- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2021-02-03
- Bylos Nr.
- 1-186-927/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-15747-2020-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Bagdonienė
- Kaltinamasis
- S. M.
- Nukentėjusysis
- V. Č.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
S. M. (S. M.), gimęs (duomenys neskelbtini) Vilniuje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, bedarbis (registruotas Užimtumo tarnyboje), gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. M. mušdamas sukėlė žmogui fizinį skausmą ir nežymiai jį sužalojo, o būtent:
jis 2020 m. balandžio 19 d., apie 00.30 val., prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), įėjimo vartelių tyčia vieną kartą kumščiu sudavė V. Č. į kairės pusės veido sritį ties kaire akimi, tuo padarė poodinę kraujosruvą kairės akies viršutiniame voke, tai yra sužalojimą, atitinkantį nežymų sveikatos sutrikdymo mastą, sukėlusį fizinį skausmą,
t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
S. M. kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino, ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 65-68, 72-74, 93-95) ir teisme parodė, kad atvažiavo pas V. Č.. Parašė jam, kad išeitų į lauką pabendrauti, bendravo prie tvoros. Norėjo pabendrauti dėl triukšmo, bet nepavyko. Apie keliamą triukšmą jo namuose sužinojo iš pažįstamų ir kaimynų, visi kaimynai kaime apie tai kalba. Konfliktas buvo dėl moters mušimo, dėl triukšmo, ten vaikšto vaikai, V. Č. buvo neblaivus. Kiek žino, V. Č. ne kartą yra smurtavęs savo buvusios sutuoktinės, su kuria gyvena viename name, atžvilgiu. Jis (S. M.) apie tai girdėjo ne vieną kartą, todėl jam tiesiog pagailo tos moters. Jam žinoma, kad yra 2 baudžiamosios bylos, viena jau buvo pasibaigusi, o berods, įvykio metu dar viena buvo vykdoma, galimai šiuo metu perduota į teismą. Norėjo pakalbėti kaip vyras su vyru apie tai, kad V. Č. muša moterį, sakė, kad šis elgiasi nevyriškai. Gal tai ir ne jo (S. M.) reikalas, be niekas negalėjo su nukentėjusiuoju pakalbėti vyriškai. Pranešime apie įtarimą nurodytu laiku jis atvyko prie V. Č. namų. Tas buvo neblaivus ir nenorėjo su juo (S. M.) bendrauti, todėl jis tiesiog neiškentęs nesusilaikė ir vieną kartą, neatsimena kurios rankos kumščiu, per tvoros vartelius sudavė V. Č. į veidą. Ne stipriai, gal ir netyčia išėjo, bet įvykis buvo. Jis sutinka, kad pataikė ties kaire V. Č. akimi. V. Č. tikrai elgėsi nevyriškai, pradėjo išsidirbinėti, rėkti. Tikrai nieko nebūtų buvę, jeigu pastarasis būtų išėjęs ir jie normaliai būtų pasišnekėję, pabendravę. Vėliau nukentėjusiajam padarė „abdukciją“ ir paaiškėjo, kad stipriai jį sužeidė. Nukentėjusysis iškvietė policiją. Jis (S. M.) išvažiavo, vėliau jį važiuojantį taxi automobiliu sustabdė policijos pareigūnai. Jis buvo nuvežtas atgal prie V. Č. namų. Iš pradžių V. Č. pasakė, kad neturi jam pretenzijų, bet po 3 dienų sužinojo, kad pastarasis parašė pareiškimą ir turi jam pretenzijų. Gailisi, kad sudavė nukentėjusiajam. Papildė, kad netoli gyvena pažįstama, kuri sakė, kad pas V. Č. nuolat kyla konfliktai. Vėliau dar sužinojo, kad nukentėjusysis turi lygtinį teistumą dėl mušimo. Po įvykio bandė bendrauti su nukentėjusiuoju, bet nukentėjusysis jam pasakė, kad kadangi pats savo gavo, tai dabar gaus ir jis (S. M.). Jis su nukentėjusiuoju norėjo vyriškai susitaikyti, bet nukentėjusysis pasakė, kad nori teismo ir jie nesusitaikė. Paskutinį kartą su nukentėjusiuoju bendravo iki teismo, bet susitaikyti nepavyko (b. l. 116).
Byla išnagrinėta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnyje nustatyta sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta šiais įrodymais ir duomenimis:
- nukentėjusiojo V. Č. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2020 m. balandžio 19 d., apie 00.30 val., jis buvo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini) Namuose jis buvo su buvusia žmona V. Č., kuri miegojo savo kambaryje. Jis išgirdo skambutį į domofoną ir pagalvojo, kad grįžo sūnus D. Č.. Jis tamsoje priėjo prie vartelių, iškišo galvą per tvoros viršų pažiūrėti, kas skambina į domofoną, ir staiga gavo vieną smūgį į kaktos sritį kairėje pusėje. Kokia ranka jam trenkė į kaktą, jis nematė, smūgis buvo tik vienas. Po smūgio jis išgirdo vyrišką balsą, sakantį rusiškai „otkrivai, pagavarim“ (atidaryk, pasikalbėsime) ir klibinantį vartelius ir įvažiavimo vartus, bandantį juos atidaryti. Vėliau paaiškėjo, kad tai S. M. - apie 40 metų amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, šviesių plaukų. Jis nieko neatsakė ir greitai nubėgo į namą paimti mobiliojo ryšio telefono ir žibinto. Iš karto paskambino pagalbos telefonu 112 ir pranešė apie įvykį, kurio metu buvo užpultas. Kalbėdamas telefonu su bendrojo pagalbos centro pareigūnu jis išėjo į kiemą ir šviesdamas žibintu ėjo vartų link. Jis pamatė išvažiuojančią tamsios spalvos mašiną, automobilio valstybinių numerių neįžiūrėjo. Bendrojo pagalbos centro pareigūnas jo paklausė, ar jam reikalinga medikų pagalba, jis jos atsisakė, nes pagalvojo, kad įvyko kažkoks nesusipratimas ir tuo viskas baigsis. Praėjus maždaug pusvalandžiui jis vėl išgirdo skambutį į domofoną. Jis būdamas namuose pakėlė domofono ragelį ir paklausė, kas skambina ir ko nori. Skambinantis asmuo vyrišku balsu jam pasakė rusiškai: „otkrivai pagavarim“, jis šio paklausė, ko nori, ir vėl paskambino bendruoju pagalbos telefonu. Tada jis užlipo į antrą aukštą, per kurį geriau matyti, kas stovi prie vartų, tačiau šviesdamas žibintu jis nematė jokio žmogaus nei automobilio. Tada atsargiai išėjo už vartų pažiūrėti, kas vyksta, ir maždaug po minutės pastebėjo (duomenys neskelbtini) gatve važiuojančią mašiną (duomenys neskelbtini) kaimo link. Tada jis priėjo arčiau pagrindinio kelio ir tolumoje pamatė apsisukantį automobilį, kuris dideliu greičiu (duomenys neskelbtini) gatve nuvažiavo miesto link. Apie 01.13 val. jam paskambino pareigūnai, kurie vyko į jo iškvietimą ir jis jiems paaiškino visą situaciją ir nurodė, kad miesto link važiuoja automobilis, kurį galimai vairuoja jį užpuolęs asmuo. Po maždaug 10 min. jis paskambino pareigūnams paklausti, ar pavyko surasti nuvažiavusį automobilį, tačiau jie nurodė, kad nepavyko, ir nurodė, kad bus netoliese ir liepė, jei vėl atvyks jį užpuolęs asmuo, skambinti jiems tiesiogiai. Apie 02.30 val. jis vėl išgirdo skambutį į domofoną, skambinančiam asmeniui pasakė, kad apsirengs ir išeis į lauką. Patikslino, kad viso S. M. prie jo namų buvo prisiartinęs 3 kartus, tačiau smūgį sudavė pirmo atvažiavimo metu. Šiam atvažiavus trečią kartą, jis (V. Č.) iš karto paskambino tiesiogiai pareigūnams tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ir pranešė, kad vėl atvyko jį užpuolęs asmuo ir stovi prie vartų. Išėjęs į kiemą jis pradėjo bendrauti per vartus su minėtu vyriškiu, paklausė jo vardo ir ko jam reikia. Vyriškis atsakė, kad yra vardu S. ir kad nori su juo pakalbėti dėl buvusios jo (V. Č.) žmonos V. (V. Č.), o vėliau pradėjo jam (V. Č.) grasinti rusiškais necenzūriniais žodžiais ir liepė dingti iš šių namų ir netrukdyti savo buvusiai žmonai. Tada paskambino pareigūnai, paaiškino, kad yra netoliese ir paprašė patikslinti vietą. Minėtas vyras suprato kad jis (V. Č.) kalba su pareigūnais ir iš karto pasišalino pagrindinės gatvės link, kur pastarojo laukė pavežėjo automobilis su užrašu „Bolt“, tačiau šiems pradėjus važiuoti, juos sustabdė policijos ekipažas. Jis matė, kaip policijos pareigūnai sulaikė S. M. (policijos tarnybinis automobilis stovėjo 150 m atstumu nuo jo namų). Atvykę pareigūnai paprašė jo (V. Č.) prieiti prie jų automobilio ir parašyti pareiškimą dėl įvykio, kurio metu jis buvo užpultas. Priėjęs prie automobilio jis patvirtino, kad būtent sulaikytas vyras jį užpuolė. Parašęs pareiškimą jis nuėjo į namus. Maždaug po 10 min. sulaukė skambučio į domofoną ir pamatė stovinčią policijos mašiną. Jis atidarė vartelius, ten stovintis pareigūnas paklausė, ar jis nesutiks taikytis su S. M.. Jis atsakė, kad to nedarys ir pamatė, kad kitas pareigūnas išleido iš tarnybinio automobilio ankščiau minėtą vyrą. Tada minėtas vyras pasiūlė visiems užeiti į namus ir pakalbėti. Užėjęs į namus jis kategoriškai atsisakė atsiimti pareiškimą. Tada pareigūnai pasakė, kad būtent dabar jie turi pradėti ikiteisminį tyrimą. Buvo apie 04.00 val. ryto, todėl jam pasirodė įtartinas toks sprendimas ir jis pasiūlė sulaukti ryto ir tada pradėti tyrimą. Pasirodė buvusi jo sutuoktinė, prasidėjo žodinis ginčas. Ji sakė, kad jis išgėręs, kad jam uždrausta gerti. Pareigūnai nurodė, kad reikia pasitikrinti blaivumą. Tada jis paklausė, ar buvo tikrintas jį užpuolusio asmens blaivumas, ir jam atsakė, kad dar nebuvo. S. M. buvo akivaizdžiai neblaivus. Pareigūnų sprendimai jam pasirodė įtartini ir jis paprašė visus pasišalinti iš jo namų. Jam išaiškinta, kad iki įrodymų tyrimo pradžios teisme jis gali pateikti civilinį ieškinį dėl patirtos fizinės žalos (b. l. 1, 24-26, 32-34, 86-88);
- akistatos tarp S. M. ir V. Č. protokolu, kuriame užfiksuota, kad akistatos atlikimo metu abu asmenys laikėsi iki šio procesinio veiksmo atlikimo duotų parodymų (b. l. 38-43);
- liudytojo J. C. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad dirba Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato (toliau - VA VPK) rinktinėje „Vytis“ vyr. patruliu. 2020 m. balandžio 19 d., apie 01.00 val., iš VA VPK Operatyvaus valdymo skyriaus (toliau – OVS) buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), skambinęs asmuo pranešė, kad nepažįstamas vyras jį sumušė - sudavė į veidą - ir pasišalino. Jiems atvykus į įvykio vietą, kartu budėjo vyr. patrulis K. Š., juos pasitiko vyras, kaip vėliau paaiškėjo: V. Č., kuris paaiškino, kad miegodamas išgirdo skambutį, atsikėlė, priėjo prie vartelių ir nepažįstamas vyras jam vieną kartą kumščiu trenkė į veidą ir pasišalino. Jiems pagal V. Č. nurodytus požymius to asmens rasti nepavyko, nes asmuo pasišalino automobiliu. Po kiek laiko jam į tarnybinį telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino V. Č. ir nurodė, kad minėtas asmuo vėl grįžo prie vartelių ir vėl skambina. Jiems vėl atvykus prie nurodomo adreso ir ieškant asmens pavyko sustabdyti TAXI automobilį, galimai „Bolt“, kuriame pagal V. Č. nurodytus požymius šalia vairuotojo sėdėjo apie 40 metų amžiaus vyras, šviesių plaukų. Tą vyrą įsodino į tarnybinį automobilį ir atvežė prie V. Č. namo. Paklausus, ar V. Č. turi pretenzijų, šis nurodė, kad turi, nurodė, kad būtent tas vyras jam trenkė per veidą. Jiems aiškinantis į kiemą atėjo moteris, kaip suprato - tai V. Č. sutuoktinė, kuri pasakė, kad V. Č. yra taikomas apribojimas dėl smurto artimoje aplinkoje, jam uždrausta vartoti alkoholinius gėrimus. V. Č. akivaizdžiai buvo neblaivus. Pasiūlius pasitikrinti, pastarasis kategoriškai atsisakė. Kitas vyras pagal požymius irgi buvo neblaivus, tai jautėsi iš sklindančio alkoholio kvapo, judesių koordinacijos, nerišlios kalbos. Vyras, kaip paaiškėjo: S. M., ne kartą kvietė V. Č. paeiti į šoną vyriškai pasikalbėti. S. M. patvirtino, kad atvykęs sudavė V. Č.. Klausiant priežasties, pavyko sužinoti, kad tai dėl tos moters, nes, anot S. M., jis šią myli, o V. Č. pastarosios atžvilgiu smurtauja. V. Č. nurodė, kad neturi jam sudavusiam vyrui pretenzijų, greitosios medicinos pagalba jam nebuvo reikalinga, todėl S. M. buvo nuvežtas iki (duomenys neskelbtini), kur pasižadėjo daugiau negrįžti ir nesiaiškinti santykių (b. l. 46-48);
- liudytojos V. Č. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad nuolat kartu su pilnamečiu sūnumi gyvena pažymoje nurodytu adresu. Su savo buvusiu sutuoktiniu V. Č. oficialiai yra išsiskyrusi 2006 metais, tačiau yra namo (duomenys neskelbtini), bendrasavininkai. V. Č. turi problemų dėl alkoholio vartojimo, 2020 m. vasario mėnesį teismo sprendimu buvo apribota jo laisvė, jam uždrausta vartoti alkoholį dėl smurto prieš ją, dabartiniu metu taip pat nagrinėjama baudžiamoji byla dėl V. Č. išpuolio prieš ją. 2020 m. balandžio 18 d. pažeisdamas probacijos ir teismo draudimą V. Č. vartojo alkoholį. Vakare ji nuėjo miegoti. Nakties metu išgirdo, kad V. Č. ją kviečia iš antrame aukšte esančio miegamojo nusileisti į apačią. Ji kartu su sūnumi nusileido į pirmą aukštą. Neblaivus V. Č. šaukė, kad ji „užvirė košę“ (detaliau nekonkretizavo) ir liepė ją srėbti. Ji nesuprato, kas vyksta. Pasakė, kad V. Č. negalima vartoti alkoholio, nes uždrausta. V. Č. policininkams sakė, kreipdamasi į ją, kad į namus įsibrovė jos meilužis ir jį (V. Č.) sumušė. Nieko konkrečiau nesakė. Pareigūnai klausė jo, ar rašys pareiškimą, kurio pagrindu jie pradėtų ikiteisminį tyrimą. V. Č. kategoriškai atsisakė ir kartu su pareigūnais ėjo į lauką, ji su sūnumi ėjo iš paskos. Pareigūnai lauke dar kartą paklausė V. Č., ar tikrai atsisako, V. Č. nurodė, kad šiandien jis nenori duoti parodymų. Pareigūnai dar kartą paklausė, ar jis atsisako, V. Č. nurodė, kad atsisako. Jokio pašalinio vyro ji nematė to įvykio metu. Ji dar kartą pasiūlė pareigūnams patikrinti V. Č. blaivumą, bet šis kategoriškai nesutiko. S. M. ji nepažįsta, su pastaruoju jokių santykių neturi. Mano, kad V. Č. yra pikta ir pavydu, kad ji tvarkosi savo asmeninį gyvenimą, kuriame nėra vietos V. Č.. V. Č. nuolat ją kontroliuoja ir yra paranojikas, kuris nesusitaiko, kad jie ne kartu (b. l. 50-52);
- liudytojo K. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad dirba VA VPK rinktinėje „Vytis“ vyr. patruliu. 2020 m. balandžio 19 d., apie 01.00 val., iš VA VPK OVS buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), nepažįstamas vyras sudavė į veidą pranešėjui ir pasišalino. Jiems atvykus į įvykio vietą, kartu budėjo vyr. patrulis J. C., juos pasitiko V. Č., kuris paaiškino, kad miegodamas išgirdo skambutį. Atsikėlęs priėjo prie vartelių, o nepažįstamas vyras jam vieną kartą kumščiu trenkė į veidą ir pasišalino. Jiems pagal V. Č. nurodytus požymius to asmens rasti nepavyko, nes tas pasišalino automobiliu. Po kiek laiko J. C. į tarnybinį telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino V. Č. ir nurodė, kad minėtas asmuo vėl grįžo prie vartelių ir vėl skambina. Jiems vėl atvykus prie nurodomo adreso, ieškant asmens pavyko sustabdyti TAXI automobilį, galimai „Bolt“, kuriame šalia vairuotojo sėdėjo pranešėjo nurodytus požymius: apie 40 metų amžiaus vyras, šviesių plaukų, atitikęs asmuo. Tą vyrą įsodino į tarnybinį automobilį ir atvežė prie V. Č. namo. Paklausus, ar V. Č. turi pretenzijų, šis nurodė, kad turi. Nurodė, kad būtent tas vyras jam trenkė per veidą. Jiems aiškinantis kieme, į kiemą atėjo moteris, kaip suprato - tai V. Č. sutuoktinė, kuri pasakė, kad V. Č. yra taikomas apribojimas dėl smurto artimoje aplinkoje, jam uždrausta vartoti alkoholinius gėrimus. V. Č. akivaizdžiai buvo neblaivus, jam pasiūlius pasitikrinti, jis kategoriškai atsisakė. Kitas vyras pagal požymius irgi buvo neblaivus, tai jautėsi iš sklindančio alkoholio kvapo, judesių koordinacijos, nerišlios kalbos. Po pasiūlymo pasitikrinti blaivumą V. Č. nurodė, kad nieko nerašys, niekam pretenzijų neturi. S. M., kuris galimai irgi buvo neblaivus, kiek atsimena, paaiškino, kad atvyko dėl tos moters, ją myli, o V. Č. jos atžvilgiu smurtauja. V. Č. nurodė, kad pretenzijų neturi, pareiškimo nerašys, greitosios medicinos pagalba jam nereikalinga, todėl S. M. buvo nuvežtas iki (duomenys neskelbtini), kur pasižadėjo daugiau negrįžti ir nesiaiškinti santykių (b. l. 54-56);
- liudytojo A. M. (A. M.) ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad dirba pagal verslo liudijimą pavežėju. 2020 m. balandžio mėnesio, galimai 19 dieną, vakare, tikslaus laiko neatsimena, nuo 21.00 val., jis sulaukė užsakymo nuvykti į Vilniaus r., (duomenys neskelbtini) g. Kiek atsimena, buvo tamsu, teko važiuoti neasfaltuotu miško keliu. Jį tiesiog kelyje pasitiko taksi kvietęs vyras. Jis neatsimina, kur šis sakė važiuoti: ar į (duomenys neskelbtini), ar į (duomenys neskelbtini). Jis negali pasakyti, ar keleivis buvo pavartojęs alkoholio, nes automobilyje yra pertvara, bet iš kalbos nesimatė, kad ji būtų nerišli, ant kojų stovėjo normaliai. Jau važiuojant arčiau Vilniaus jį sustabdė policijos pareigūnų tarnybinis automobilis. Jam teko su minimu keleiviu važiuoti paskui policijos automobilį atgal. Jie atvažiavo prie vieno namo, stovėjo gatvėje. Iš namo atėjo tikrai neblaivus vyras. Kiek dabar atsimena, policija to vyro klausė, ar jį (A. M.) žino, tas vyras, kiek pamena, atsakė, kad jį (A. M.) mato pirmą kartą. Atsimena, kad keleivis save vadino sutrumpintu vardu S., policija šį nusivedė į savo automobilį. Kas toliau vyko, negali pasakyti. Po maždaug 20-30 min. jau jam besiruošiant išvažiuoti klientas paskambino ir jis grįžo. Kaip jis suprato, viskas paaiškėjo, ir jis klientą nuvežė pagal šio nurodytą adresą. Kiek atsimena, tas asmuo kalbėjo, kad minėtas neblaivus vyras kažkuo jį kaltino, bet jokio pareiškimo nerašė, neturi jokių pretenzijų. Tikrai gali pasakyti, kad su minimu keleiviu - S. - prie to namo ir prie šitos vietos tą kartą buvo vieną ir paskutinį sykį (b. l. 58-60);
- specialisto išvada, kurioje nurodyta, kad V. Č. padaryta poodinė kraujosruva kairės akies viršutiniame voke, galimasi įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2020 m. balandžio 19 d.) paveikus kietu buku daiktu. Sužalojimas padarytas vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. Sužalojimas nebūdingas savęs žalojimui ar griovimui. Traumos metu V. Č. galėjo jausti fizinį skausmą (b. l. 30);
- įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūros atlikimo vieta - (duomenys neskelbtini), apžiūros objektas: įvažiavimas į gyvenamojo namo kiemą. Gyvenamojo namo kiemas pilnai aptvertas medine rudos spalvos tvora su baltos spalvos mūriniais stulpeliais. Į namo kiemą galima patekti per siaurus medinius rudos spalvos vartelius, kurie yra uždaryti. Šalia vartelių, dešinėje pusėje, ant baltos spalvos mūrinio stulpelio, įrengtas pilkos spalvos domofonas. Dešinėje pusėje yra mediniai rudos spalvos automatiniai vartai, kurie yra uždaryti. Namo kieme už vartų yra dviejų aukštų rausvos spalvos namas. Namo kiemo teritorija ir prieiga vaizdo stebėjimo kameromis nestebima. Ant šalia esančių namų vaizdo stebėjimo kamerų nepastebėta. Apžiūrėjus įvykio vietą nusikalstamos veikos pėdsakų, turinčių reikšmės bylos tyrimui, neaptikta (b. l. 9-10);
- kitų objektų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėti 4 garso failai iš Bendrojo pagalbos centro (toliau – BPC). Garso įrašo rinkmenos pavadinimas sudarytas pagal įrašo datą, pradžios laiką ir telefono numerį. Apžiūrimas pirmas garso failas, kurio pavadinimas 2020_04_19_00-28-43_(duomenys neskelbtini).mp3, 431KB. Pokalbis vyksta lietuvių kalba. Pokalbio metu asmuo, prisistatęs V. Č. praneša, kad (duomenys neskelbtini), kažkoks tamsios spalvos automobiliu atvažiavęs asmuo už vartų puola pranešėją, rėkia „atkrivai“ („atidaryk“), jam atidarant vartus, tas asmuo bandė užpulti ir truputį pataikė, jo elgesio priežastys nesuprantamos. Asmenys pasišalino, greitoji nereikalinga. Policijos nekviečia, mano, kad tas asmuo sumaišė adresą. Jis išsigando. Apžiūrimas 2 garso failas, kurio pavadinimas 2020_04_19_00-57-35_(duomenys neskelbtini).mp3, 121KB. Pokalbis vyksta lietuvių kalba. Pokalbio trukmė: 00:36 min. Vyras praneša, kad neseniai skambino dėl nekviestų svečių (duomenys neskelbtini), kviečia pareigūnus. Apžiūrimas 3 garso failas, kurio pavadinimas 2020_04_19_03-29-26_(duomenys neskelbtini).mp3, 278KB. Pokalbis vyksta lietuvių kalba. Pokalbio trukmė: 01:35 min. Vyras pranešė, kad (duomenys neskelbtini), buvo kviestas policijos ekipažas, kuris suėmė įtariamąjį, kuris trečią kartą brovėsi į pranešėjo namus. Pareigūnas prašo kažkokių pasiteisinimų, naktį pradės ikiteisminį tyrimą, mano, kad kažkas ne taip. Apžiūrimas 4 garso failas, kurio pavadinimas 2020_04_19_10-07-35_(duomenys neskelbtini).mp3, 188KB. Pokalbis vyksta lietuvių kalba. Pokalbio trukmė: 01:04 min. Vyras prašo informacijos dėl įvykio (duomenys neskelbtini), jam nurodomas VA VPK numeris (b. l. 19-21).
Dėl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo
BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas pripažįsta, kad S. M. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis padarė įstatymo uždraustą nusikalstamą veiką – mušdamas: vieną kartą kumščiu suduodamas V. Č. į kairės pusės veido sritį ties kaire akimi, sukėlė V. Č. fizinį skausmą ir nežymiai jį sužalojo - padarė poodinę kraujosruvą kairės akies viršutiniame voke. Teismas šias išvadas daro įvertinęs įrodymų visumą. S. M. ikiteisminio tyrimo metu ir teisme prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Jo nurodytas aplinkybes patvirtinta ikiteisminio tyrimo metu apklaustų asmenų duoti parodymai, ikiteisminio tyrimo veiksmų protokoluose, kituose dokumentuose užfiksuoti duomenys. Aptarti duomenys, kurie BPK 20 straipsnio pagrindu pripažintini įrodymais, atitinka tarpusavyje, jų visuma pakankama S. M. objektyviai atliktiems veiksmams atskleisti ir jo kaltei pagrįsti. Teismas pagal byloje nustatytas aplinkybes S. M. veiksmus kvalifikuoja pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Dėl baudžiamosios atsakomybės individualizavimo ir kitų klausimų
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, ir atsižvelgia į S. M. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį – veika priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 straipsnio 3 dalis), kaltės formą - tiesioginę tyčią, nukentėjusiajam sukeltas pasekmes, į kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis: Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 76-77), 3 kartus baustas administracine tvarka už smulkius KET pažeidimus, baudas sumokėjęs (b. l. 78-79), bedarbis (registruotas Užimtumo tarnyboje, b. l. 80). Išdėstytos aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą nusikalstamą veiką numatytą ir prokurorės siūlomą bausmę – laisvės apribojimą su įpareigojimais ir draudimais – jos trukmę parenkant trumpesnę už įstatymo numatytą vidutinę.
BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamoji byla išnagrinėjama atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skiriama bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į tai, kad byla išnagrinėta LR BPK 273 straipsnio tvarka, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu.
BK 67 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį. Prokurorė prašo paskirti kaltinamajam 72² straipsnyje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose. BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punkte, 72² straipsnyje numatyta, kad asmenis, padariusius nusikalstamas veikas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui, teismas įpareigoja dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose. Kadangi nagrinėjamu atveju kaltinamasis padarė smurtinę nusikalstamą veiką ne prieš savo artimąjį giminaitį ar šeimos narį, prokurorės siūlomos baudžiamojo poveikio priemonės skirti kaltinamajam nėra pagrindo. Taip pat įvertinęs anksčiau aptartus kaltinamojo asmenybę ir jo padarytą nusikalstamą veiką apibūdinančius duomenis, teismas daro išvadą, kad šiuo atveju BK 41 straipsnyje numatytiems bausmės tikslams pasiekti pakaks kaltinamajam paskirtos bausmės.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmena – paliktina saugoti prie bylos.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
S. M. (S. M.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, per bausmės vykdymo laikotarpį:
- įpareigojant: be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;
- uždraudžiant: turėti, įgyti, vartoti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu S. M. (S. M.) paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jam galutinę 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, per bausmės vykdymo laikotarpį:
- įpareigojant: be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;
- uždraudžiant: turėti, įgyti, vartoti, saugoti pačiam ar perduoti saugoti kitiems asmenims alkoholinius gėrimus, lankytis kavinėse, baruose ar kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmeną – palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.