- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-06-10
- Bylos Nr.
- 1-713-203/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-1-01643-2010-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Regina Gudienė
- Kaltinamasis
- V. N., O. B.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. N., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, 7 klasių išsilavinimo, netekėjusi, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d.
O. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, pagrindinio išsilavinimo, išsiskyręs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 8 kartus, paskutinį kartą 2007-06-15 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 259 str. 1 d. – laisvės atėmimu 1 metams; 2008-10-30 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi paleistas lygtinai prieš 2 mėn. 14 d.; bausmę atlikęs; teistumas neišnykęs ir nepanaikintas;
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d., 260 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. N. neteisėtai disponavo narkotine medžiaga be tikslo ją platinti, o būtent:
2010-11-08, apie 12.20 val., V. N. Minties g. 46 namo laiptinėje, Vilniuje, kaip užstatą perdavusi sidabrinius auskarus ir žiedą iš O. B. neteisėtai įgijo 0,028 g narkotinės medžiagos heroino, po ko netrukus prie Minties g. 46 namo, Vilniuje, buvo sulaikyta policijos pareigūnų, kurie iš jos paėmė minėtą kiekį heroino.
O. B. neteisėtai, neturėdamas tikslo platinti, įgijo ir laikė 0,559 g heroino ir neteisėtai, turėdamas tikslą platinti, įgijo, laikė ir išplatino 0,028 g heroino, o būtent:
2010-11-05, apie 20.00 val., O. B. prie Žalgirio g. 105, Vilniuje, esančios parduotuvės iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 1600 Lt neteisėtai įgijo apie 10 g, bet ne mažiau kaip 0,587 g narkotinės medžiagos heroino, dalį jo suvartojo pats, 0,028 g heroino 2010-11-08, apie 12.20 val., Minties g. 46 namo laiptinėje, Vilniuje, išplatino V. N., šiai kaip užstatą jam perdavus sidabrinius auskarus ir žiedą, o likusią dalį – 0,559 g heroino neteisėtai laikė prie savęs iki 2010-11-08 16.30 val., kai Minties g. 46 namo laiptinėje, Vilniuje, buvo sulaikytas policijos pareigūnų, kurie jo asmens kratos metu rado ir paėmė 0,559 g heroino.
Apklausta teisme kaltinamoji V. N. prisipažino padariusi jai inkriminuotą veiką ir paaiškino, kad heroiną vartoja nuo 19-20 metų. Narkotikų dažniausiai įsigydavo iš pažįstamų narkomanų, paprašiusi jai nupirkti heroino. 2010 m. rudenį pažįstamas supažindino ją su O. B.. Iki sulaikymo iš jo vieną kartą jau buvo pirkusi heroino. 2010 m. lapkričio pradžioje vėl prireikė narkotikų, todėl skambino O. B.. Kadangi pinigų tuo metu neturėjo, sutarė, kad O. B. duos dozę narkotikų į skolą, o ji kaip užstatą paliks jam kokį nors daiktą. O. B. nurodė jai kur atvažiuoti, namo laiptinę ir durų spynos kodą. Nuvykusi į nurodytą Minties g. 46 namo laiptinę, pirmame aukšte rado jau laukiantį O. B.. Jam davė savo sidabrinius auskarus ir žiedą, o šis tuomet parodė į pašto dėžutę be durelių. Joje rado vieną folijos lankstinuką, kurį pasiėmė ir įsidėjo į pirštinę. Su O. B. sutarė, kad sekančią dieną grąžins jam 20 Lt skolą už narkotikus ir atsiims jam paliktus papuošalus. Išėjus iš laiptinės ir šiek tiek paėjus, ją sulaikė policijos pareigūnai ir paklausė, ar ji neturi draudžiamų daiktų. Ji iškart prisipažino, kad turi heroino ir atidavė pareigūnams lankstinuką. Dėl padarytos veikos gailisi. Šiuo metu narkotikų nevartoja apie 3 mėnesius, mokosi, ketina eiti dirbti.
Apklaustas teisme kaltinamasis O. B. prisipažino padaręs jam inkriminuotas veikas ir paaiškino, kad narkotikus vartoja nuo 15 metų. Vartoja heroiną ir jo dienos dozė yra iki 2 g. Perkamų narkotikų kiekis priklausydavo nuo to, kiek tuo metu turėdavo pinigų. Pats niekam narkotikų nepardavinėjo ir kitaip neplatino, o viską suvartodavo. 2010-11-05 vakare prie Žalgirio g. 105 esančios parduotuvės iš dviejų nepažįstamų vyrų nusipirko 10 g heroino už 1600 Lt. Pinigų buvo gavęs gimtadieniui. Taip pat gaudavo iš darbo biržos. Narkotikus pirko vartojimui, dalį jų namie suvartojo, o likusią dalį padalino į lankstinukus ir laikė su savimi. 2010-11-08, apie 11.00 val. jam paskambino kaltinamoji V. N.. Juos buvo supažindinę V. N. draugas. Ji aiškino, kad jai labai blogai ir prašė padėti, t.y. duoti narkotikų. Jis iš pradžių atsisakė, tačiau ji vėl paskambino ir prašė narkotikų, žadėjo padėti kai jam bus blogai. Tuomet jis sutiko jai duoti vieną lankstinuką heroino ir liepė ateiti pas jį apie 12.30 val. Jie susitiko jo namo laiptinėje, kur V. N. jam paliko auskarus ir žiedą, nors jis to nereikalavo, o jis pasakė, kad jai skirtą lankstinuką su heroinu padėjo į pašto dėžutę ir nurodė, į kurią. Po to jie išsiskyrė. Tai buvo vienintelis kartas kai jis narkotikų davė kitam asmeniui. Vėliau tą pačią dieną laiptinėje buvo sulaikytas policijos pareigūnų, kurie jo asmens kratos metu surado 21 lankstinuką su heroinu. Po to buvo atlikta krata jo bute, kur pareigūnai rado jam duotus V. N. auskarus ir žiedą bei 300 Lt. Minėti pinigai jam buvo duoti mamos, o ne gauti iš prekybos narkotikais. Dėl padarytų veikų gailisi.
Apklaustas teisme liudytojas policijos pareigūnas Ž. Ž. paaiškino, kad tirdami bylą pagal pradėtą ikiteisminį tyrimą dėl neteisėto disponavimo narkotinėmis medžiagomis, 2010-11-08, apie 16.00 val., jis ir kolegos I. Č. bei V. G. nuvyko į Minties g. 46 namą, kurio 10 bute gyvena O. B.. Ketino sulaikyti kaltinamąjį ir atlikti kratą jo bute. Pakilę tarp trečio ir ketvirto aukšto laukė, kada iš minėto buto kas nors išeis. Apie 16.20 val. iš buto išėjo pats O. B. ir iškart buvo sulaikytas. Po to kaltinamasis buvo supažindintas su nutarimu daryti bute kratą ir klausiamas, tvirtino, kad narkotinių medžiagų bute neturi. Kratos metu bute buvo rasti ir paimti tušti plastikiniai maišeliai, folijos skiautės, balto metalo auskarai ir žiedas, kiti daiktai. Taip pat jis atliko ir O. B. asmens kratą, o jos metu kaltinamojo kelnių kišenėje rado plastikinį maišelį su 21 folijos lankstinuku.
Šalies argumentai
Ž. Ž. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad narkotikų kontrolės skyriaus pareigūnai S. P., I. Č., V. G., A. G. 2010-11-08 tikrino policijos turimą informaciją, jog O. B. Vilniuje galimai platina narkotines medžiagas. Jie apie 10.30 val. nuvyko prie Minties g. 46 namo, kuriame gyvena O. B., o apie 12.25 val. pastebėjo prie šio namo prieinančią moterį, kuri atrodė įtartinai ir prieš užeidama į laiptinę dairėsi į šalis. Po kelių minučių moteris išėjo iš laiptinės ir jie nutarė ją patikrinti. Paaiškėjo, kad tai buvo V. N.. Ši buvo sulaikyta, o paklausus, ar neturi narkotinių medžiagų pripažino, kad pirštinėje turi vieną lankstinuką su heroinu ir pati jį atidavė. Sulaikytoji taip pat paaiškino, kad narkotikus prieš pat sulaikymą įgijo Minties g. 46 namo laiptinėje 1 aukšte iš pažįstamo, vardu Olegas, jam palikusi sidabrinius auskarus ir žiedą (t. 1, b.l. 1).
Specialisto išvadoje Nr. 140-(8223)-IS1-8241 nurodyta, kad pas V. N. 2010-11-08 rastame folijos pakete esančių miltelių sudėtyje yra narkotinė medžiaga heroinas, kurio masė milteliuose 0,028 g (t. 1, b.l. 8-9).
Asmens kratos metu pas O. B. buvo rastas plastikinis maišelis, kuriame buvo 21 folijos lankstinukas su milteliais viduje (t. 1, b.l. 38-42).
Specialisto išvadoje Nr. 140-(8222)-IS1-8704 nurodyta, kad 2010-11-08 pas O. B. asmens kratos metu rastame 21 folijos lankstinuke esančių miltelių sudėtyje yra narkotinė medžiaga heroinas, kurio bendra masė milteliuose yra 0,559 g (t. 1, b.l. 19-21).
Atlikus kratą O. B. gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), buvo rasta 50 plastikinių maišelių, 5 folijos skiautės, balto metalo auskarai, balto metalo žiedas su akute, 300 Lt, folijos ritinėlis, telefonas „Nokia“ (t. 1, b.l. 13-14). Kratos metu rastas žiedas ir auskarai buvo grąžinti V. N. (t. 1, b.l. 28).
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, teismas daro išvadą, kad V. N. neteisėtai įgijo ir laikė narkotinę medžiagą heroiną be tikslo jį platinti. O. B. neteisėtai įgijo narkotinę medžiagą heroiną, dalį jo išplatino V. N., o likusią dalį neteisėtai laikė be tikslo jį platinti.
Kaltinamoji V. N. visiškai pripažino padariusi jai inkriminuotą veiką ir nurodė jos padarymo aplinkybes. Šias aplinkybes patvirtina O. B. parodymai, Ž. Ž. tarnybiniame pranešime nurodytos aplinkybės, byloje esanti specialisto išvada, kuria nustatyta, jog V. N. neteisėtai disponavo 0,028 g narkotinės medžiagos heroino. V. N. veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 1 dalį.
Kaltinamasis O. B. taip pat visiškai pripažino padaręs jam inkriminuotas veikas, paaiškino, kad įgijo apie 10 g heroino vartojimui, tačiau vėliau V. N. primygtinai prašant duoti jai šiek tiek narkotikų, sutiko ir davė jai vieną dozę heroino, o V. N. už tai jam davė papuošalus. Kaltinamoji V. N. patvirtino, kad iš O. B. įsigijo lankstinuką su heroinu bei nurodė tas pačias narkotikų įgijimo aplinkybes kaip O. B.. Ž. Ž. tarnybiniame pranešime nurodyta, jog V. N. buvo sulaikyta iškart po heroino įgijimo ir pati nurodė, kad šią narkotinę medžiagą įgijo iš O. B.. Šių įrodymų visuma neabejotinai patvirtina, kad O. B. tikrai perdavė V. N., kaip nustatyta specialisto išvada – 0,028 g heroino, ir tokiu būdu šią narkotinę medžiagą išplatino. Nors narkotinės medžiagos įgijimo metu kaltinamasis neturėjo tikslo šiuos narkotikus platinti, tačiau pats narkotinės medžiagos išplatinimo faktas leidžia kaltinamojo veiksmus kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 260 straipsnio 1 dalį, kaip baigtą nusikalstamą veiką. Taip pat nustatyta, kad O. B. neteisėtai įgijo ir laikė dar 0,559 g heroino, ką jis pats pripažino. Teisme apklaustas liudytojas Ž. Ž. patvirtino, kad šis kiekis heroino buvo rastas O. B. asmens kratos metu. Nėra įrodymų, jog šis kiekis heroino buvo laikomas turint tikslą jį platinti, pats kaltinamasis vartoja narkotines medžiagas (šį faktą patvirtina specialisto išvada), todėl jo versija dėl narkotikų įgijimo vartojimui yra pakankamai įtikinama. Įvertinus šias aplinkybes kaltinamojo veiksmai neteisėtai disponuojant 0,559 g heroino kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d. Nors kaltinamasis pripažino, kad jis 2010-11-05 dieną nupirko apie 10 gramų heroino, kurį rengėsi suvartoti pats, tačiau kaltinimas nepateikė tikslių įrodymų dėl minėtos narkotinės medžiagos grynojo kiekio, taigi laikytina, kad be tikslo platinti kaltinamasis įgijo ir laikė 0,559 g heroino.
Kaltinamosios V. N. atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Skirdamas bausmę V. N., teismas atsižvelgia į tai, kad ji padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą, anksčiau neteista, todėl jai skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė. Įvertinus tai, kad kaltinamoji šiuo metu mokosi, registruojasi darbo biržoje, tvirtina narkotikų nebevartojanti, jai skirtina turtinio pobūdžio bausmė – bauda. Nustatant bausmės dydį, atsižvelgtina į tai, kad yra nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Ikiteisminio tyrimo metu V. N. buvo laikinai sulaikyta BPK 140 str. nustatyta tvarka 2010-11-08 ir tą pačią dieną paleista. Laikinojo sulaikymo laikas įskaitytinas į skirtą bausmę.
Kaltinamojo O. B. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Skirdamas bausmę O. B., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną nesunkų ir vieną sunkų tyčinį nusikaltimą, už pastarąją veiką yra numatyta tik laisvės atėmimo bausmė, kaltinamasis jau yra teistas už nusikalstamą veiką, susijusią su neteisėtu disponavimu narkotinėmis medžiagomis, todėl jam skirtina laisvės atėmimo bausmė. Nustatydamas bausmės dydį, teismas atsižvelgia į tai, kad yra nustatyta viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Taip pat įvertina kiekvienos iš padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį ir pobūdį. Nustatant bausmės dydį už BK 260 str. 1 d. numatyto nusikaltimo padarymą, atsižvelgtina į tai, kad nustatytas tik vienas narkotikų platinimo atvejis, buvo išplatinta viena dozė narkotikų pažįstamam asmeniui ir nėra pakankamai duomenų, kad kita narkotinės medžiagos dalis buvo laikoma turint tikslą ją platinti ar kad kaltinamasis verstųsi narkotikų platinimu. Įvertinęs minėtas aplinkybes, teismas už BK 260 str. 1 d. veikos padarymą skiria kaltinamajam minimalią bausmę. Nustatant bausmės dydį už BK 259 str. 1 d. numatyto nusikaltimo padarymą, atsižvelgtina į tai, kad O. B. neteisėtai disponavo heroino kiekiu, artimu dideliam šios narkotinės medžiagos kiekiui – pats teisme pripažino, jog įgijo iš viso apie 10 g heroino, jau yra teistas už analogišką nusikaltimą (neteisėtą disponavimą narkotinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti). Įvertinęs šias aplinkybes, teismas mano, kad už BK 259 str. 1 d. numatyto nusikaltimo padarymą kaltinamajam skirtina bausmė, didesnė už sankcijoje numatytos bausmės vidurkį.
Abi O. B. padarytos veikos labai skiriasi pagal pavojingumą ir yra priskiriamos skirtingoms tyčinių nusikaltimų kategorijoms, todėl šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės bendrintinos BK 63 str. 5 d. 2 p. pagrindu, jas apimant.
Ikiteisminio tyrimo metu O. B. buvo laikinai sulaikytas BPK 140 str. nustatyta tvarka nuo 2010-11-08 iki 2010-11-09 bei suimtas nuo 2010-11-09 iki nuosprendžio priėmimo dienos. Laikinojo sulaikymo ir suėmimo laikas yra įskaitytinas į skirtą bausmę.
Ikiteisminio tyrimo metu buvo laikinai apribota O. B. nuosavybės teisė į 300 Lt, rastus kratos metu. Byloje nėra nustatyta, kad šiuos pinigus O. B. būtų gavęs iš nusikalstamos veikos ar nusikalstamu būdu, todėl laikinas nuosavybės teisių apribojimas naikintinas, o pinigai grąžintini O. B..
Kratos metu paimtas ir Vilniaus apskrities VPK NTV NKS saugomas (t. 1, b.l. 43-44) O. B. telefonas „Nokia 2680s-2“, IMEI 357981036113652 su SIM kortele buvo panaudotas darant nusikalstamą veiką, todėl yra konfiskuotinas.
Heroinas, saugomas LPKTC (t. 1 b.l. 9, 21), bei Vilniaus apskrities VPK NTV NKS saugomi lankstinukas su miltelių pėdsakais (t. 1, b.l. 10-11), 21 folijos lankstinukas su miltelių pėdsakais (t. 1 b.l. 22-23), folijos ritinėlis, plastikiniai maišeliai, folijos skiautės (t. 1, b.l. 34-35), yra naikintini.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
V. N. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d., ir paskirti jai 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudą.
Į bausmę įskaityti laikinąjį sulaikymą 2010-11-08, t.y. vieną parą, prilyginant šį laiką 2 MGL dydžio baudai.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
O. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 259 str. 1 d., ir paskirti jam laisvės atėmimą 1 metams 6 mėnesiams;
pripažinti jį kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d., ir paskirti laisvės atėmimą 2 metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 2 p. nuostatomis, skirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti O. B. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į bausmę įskaityti laikinąjį sulaikymą bei suėmimą nuo 2010-11-08 iki nuosprendžio priėmimo dienos.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2011-06-10.
Kardomąją priemonę – suėmimą, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Vadovaujantis BK 72 str. 2 d., 3 d. nuostatomis, skirti O. B. baudžiamojo poveikio priemonę – turto konfiskavimą, ir konfiskuoti iš jo Vilniaus apskrities VPK NTV NKS saugomą mobiliojo ryšio telefoną „Nokia 2680s-2“, IMEI 357981036113652 su SIM kortele.
O. B. paskirtą laikiną nuosavybės teisės į 300 litų apribojimą panaikinti ir pinigus grąžinti O. B..
Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre saugomą heroiną ir Vilniaus apskrities VPK NTV NKS saugomus lankstinukus, plastikinius maišelius, folijos ritinėlį bei folijos skiautes sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkės teismą. Suimtam nuteistajam šis terminas yra skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos.