019 m. balandžio 16 d. tarnybinį pranešimą (tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad pareigūnai akivaizdžiai matė kaip vairuotojas rankomis naudojosi mobiliojo ryšio priemone, apie pastebėtą pažeidimą pasakius sustabdytam vairuotojui – šis sakė niekur nepasirašinės, liepė parodyti kameras); vaizdo ir garso įrašą iš pareigūnų tarnybinio automobilio. Šis įrašas apelianto skunde laikomas įrodančiu A. G. nekaltumą, tačiau su tokiu vertinimu nesutiktina. Pirmosios instancijos teismas, vertindamas šį įrašą, pagrįstai pažymėjo, kad pareigūnams matyti, kas vyksta pravažiuojančiame pažeidėjo automobilyje, niekas netrukdė. Nors automobilio stiklai tonuoti, priekinių stiklų pralaidumas pakankamas matyti, kas vyksta automobilio viduje (priekinėse vairuotojo ir keleivio sėdynėse). Tai patvirtina ir byloje pateiktos nuotraukos (b. l. 8, 9). Abejoti policijos pareigūnų nurodytų aplinkybių teisingumu neleidžia ir vaizdo ir garso įraše fiksuota pareigūnų reakcija į pastebėta pažeidimą – pareigūnės L. Š. žodžiai „<...kaire ranka, mobiliojo ryšio priemone...>, <...jau buvo važiuoti pradėjęs...>“, transporto priemonės sustabdymas. Skunde akcentuojama aplinkybė, kad pareigūnai preciziškai nenurodė su pažeidimu susijusių aplinkybių, jų parodymų patikimumui jokios reikšmės neturi ir nesudaro pagrindo jais abejoti. Negalėjimas iki smulkmenų detalizuoti visų su pastebėtu ir užfiksuotu pažeidimu susijusių aplinkybių gali būti pateisinamas dėl nuo pažeidimo praėjusiu laiko tarpu, pareigūnų atliekamo darbo pobūdžiu. Be to, ta aplinkybė, kad pareigūnų parodymai nėra identiškai, tik patvirtina, kad jie nurodė tas aplinkybes, kurias jie patys prisimena. Prieštaravimai šių asmenų parodymuose taip pat neatitikimai tarp jų parodymų ir kitų byloje esančių įrodymų, kaip minėta, šioje byloje nėra nustatyti.
10. Nagrinėjamu atveju palyginus iš skirtingų įrodymų šaltinių gautą informaciją ir ją įvertinus visumos aspektu, nekyla jokių pagrįstų abejonių dėl to, kad A. G., vairuodamas automobilį, naudojosi mobiliojo ryšio priemone. Skunde nurodoma aplinkybė, kad automobilyje yra įrengta laisvų rankų įranga, todėl jam nėra būtinybės vairuojant naudotis mobiliojo ryšio priemone rankomis, jo veiksmų teisiniam vertinimui reikšmės neturi ir atsakomybės nešalina. Aptartais įrodymais neabejotinai įrodyta, kad administracinio nusižengimo protokole nurodytu laiku ir vietoje A. G., vairuodamas automobilį, rankomis naudojosi mobiliojo ryšio priemone, todėl faktinis laisvų rankų įrangos buvimas automobilyje savaime neįrodo, kad šia įranga administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo naudojasi.
11. Skunde apeliantas teigia, kad pareigūnai, norėdami paneigti A. G. poziciją, kad jis mobilaus ryšio priemone nesinaudojo, turėjo atlikti automobilio apžiūrą, surasti mobiliojo ryšio priemonę. Atsakant į šiuos skundo argumentus visų pirmą pažymima, kad pareigūnai betarpiškai pastebėjo A. G. daromą pažeidimą, t. y. jie patys matė, kad apeliantas, vairuodamas automobilį, naudojasi mobiliojo ryšio priemone. Kiti byloje surinkti įrodymai, kaip minėta, pareigūnų nurodytas aplinkybes patvirtina. Esant tokioms aplinkybėms rinkti naujus papildomus įrodymus, kurie patvirtintų jau užfiksuotas aplinkybes, nebuvo pagrindo. Administracinio nusižengimo tyrimo metu atliekamas duomenų rinkimas nėra savitikslis, nes duomenų turi būti surinkta tiek, kad būtų išsiaiškintos byloje įrodinėtinos aplinkybės ir priimtas pagrįstas sprendimas. Tokiu atveju, kai tyrimo metu visos reikšmingos bylos aplinkybės nustatytos, nebūtina atlikinėti papildomų tyrimo veiksmų vien tam, kad būtų gauta kuo daugiau ankstesnius rezultatus patvirtinančių duomenų, jei nėra pagrindo manyti, kad bus gauti kokybiškai nauji duomenys. Aptariamu atveju, vertinant byloje esančius duomenis, jų pagrįstumą bei objektyvumą, spręstina, kad buvo atlikti visi būtini procesiniai veiksmai, kurių rezultate gautų duomenų pakako pagrįstai konstatuoti, jog buvo padarytas administracinis nusižengimas.
12. Nustatytos aplinkybės sudaro pagrindą konstatuoti, kad apylinkės teismas tinkamai įvertino byloje ištirtus įrodymus, motyvuotai bei argumentuotai atsakė į A. G. apeliacinio skundo argumentus ir pagrįstai juos atmetė. Teismo išvados paremtos išsamia surinktų duomenų analize, yra pagrįstos, motyvuotos. Apelianto skundo argumentai nesuteikia pagrindo surinktus duomenis vertinti kitaip ir teismo išvadų nepaneigia. Todėl A. G. gynėjo advokato Arnoldo Blaževičiaus skundas atmetamas, o apylinkės teismo nutartis, kaip pagrįsta ir teisėta, paliekama galioti nepakeista.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu,
nutaria:
palikti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2019 m. gruodžio 10 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir A. G. atstovo advokato Arnoldo Blaževičiaus apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.