Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2015-04-28 · Administracinė byla Nr. I-1694-402/2015

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-04-28
Bylos Nr.
I-1694-402/2015
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Natalja Zelionkienė
Pareiškėjas
A. G.
Atsakovas
Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento
Kategorijos
  • 16.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-3801-402/2014
Procesinis Nr. 3-62-3-01471-2014-4
Procesinio sprendimo kategorija: 16.4; 74. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. balandžio 28 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėja Natalja Zelionkienė, sekretoriaujant Sandrai Barodicaitei,

dalyvaujant pareiškėjui A. G. ir jo atstovui Kęstučiui Gudynui, atsakovo Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento atstovėms Gražinai Urbonavičienei ir Vilijai Švobienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. G. skundą atsakovui Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamentui dėl įsakymų panaikinimo ir vidutinio darbo užmokesčio už priverstinės pravaikštos laiką priteisimo ir,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėjas pateikė teismui skundą (b.l. 6-11), kuriuo prašo:

1) panaikinti Lietuvos Respublikos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2014 m. balandžio 2 d. įsakymą Nr. P-64 "Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo A. G. ", 2014 m. balandžio 2 d. įsakymą Nr. P-65 „Dėl A. G. atleidimo iš pareigų" ir 2014 m. rugsėjo 3 d. įsakymą Nr. P-221 „Dėl A. G. atleidimo iš užimamų pareigų";

Šalies argumentai

2) priteisti iš atsakovo pareiškėjo A. G. naudai vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš valstybės tarnybos iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Skunde ir teismo posėdžio metu pareiškėjas ir jo atstovas nurodė, jog su pareiškėjui skirta nuobauda nesutinka ir paaiškino, kad 2014 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. P-64 LR Aplinkos ministerijos Kauno regiono Aplinkos apsaugos departamento (Toliau - LR Apsaugos ministerijos Kauno RAAD) direktorius pripažino jį padarius tarnybinį nusižengimą ir paskyrė tarnybinę nuobaudą - atleidimą iš pareigų. Tos pačios dienos įsakymu Nr. P-65 atleido pareiškėją iš LR Aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyriausiojo specialisto A lygio 10 kategorijos valstybės tarnautojų pareigų. 2014 m. rugsėjo 3 d. įsakymu Nr. P-221 LR Aplinkos ministerijos Kauno RAAD direktorius patikslino atleidimo iš pareigų datą, nurodydamas 2014 m. rugsėjo 5 d. ir nuo 2014 m. rugsėjo 5 d. dienos atleido pareiškėją iš LR Aplinkos ministerijos Kauno RAAD Gyvosios gamtos apsaugo inspekcijos vyriausiojo specialisto pareigų.

2014 m. balandžio 2 d. įsakymas Nr. P-64 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo A. G. " buvo grindžiamas tarnybinio nusižengimo tyrimo komisijos 2014 m. kovo 3 d. išvados Nr. NSR-2/2014 „Dėl A. G. tarnybinio nusižengimo" rekomendacijomis atleisti jį iš valstybės tarnybos. Vadovaujantis šiuo įsakymu priimtas 2014 m. balandžio 2 d. įsakymas Nr. P-65 „Dėl A. G. atleidimo iš pareigų" ir 2014 m. rugsėjo 3 d. įsakymas Nr. P-221 „Dėl A. G. atleidimo iš užimamų pareigų".

Tarnybinio patikrinimo metu nustatyta, kad jis kaip Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyriausiasis inspektorius pažeidė LR Aplinkos apsaugos ministro 2004 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. D 1-559 patvirtintų Administracinių teisės pažeidimų protokolų ir nutarimų dokumentų blankų apskaitos bei administracinių teisės pažeidimo bylų registravimo ir tvarkymo taisyklių 31 punkto reikalavimus, nes sąmoningai neatidavė administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr. 36/2013 registruoti nustatytu terminu (2013 m. gruodžio 5 d.) ir tuo sutrukdė S. V. 2013 m. gruodžio 4 d padaryto, administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą, kuris buvo paskirtas 2013 m. gruodžio 10 d. 10 val. bei pažeidė ATPK 282 str. reikalavimus, nurodančius, kad administracinių teisės pažeidimų bylos nagrinėjamos per 15 dienų nuo tos dienos, kai turintis teisę nagrinėti bylą pareigūnas gauna administracinio teisės pažeidimo protokolą ir kitą bylos medžiagą.

Išvadoje teigiama, jog jis 2013 m. gruodžio 4 d. S. V. surašyto protokolo Nr. 36/2013 registracijai neperdavė bei norėdamas nuslėpti šio asmens padarytą teisės pažeidimą, 2014 m. gruodžio 11 d. perdavė šio protokolo Nr. 36/2013 tuščią blanką GGAI vyriausiajai specialistei I. M. , kad ši perduotų protokolą surašiusiam neetatiniam inspektoriui V. G. . Šiam atsisakius priimti tuščią protokolo blanką, jis grasino atleidimu iš pareigų. Išvadoje nurodoma ir aplinkybė, kad GGAI vyresnioji specialistė R. K. po to, kai 2014 m. gruodžio 9 d. paskambino S. V. ir paklausė ar atvykti į administracinės bylos nagrinėjimą, pakilusi į pareiškėjo darbo kabinetą matė ant jo darbo stalo padėtą 2013 m. gruodžio 4 d. surašytą protokolą Nr. 36/2013. Išvadoje nurodoma, kad jis iš savanaudiškų paskatų siekė suklastoti dokumentus tikslu nuslėpti administracinio nusižengimo faktą ir demonstruodamas visišką abejingumą ir nepagarbą valstybės tarnybai pakenkė institucijos reputacijai visuomenės atstovo, šiuo atveju - neetatinio aplinkos apsaugos inspektoriaus, akivaizdoje. Komisija padarė išvadą, kad jis pažeidė Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnų etikos taisyklių, patvirtintų LR Aplinkos ministro 2005 m. vasario 7 d. įsakymu Nr. Dl-69 reikalavimus, Valstybės tarnautojų veiklos etikos taisyklių, patvirtintų LR vyriausybės 2002 m. birželio 24 d. nutarimu Nr. 968 reikalavimus, LR Aplinkos ministro 2004m. spalio 28 d. įsakymu Nr. D 1-559 patvirtino Administracinių teisės pažeidimų protokolų ir nutarimų dokumentų blankų apskaitos bei administracinių teisės pažeidimo bylų registravimo ir tvarkymo taisyklių 31 punkto reikalavimus; LR aplinkos valstybės kontrolės įstatymo 4 straipsnio 1, 3, 4, 5, 6 d., 12 str. 15 punkto; Kauno RAAD vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų LR Aplinkos ministerijos Kauno RAAD direktoriaus 2006 m. spalio 24 d. įsakymu Nr. V-78 28 punkto; LR Aplinkos ministerijos Kauno RAAD Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyriausiojo specialisto pareigybės aprašymo, patvirtinto 2010 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-46 7.2., 7.4., 7.9 punktų reikalavimus. Komisija nustatė, kad jis pažeidė LR Valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 5 ir 6 punktų reikalavimus pasireiškiant tuo, kad jis piktnaudžiaudamas tarnyba nesilaikė šiame įstatyme, kituose teisės aktuose nustatytų valstybės tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių, valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, o konstatuotas tarnybinis nusižengimas yra šiurkštus.

Pareiškėjo nuomone tarnybinis patikrinimas ir 2014 m. kovo 3 d. surašyta išvada neatitinka faktinių aplinkybių, yra tendencinga.

2013 m. gruodžio 4 d. jis pavadavo Gyvosios gamtos inspekcijos viršininką. Apie rengiamą reidą prie Nevėžio upės jis nieko nežinojo. Apie reidą jam pranešė reidui vadovavęs inspekcijos vyresnysis specialistas A. M. telefonu ir tai buvo jau tuomet, kai jie nuvyko į vietą apie 17 val.

Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. D 1-559 „Dėl administracinės teisės pažeidimų protokolų ir nutarimų dokumentų blankų apskaitos bei administracinės teisės pažeidimų bylų registravimo ir tvarkymo taisyklių patvirtinimo" 18 punktas numato, kad bylą nagrinėjančio pareigūno pareiga pildyti Bylų registravimo žurnalą. Šioje situacijoje už reidą buvo atsakingas A. M. , surašius teisės pažeidimo protokolą prasideda administracinio teisės pažeidimo bylos teisena, todėl jis ir buvo atsakingas už administracinio teisės pažeidimo bylos registraciją. Išaiškėjus, kad dingęs ATP protokolas, jis nurodė A. M. išsikviesti pažeidėją S. V. ir surašyti naują protokolą, tačiau tai nebuvo padaryta iki to momento, kuomet šios situacijos nesiėmė tirti 2014 m. sausio 10 d. įsakymu Nr. V-2 Direktoriaus sudaryta komisija. Komisija patikėjo A. M. , M. T. , J. V. , V. G. paaiškinimais, todėl jo atžvilgiu pradėtas tarnybinis patikrinimas.

2014 m. sausio 10 d. sudarytai komisijai pradėjus veiklą, kiekvienas asmuo, kurį lietė ši situacija, pasirinko poziciją, vadovaudamasis savo interesais. „Nerašytos taisyklės" apie tai, jog tik pareiškėjo nurodymu yra registruojami Administracinio teisės pažeidimo protokolai, nebuvo nustatyta. Neetatinių inspektorių surašytus protokolus patikrina tuo atveju, kai protokolai pareiškėjui pateikiami, ir tik tuomet, kai neetatiniai inspektoriai į reidą vykdavo vieni be inspekcijos specialistų.

Tarnybinio patikrinimo išvadoje visiškai be pagrindo konstatuota, kad tarnybinį nusižengimą jis padarė esant sunkinančioms atsakomybę aplinkybėms - tarnybinis nusižengimas padarytas pažeidžiant viešąjį interesą ir dėl savanaudiškų paskatų. Savanaudiškomis paskatomis teisės doktrinoje ir teismų praktikoje laikomas siekis gauti materialinės naudos, įgyti teisę į turtą arba išvengti materialinių išlaidų. Tai patvirtinančių aplinkybių nenustatyta. Viešojo intereso buvimas siejamas su veikos padarymu valstybės tarnyboje bei neetatinio gamtos apsaugos inspektoriaus akivaizdoje. Tarnybinis nusižengimas galimas tik valstybės tarnyboje, tai yra veiką apibūdinantis požymis, todėl negali būti atsakomybę sunkinančia aplinkybe. Neetatinių gamtos apsaugos inspektorių veiklą reglamentuoja LR aplinkos ministro 2003 m. birželio 11 d įsakymu Nr. 294 patvirtintas jų veiklos funkcijų atlikimo tvarkos aprašas, kuris numato jų veiklos uždavinius, teises ir pareigas. Tai yra valstybinės tarnybos, vykdant aplinkos apsaugos valstybinę kontrolę, sudėtinė dalis. Nėra duomenų, kad nagrinėjama situacija būtų kaip nors nušviesta masinės informacijos priemonėse ir kaip nors sukeltų piliečių reakciją.

Pareiškėjas tvirtina, jog jis pažeidimo nepadarė ir drausminė nuobauda jam neturi būti paskirta. Nebuvo svarstytas alternatyvios švelnesnės tarnybinės nuobaudos paskyrimas. Skiriant nuobaudą nebuvo įvertintos jį teigiamai charakterizuojančios aplinkybės, nebuvo atsižvelgta į suformuotą teismų praktiką skiriant tarnybines nuobaudas.

Atsiliepimas

Atsakovo atstovės teismo posėdžio metu su skundu nesutiko, visiškai palaikė atsiliepime išdėstytas aplinkybes ir paaiškino, kad tarnybinė nuobauda - atleidimas iš pareigų pareiškėjui A. G. paskirta už tarnybinį nusižengimą - valstybės tarnautojo pareigų neatlikimą dėl valstybės tarnautojo kaltės, pasireiškiančiu tuo, kad jis nuslėpė Departamento neetatinio aplinkos apsaugos inspektoriaus V. G. 2014 m. gruodžio 4 d. surašytą S. V. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 36-2013, tyčia neatiduodamas jį registruoti Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyresniajai specialistei R. K. nustatyta tvarka ir terminu į administracinių teisės pažeidimų bylų registrą 2013 m. gruodžio 5 d., tuo sutrukdė S. V. padaryto 2013 m. gruodžio 4 d. administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą ir iniciavo neetatiniams aplinkos apsaugos inspektoriams skirtų administracinio teisės pažeidimų protokolų sukeitimą, siekdamas suklastoti dokumentus. Pareiškėjas, siekdamas nuslėpti administracinį teisės pažeidimą, padėti pažeidėjui išvengti administracinės atsakomybės už padarytus veiksmus, išvengti atlyginti gamtai padarytą žalą neteisėtai žvejojus ir kitais veiksmais piktnaudžiavo jam suteiktais aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūno įgalinimais, nevykdė Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyriausiojo specialisto aprašyme, patvirtintame Departamento direktoriaus 2010 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-46 7.2 p., 7.4 p., 7.9 p. numatytų funkcijų ir neužtikrino Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos viršininko pareigų vykdymo jo ligos metu. Be aukščiau išvardintų tarnybinių nusižengimų tyrimo metu darė psichologinį spaudimą Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos specialistams ir atliko veiksmus pažeidžiančius pavaldžių darbuotojų Konstitucines teises, žeminančias darbuotojų orumą.

Pareiškėjo, kaip valstybės tarnautojo elgesys aptariamoje situacijoje, susijęs su tarnybiniu pareigų atlikimu, diskreditavo valstybės tarnybą, žemino žmogaus orumą, pareiškėjas piktnaudžiavo tarnyba, tyčia šiurkščiai nusižengė valstybės tarnautojo pareigoms ir valstybės tarnautojo etikos principams.

Tai, kad pareiškėjas A. G. padarė šį tarnybinį nusižengimą įrodo: Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos specialistų A. M. , M. T. , R. K. , D. J. paaiškinimai; I. M. paaiškinimai; Departamento Teisės ir bendrųjų reikalų skyriaus vyresniosios specialistės D. U. paaiškinimai; Departamento Teisės ir bendrųjų reikalų skyriaus vyresniosios specialistės S. B. paaiškinimai; Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos neetatinio aplinkos apsaugos inspektoriaus V. G. paaiškinimai.

S. V. 2014m. sausio 23d. pakartotinai buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas ir 2014 m. sausio 28 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 17/3Ž AM103634 S. V. už 2013 m. gruodžio 4d. žvejybą draudžiamu žvejoti užkabinamuoju būdu Užliedžių k. Kauno r. Nevėžio upėje paskirta 450 Lt bauda už pažeidimą, numatytą LR ATPK 87 str. 1 d. ir 87 str. 3 d. Šiuo administraciniu teisės pažeidimu S. V. padarė 543 Lt žalą žuvų ištekliams. Paskirtą baudą ir žalą S. V. geranoriškai sumokėjo 2014 m. birželio 3 d.

Skundžiamas Departamento direktoriaus 2014 m. balandžio 2 d. įsakymas Nr. P-64 priimtas nepažeidžiant Tarnybinių nuobaudų skyrimo valstybės tarnautojams taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 25 d. nutarimu Nr. 977 nuostatų.

Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros šeštajame skyriuje pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 20-9-00344-14 pagal LR BK 228 str. 2 d., 300 str. 3 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato Kriminalinės policijos skyrius 2014 m. birželio 11 d. raštu Nr. 20-65-3-S-6525 Departamentą informavo, kad 2014 m. gegužės 14 d. pranešimas apie įtarimą dėl nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 228 str. 2 d. (trys veikos), 300 str. 1 d. (dvi veikos) yra pateiktas A. G. , 2014 m. birželio 6 d. pranešimas apie įtarimą dėl nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 229 str., 228 str. 2 d. (trys veikos), 300 str. l d. pateiktas A. G. . Ši informacija metų bėgyje ne kartą buvo nušviesta laikraštyje „Kauno diena" ir tai sukėlė neigiamą piliečių reakciją apie Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos darbą.

Liudytoja I.M. teismo posėdžio metu paaiškino, kad ji buvo informuota apie reido rezultatus, t.y. kad 2013-12-05 vyresnysis specialistas M. T. pranešė, kad buvo surašytas 1 pažeidimo protokolas, kuris buvo įregistruotas reidų žurnale. Jai vykstant darbo reikalais su G. pareiškėjas perdavė paduoti G. tuščią protokolą. G. kategoriškai atsisakė paimti protokolą, todėl ji grąžino protokolą A. G. ir pasakė, kad pamiršo paduoti, nes norėjo išvengti konflikto.

Liudytoja D. U. teismo posėdžio metu paaiškino, kad ji administracinės teisės pažeidimų protokolus visiems neetatiniams aplinkos apsaugos inspektoriams išduodavo pasirašytinai tik po 2 vnt. su tuo pačiu registracijos numeriu, protokolų kopijų neišduodavo. Sutinkamai su Departamento direktoriaus įsakymų jai yra pavesta administracinės teisės pažeidimo protokolus sunumeruoti ir apskaityti, vesti apskaitos žurnalą. Esant dideliam protokolų kiekiui ji nevisuomet spėdavo tą pačią dieną visus protokolus apskaityti (pasirašyti, sunumeruoti). Visi protokolai buvo laikomi nerakinamoje spintelėje (stalčiuje). 2013-12-11 į ją kreipėsi A. G. prašydamas išduoti dar vieną protokolą tokiu pat numeriu, kadangi jos jau išduotas protokolas buvo sugadintas neetatinio inspektoriaus. Ji pasidarė sugadinto protokolo kopiją ir išdavė dar vieną protokolą, nes patikėjo A. G. . Protokolo kopiją įdėjo į žurnalą, kuris buvo laikomas nerakinamos spintelės stalčiuje. Protokolas iš žurnalo dingo.

Liudytoja S.B. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2013-12-09 paskambino vyriškis ir pranešė, kad nurodytu laiku negalės atvykti į administracinės bylos nagrinėjimą, pasisakė pavardę. Ji bandė išsiaiškinti kas iš pareigūnų nubaudė skambinusį vyriškį, tačiau niekas apie tokį pažeidėją informacijos neturėjo. Po to, jis skambino dar du kartus, jam buvo pranešta, kad turi dalyvauti bylos nagrinėjime nurodytu laiku.

Liudytoja R. K. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2013-12-04 buvo organizuotas reidas. Į administracinių teisės pažeidimų registrą tą dieną buvo užregistruotas vienas protokolas. A. G. bandė per ją perduoti tuščią protokolą V. G. , tačiau pastarasis jo neėmė. Apie tą pačią dieną surašytą antrą protokolą jos niekas neinformavo ir užregistruoti neprašė. Jai pranešus, kad buvo surašytas dar vienas protokolas, ji, jo ieškodama, nuėjo į pareiškėjo kabinetą ir ant stalo pamatė ieškomą protokolą, paskambino pareiškėjui paklausti ar gali registruoti, nes jau registravo kitos dienos protokolus ir jai netinka numeracija, jai pasakė, kad ji nesirūpintų, viskas bus gerai. Vėliau iškilus konfliktui pareiškėjas jai siūlė tartis, jog ji nesakytų tiesos, nes ir jai bus negerai, grasino.

Liudytojas M. T. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2013-02-04 jis, A. M. ir neetatiniai aplinkos apsaugos inspektoriai V. G. ir J. V. išvyko į vietą patikrinti gautą informaciją apie daromą pažeidimą. Patikrinus buvo nustatyti pažeidėjai S. V. ir G. Š. . Pažeidėjams buvo surašyti protokolai. Po reido inspekcijoje užpildė internetinę reidų ataskaitą ir surašytus protokolus padėjo ant A. G. stalo, nes buvo nustatyta tokia tvarka, jog jis peržiūrėdavo neetatinių inspektorių surašytus protokolus prieš registruojant.

Liudytojas A. M. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2013-02-04 jis, M. T. ir neetatiniai aplinkos apsaugos inspektoriai V. G. ir J. V. išvyko į vietą patikrinti gautą informaciją apie daromą pažeidimą. Patikrinus buvo nustatyti pažeidėjai S. V. ir G. Š. . Pažeidėjams buvo surašyti protokolai. Po reido inspekcijoje M. T. užpildė internetinę reidų ataskaitą ir surašytus protokolus padėjo ant A. G. stalo, nes buvo nustatyta tokia tvarka, jog jis peržiūrėdavo neetatinių inspektorių surašytus protokolus prieš registruojant.

Liudytojas V. G. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2013-02-04 reido metu buvo nustatyti du pažeidėjai S. V. ir G. Š. ir abiems buvo surašyti protokolai. Kadangi V. triukšmavo, minėjo kad visus pažįsta ir jam nieko nebus jis įsiminė protokolo numerį, kad jeigu reikėtų duoti paaiškinimus teisme, žinotų, nes matė, jog gali kilti problemų. Vykstant kartu su I. M. daryti patikrinimo ji jam padavė perlenktą A4 formato lapą ir pasakė, kad jam tai perdavė Arvydas. Jis atlenkęs pamatė, jog tai tuo pačiu 36/2013 numeriu registruotas protokolas tik tuščias. Ant protokolo buvo D. U. antspaudas ir parašas. Jis atsisakė jį paimti. Kitą dieną jam atvykus jį inspekciją į jį kreipėsi R. K. , kuri sakė, jog Arvydas liepė perduoti jam protokolą. Jis, pamatęs jog tai tas pats protokolas, jo neėmė, tuomet K. nunešė protokolą A. G. . Po kelių minučių atėjo A. G. ir pradėjo ant jo šaukti, jam grasinti. Šį konfliktą girdėjo M., K. ir T..

Liudytojas D.J. teismo posėdžio metu paaiškino, kad inspekcijoje nustatyta ATP protokolų registracijos tvarka tokia, kad visi neetatinių aplinkos apsaugos inspektorių surašyti protokolai pirmiausia patenka pas A. G. , ir tik jam patikrinus registruojami ATP bylų žurnale, tokia tvarka yra tiesiog nusistovėjusi (t.y. nerašyta taisyklė).

Liudytojas S. V. teismo posėdžio metu paaiškino, kad jis žvejoje Nevėžio upėje ir jam buvo surašytas protokolas. Pareiškėjo jis nepažįsta. Jam reikėjo išvykti trumpam laikui, todėl jis skambino į AAD ir teiravosi kada bus nagrinėjama byla dėl jo pažeidimo, tačiau iškarto jam neatsakė, todėl jis skambinosi dar kelis kartus. Vėliau byla buvo išnagrinėta, jam paskirta bauda.

Liudytojas A. G. teismo posėdžio metu paaiškino, kad jis tiriamų įvykių metu dirbo Gyvosios gamtos inspekcijos viršininku. Pareiškėją pažįsta kaip aukštos kvalifikacijos, principingą, gerai išmanantį teisės aktus ir pareigingą darbuotoją. Dėl protokolų registracijos gali paaiškinti, kad protokolai buvo surašomi ir registruojami žurnale. Neetatiniai inspektoriai buvo priskirti valstybiniams inspektoriams. „Nerašytos taisyklės“, jog A. G. tikrindavo neetatinių inspektorių protokolus, ir tik po to jie buvo registruojami, nebuvo. Protokolus registracijai pateikdavo inspektoriai, kurie ir surašė tuos protokolus. Pas A. G. ateidavo dažnai konsultuotis. Pas D. U. jis nėra prašęs išduoti protokolo. Jo manymu pareigūnai meluoja, nes turėjo tikslą pašalinti iš darbo jį ir A. G. .

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Pareiškėjas ginčija ir prašo panaikinti Lietuvos Respublikos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2014 m. balandžio 2 d. įsakymą Nr. P-64 "Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo A. G. ", 2014 m. balandžio 2 d. įsakymą Nr. P-65 „Dėl A. G. atleidimo iš pareigų" ir 2014 m. rugsėjo 3d. įsakymą Nr. P-221 „Dėl A. G. atleidimo iš užimamų pareigų" bei priteisti iš atsakovo pareiškėjo A. G. naudai vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš valstybės tarnybos iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

Bylos faktinės aplinkybės.

Tarnybinė nuobauda - atleidimas iš pareigų pareiškėjui A. G. paskirta už tarnybinį nusižengimą - valstybės tarnautojo pareigų neatlikimą dėl valstybės tarnautojo kaltės, pasireiškiančiu tuo, kad jis vykdydamas GGAI viršininko pareigas jo ligos metu (nuo 2013 m. lapkričio 6 d. iki – 2013 m. gruodžio 10d.) netinkamai organizavo GGAI gamtos apsaugos inspekcijos darbą, siekė nuslėpti administracinės teisės pažeidimo faktą, nuslėpė Departamento neetatinio aplinkos apsaugos inspektoriaus V. G. 2013 m. gruodžio 4 d. surašytą S. V. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 36-2013, tyčia neatiduodamas jį registruoti Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyresniajai specialistei R. K. nustatyta tvarka ir terminu į administracinių teisės pažeidimų bylų registrą 2013 m. gruodžio 5 d., tuo sutrukdydamas S. V. padaryto 2013 m. gruodžio 4 d. administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą ir inicijavo neetatiniams aplinkos apsaugos inspektoriams skirtų administracinio teisės pažeidimų protokolų sukeitimą, siekdamas suklastoti dokumentus. Pareiškėjas, siekdamas nuslėpti administracinį teisės pažeidimą, padėti pažeidėjui išvengti administracinės atsakomybės už padarytus veiksmus, išvengti atlyginti gamtai padarytą žalą neteisėtai žvejojus ir kitais veiksmais piktnaudžiavo jam suteiktais aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūno įgalinimais, nevykdė Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyriausiojo specialisto aprašyme, patvirtintame Departamento direktoriaus 2010 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-46 7.2 p., 7.4 p., 7.9 p. numatytų funkcijų ir neužtikrino Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos viršininko pareigų vykdymo jo ligos metu. Be aukščiau išvardintų tarnybinių nusižengimų tyrimo metu darė psichologinį spaudimą Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos specialistams ir atliko veiksmus pažeidžiančius pavaldžių darbuotojų Konstitucines teises, žeminančias darbuotojų orumą.

Iš pateiktos atskirame segtuve tyrimo medžiagos matyti, kad 2013-12-04 apie 15.56 val. gautas pranešimas apie tai, jog Nevėžio upėje „kabliauja“, informaciją patikrinti pavesta M. T. ir A. M. ir pastabose apie įvykdymą pažymėta, jog surašytas 1 protokolas (prie bylos prijungtų dokumentų segtuvo 2 l. – toliau tekste segtuvo).

Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos reidų registravimo žurnale įrašas Nr. 275, įrašyta jog reido vadovu paskirtas A. M. , reide dalyvauja M. T. , V. G. , J. V. , reido pradžia 2013-12-04 15.30 val., pabaiga 20.30 val., rezultatuose pažymėta, jog surašytas 1 ATP protokolas (segtuvo l. 7).

Administracinių teisės pažeidimų bylų registre pažymėta, jog 2013-12-04 G. Š. surašytas protokolas Nr. 35/2013 (segtuvo l. 9).

Byloje pateikta ATP protokolo, surašyto 2013-12-04 S. V. (segtuvo l. 11-13) kopija.

Iš pateikto ATP protokolo kopijos (segtuvo l. 122) matyti, kad dėl 2013-12-04 pažeidimo surašytas antras protokolas.

Iš byloje pateikto nutarimo (segtuvo l. 120) matyti, jog S. V. nubaustas pinigine bauda.

Nagrinėjimo metu S. V. surašytas 2013-12-04 protokolo originalas, taip pat šio protokolo kopija iš D. U. žurnalo dingo tyrimo metu nenustatytomis aplinkybėmis. Tai patvirtina aukščiau ištirti liudytojų parodymai.

Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento direktorius, 2014 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. P-64 pripažino, kad pareiškėjas A. G. , Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyriausiasis specialistas, padarė tarnybinį nusižengimą ir jam paskyrė tarnybinę nuobaudą - atleidimą iš pareigų (b.l. 12-19).

Departamento direktorius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. 15 p. ir, atsižvelgdamas į Departamento direktoriaus 2014 m. balandžio 2 d. įsakymą Nr. P-64 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo A. G. “, 2014 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. P-65 A. G. atleido iš Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyriausiojo specialisto A lygio 10 kategorijos valstybės tarnautojo pareigų po trijų darbo dienų, kai pasibaigs nedarbingumo pažymėjime nurodytas ligos laikotarpis, išmokant jam priklausantį darbo užmokestį ir piniginę kompensaciją už nepanaudotas kasmetines atostogas (b.l. 20).

Departamento direktorius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 44 str. 1 d. 15 p., Departamento direktoriaus 2014 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. P-65 „Dėl A. G. atleidimo iš pareigų" ir atsižvelgdamas į tai, kad Departamento Gyvosios gamtos inspekcijos vyriausiasis specialistas A. G. po ligos į darbą grįžo 2014 m. rugsėjo 3 d., 2014 m. rugsėjo 3 d. įsakymu Nr. P-221 patikslino A. G. atleidimo datą - 2014 m. rugsėjo 5 d. (b.l. 21) ir 2014 m. rugsėjo 5 d. jis buvo atleistas iš Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyriausiojo specialisto A lygio 10 kategorijos karjeros valstybės tarnautojo pareigų išmokant jam priklausantį darbo užmokestį ir piniginę kompensaciją už 42,16 k. d. nepanaudotų kasmetinių atostogų.

Dėl tarnybinio nusižengimo.

Iš bylos medžiagos matyti, jog nagrinėjamu atveju ginčas kilo dėl Lietuvos Respublikos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus priimtų 2014 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. P-64 "Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo A. G. ", 2014 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. P-65 „Dėl A. G. atleidimo iš pareigų" ir 2014 m. rugsėjo 3 d. įsakymo Nr. P-221 „Dėl A. G. atleidimo iš užimamų pareigų", t.y. ginčas kilo dėl pareiškėjo atleidimo iš užimamų pareigų teisėtumo.

Vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, kiekvienu konkrečiu atveju, sprendžiant klausimą dėl paskirtos tarnybinės nuobaudos teisėtumo ir pagrįstumo, turi būti nustatyta, ar atitinkamuose valstybės tarnautojo veiksmuose yra tarnybinio nusižengimo sudėtis. Akcentuotina, jog tam, kad valstybės tarnautojas būtų traukiamas tarnybinėn atsakomybėn, nepakanka vien fakto, kad jis neatliko savo pareigų arba jas atliko netinkamai, konstatavimo. Būtina nustatyti visus tarnybinio nusižengimo sudėties elementus – pažeidimo padarymo faktą, jį padariusį valstybės tarnautoją, pasekmes, priežastinį ryšį tarp veikos ir pasekmių, valstybės tarnautojo kaltę (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. liepos 25 nutartis administracinėje byloje Nr. A662-1435/2013, 2011 m. sprendimas administracinėje byloje Nr. A63-2967/2011, 2010 m. lapkričio 29 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A525-1457/2010; 2008 m. gruodžio 1 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A146-1958/2008.). Vertinant, ar pareigūnas padarė tarnybinį nusižengimą, būtina nustatyti konkrečias pareigūno veikas (veiksmus ar neveikimą), kuriomis pažeidžiami teisės aktai, reglamentuojantys jo pareigų atlikimą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. birželio 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A143-2512/2012, 2010 m. vasario 22 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A556-27/2010 ir kt.). Tarnybinis nusižengimas yra viena iš teisės pažeidimų rūšių, todėl jam būdingi visi teisės pažeidimo elementai, t. y. objektas, subjektas, objektyvioji ir subjektyvioji pusės. Nagrinėjamu atveju tarnybinio nusižengimo subjektu laikomas valstybės tarnautojas, turintis tarnybinį teisnumą ir veiksnumą. Tarnybos pažeidimo objektu pripažįstama nustatyta vidaus tarnybos tvarka. Tarnybinio nusižengimo objektyvioji pusė – tai valstybės tarnautojo neteisėtas elgesys (tarnybos pareigų, nustatytų įstatyme, pareigybių aprašymuose, teisės aktuose, reglamentuojančiuose policijos veiklą, viešąjį administravimą, valstybės tarnybą, neatlikimas arba netinkamas atlikimas). Tarnybinio nusižengimo subjektyvioji pusė – tai valstybės tarnautojo, neatlikusio ar netinkamai atlikusio pareigas, kaltė, kuri gali pasireikšti tiek tyčios, tiek neatsargumo forma (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012 m. gruodžio 28 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A520-3015/2012). Ar pareigūnas padarė tarnybinį nusižengimą, nustatoma tarnybinio patikrinimo metu, kurį baigus surašoma tarnybinio patikrinimo išvada.

Tarnybinis patikrinimas baigiamas, surašant tarnybinio patikrinimo išvadą, kurioje išdėstomos nustatytos aplinkybės bei jas pagrindžiantys įrodymai ir pateikiamas teisinis tikrinamo pareigūno veikos įvertinimas. Konstatavus, kad padarytas tarnybinis nusižengimas, išvadoje turi būti nurodyta, koks tarnybinis nusižengimas padarytas (nurodomas atitinkamas teisės akto straipsnis), jo padarymo laikas, aplinkybės bei jas pagrindžiantys įrodymai, ar jis padarytas tyčia, dėl neatsargumo ar aplaidumo, padarytos žalos pobūdis ir dydis, tarnybinio nusižengimo pasekmės, duomenys apie ankstesnę pareigūno tarnybą (tarnybinė charakteristika, paskatinimai ir apdovanojimai bei galiojančios nuobaudos) ir pasiūlymas dėl patraukimo (nepatraukimo) tarnybinėn atsakomybėn, taip pat prireikus pasiūlymai pašalinti tarnybinio nusižengimo priežastis.

Taigi, tarnybinio patikrinimo išvada yra tas juridinę reikšmę turintis aktas, kuriame įvardijamas konkretus tarnybinis nusižengimas, apibrėžiamos kaltinimo, nuo kurio pareigūnas gali gintis, ribos ir apimtis, nurodoma kaltės forma. Tarnybinio patikrinimo išvada ir joje nurodytos aplinkybės bei pasiūlymai dėl patraukimo (nepatraukimo) tarnybinėn atsakomybėn skirti tam, kad juos įvertintų turintis teisę skirti tarnybinę nuobaudą vadovas. Vadovui patvirtinus išvadą, joje nurodyti faktai ir jų teisinis įvertinimas tampa atitinkamo sprendimo (įsakymo), t.y. individualaus teisės akto, dalimi. Taigi, būtent tarnybinio patikrinimo išvadoje turi būti motyvuotai nurodyta, kokios nustatytos aplinkybės sudaro pagrindą manyti, jog buvo (arba nebuvo) padarytas tarnybinis nusižengimas. Todėl, spręsdamas ginčą dėl tarnybinės nuobaudos paskyrimo pareiškėjui, teismas turi analizuoti, ar Išvadoje nurodyti faktai ir jų teisinis vertinimas įrodo tarnybinio nusižengimo padarymą, paskirtos tarnybinės nuobaudos teisėtumą ir pagrįstumą.

Išvadoje nurodyta, kad pareiškėjas nuslėpė Departamento neetatinio aplinkos apsaugos inspektoriaus V. G. 2014 m. gruodžio 4 d. surašytą S. V. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 36-2013, tyčia neatiduodamas jį registruoti Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyresniajai specialistei R. K. nustatyta tvarka ir terminu į administracinių teisės pažeidimų bylų registrą 2013 m. gruodžio 5 d., tuo sutrukdydamas S. V. padaryto 2013 m. gruodžio 4 d. administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą ir inicijavo neetatiniams aplinkos apsaugos inspektoriams skirtų administracinio teisės pažeidimų protokolų sukeitimą, siekdamas suklastoti dokumentus. Pareiškėjas, siekdamas nuslėpti administracinį teisės pažeidimą, padėti pažeidėjui išvengti administracinės atsakomybės už padarytus veiksmus, išvengti atlyginti gamtai padarytą žalą neteisėtai žvejojus ir kitais veiksmais piktnaudžiavo jam suteiktais aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūno įgalinimais, nevykdė Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyriausiojo specialisto aprašyme, patvirtintame Departamento direktoriaus 2010 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-46 7.2 p., 7.4 p., 7.9 p. numatytų funkcijų ir neužtikrino Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos viršininko pareigų vykdymo jo ligos metu. Be aukščiau išvardintų tarnybinių nusižengimų tyrimo metu darė psichologinį spaudimą Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos specialistams ir atliko veiksmus pažeidžiančius pavaldžių darbuotojų Konstitucines teises, žeminančias darbuotojų orumą.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu nustatyta, kad telefonu gaunamų pranešimų apskaitos žurnalo 55 grafoje įrašyta, kad 2013-12-04 15 val. 56 min. gautas žvejo pranešimas apie tai, kad Nevėžio upėje „Kabliauja“. Pranešimą tirti pavesta M. T. ir A. M. . Duomenys apie įvykdymą grafoje pažymėta „Skundas ištirtas“, nustatytas vienas pažeidėjas, surašytas ATP protokolas.

Tyrimo metu, taip pat ir teismo posėdžio metu nustatyta, kad 2013-12-04 ATP protokolai buvo surašyti G. Š. ir S. V. . Grįžę į GGAI pareigūnai užpildė internetinę reidų ataskaitą ir surašytus protokolus padėjo pareiškėjui ant darbo stalo, tai byloje patvirtino apklausti liudytojai, kurių parodymai ištirti aukščiau. LR Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento GGAI Administracinių teisės pažeidimų bylų registre, 505 grafoje, užregistruotas ATP protokolas NR.35/2013 surašytas G. Š. , Protokolas Nr. 36/2013 surašytas S. V. ATP protokolų registre nei kitą dieną po surašymo, nei vėliau užregistruotas nebuvo.

2014-01-23 buvo surašytas ATP protokolas Nr. 17/32 S. V. dėl žvejybos draudžiamu būdu Nevėžio upėje 2013-12-04. 2014-01-28 priimtas Nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 17/3ž ir pažeidėjui pagal ATPK 87 str. 1, 3 d. skirta 450 Lt. nuobauda.

Tai, kad pareiškėjas A. G. padarė tarnybinį nusižengimą įrodo liudytojų A. M. , M. T. , R. K. , D. J. , I. M. , D. U. , S. B. , V. G. parodymai (ištirti aukščiau). Liudytojų parodymais netikėti nėra pagrindo, jie patvirtinti surinktais tyrimo metu rašytiniais įrodymais, t.y. pažeidimų registracijos duomenimis, S. V. surašyto protokolo kopija.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento Gyvosios gamtos apsaugos kontrolę vykdančių pareigūnų inspekcinės veiklos organizavimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2012-03-15 įsakymu Nr. V-68 „Dėl Gyvosios gamtos apsaugos kontrolę vykdančių pareigūnų inspekcinės veiklos organizavimo departamente" 10 p., reidui vadovauja reido vadovas, kurį skiria Departamento GGAl viršininkas arba rajono agentūros vedėjas. Reido vadovas įrašomas registruojant reidą GGAl reidų registravimo žurnalo (toliau - Žurnalas) skiltyje „Reido vadovo vardas, pavardė", kurioje reido vadovas pasirašo. Reido vadovas atsako už tikslų nustatytos tvarkos ir užduočių vykdymą, tarnybinių priemonių tinkamą naudojimą ir ne vėliau kaip kitą darbo dieną po reido Departamento GGAl viršininkui arba rajono agentūros vedėjui pateikia raštu reido ataskaitą apie atliktą darbą ir reido rezultatus. Šio aprašo 13 p. nustatyta, kad reide turi dalyvauti ne mažiau kaip du pareigūnai arba vienas pareigūnas kartu su NAAI, arba su policijos pareigūnu.

Vadovaujantis Neetatinių aplinkos apsaugos inspektorių funkcijų atlikimo tvarkos aprašo, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2003 m. birželio 11 d. įsakymu Nr. 294 „Dėl Neetatinių aplinkos apsaugos inspektorių funkcijų atlikimo tvarkos aprašo, priėmimo į neetatinius aplinkos apsaugos inspektorius tvarkos aprašo, priėmimo į neetatinius aplinkos apsaugos inspektorius egzaminų programos, neetatinio aplinkos apsaugos inspektoriaus pažymėjimo formos ir neetatinio aplinkos apsaugos inspektoriaus pažymėjimo aprašymo patvirtinimo" (toliau - NAAI funkcijų atlikimo tvarkos aprašas), 6.3 p., NAAI, kontroliuodami, ar fiziniai ir juridiniai asmenys laikosi aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų, privalo, nustatę aplinkos apsaugą ir gamtos išteklių naudojimą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimą, pagal savo kompetenciją nustatyta tvarka surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, pildydami 3 priede nustatytos formos blanką ir atitinkantį 122 p. nurodytai informacijai, pateikti šį protokolą asmeniui, kuriam jis surašomas, su juo susipažinti ir jį pasirašyti. Antras surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo egzempliorius įteikiamas asmeniui, kuriam jis buvo surašytas. Vadovaujantis NAAI funkcijų atlikimo tvarkos aprašo 6.5 p., NAAI, išaiškinę aplinkos apsaugos įstatymų pažeidimą, privalo ne vėliau kaip per 1 darbo dieną perduoti aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnams arba įstatymų nustatyta tvarka kitiems pareigūnams ar institucijoms surašytus pažeidimą fiksuojančius dokumentus, paimtus neteisėtai įgytus gamtos išteklius, produkciją, pažeidimo padarymo įrankius, kitus daiktinius ir dokumentinius įrodymus.

Vadovaujantis Administracinių teisės pažeidimų protokolų ir nutarimų dokumentų blankų apskaitos bei administracinių teisės pažeidimų bylų registravimo ir tvarkymo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. Dl-559 „Dėl Administracinių teisės pažeidimų protokolų ir nutarimų dokumentų blankų apskaitos bei administracinių teisės pažeidimų bylų registravimo ir tvarkymo taisyklių patvirtinimo" 16 p., administracinių teisės pažeidimų bylų registre registruojami: <...> 16.3. kitų tam įgaliotų pareigūnų ar asmenų surašyti Protokolai. Remiantis šių taisyklių 31 p., surašyti Protokolai registruojami Bylų registravimo žurnale ne vėliau kaip kitą darbo dieną po jų surašymo.

ATPK 282 str. nustatyta, kad ATP bylos nagrinėjamos per 15 d. nuo tos dienos, kai turintis teisę nagrinėti bylą pareigūnas gauna ATP protokolą ir kitą bylos medžiagą. 2013-12-04 reidas vykdytas laikantis Kauno RAAD inspekcinės veiklos organizavimo tvarkos aprašo 10, 13 p. Reidas užregistruotas reidų registravimo žurnale laikantis šio aprašo 10 p. reikalavimų.

Tokiu būdu, nagrinėjamoje byloje ATP protokolas Nr. 36/2013 S. V. surašytas laikantis ATP protokolų, nutarimų, NAAI funkcijų atlikimo tvarkos aprašo 6.3 p. reikalavimų ir perduotas aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnams laikantis šio aprašo 6.5. p. reikalavimų. S. V. surašytas ATP protokolas Nr. 36/2013 neužregistruotas Bylų registravimo žurnale kitą dieną po jo surašymo tuo pažeidžiant ATP protokolų, nutarimų, ATP bylų registravimo taisyklių 16.3, 16.5, 31 punktus. ATP protokolo Nr. 36/2013 originalas tyrimo metu nebuvo rastas.

Vadovaujantis NAAI funkcijų atlikimo tvarkos aprašo 122 p., ATP protokolus NAAI išduoda įgalinimus suteikusios institucijos vadovo įsakymu paskirtas atsakingas darbuotojas. Darbuotojas protokolus sunumeruoja ir apskaito, ant kiekvieno lapo antroje pusėje nurodo savo vardą, pavardę, pareigas ir pasirašo. NAAI, gavęs protokolus, pasirašo apskaitos žurnale, kuriame nurodomas protokolą išdavusio darbuotojo vardas, pavardė, parašas, protokolo numeris, protokolo išdavimo data, NAAI, kuriam išduodamas protokolas, vardas, pavardė, parašas, protokolo grąžinimo data, darbuotojo, kuris priėmė grąžinamą protokolą, vardas, pavardė, parašas. Nepanaudotus ATP protokolus privaloma grąžinti įgalinimus suteikusiai institucijai kartu su pažymėjimu.

Vadovaujantis ATP registravimo taisyklių 44 p., pareigūnas, pametęs ar kitaip praradęs dokumentų blankus, nedelsdamas apie tai raštu praneša Aplinkos ministerijos sistemos institucijos, kurioje dirba, vadovui. Nustatyta, kad protokolų apskaitos žurnalo 26 grafoje pažymėta, kad 2013-11-06 protokolo blankas Nr. 36/2013 išduotas V. G. . Protokolo blanką išdavė D. U. . Grafa „Nepanaudoto protokolo grąžinimo data" yra tuščia. „Darbuotojo, kuris priėmė grąžinamą protokolą, vardas, pavardė, parašas" grafoje įrašytas skaičius 505.

Žemesnės instancijos teismas

Teismo posėdžio metu, D. U. teigia, kad 2013-12-11 A. G. padavė jai ATP protokolą ir paprašė išduoti naują paaiškindamas, kad reido metu jis buvo sugadintas. Ji išdavė A. G. dvipusį protokolą (du vienetus tuo pačiu registracijos numeriu kaip ir A. G. pateiktas protokolas), o sugadinto protokolo padarė atšviestą kopiją ir įdėjo ją į NAAI ATP protokolų apskaitos žurnalą, iš kurio protokolo atšviesta kopija neaiškiomis aplinkybėmis vėliau dingo.

Sutinkamai su I. M. ir V. G. paaiškinimais ir parodymais teisme, A. G. , 2013-12-11 tuščią, sunumeruotą tuo pačiu numeriu ATP protokolo Nr. 36/2013 blanką prašė perduoti GGAI vyr. specialistės I. M. ir R. K. V. G. . Šį blanką V. G. kategoriškai atsisakė priimti ir dėl šio fakto tarp jo ir A. G. kilo konfliktas GGAI pastato pirmo aukšto kabinete. Šį ginčą, girdėjo ir tai patvirtina M. T. , I. M. , R. K. , V. G. .

Teisės aktais nenustatyta prarastų protokolų blankų kopijavimo tvarka, tačiau pareigūnui, pametusiam ar kitaip praradusiam dokumentų blankus, įtvirtinta pareiga nedelsiant apie tai raštu pranešti Aplinkos ministerijos sistemos institucijos, kurioje dirba, vadovui. O sugadinus blanką, pareigūnas turi kryžmai perbraukti ir įrašyti žodį „sugadintas".

Pažymėtina, jog ATP protokolo Nr. 36/2013 originalas tyrimo metu nerastas. Nenustatyta, kad jis būtų sugadintas, kadangi galimai sugadintas originalas, vadovaujantis ATP registravimo taisyklių 49 p. nebuvo grąžintas atsakingam pareigūnui, tai nepažymėta dokumentų blankų gavimo ir išdavimo žurnale. Įvertinus ATP protokolo Nr. 36/2013 kopiją, nenustatyta, kad jis atitiktų sugadinto protokolo blanko sąvoką.

Atsižvelgiant į parodymus duotus teismo posėdžio metu, ir surinktus bei aukščiau ištirtus rašytinius įrodymus, į tai, kad 2013-12-04 vykdyto reido metu pažeidėjas S. V. teigė pažįstantis GGAI viršininką A. G. , vyr. specialistą A. G. , o šiam pažeidėjui surašytas ATP protokolas Nr. 36/2013, padėtas ant A. G. stalo, vėliau nerastas, taip pat į tai, kad vyr. specialisčių I. M. ir R. K. paaiškinimuose teigiama, kad per jas buvo bandoma perduoti tuščią ATP protokolo blanką NAAI V. G. , darytina išvada, kad pareiškėjas A. G. netinkamai vykdė jam pavestas pareigas. Nors pareiškėjas teigia, kad liudytojų parodymais nėra pagrindo vadovautis, nes jie duodami siekiant apginti savo (t.y. parodymus duodančio asmens) pozicijas nagrinėjamojoje situacijoje, tačiau, teismas vertina visas aplinkybes ir įrodymus esančius byloje visumoje ir padarė išvadą, jog netikėti liudytojų parodymais nėra pagrindo, nes jie yra paremti ir byloje surinktais rašytiniais įrodymais, t.y. S. V. surašyto pirminio protokolo kopija, ištirtų žurnalų registracijomis, naujo protokolo tuo pačiu numeriu išdavimu kopija ir siekiu jį įduoti G., t.y. visų įvykių seka.

Visos bylos eigoje teigiama, kad A. G. ir A. G. yra įvedę GGAI tvarką, kuomet visi NAAI surašyti ATP protokolai, prieš juos registruojant ATP bylų registre, turi būti pateikiami A. G. patikrinimui.

Jau minėta, kad, vadovaujantis ATP registravimo taisyklių 31 p., surašyti protokolai registruojami Bylų registravimo žurnale ne vėliau kaip kitą darbo dieną po jų surašymo.

Atsižvelgiant į šias aplinkybes galima teigti, kad A. M. , D. J. ir M. T. , paaiškinimuose pateikiama informacija bei AAA atlikto Kauno RAAD GGAI patikrinimo metu surinkti įrodymai (A. G. pažymėtų ATP protokolų kopijos) patvirtina 2014-01-13 teiginius dėl A. G. atliekamos NAAI surašytų ATP protokolų peržiūros ir patikrinimo, prieš registruojant ATP bylų registre.

Teismo posėdžio metu nustatyta, kad surašyti ATP protokolai, prieš juos registruojant GGAI, buvo pateikiami A. G. , tai patvirtino apklausti liudytojai ir byloje pateiktų protokolų kopijos pažymėti kitos pusės kampe viršuje (byloje įsiūtoje dalyje) raide „A“ (b.l. 85-98), taip pat ir S. V. surašytas protokolas buvo pateiktas A. G. . Teisės aktuose nereglamentuota, kad prieš registruojant ATP protokolus Bylų registravimo žurnale, juos privalo peržiūrėti pareigūnai ar GGAI viršininkas. Tačiau teisės aktuose nenustatytas ir draudimas inspektoriams juos peržiūrėti. Tačiau pažymėtina, jog ATP protokolų, nutarimų, ATP bylų registravimo taisyklių 25 p. nustatyta, kad pildant ATP protokolą negalima jo taisyti, tad nei GGAI viršininkas, nei kiti pareigūnai ar asmenys neturi teisės taisyti ATP protokolų.

Išanalizavus rašytinius bylos įrodymus bei taikytinus teisės aktus, teismas konstatuoja, jog atmestini pareiškėjo argumentai, kuriais jis tvirtina, kad tarnybinė nuobauda jam paskirta nepagrįstai ir neteisėtai, neatsižvelgiant į jo paaiškinimus, jog jis nepadarė pažeidimo. Pareiškėjas, būdamas valstybės tarnautoju ir vykdydamas pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas, privalo išmanyti Lietuvos Respublikos teisinę bazę, reglamentuojančią jo veiklą bei kitus teisės aktus. Administracinių teismų praktikoje pažymima, kad įstatymų nežinojimas ar netinkamas jų nuostatų suvokimas nepateisina netinkamo įstatymų reikalavimų vykdymo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. liepos 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A11-646/2004).

Nustatytų faktinių aplinkybių pagrindu teismas sprendžia, jog pareiškėjo kaltė padarant pažeidimą yra įrodyta. Byloje surinkti įrodymai leidžia daryti išvadą, kad pareiškėjas, suprasdamas savo veiksmų esmę, darė priešingus teisei veiksmus, už kuriuos tikėjosi išvengti atsakomybės. Tai, kad pareiškėjas žinojo apie S. V. surašytą protokolą byloje patvirtinta liudytojos R. K. parodymais, kuri paaiškino, jog ji ieškodama protokolo užėjo į pareiškėjo kabinetą ir ant jo darbo stalo pamatė ieškomą protokolą, todėl skambino pareiškėjui ir klausė ar gali protokolą registruoti, tačiau jai atsakė, jog ji nesirūpintų, viskas bus gerai. Šios aplinkybės įrodo jog pareiškėjas aiškiai žinojo apie surašytą protokolą, ir eidamas vadovo pareigas neleido protokolo registruoti, pasakydamas R. K. , jog ji nesirūpintų ir kad viskas bus gerai. Tokiu būdu darytina išvada, jog pareiškėjas žinojo apie protokolo buvimą, protokolas rastas ant jo darbo stalo, pareiškėjas nesiėmė veiksmų, jog protokolas būtų įregistruotas pagal nustatytą tvarką, ir siekiant darbuotojai tai padaryti (įregistruoti protokolą) jis tam kliudė siekdamas jog pažeidėjas nebūtų nubaustas, sakydamas jog pastaroji nesirūpintų, ko pasekoje protokolas nebuvo įregistruotas ir apskritai dingo, šias aplinkybes patvirtina ir kiti byloje apklausti liudytojai jų parodymai ištirti aukščiau, bei rašytiniai įrodymai – dingusio protokolo kopija, registravimo duomenys pateikti byloje, protokolo neįregistravimo ir praradimo faktai bei pareiškėjo veiksmai siekiant įteikti G. prarasto protokolo numeriu išduoto tuščio protokolo blanką, t.y. pareiškėjo veiksmuose yra tarnybinio nusižengimo sudėtis ir visi nusižengimo sudėties elementai – pažeidimo padarymo faktas, jį padaręs valstybės tarnautojas, pasekmės, priežastinis ryšys tarp veikos ir pasekmių, valstybės tarnautojo kaltė. Pareiškėjas tyčia, suvokdamas galimas savo veiksmų pasekmes ir pasinaudodamas savo tarnybine padėtimi, siekė nuslėpti jam nepalankią informaciją. Vėliau teikė prieštaringus paaiškinimus siekdamas išvengti atsakomybės. Savo veiksmais pareiškėjas suteikė pagrindą visuomenei manyti, kad valstybės tarnyboje galima elgtis lengvabūdiškai, nevykdyti teisės aktų reikalavimų. Teismas sprendžia, kad tarnybinio patikrinimo metu buvo iki galo ištirtos ir objektyviai įvertintos visos tarnybinei atsakomybei taikyti reikšmingos aplinkybės. Išvadoje pareiškėjo kaltė dėl tarnybinio nusižengimo padarymo grindžiama konkrečiais faktais, pateiktas teisinis pareiškėjo veikos įvertinimas, nurodyta kaltės forma.

Dėl paskirtos tarnybinės nuobaudos.

Išvadoje nustatyta, kad pareiškėjas Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyriausiojo specialisto pareigas eina nuo 2004 m., per visą tarnybos laikotarpį tarnybinių nuobaudų neturėjo, ne kartą už gerą darbą buvo skatintas, paskutinį kartą 2013-06-25 Aplinkos ministerijos Kanclerio potvarkiu Nr. D2-89 (išvados 14 l.), todėl pareiškėjo teigimas jog išvadoje neįvertintos aplinkybės dėl jo darbe pasiektų rezultatų ir paskatinimų nepagrįstas.

Nuo 2013 m. lapkričio 6 d. iki 2013 m. gruodžio 10 d. pareiškėjas vykdė GGAI viršininko pareigas jo ligos metu, t.y. minėtu laikotarpiu pareiškėjas atliko tiek savo tiesiogines, tiek ir GGAI viršininko pareigas.

Sutinkamai su Valstybės tarnybos įstatymo 29 str. 3 d. už tarnybinius nusižengimus valstybės tarnautojui gali būti skiriama viena iš šių tarnybinių nuobaudų: pastaba; papeikimas; griežtas papeikimas; atleidimas iš pareigų. Šio straipsnio 4 d. numatyta, jog tarnybinė nuobauda – atleidimas iš pareigų gali būti skiriama už šiurkštų tarnybinį nusižengimą, taip pat už kitą tarnybinį nusižengimą, jei prieš tai valstybės tarnautojui nors kartą per paskutinius 12 mėnesių buvo taikyta tarnybinė nuobauda – griežtas papeikimas.

Sutinkamai su Valstybės tarnybos įstatymo 29 str. 4 d. tarnybinė nuobauda – atleidimas iš pareigų gali būti skiriama už šiurkštų tarnybinį nusižengimą, taip pat už kitą tarnybinį nusižengimą, jei prieš tai valstybės tarnautojui nors kartą per paskutinius 12 mėnesių buvo taikyta tarnybinė nuobauda – griežtas papeikimas. Šio straipsnio 5 d. numato, jog šiurkštus tarnybinis nusižengimas – tai nusižengimas, kuriuo šiurkščiai pažeidžiamos valstybės tarnybos bei kitų valstybės tarnautojo veiklą reglamentuojančių įstatymų ar kitų norminių teisės aktų nuostatos arba kitaip šiurkščiai nusižengiama valstybės tarnautojo pareigoms ar valstybės tarnautojo veiklos etikos principams, 6 d. nurodoma, jog šiurkščiu pažeidimu laikoma:

1) valstybės tarnautojo elgesys, susijęs su tarnybinių pareigų atlikimu, diskredituojantis valstybės tarnybą, žeminantis žmogaus orumą, ar kiti veiksmai, tiesiogiai pažeidžiantys žmonių konstitucines teises;

2) valstybės, tarnybos ar komercinės paslapties atskleidimas;

3) korupcinio pobūdžio nusikalstamos veikos požymių turinti veika, susijusi su tarnybinių pareigų atlikimu, nors už šią veiką valstybės tarnautojas ir nebuvo traukiamas baudžiamojon ar administracinėn atsakomybėn;

4) piktnaudžiavimas tarnyba bei Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo reikalavimų pažeidimas;

5) dalyvavimas su valstybės tarnyba nesuderinamoje veikloje;

6) nebuvimas tarnyboje (darbe) vieną ar daugiau darbo dienų be pateisinamos priežasties;

7) buvimas tarnybos (darbo) metu neblaiviam ar apsvaigusiam nuo narkotinių ar toksinių medžiagų, taip pat ne tarnybos (ne darbo) metu viešoje vietoje, jei valstybės tarnautojo elgesys įžeidžia žmogaus orumą ar diskredituoja valstybės ir savivaldybės institucijos ir įstaigos autoritetą;

8) valstybės ar savivaldybės lėšų ir turto apskaitos pažeidimas, turėjęs reikšmingos įtakos valstybės ar savivaldybės institucijos ar įstaigos finansinių ir biudžeto vykdymo ataskaitų rinkinių, konsoliduotųjų ataskaitų rinkinių ir (ar) kitų ataskaitų duomenų teisingumui, ar reikšmingas valstybės ar savivaldybės lėšų ir turto valdymo, naudojimo ir disponavimo jais teisėtumo pažeidimas, nustatytas valstybės kontrolieriaus ar jo pavaduotojo arba savivaldybės kontrolieriaus sprendimu;

9) įsiteisėjusių teismo sprendimų, susijusių su valstybės tarnautojo pareigomis ir jų atlikimu, nevykdymas;

10) kiti nusižengimai, kuriais šiurkščiai nusižengiama valstybės tarnautojo pareigoms ar valstybės tarnautojo etikos principams.

Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog ne kiekvienas teisei priešingas valstybės tarnautojo veiksmas lemia tai, kad valstybės tarnautojo veiksmai būtų laikomi diskredituojančiais, žeminančiais valstybės tarnybą. Be to, įstatymo leidėjas nėra numatęs, kad už tarnybą žeminančius, veiksmus imperatyviai skiriama tarnybinė nuobauda – atleidimas iš pareigų. Vadinasi prieš atleidžiant valstybės tarnautoją iš pareigų, tarnybinio patikrinimo išvadoje, arba įsakyme dėl tarnybos santykių nutraukimo turi būti pasisakoma, kodėl atleidžiamam valstybės tarnautojui skiriama pati griežčiausia tarnybinė nuobauda – atleidimas iš pareigų.

Nagrinėjant administracines bylas dėl tarnybinių (drausminių) nuobaudų paskyrimo pagrįstumo ir teisėtumo, teismine tvarka kiekvienu konkrečiu atveju yra būtina patikrinti ir įvertinti paskirtos tarnybinės nuobaudos atitikimą bendriesiems tarnybinių (drausminių) nuobaudų skyrimo principams (įskaitant nuobaudos tikslingumo ir veiksmingumo) bei teisingumo ir protingumo kriterijams (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 20 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A11-319/2007; 2012 m. liepos 5 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A520-1838/2012).

Aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnų etikos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2005 m. vasario 7 d. įsakymu Nr. D1-69, 5.6; 5.9; 15.2 p. nustato, kad pareigūnas, vykdydamas savo tarnybines pareigas, privalo būti teisingas, nešališkas, užtikrinti, kad priimami sprendimai būtų ne tik teisėti, bet ir objektyvūs, be savanaudiškų paskatų; vengti veiksmų ar neveikimo, kurie kenktų aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės institucijų ir pareigūnų autoritetui, juos kompromituotų; nepiktnaudžiauti užimtomis pareigomis ir kt.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 15 str. 1 d. 4 ir 5 p. nuostatomis, GGAI vyriausiasis specialistas A. G. tarnybines pareigas atliko netinkamai. Vadovaujantis šio įstatymo minėto straipsnio nuostatomis, valstybės tarnautojas privalo tinkamai atlikti pareigybės aprašyme nustatytas funkcijas ir laiku atlikti pavedamas užduotis, laikytis šiame įstatyme, kituose teisės aktuose nustatytų valstybės tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių, nepiktnaudžiauti tarnyba.

Pažymėtina, kad vadovaujantis Valstybės tarnybos įstatymo 29 str. 6 dalimi, piktnaudžiavimas tarnyba yra šiurkštus pažeidimas. Vadovaujantis valstybės tarnybos 2 str. 13 dalimi piktnaudžiavimas tarnyba - valstybės tarnautojo veika (veikimas ar neveikimas), kai tarnybinė padėtis naudojama ne tarnybos interesais arba ne pagal įstatymus ar kitus teisės aktus, arba savanaudiškais tikslais, ar dėl kitokių asmeninių paskatų, taip pat valstybės tarnautojo veiksmai, kuriais viršijami suteikti įgaliojimai ar savivaliaujama.

Teismas pažymi, jog tarnybinėje išvadoje tinkamai atskleistas ir įvertintas pažeidimo padarymo faktas ir nustatyti GGAI vyriausiojo specialisto A. G. tarnybiniai veiksmai, atskleistos pasekmės ir priežastys dėl padarytos veikos - A. G. siekė nuslėpti administracinio pažeidimo faktą, siekė suklastoti dokumentus ir siekė, kad būtų neišaiškintas administracinės teisės pažeidimo faktas, demonstravo visišką abejingumą ir nepagarbą valstybės institucijai ir valstybės tarnautojo pareigoms ir etikai, pakenkė Departamento reputacijai visuomenės atstovo akivaizdoje, A. G. pateiktame paaiškinime ir teismo posėdžio metu savo kaltės nepripažino.

Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos vyriausiasis specialistas A. G. pažeidė Lietuvos Respublikos Valstybės tarnybos įstatymo 15 str. 1 d. 5 ir 6 p reikalavimus, t.y. nesilaikė šiame įstatyme, kituose teisės aktuose nustatytų valstybės tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių, valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, piktnaudžiavo tarnyba. Teismų praktikoje ne kartą yra konstatuota, kad valstybės institucijų atsakingiems pareigūnams (šiuo atveju A. G. vykdė Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos viršininko pareigas, nes yra vyriausiais specialistas, pavaduojantis GGAI viršininką) yra taikomi aukštesni veiklos ir atsakomybės standartai nei eiliniams pareigūnams ir visuomenė turi pagrįstų lūkesčių, kad minėti valstybės pareigūnai yra aukštesnių moralės normų ir tarnybinės etikos principų.

Kaip jau minėta aukščiau, byloje nustatyta, jog tarnybinis nusižengimas padarytas tyčia, siekiant nuslėpti administracinio pažeidimo faktą, siekiant suklastoti dokumentus, neatsakingai vykdant valstybės tarnautojui patikėtas užduotis, nesilaikant GGAI vyriausiojo specialisto pareigybės aprašyme nustatytų funkcijų, netinkamai vykdant tarnybines pareigas - sąmoningai sudarė sąlygas ir pažeidė: Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. spalio 28 d. įsakymu Nr. 1)1-559 patvirtinto Administracinių teisės pažeidimų protokolų ir nutarimų dokumentų blankų apskaitos bei administracinių teisės pažeidimo bylų registravimo ir tvarkymo taisyklių 31 p., nurodantį, kad surašyti protokolai registruojami Registre ne vėliau kaip kitą darbo dieną; Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimo kodekso 282 str., nurodantį, kad administracinių teisės pažeidimo bylos nagrinėjamos per 15 dienų nuo tos dienos, kai turintis teisę nagrinėti bylą pareigūnas gauna administracinio teisės pažeidimo protokolą ir kitą medžiagą ir tuo sutrukdė S. V. padaryto 2013 m. gruodžio 4 d. administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimą laiku, gavęs 2013 m. gruodžio 5 d. S. V. surašytą 2013 m. gruodžio 4 d. administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 36/2013, nesiėmė veiksmų, kad protokolas būtų perduotas pareigūnui dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje priėmimo.

Darytina išvada, jog pareiškėjas, būdamas valstybės institucijos pareigūnas, turintis teisę taikyti teisines sankcijas, siekdamas, kad pažeidėjas išvengtų atsakomybės, pažeidė atsakomybės neišvengiamumo principą. Savo elgesiu jis kartu pažemino Departamento aplinkos apsaugos valstybinės kontrolės pareigūnų ir neetatinių aplinkos apsaugos pareigūnų reputaciją, autoritetą pažeidėjui leidžiant suvokti, kad padarius pažeidimą galima išvengti atsakomybės. A. G. deramai neatlikdamas savo pareigų, savo neteisėtais veiksmais pažemino pareigūno vardą, ir tokie jo veiksmai prieštarauja Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos reikalavimams. Pažymėtina ir tai, jog informacija apie įvykį ne kartą buvo nušviesta laikraštyje „Kauno diena" ir tuo buvo sukelta piliečių tam tikra reakcija ir suformuota neigiama nuomonė apie Departamento Gyvosios gamtos apsaugos inspekcijos darbą.

Taip pat, teismo posėdžio metu pasitvirtino aplinkybės, jog pareiškėjas tarnybinio nusižengimo tyrimo metu darė psichologinį spaudimą GGAI specialistams siekiant išvengti atsakomybės, siekė jog liudytojai duotų jam palankius parodymus. Pareiškėjas naudodamasis tarnybine padėtimi, kaip vyriausiasis specialistas, pavaduojantis GGAI viršininką, turintis Aplinkos ministro įsakymu suteiktus vyriausiojo aplinkos apsaugos kontrolės pareigūno įgalinimus, netinkamai vykdė tarnybines pareigas.

Atsižvelgiant į valstybės tarnautojo kaltę, tarnybinio nusižengimo padarymo priežastis, aplinkybes ir padarinius, akivaizdu, kad GGAI vyriausiasis specialistas A. G. padarė šiurkštų tarnybinį nusižengimą: valstybės tarnautojo elgesys susijęs su tarnybinių pareigų atlikimu, diskredituojantis valstybės tarnybą, žeminantis žmogaus orumą ir kitais veiksmais tiesiogiai pažeidžiantis žmonių konstitucines teises (VTĮ 29 str. 6 d. l p. ), piktnaudžiavimas tarnyba (VTĮ 29 str. 6 d. 4 p), nusižengimai, kuriais šiurkščiai nusižengiama valstybės tarnautojo pareigoms ir valstybės tarnautojo etikos principams (VTĮ 29 str. 6 d. 10 p.). Pareiškėjas tarnybinį nusižengimą padarė tyčia, t.y. suvokė, kad daro tarnybinį nusižengimą, numatė jo pasekmes ir sąmoningai leido joms kilti.

Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1d. 2 p., teismas

nusprendė:

Pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėja Natalja Zelionkienė