Tauragės apylinkės teismo nuosprendis

Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų teisėjas Vaclovas Jurjonas, sekretoriaujant Eglei Eidėnienei, dalyvaujant prokurorui R. K., kaltinamajam M. G., jo gynėjui advokatui T. L., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje

M. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)., teistas (2 t., b. l. 26-42):

1) 2013-08-30 Šilutės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 201 str. 1 d. – 1 474 Lt bauda, kuri to paties teismo 2016-03-25 nutartimi pakeista 5 parų areštu;

2) 2018-05-07 Tauragės apyl. teismo Šilutės rūmų pagal LR BK 187 str. 1 d. - viešieji darbai 8 mėn.;

3) 2021-03-23 Klaipėdos apyl. teismo Klaipėdos miesto rūmų pagal LR BK 300 str. 1 d. - areštas 50 parų, 2021-10-12 paleistas atlikus bausmę;

4) 2022-09-07 Tauragės apyl. teismo Šilutės rūmų pagal LR BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d. - laisvės atėmimas 6 mėn.;

5) 2022-10-03 Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų pagal LR BK 178 str. 2 d. - areštas 40 parų;

6) 2022-12-20 Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų pagal LR BK 178 str. 2 d., 165 str. 1 d. - laisvės atėmimu 10 mėn., kuri 2023-03-30 Klaipėdos apygardos eismo nuosprendžiu pakeista ir subendrinta su 2022-10-03 nuosprendžiu, paskirta 7 mėn. laisvės atėmimo bausmė, 2023-04-20 Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų nutartimi prie bausmės, paskirtos Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2022-12-20 nuosprendžiu, pakeistu Klaipėdos apygardos teismo 2023-03-30 nuosprendžiu, iš dalies pridėjus bausmę, paskirtą Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2022-09-07 nuosprendžiu, paskirtas laisvės atėmimas 11 mėnesių, BK 66 straipsnio 1 dalimi ir 63 straipsnio 9 dalimi į paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką įskaitytas suėmime ir laikinajame sulaikyme išbūtas laikas, nurodytas Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2022-09-07 ir 2022-12-20 nuosprendžiuose, ir bausmės, visiškai atliktos pagal Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmų 2022-09-07, 2022-10-03 ir 2022-12-20 nuosprendžius, 2023-05-22 paleistas atlikus bausmę, teistumai neišnykę, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 5 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. G. laikotarpiu nuo 2023 m. birželio 2 d. 19.03 val. iki 2023 m. liepos 1 d. 21.05 val., 14 kartų iš prekybos tinklų pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

2023 m. birželio 2 d. apie 19.03 val. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - 2 butelius brendžio “Renaissance VS” 0,5 litro talpos, 16,98 eurų vertės;

po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. birželio 13 d., apie 15.06 val. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą – butelį brendžio “Renaissance Cavalier” 0,2 litro talpos, 4,29 eurų vertės;

po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. birželio 13 d., apie 17.16 val. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - 2 butelius brendžio “Alita Classic” 0,7 litro talpos, 26,40 eurų vertės;

po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. birželio 14 d., apie 14.40 val. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - 2 butelius brendžio “Gloria slyvų” 0,5 litro talpos,18,38 eurų vertės;

po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. birželio 15 d., apie 7.36 val. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - 2 butelius viskio “Scottish Leader Original” 0,7 litro talpos, 29.80 eurų vertės;

po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. birželio 15 d., apie 18.50 val. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - 4 butelius brendžio “Renaissance Apple Cinnamon” 0,5 litro talpos, 33,96 eurų vertės;

po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. birželio 23 d., apie 14.04 val. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - butelį užpiltinės “Lauktuvių” 0,2 litro talpos, 3,69 eurų vertės;

po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. birželio 23 d., apie 19.20 val. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - 2 butelius degtinės “Bajorų su spanguolėm” 0,2 litro talpos, 6,98 eurų vertės;

po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. birželio 25 d., apie 20.23 val., (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - 3 butelius degtinės “Bajorų” 0,2 litro talpos, 11,37 eurų vertės ir 1 butelį degtinės” Originali Lietuviška degtinė” 0,2 litro talpos, 3,99 eurų vertės;

po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. birželio 28 d., apie 7.31 val. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - 2 butelius viskio “Grant’s” 0,5 litro talpos, 23,98 eurų vertės;

po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. birželio 28 d., apie 9.36 val. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - 2 butelius brendžio “Alita Classic” 0,5 litro talpos, 18.40 eurų vertės;

po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. birželio 29 d., apie 8.31 val. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - butelį brendžio “Renaissance XO” 0,5 litro talpos, 9,99 eurų vertės;

po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. liepos 1 d., apie 12.27 val. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - 2 butelius brendžio “Gloria su slyvom” 0,5 litro talpos, 18,38 eurų vertės;

po to, tęsdamas nusikalstamą veiką, 2023 m. liepos 1 d., apie 21.05 val. (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą - (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą - butelį degtinės “Bajorų” 0,5 litro talpos, 7,99 eurų vertės.

Šiais veiksmais M. G. padarė (duomenys neskelbtini) - 211,23 eurų turtinę žalą, (duomenys neskelbtini) - 15,36 eurų turtinę žalą, taip savo veiksmais padarydamas bendrą 226,59 eurų turtinę žalą ir kaltinamas padaręs baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 str. 5 d.

2023-12-13 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti vaizdo įrašai, pateikti iš (duomenys neskelbtini) priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše Nr. CH01-2023-06-14-13-27-26 užfiksuota data ir laikas 2023-06-14 14.42.25 val. Vaizdo įraše fiksuojamas alkoholio skyriaus vaizdas. Vaizdo įraše matoma, kaip M. G. atėjęs į alkoholio skyrių išsitraukia plastikinį pirkinių maišelį ir priėjęs prie alkoholio lentynos į jį įsideda 2 alkoholio butelius. Įsidėjęs alkoholį į maišelį, 14.41.29 val., M. G. nešinas pirkinių krepšeliu praeina pro kasas, kai tuo metu kasoje buvo pardavėja, kuri tuo metu aptarnauja kitą asmenį. Praėjęs pro kasas eina išėjimo link (1 t., b. l. 144-146, 147-150, CD).

2023-12-13 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti vaizdo įrašai pateikti iš (duomenys neskelbtini) priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše Nr. „CH16-2023-06-14-21-10-45(1)“ užfiksuota data ir laikas „06/15/2023 07:36:17“. Vaizdo įraše fiksuojamas alkoholinių gėrimų skyrius. 07:36:22 val. prie lentynų ateina vyriškis, kuris apsivilkęs juodus drabužius, t. y. kelnes, trumpomis rankovėmis marškinius, kojines, avi juodos spalvos šlepetes. Taip pat jis turi per petį užsidėjęs juodos spalvos rankinę. Iš vaizdo įrašo atpažįstamas vyriškis yra ne kartą teistas M. G.. Jis prieina prie gėrimų skyriaus, iš trečios nuo viršaus lentynos paima du butelius, juos įsideda į minėtą rankinę ir nueina. 8:18:57 val. M. G. pro kasą praeina nesumokėjęs ir išeina iš parduotuvės (1 t., b. l. 151-153, 154-156, CD).

2023-12-13 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti vaizdo įrašai pateikti iš (duomenys neskelbtini) priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše Nr. CH01-2023-06-15-18-04-40 užfiksuota data ir laikas 2023-06-15 18.51.53 val. Vaizdo įraše fiksuojamas alkoholio skyriaus vaizdas. Vaizdo įraše matoma kaip į skyrių 18.51.57 val. įeina M. G., kuris yra ant peties užsidėjęs rankinę ir priėjęs prie lentynos, kurioje sudėti alkoholiniai gėrimai, pasilenkia prie lentynos ir iš jos paima 4 butelius, kuriuos įsideda į turėtą rankinę. Įsidėjęs butelius į rankinę 18.52.18 val. išeina iš alkoholio skyriaus ir išeina iš parduotuvės (1 t., b. l. 157-159, 160-162, CD).

2023-12-13 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti vaizdo įrašai pateikti iš (duomenys neskelbtini) priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše Nr. CH01-2023-06-23-13-37-56 užfiksuota data ir laikas 2023-06-23 14.06.30 val. Vaizdo įraše fiksuojamas alkoholio skyriaus vaizdas. Vaizdo įraše matoma, kaip M. G. atėjęs į alkoholio skyrių ir priėjęs prie alkoholio lentynos iš jos paima butelį, kurį įsikiša į kelnes. M. G. rankose laiko raudonos spalvos rūbą ir plastikinę alaus tarą. Įsikišęs alkoholinio gėrimo butelį į kelnes 14.06.36 val. jis išeina iš skyriaus. Prieina prie kasos ir parduotuvės darbuotojai paduoda plastikinį alaus butelį už kurį atsiskaito, daugiau daiktų pardavėjai nepaduoda. 14.05.44 val. jis nueina nuo kasos atsiskaitęs tik už paduotą alų (1 t., b. l. 163-165, 166-168, CD).

2023-12-13 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti vaizdo įrašai, pateikti iš (duomenys neskelbtini) priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše Nr. CH01-2023-06-23-18-26-34 užfiksuota data ir laikas 2023-06-23 19.23.22 val. Vaizdo įraše fiksuojamas alkoholio skyriaus vaizdas. Vaizdo įraše matoma, kaip M. G. kartu su moterimi vaikšto alkoholio skyriuje. M. G. pasilenkia skyriuje prie žemiausios alkoholio lentynos ir iš jos paima du butelius alkoholio ir juos kišasi į kelnes. Asmenys 19.23.38 val. išeina iš skyriaus. 19.22.26 val. fiksuojamas parduotuvių kasų vaizdas. Vaizdo įraše matoma kaip M. G. eina pro kasą, kurioje tuo metu pardavėja aptarnauja kitą klientą ir praėjęs pro kasą eina parduotuvės išėjimo link (1 t., b. l. 169-171, 172-174, CD).

2024-01-31 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti vaizdo įrašai, pateikti iš (duomenys neskelbtini) priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše Nr. 367758(2) fiksuojamas alkoholio skyrius. Vaizdo įraše matoma kaip M. G. ateina į alkoholio skyrių. Ateidamas jis atsisega turimą rankinę per petį, ją laikydamas rankose prieina prie lentynos iš kurios paima 4 butelius alkoholio ir juos po vieną dedasi į turimą rankinę per petį. Susidėjęs alkoholį 20.24.15 val. išeina iš alkoholio skyriaus ir 20.24.48 val. išeina iš parduotuvės (1 t., b. l. 175-177, 178-180, CD).

2023-12-13 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti vaizdo įrašai, pateikti iš (duomenys neskelbtini) priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše Nr. „CH16-2023-06-28-07-00-55(1)“ užfiksuota data ir laikas „06/28/2023 07:19:44“. Vaizdo įraše fiksuojamas alkoholinių gėrimų skyrius. 07.19 val. prie lentynų ateina vyriškis, kuris apsivilkęs juodus drabužius, t. y. kelnes, ilgomis rankovėmis megztinį arba striukę, kuri atitraukta ir matyti po apačia apsivilkęs raudonos spalvos drabužiu, avi sportinius juodos spalvos batelius su baltos spalvos padu. Taip pat jis turi per petį užsidėjęs juodos spalvos rankinę. Iš vaizdo įrašo atpažįstamas vyriškis yra ne kartą teistas M. G.. Jis prieina prie gėrimų skyriaus, iš trečios nuo viršaus lentynos paima du butelius, juos įsideda į minėtą rankinę ir nueina. 8.03 val. pro kasą, kurioje aptarnaujami asmenys, praeina M. G., kuris per petį yra užsidėjęs rankinę ir už gėrimus nesusimoka (1 t., b. l. 181-183, 184-186, CD).

2023-07-24 gautas (duomenys neskelbtini) pareiškimas Nr. 85-G-7715, kuriame nurodoma, kad 2023-06-28 09:36 val. iš bendrovei priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), buvo pavogti 2 vnt. brendžio "Alita Classic'' 0,5 l talpos, kurio vieneto kaina 9,20 eurų, bendra žala 18,40 eurų (1 t., b. l. 65-66).

2023-12-13 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti vaizdo įrašai, pateikti iš (duomenys neskelbtini) priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše Nr. CH01-2023-06-28-08-18-47 užfiksuota data ir laikas 2023-06-28 09.38.49 val. Vaizdo įraše fiksuojamas alkoholio skyrius. Vaizdo įraše matoma kaip M. G. atėjęs į alkoholio skyrių ir priėjęs prie alkoholio lentynos, iš jos paima 2 butelius alkoholio ir juos įsideda vieną po kito į su savimi turimą rankinę per petį. 09.37.45 val. fiksuojamas parduotuvių kasų vaizdas. M. G. praeina pro kasas ir eina išėjimo link (1 t., b. l. 187-189, 190-192, CD).

2023-07-24 gautas (duomenys neskelbtini) pareiškimas Nr. 85-G-7723, kuriame nurodoma, kad 2023-06-29 8:31 val. iš bendrovei priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), buvo pavogtas 1 vnt. brendžio "Renaissance XO'' 0,5 l talpos, žala 9,99 eurų (1 t., b. l. 67-68, 69).

2023-07-24 gautas (duomenys neskelbtini) pareiškimas Nr. 85-G-7720, kuriame nurodoma, kad 2023-07-01 12:27 val. iš bendrovei priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), buvo pavogti 2 vnt. brendžio "Gloria su slyvom'' 0,5 l talpos, kurio vieneto kaina 9,19 eurų, bendra žala 18,38 eurų (1 t., b. l. 71-71).

2023-12-13 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti vaizdo įrašai pateikti iš (duomenys neskelbtini) priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše Nr. CH01-2023-07-01-12-13-36 užfiksuota data ir laikas 2023-07-01 12.29.12 val. Vaizdo įraše fiksuojamas alkoholinių gėrimų skyrius. Vaizdo įraše matoma kaip M. G. atėjęs į alkoholio skyrių ir priėjęs prie alkoholio lentynos 12.29.34 val. paima 2 alkoholio butelius ir juos laikydamas rankose, išeina iš skyriaus. 12.28.13 val. rankose laikydamas du alkoholinių gėrimų butelius išeina pro kasas, kuriose tuo metu nebuvo parduotuvės darbuotojų (2 t., b. l. 1-3, 4-6, CD).

2023-07-02 gautas (duomenys neskelbtini) pareiškimas ROIK (duomenys neskelbtini), kuriame nurodoma, kad 2023-07-01 iš bendrovei priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini), buvo pavogtas 1 vnt. degtinės "Bajorų degtinė citrina'' 0,5 l talpos, žala 7,99 eurų (1 t., b. l. 72).

2023-12-13 kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti vaizdo įrašai, pateikti iš (duomenys neskelbtini) priklausančio prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini). Vaizdo įraše Nr. 23 (01-07-23 21'05'34) fiksuojamas alkoholinių gėrimų skyrius. Vaizdo įraše matoma kaip M. G. skyriuje vaikšto kalbėdamas mobiliuoju telefonu ir iš skyriaus paima butelį alkoholio ir jį iškart įsikiša į megztinio kišenę. Toliau kalbėdamas telefonu išeina iš skyriaus (2 t., b. l. 7-9, 10-11, CD).

Iš (duomenys neskelbtini) 2023-11-23 pareiškimo "Dėl pripažinimo civiliniu ieškovu, dėl civilinio ieškinio" matosi, kad dėl 2023-07-01, apie 21.05 val. vagystės iš bendrovei priklausančio prekybos centro "(duomenys neskelbtini)", esančio (duomenys neskelbtini), žala nepadaryta, prekė grąžinta (1 t., b. l. 112).

2023-10-26 įvykio vietos apžiūros protokole ir jo prieduose - fotolentelėse užfiksuota nusikalstamos veikos padarymo vieta (duomenys neskelbtini), parduotuvės (duomenys neskelbtini) prekybos salė, alkoholinių gėrimų skyrius (1 t., b. l. 16-18, 19-24).

2023-11-17 įvykio vietos apžiūros protokole ir jo prieduose - fotolentelėse užfiksuota nusikalstamos veikos padarymo vieta (duomenys neskelbtini), parduotuvės (duomenys neskelbtini) prekybos salė, alkoholinių gėrimų skyrius (1 t., b. l. 25-27, 28-31).

2023-11-17 įvykio vietos apžiūros protokole ir jo prieduose - fotolentelėse užfiksuota nusikalstamos veikos padarymo vieta (duomenys neskelbtini), parduotuvės (duomenys neskelbtini) prekybos salė, alkoholinių gėrimų skyrius (1 t., b. l. 32-34, 35-40).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė dėl padaryto baudžiamojo nusižengimo laikytina įrodyta jo paties, liudytojos parodymais, pareiškimais dėl vagysčių, įvykio vietos apžiūros, daiktų apžiūros protokolais, vaizdo įrašais. Kaltinamasis pakankamai išsamiai paaiškino aplinkybes, nurodė visas vagysčių aplinkybes, pripažįsta, kad visus kaltinamajame akte nurodytus gėrimus pavogė. Nesutinka jis su tuo, kad visos 14 vagysčių, padarytų per mėnesio laikotarpį, yra apjungtos vieningos tyčios. Jo aiškinimu, kiekviena vagystė padaryta visiškai nesusietai su kitomis vagystėmis. Tuo laikotarpiu, jo teigimu, jis buvo sunkioje emocinėje būklėje, ištisai vartojo alkoholinius gėrimus, todėl prasiblaivius ir pasijutus blogai, jis ėjo į prekybos centrą vogti gėrimų. Pavogęs gėrimą jį išgerdavo ir vėl pasijutęs blogai, ėjo į prekybos centrą vogti gėrimo. Dėl to, jo nuomone, jis padarė administracinius nusižengimus, o ne baudžiamąjį nusižengimą, jokios tęstinės veiklos nėra. Jis visiškai neskaičiavo ir nesvarstė, kokia jam gresia atsakomybė už pavogtą gėrimą. Tiesiog jam reikėjo išgerti, pinigų neturėjo, todėl alkoholinius gėrimus vogė.

Su tokiu jo aiškinimu negalima sutikti. Iš byloje surinktų įrodymų matyti, kad kaltinamasis vienu ir tuo pačiu būdu, iš esmės iš vieno prekybos centro, sistemingai vogė išimtinai alkoholinius gėrimus. Jo elgesys rodo, kad tai buvo nuolatinė veikla, atidirbta schema vogti iš prekybos centrų prekes. Dėl to manytina, kad yra pagrindas tokius veiksmus laikyti kaip apjungtus vieningos tyčios ir veika vertintina kaip tęstinė.

Visų vagysčių metu padaryta 226,59 Eur žala, tai yra, pagrobto turto vertė daugiau nei 3 MGL (150 Eur) ir mažiau nei 10 MGL (500 Eur). Tokia jo veika vertintina kaip nedidelės vertės svetimo daikto vagystė, kvalifikuojama pagal BK 178 str. 5 d.

M. G. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę atsižvelgtina į tai, kad M. G. padarė baudžiamąjį nusižengimą, anksčiau teistas už vagystes, turto sunaikinimą, dokumento klastojimą (2 t., b. l. 26-42), nusižengė neišnykus teistumui, praėjus savaitei laiko po paleidimo iš laisvės atėmimo vietos, charakterizuojamas neigiamai (2 t., b. l. 17-5). Įvertinus visas šias aplinkybes, kaltinamajam skirtinas areštas.

Tenkintinas civilinės ieškovės (duomenys neskelbtini) 211,23 Eur civilinis ieškinys dėl žalos atlyginimo (1 t., b. l. 82-84, 85-97). Ieškovė įrodė, kad kaltinamasis savo nusikalstamais veiksmais padarė tokią žalą, todėl iš M. G. (duomenys neskelbtini) naudai priteistina 211,23 Eur žalos atlyginimo.

Taip pat tenkintinas (duomenys neskelbtini) 15,36 Eur civilinis ieškinys. Ieškovė įrodė, kad kaltinamasis nusikalstama veika jai padarė žalą (1 t., b. l. 112). Žala nėra atlyginta, todėl iš M. G. (duomenys neskelbtini) naudai priteistina 15,36 Eur žalos atlyginimo (BPK 113 str., 115 str.; CK 6.263 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 302 straipsniu, 307-308 straipsniais,

nusprendžia:

M. G. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 straipsnio 5 dalį ir nubausti 45 parų areštu.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir nustatyti 30 parų areštą.

Kardomosios priemonės neskirti.

Patenkinti civilinės ieškovės (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį ir iš M. G. (duomenys neskelbtini) naudai priteisti 211,23 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Patenkinti (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį ir iš M. G. (duomenys neskelbtini) naudai priteisti 15,36 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo, o suimtam nuteistajam – nuo nuosprendžio kopijos įteikimo, gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per Tauragės apylinkės teismo Šilutės rūmus.