- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-07-01
- Bylos Nr.
- ATP-717-508/2013
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Egidijus Jonas Grigaravičius
- Kategorijos
- 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo teisėjas Egidijus Jonas Grigaravičius rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 24 d. nutarimo V. B. administracinio teisės pažeidimo byloje ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Centro policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Aleksoto policijos nuovados tyrėjas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą V. B. už tai, kad jis 2013-04-26 10 val. Jonavos miesto turguje, adresu (duomenys neskelbtini), prekiavo akcizais apmokestinamomis prekėmis ir su savim turėjo 8 pakelius cigarečių (iš viso 160 vnt. cigarečių) „Minsk superslims“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių prekinis žymėjimas neatitinka LR teisių aktų reikalavimų. Tokiais savo veiksmais V. B. pažeidė akcizais apmokestinamų prekių realizavimo ir laikymo nustatytą tvarką, numatytą Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių (toliau - Taisyklės) 2.2 p. reikalavimą, t. y. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK (toliau- ATPK) 163² str. 1 d.
Žemesnės instancijos teismas
Prienų rajono apylinkės teismas 2013 m. gegužės 24 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylą V. B. atžvilgiu nutraukė, nesant pažeidimo, numatyto ATPK 163² str. 1 d., įvykio ir sudėties.
Šalies argumentai
Institucija apeliaciniu skundu prašo Jonavos rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 24 d. nutarimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti nagrinėti iš naujo apylinkės teismui. Skunde nurodo, kad Institucija sutinka, jog byloje nėra surinkta pakankamai duomenų, įrodančių, kad 2013-04-26 10.00 val. V. B. prekiavo cigaretėmis. Tačiau skunde taip pat pažymima, kad 8 pakelius cigarečių „Minsk superslims“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis V. B. turėjo būdamas Jonavos miesto turguje, adresu Jonava, Turgaus g. 3. Pagal Taisyklių 3¹ p. nuostatas, „šių taisyklių 3 punkto nuostatos (fiziniams asmenims nustatytas leistinas kiekis laikyti ir gabenti tabako gaminių) netaikomos alkoholiniams gėrimams, kuriuos laiko ar gabena asmenys iki 18 metų, taip pat turgavietėse fizinių asmenų laikomiems ir gabenamiems alkoholiniais gėrimams ir tabako gaminiams“. Be to, Institucija su byla Jonavos rajono apylinkės teismui nepateikė duomenų, iš kurių būtų galima nustatyti cigarečių vertę, tačiau rašydami administracinio teisės pažeidimo protokolą V. B. padarytą veiką pagal ATPK 163² str. 1 d. kvalifikavo teisingai, kadangi remiantis VMI AIS sistemos 2013-03-28 duomenimis, 2013 m. balandžio mėn. cigarečių „Minsk“ pakelio vertė buvo 7,27 Lt, taigi V. B. 8 turėtų pakelių cigarečių vertė - 58,16 Lt, kuri neviršija 2 MGL. Institucijos nuomone, aplinkybė dėl cigarečių vertės gali būti įvertinta bylą iš naujo nagrinėjant pirmosios instancijos teisme. Taigi skundžiamas nutarimas, kuriuo administracinio teisės pažeidimo byla V. B. atžvilgiu nutraukta nepagrįstai.
Motyvuojamoji dalis
Institucijos apeliacinis skundas tenkintinas.
Jonavos rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 24 d. nutarimas naikintinas, V. B. administracinio teisės pažeidimo byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Vadovaujantis ATPK 248 str., 257 str. ir 284 str. nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Pagal ATPK 284 str. 1 d., organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išsiaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išsiaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
Apygardos teismas, įvertinęs skundo argumentus, skundžiamą nutarimą ir bylos medžiagą, konstatuoja, kad šioje byloje teismas paminėtų įstatymo nuostatų nesilaikė. Iš skundžiamo nutarimo matyti, kad jis priimtas pasirėmus iš esmės vien tik administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teismo posėdžio metu duotu paaiškinimu, kad cigarečių su baltarusiškomis banderolėmis jis nepardavinėjo, jas nusipirko turguje savo reikmėms. Tačiau šiuo atveju vien tik pažeidėjo nurodomos aplinkybės nėra pakankamos spręsti apie kaltės dėl jam inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo buvimą ar nebuvimą, kadangi V. B. pozicija prieštarauja rašytinei bylos medžiagai. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Tokioje situacijoje, kai apie įvykį iš įvairių šaltinių yra gaunama skirtinga informacija, sprendimas priimamas nustačius, kurie iš duomenų laikytini patikimais, ir kurių patikimumas kelia abejonių. Ir tik išnaudojus visas teisines priemones galima nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą asmeniui, kuomet nebelieka nei mažiausios abejonės dėl to asmens nekaltumo.
Pažymėtina, jog vadovaujantis ATPK 256 str. 3 d., pirmosios instancijos teismui, nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą, yra numatyta ir pareiga rinkti įrodymus siekiant visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužės 28 d. nutarime taip pat yra konstatavęs, jog administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje teismas negali būti suprantamas kaip „pasyvus“ bylų proceso stebėtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta. Todėl pirmosios instancijos teismas, neapklausęs teisme įvykio vietoje buvusių ir pažeidimą betarpiškai fiksavusių asmenų, t.y. tarnybinius pranešimus surašiusių policijos pareigūnų, nukrypo nuo susiklosčiusios teisminės praktikos (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis byloje Nr. N575-881/2009), pagal kurią teisme betarpiškai turi būti apklausiami asmenys, kurių parodymai yra vieninteliai ir esminiai, ypač tuomet, kai administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo savo kaltę neigia. Bylos nagrinėjimo teisme betarpiškumo principas reiškia, kad pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, privalo tiesiogiai ištirti bylos įrodymus: išklausyti proceso šalių paaiškinimus, liudytojų parodymus, specialistų paaiškinimus ir eksperto išvadas, susipažinti su rašytiniais įrodymais, apžiūrėti daiktinius įrodymus. Teismas paminėto principo nesilaikė.
Sutinkamai su apeliaciniu skundu, apylinkės teismo išvada, kad iš administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paimtas kiekis cigarečių (8 pakeliai) neviršija Taisyklių 3.1.2 p. nustatytos leistinos normos (20 pakelių), ir tokio kiekio akcizais apmokestinamų prekių laikymas neužtraukia V. B. atsakomybės pagal ATPK 163² str. 1 d., taip pat nepagrįsta ir yra prieštaraujanti Taisyklių 3¹ p. nuostatoms. Taisyklių 3¹ p. numatyta, kad minėtos įstatymo nuostatos dėl leistinos normos netaikomos alkoholiniams gėrimams, kuriuos laiko ar gabena asmenys iki 18 metų, taip pat turgavietėse fizinių asmenų laikomiems ir gabenamiems alkoholiniams gėrimams ir tabako gaminiams. Iš administracinio teisės pažeidimo protokolo ir tarnybinių pranešimų matyti, kad 8 vnt. cigarečių pakelių iš V. B. buvo paimti Jonavos miesto turguje. Nors pažeidėjas neigia, kad cigaretės iš jo paimtos turguje, teigdamas, kad policijos pareigūnai iš jo cigaretes paėmė tik nusivedus jį prie tarnybinio automobilio, tačiau jo buvimas turgavietės teritorijoje su cigaretėmis užfiksuotas policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose ir administracinio teisės pažeidimo protokole. Šių aplinkybių apylinkės teismas skundžiame nutarime visiškai nesiaiškino ir minėti prieštaravimai byloje nėra pašalinti.
Atkreiptinas dėmesys ir į tai, kad pagal ATPK 163² str. 1 d. administracinė atsakomybė kyla tik tuomet, kai neteisėtai laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė yra iki dviejų minimalių gyvenimo lygių (MGL). Tačiau apylinkės teismas, net ir nesant byloje jokių duomenų, iš kurių būtų galima nustatyti iš administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paimtų cigarečių vertę, konstatavo, kad V. B. veiksmuose nėra administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 163² str. 1 d., įvykio ir sudėties. Pažymėtina, kad tokie duomenys yra pateikti kartu su Institucijos apeliaciniu skundu (b.l. 21-26), todėl aplinkybė dėl cigarečių vertės ir pažeidimo kvalifikacijos gali būti įvertinta bylą iš naujo nagrinėjant pirmosios instancijos teisme.
Taigi konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas visiškai nenagrinėjo teisės pažeidimo įvykio, neištyrė bylos faktinių aplinkybių, dėl ko nebuvo tinkamai išaiškinta ir atskleista bylos esmė, ištirti ir įvertinti visi įrodymai. Todėl daroma išvada, kad paminėtų administracinio proceso teisės normų pažeidimų apeliacinės instancijos teisme ištaisyti negalima, todėl skundžiamas Jonavos rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 24 d. nutarimas yra naikinamas, o V. B. administracinio teisės pažeidimo byla grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu teisėjas
nutarė:
Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus apeliacinį skundą tenkinti.
Panaikinti Jonavos rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 24 d. nutarimą ir V. B. administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti iš naujo nagrinėti Jonavos rajono apylinkės teismui.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.