- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-11-27
- Bylos Nr.
- T-120-758/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gintautas Būga
- Kategorijos
Visagino miesto apylinkės teismo teisėjas Gintautas Būga, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos prašymą dėl nutarties, kuria A. Š. (A. Š.) buvo pasiųstas atlikti neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalies, patikslinimo,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
Visagino miesto apylinkės teisme gautas Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos prašymas, kuriuo prašoma patikslinti ar į nuteistojo A. Š. (A. Š.) laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką nuo 2015-08-01 iki 2015-10-08, kadangi jis buvo sulaikytas Vokietijos Federacinėje Respublikoje. Nurodo, jog Pravieniškių pataisos namuose-atvirojoje kolonijoje 2-ame sektoriuje laisvės atėmimo bausmę nuo 2015 m. spalio 21 d. atlieka nuteistasis A. Š. gim. (duomenys neskelbtini) Teistas: 2004-05-31 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 260 str. l d., 260 str. l d., 260 str. l d.- 63 str. - galutinė bausmė 5 m. 6 mėn. 1. at. (įsiteisėjimo data 2004-11-10) 2004-11-10 Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendžiu pakeistas 2004-05-31 Vilniaus apygardos teismo nuosprendis, BK 260 str. l d., vadovaujantis LR 2004-07-05 įstatymu Nr.IX-2314 perkvalifikuota į BK 260 str. l d., vadovaujantis BK 63 str. - galutinė bausmė 4 m. 6 mėn. laisvės atėmimo.
Kaišiadorių r. apyl. teismo 2006-05-30 nutartimi, vadovaujantis LR BVK 157 str. 3 d. 3 p. nuo likusios laisvės atėmimo bausmės dalies l m. 4 mėn. 24 d. lygtinai paleistas. Išvyko iš pataisos namų 2006-06-06.
2007-01-30 Visagino miesto apylinkės teismo nutartimi pasiųstas atlikti neatliktą laisvės atėmimo bausmės dalį pagal 2004-05-31 Vilniaus apygardos teismo nuosprendį, pakeistą 2004-11-10 Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendžiu - galutinė bausmė 1 m. 4 mėn. 24 d. laisvės atėmimo (įsiteisėjimo data 2007-02-05). Bausmės pradžią skaičiuojame nuo konvojavimo į Lietuvos Respubliką dienos, t.y. 2015-10-08.
Atsiliepimas
Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorė Renata Blaškauskienė teismui pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, jog A. Š. (A. Š.), gimęs (duomenys neskelbtini) teistas 2004-05-31 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 260 str. 1 d., 260 str. 1 d., 260 str. 1 d., vadovaujantis LR BK 63 str. nuostatomis bausmės subendrintos ir paskirta galutinė bausmė 5 metais ir 6 mėnesiai laisvės atėmimo.
2004-11-10 Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendžiu pakeistas 2004-05-31 Vilniaus apygardos teismo nuosprendis, bausmė sumažinta ir paskirta galutinė bausmė 4 metai ir 6 mėnesiai laisvės atėmimo.
2006-05-30 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi nuo likusios laisvės atėmimo bausmės dalies 1 metų ir 24 dienų lygtinai paleistas, iš pataisos namų išvyko 2006-06-06.
2007-01-30 Visagino miesto apylinkė teismo nutartimi pasiųstas atlikti neatliktą laisvės atėmimo bausmė dalį pagal 2004-05-31 Vilniaus apygardos teismo nuosprendį, pakeistą 2004-11- 10 Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendžiu, neatliktos bausmės dalis 1 metai 4 mėnesiai ir 24 dienos. 2007 spalio 19 dieną išduotas Europos arešto orderis, nes jis pasislėpė nuo bausmės vykdymo. Bausmės pradžia pradėta skaičiuoti nuo konvojavimo į Lietuvos Respubliką dienos, t y 2015-10-08.
2015-10-29 Pravieniškių pataisos namų - atvirosios kolonijos pateiktame prašyme Nr. S- 29832, taip pat Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamento rašte Nr. 821/07 9R 3404 nurodyta, kad nuo 2015-08-01 iki 2015-10-08 A. Š. (A. Š.) buvo sulaikytas Vokietijos Federacinėje Respublikoje vykdant Europos arešto orderį.
Esant šiai situacijai, vadovaujantis LR BK 66 str. ir 65 str. 1 d. 1 p. a papunkčio nuostatomis į A. Š. laisvės atėmimo bausmės laiką prašo įskaityti jo sulaikymo laiką vykdant Europos arešto orderį, t.y. nuo 2015-08-01 iki 2015-10-08. Bausmės pradžią skaičiuoti jo patalpinimo į įkalinimo įstaigą dienos 2015-10-08.
Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamento Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2015 m. spalio 19 d. rašte nurodyta, jog A. Š. (A. Š.) vykdant jo perdavimą Lietuvos Respublikai pagal Europos arešto orderį Vokietijos Federacinėje Respublikoje buvo sulaikytas nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d. ir konvojuotas į Lietuvą 2015 m. spalio 8 d.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Teismas, skirdamas bausmę asmeniui, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suėmimas), privalo jį įskaityti į paskirtą bausmę. Tokia nuostata numatyta BK 66 straipsnio 1 dalyje. Ši nuostata turi būti taikoma ir pagal Europos arešto orderį Lietuvos Respublikai išduotam asmeniui, jei jis iki perdavimo buvo suimtas užsienio valstybėje.
BK 65 str. 1 d. 1 p. a papunktyje įtvirtinta, jog viena laisvės atėmimo diena prilyginama vienai arešto parai (1:1).
Iš Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Tarptautinės teisės departamento Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2015 m. spalio 19 d. rašto, matyti, jog A. Š. (A. Š.) vykdant jo perdavimą Lietuvos Respublikai pagal Europos arešto orderį Vokietijos Federacinėje Respublikoje buvo sulaikytas nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d. ir konvojuotas į Lietuvą 2015 m. spalio 8 d. Šis laikotarpis įskaitytinas į bausmę, paskirtą Visagino miesto apylinkės teismo 2007 m. sausio 30 d. nuosprendžiu.
Esant šioms aplinkybėms, vadovaujantis BK 66 straipsniu, šis laikotarpis įskaitytinas į teismo nuosprendžiu paskirtą bausmę.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 65 str. 1 d. 1 p. a papunkčiu, 66 str., 362 str., 364 str.,-
nutaria:
Prašymą tenkinti.
Patikslinti 2007 m. sausio 30 d. Visagino miesto apylinkė teismo nutartį, kurią A. Š. (A. Š.) buvo pasiųstas atlikti neatliktą laisvės atėmimo bausmė dalį pagal 2004-05-31 Vilniaus apygardos teismo nuosprendį, pakeistą 2004-11- 10 Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendžiu, neatliktos bausmės dalis 1 metai 4 mėnesiai ir 24 dienos.
Vadovaujantis BK 66 str. A. Š. (A. Š.), a. k. (duomenys neskelbtini) į paskirtos laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti jo sulaikymo vykdant Europos arešto orderį Vokietijos Federacinėje Respublikoje laiką nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d. iki 2015 m. spalio 8 d. Bausmės pradžią skaičiuojant nuo nuteistojo A. Š. (A. Š.) patalpinimo į įkalinimo įstaigą dienos – 2015-10-08.
Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui per Visagino miesto apylinkės teismą.