Kauno apylinkės teismo nutartis

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Centrinės baudų surinkimo tarnybos prašymą dėl tarptautinės sankcijos pripažinimo ir vykdymo S. S. atžvilgiu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose gautas Nyderlandų Centrinės baudų surinkimo tarnybos prašymas – pripažinti ir vykdyti finansinę baudą S. S., paskirtą remiantis Centrinės baudų surinkimo tarnybos 2020 m. gegužės 25 d. sprendimu (bylos Nr. EGS-228235727).

Lietuvos Respublikos piliečiui S. S., gim. (duomenys neskelbtini) (gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublika), už kelių eismo (administracinis valdymas) taisyklių pažeidimą, 2020 m. gegužės 25 d. sprendimu (CJIB Nr. 7062-5422-2823 5727) paskirta finansinė bauda – 124 Eur. Sprendimas įsigaliojo 2020 m. liepos 6 dieną.

S. S. padarė kelių eismo pažeidimą, tai yra 2019 m. rugpjūčio 23 d., 20:55 val., Nyderlanduose, Rotterdam savivaldybėje, Rotterdam vietovėje, lokalizacija (A16 afrit 24 John F. Kennedyweg kruising Stadionweg) transporto priemone, kurios reg. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo 66 km/h greičiu (greitis po pakoregavimo 63 km/h), kai leistinas greitis 50 km/h ir viršijo leistiną greitį 13 km/h. Tuo S. S. pažeidė Kelių eismo (Administracinis valdymas) taisyklių 2 straipsnį.

Nyderlandų Centrinės baudų surinkimo tarnyba, vadovaudamasi Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/JHA dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsniu, pateikė Liudijimą, prašo spręsti klausimą dėl 2020 m. gegužės 25 d. priimto sprendimo, įsigaliojusio 2020 m. liepos 6 d. dėl S. S. atžvilgiu skirtos 115 Eur finansinės baudos, administravimo išlaidos 9 Eur, viso 124 Eur dydžio baudos pripažinimo ir vykdymo.

Teismo posėdžio metu prokuroras siūlė prašymą tenkinti.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo S. S. teismo posėdyje nurodė, kad sutinka su nusižengimu. 2019 m. važiavo Nyderlanduose, tačiau tą automobilį jau pardavęs. Negali pasakyti, ar tuo metu jis važiavo tuo automobiliu, bet sutinka sumokėti skirtą baudą.

Išnagrinėjęs Nyderlandų (CJIB) Centrinio baudų surinkimo biuro 2020 m. gegužės 25 d. sprendimu pateiktą Liudijimą ir su juo pateiktus duomenis teismas nustatė, kad S. S., gimęs 1985 m. sausio 4 d., remiantis Nyderlandų teisingumo ir apsaugos ministerijos Centrinio baudų surinkimo biuro 2020 m. gegužės 25 d. sprendimu (EGS 228235727), kuris įsiteisėjo 2020 m. liepos 6 d., už Kelių eismo taisyklių įstatymo 2 straipsnio pažeidimą, padarytą 2019 m. rugpjūčio 23 d., 20 val. 55 min., Nyderlanduose, Rotterdam savivaldybėje, Rotterdam vietovėje, lokalizacija (A16 afrit 24 John F. Kennedyweg kruising Stadionweg) transporto priemone, kurios reg. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo 63 km/h greičiu (greitis po pakoregavimo 63 km/h), kai leistinas greitis 50 km/h ir viršijo leistiną greitį 13 km/h, tuo skirta finansinė – 115 Eur bauda, 9 Eur administravimo išlaidos (viso 124 Eur). Be to, teismas informuojamas, kad senatis dėl baudos sueina 2025 m. liepos 6 dieną. S. S. pripažįsta piniginę sankciją, nurodė ją įvykdysiantis. Teismas daro išvadą, kad atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra jokių pagrindų, išvardintų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalyje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365 - 365² straipsniais

nutaria:

prašymą tenkinti.

Pripažinti Europos Sąjungos valstybės narės – Nyderlandų kompetentingos institucijos (CJIB) Centrinio baudų surinkimo biuro 2020 m. gegužės 25 d. sprendimu (EGS 228235727, CJIB Nr. 7062-5422-2823 5727) S. S., gimusiam 1985 m. sausio 4 d. paskirtą piniginę sankciją ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti S. S., gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) m., Lietuvos Respublika, nesumokėtą 115 Eur piniginę sankciją, 9 Eur administravimo išlaidų, viso 124 Eur (vieną šimtą dvidešimt keturis eurus 00 ct) per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į. k. 188658752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą jo pasirinktame banke, įmokos kodas 6801, o mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti arba atsiųsti elektroniniu paštu teismo raštinės tarnautojui (Laisvės al. 103, Kaunas, kabinetas Nr. 120).

Išaiškinti S. S., kad per du mėnesius teismui nepateikus mokėjimą patvirtinančių dokumentų, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką arba dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją - (CJIB) Centrinį baudų surinkimo biurą.

Nutartis per 7 dienas nuo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.