- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-06-14
- Bylos Nr.
- 1-28-1015/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-48256-2016-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ingrida Mikužytė
- Kaltinamasis
- P. B.
- Nukentėjusysis
- R. F.
- Advokatai
- Aleksandras Palamarčukas
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
P. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) d., Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas: 1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 24 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį (48 veikos), 184 straipsnio 1 dalį - laisvės atėmimu 1 metams, bausmės vykdymas, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 75 straipsniu, atidėtas 2 metams; 2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 27 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 6 mėnesiams; bausmę subendrinus su 2016 m. lapkričio 24 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams ir 3 mėnesiams; bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 7 d. nutartimi bausmės vykdymo atidėjimas;
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. B. 2016 m. rugsėjo 30 d., apie 9.33 val., turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, Karaliaučiaus g., Vilniuje, iš R. F. pasiskolino fotoaparatą „Sony Alpha 7S II“, serijinis Nr. (duomenys neskelbtini), su dvejomis baterijomis, baterijų krovikliu, trimis apsauginiais dangteliais, bendros 3134 eurų vertės, vyšninės spalvos medžiaginį krepšį fotoaparatui, 30 eurų vertės, ir adapterį „Commlite“, 80 eurų vertės, nurodydamas, neva fotoaparatas bus naudojamas vykdomai darbinei veiklai, po ko, gautą fotoaparatą su priedais tą pačią dieną, apie 10.15 val., užstatė lombarde UAB „Aurum Vilnius“, adresu Smetonos g. 7A, Vilniuje, kur gavo 700 eurų, ir fotoaparato su priedais negrąžino, tokiu būdu apgaule, savo naudai įgijo svetimą, R. F. priklausantį 3244 eurų vertės turtą.
Nurodytais veiksmais P. B. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje.
Apklausiamas teisiamajame posėdyje, P. B. savo kaltę pripažino, nurodė, kad gailisi. Parodė, kad viskas buvo taip, kaip nurodė prokurorė kaltinamajame akte. Jis turi priklausomybę lošimams, viskas tada buvo daroma siekiant patenkinti lošimo aistrą. Nuomodamasis aparatą, negalvojo, kad jo negrąžins, tikėjosi palošti ir tą pačią dieną aparatą išpirkti, bet nepavyko. Po dienos ar kelių gavo pinigus, stengėsi išpirkti fotoaparatą, prašė taksi vairuotojo, kad jis išpirktų, įdavė jam pinigus, bet nežino, kas atsitiko– fotoaparatas nebuvo grąžintas ir pradėta byla. Paaiškino, kad pripažįsta visas faktines aplinkybes, nurodytas kaltinamajame akte, kadangi praėjo jau daug laiko, kiek laiko fotoaparatas buvo lombarde, neatsimena. Gali būti, kad jis nukentėjusiajam skambino, ir nukentėjusysis skambino, tarėsi dėl laiko. Kai norėjo išpirkti fotoaparatą, prašė tai padaryti taksi vairuotojo – jį susirado per taksi kompaniją, nebuvo pagrindo juo abejoti, galvojo, kad jei kas, vis tiek suras tą taksi vairuotoją, taksi vairuotojui davė ir atlygį už darbą, vairuotojas turėjo fotoaparato savininko telefoną, adresą. Jis tik kitą dieną sužinojo, kad nepavyko susigrąžinti fotoaparato, o vėliau taksi vairuotojas prapuolė, pinigai, kuriuos jam davė, taip pat dingo. Taksi vairuotojo prašė nurodytas paslaugos, nes kaltinamasis skambino lombardo savininkui, pastarasis nurodė, kad jei atveš pinigus ir jeigu jis (kaltinamasis) leidžia, tai galės ir kitas asmuo pasiimti fotoaparatą. Po įvykio su nukentėjusiuoju nebendravo. Paaiškino, kad jis ir pats turėjo savo fotoaparatą, kadangi buvo sutartas laikas, iki kada grąžinti fotoaparatą, o pinigų išpirkti neturėjo, tai jis lombarde apkeitė aparatus. Nurodė, kad gailisi, viskas įvyko per priklausomybę lošimams, būdamas Airijoje, gydėsi, lankė 12 žingsnių programą, paskutinį kartą lošė 2017 metų pabaigoje.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis savo kaltę pripažino - pripažino visas kaltinime nurodytas faktines aplinkybes, jam sutinkant bei prokurorei ir gynėjui neprieštaraujant, vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, kitus įrodymus byloje ištyrė sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu P. B. savo kaltę pripažino iš dalies. Nurodė, kad pagal individualią veiklą užsiima reklamų, reportažų filmavimu, dalį įrangos, reikalingos filmuoti, turi savo asmeninės, kitą dalį, kurios reikia konkrečiam projektui, nuomojasi. 2016 m. rugsėjo mėnesio gale, tiksliai datos negali pasakyti, neatsimena, reikėjo filmuoti reklaminį video, kuriam buvo reikalingas fotoaparatas „Sony A7SII“. Kadangi anksčiau yra tekę bendrauti su Arvydu iš Vudifilm“, pasiskambino jam paklausti, gal jis turi minėtą fotoaparatą, tačiau jis pasakė, kad neturi, bet davė kontaktus A. K., kuris gali turėti fotoaparatą „Sony A7SII“. Pasiskambinus A. K., sužinojo, kad tokio fotoaparato jis neturi, bet tiksliai žinojo, kad tokį fotoaparatą turi R. F., todėl davė R. kontaktus. Kurią tiksliai dieną skambino R., neatsimena. Paskambinęs R. prisistatė, kad skambina nuo A. K., paaiškino, kokio fotoaparato jam reikia, ir susitarė jį pasiskolinti. Nuvažiavo į (duomenys neskelbtini), prie R. F. namų, ir ten susitikęs su juo pasiskolino iš jo fotoaparatą. Kuri tai buvo diena, neatsimena, laiko taip pat, buvo kažkur vidurdienis, tik gali pasakyti, kad tą dieną filmavo kažkur iki 18 val. ir sekančią dieną grąžino fotoaparatą R.. Grąžindamas fotoaparatą žinojo, kad jam jo reikės sekančią dieną ir paprašė R. informuoti jį, kai jis vėl turės fotoaparatą ir galės jam jį vėl paskolinti. Sekančią dieną po fotoaparato grąžinimo, iš ryto, apie 8-9 val., jam paskambino R. ir pasakė, kad fotoaparatas laisvas, todėl gali jam jį paskolinti. Informavo jį, kad šiuo metu neturi automobilio ir negali atvažiuoti iki jo namų jo paimti, todėl Ričardas pasisiūlė atvažiuoti iki jo namų M. P. g. ir jam atvežti fotoaparatą. Netrukus po to, tikslaus laiko taip pat negali nurodyti, susitiko su R. Karaliaučiaus gatvės pradžioje, prie autobusų žiedo. Pasisveikinęs su R. paklausė, kur jis važiuoja, jam atsakius, kad važiuos link miesto centro pro Konstitucijos prospektą, paprašė jį pavežti ir jis sutiko. R. jį pavežė iki stotelės, esančios prie viešbučio „Holiday In“, padavė jam fotoaparatą ir jis išlipo. Dėl fotoaparato grąžinimo laiko tarėsi labai abstrakčiai, jis minėjo, kad fotoaparato jam reikės apie 5-6 dienas, o R. taip pat nežinojo tikslių dienų, kada yra sutaręs fotoaparatą skolinti kitiems žmonėms, pasakė, kad informuos telefonu, kada tiksliai reikia grąžinti. Prieš dvi dienas jau buvo susitaręs prie Architektų rūmų susitikti su M. R., nežino ar tikrai tiksli pavardė, kuriam yra skolingas 2400 eurų. Susitikus su juo, M. jam pagrasino, kad jeigu negrąžins pinigų, jis kreipsis į žiniasklaidą, paviešins socialiniuose tinkluose, melagingą informaciją, kad jis pas jį dirba, kad nesumoka pinigų. Bijodamas, kad savo grasinimus įvykdys, paprašė duoti jam kelias valandas. Iškart po susitikimo, nuvažiavo į lombardą „Aurum Vilnius“, tikslaus adreso nepasakys ir užstatė fotoaparatą, kurį buvo pasiskolinęs iš R.. Už fotoaparatą gavo 700 eurų. Grįžo prie Architektų rūmų ir padavė M. R. 800 eurų, nes dar 100 eurų turėjo savo. Susitarė, kad gruodžio mėnesį dar susiskambins ir M. norėtų, kad iki Naujųjų metų dar dalį skolos jam grąžintų, visos skolos grąžinti iš karto jis jo nereikalavo. Ką tiksliai veikė po to neatsimena, taip pat negali tiksliai pasakyti, kada išpirko R. fotoaparatą „Sony A7SII“ ir vietoj jo užstatė savo kamerą „Sony PXW-X70“. Atsiėmęs R.fotoaparatą nuvažiavo prie Antakalnio ligoninės, jei neklysta Antakalnio g. 57, ten vyko filmavimas ir jis perleido R. fotoaparatą už 70 eurų nuomą, sutartį turi ir galės pristatyti. Sekantį rytą atsiėmė R. fotoaparatą ir turėjo jį su savimi keletą dienų. R. fotoaparato negrąžino, nes vis tikėjosi, kad pradės sutartą filmavimą, kurį atidėliojo jau kurį laiką, bet filmuoti nepradėjo. Spalio pirmomis dienomis, tikslios dienos negali pasakyti, reikėjo filmuoti reklamą, kurios metu turėjo filmuoti su jo kamera „Sony PXW-X70“, todėl nuvežė R. fotoaparatą į tą patį lombardą „Aurum Vilnius“ ir atidavė fotoaparatą „Sony A7S II“ ir pasiėmė savo kamerą. Užstatydamas R. fotoaparatą buvo įsitikinęs, kad jį išpirks spalio 7 dieną ir jį grąžins R., nes buvo sutaręs 7 dieną gauti apmokėjimą už atliktus darbus. Tačiau sutartu laiku apmokėjimo negavo, pinigų išpirkti R. fotoaparatą neturėjo, todėl sutartą dieną negalėjo fotoaparato grąžinti jam. Tikslias fotoaparato grąžinimo dienas nustatinėjo telefonu, nuo tos dienos, kai fotoaparatą užstatė lombarde antrą kartą, pradėjo R. meluoti ir tempti fotoaparato grąžinimo laiką, nes fotoaparatas buvo lombarde, o pinigų jam išpirkti neturėjo. Pinigus už atliktą darbą gavo spalio 11 dieną, tą pačią dieną paskambino į lombardą ir pasiteiravo, kiek reikia sumokėti pinigų, kad galėtų išpirkti fotoaparatą „Sony A7SII“, lombardo darbuotojas pasakė, kad 720 eurų. Apie tai, kad kitas asmuo negali atvežti pinigus ir paimti fotoaparatą, jo neįspėjo, teisingiau jis jam pasakė, kad tegul taxi vairuotojas jam paskambina po valandos ir susitars, kada jis atvažiuos sumokėti ir atsiimti fotoaparatą. Lombardo darbuotojas paprašė atsiųsti sms žinutę, su taxi vairuotojo vardu ir pavarde, pasakė, kad atsiimdamas turės parodyti savo asmens dokumentą. Apie tai, kad taxi vairuotojas negalės atsiimti fotoaparato jam nepasakė, todėl neįtarė, kad lombarde taxi vairuotojui fotoaparato neatiduos ir jis jo nepristatys R. į namus, kaip buvo sutarta. Nors buvo susitaręs su R. susitikti prie PC „CUP“ ir pats asmeniškai grąžinti fotoaparatą, to nepadarė ir nusprendė fotoaparatą grąžinti per taxi vairuotoją, nes pats tuo metu negalėjo, turėjo susitikimą, sutartą iš anksto, bei pagalvojo, kad per taxi vairuotoją R. fotoaparatą atgaus greičiau. Ketinimo R. negrąžinti fotoaparato neturėjo, tik gavęs pinigus darė viską, kad R. atgautų savo fotoaparatą, nesitikėjo, kad taxi vairuotojas neišpirks fotoaparato ir negrąžins jo R.. Jei būtų žinojęs, kad taip nutiks, pats būtų nuvažiavęs ir jį išpirkęs. Gailisi, kad lombarde užstatinėjo ne savo fotoaparatą, bet jo pasisavinti tikrai neketino, užstatė, nes tuo metu trūko pinigų (b. l. 58-59; 68).
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis R. F. parodė, kad 2016 m. rugsėjo 28 d. P. B. pirmą kartą paskolino fotoaparatą „Sony A7S2“, nes jis prisistatė kaip jo draugo A. K. pažįstamas. P. B. skambino į jo telefoną iš savo telefono, kurio numeris yra (duomenys neskelbtini). 2016 m. rugsėjo 29 d. P. B. jam fotoaparatą sugrąžino. Fotoaparatą grąžino tvarkingą, todėl jam nesukėlė jokio įtarimo. 2016 m. spalio 2 d. P. B. iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino į jo telefoną (duomenys neskelbtini) ir paprašė vėl paskolinti fotoaparatą. Jis sutiko paskolinti iki 2016 m. spalio 7 d. 2016 m. spalio 2 d., apie 11.00 val., prie namų, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, jie susitiko ir jis P. B. paskolino savo fotoaparatą „Sony A7S2“, serinis Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 3500 eurų. Kadangi P. B. jam fotoaparato negrąžino sutartu laiku, jis paskambino P. B.. Jis sutiko susitikti, bet į susitikimą neatėjo, o vėliau buvo išjungtas telefonas. 2016 m. spalio 9 d. į pašto dėžutę gavo elektroninį laišką, kad negalėjo susitikti ir artimiausiu laiku atiduos jam fotoaparatą. 2016 m. spalio 11 d., apie 20.24 val., jam paskambino žmogus iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini), prisistatė kaip taksi vairuotojas, ir pasakė, kad fotoaparato jam atvežti negalės, nes fotoaparatas yra lombarde užstatytas. Lombardo darbuotojas fotoaparatą atiduos tik asmeniui, kuris jį užstatė. Nuvykus į lombardą, adresu Smetonos g. 7A, Vilniuje, jam ten dirbantis asmuo pasakė, kad fotoaparatas yra pas juos ir jį užstatė P. B.. Užstatė už 1551 eurus. Skambinus ir tą dieną į P. B. telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), buvo išjungtas. Papildomai apklausiamas paaiškino, kad 2016 m. kovo 31 d. parduotuvėje „Skytech“ pirko fotoaparatą „Sony Alpha 7S II“. Už fotoaparatą dalį pinigų mokėjo elektroniniu pavedimu, t. y. 1000 eurų, dalį grynais pinigais, atsiimdamas fotoaparatą parduotuvėje, t. y. 2379,19 eurų. Suma susidarė didesnė, nes parduotuvėje pirko ir kitas prekes, fotoaparato vertė 3134 eurai. Parsinešęs namo, fotoaparatą nusifotografavo savo mobiliojo ryšio telefonu, nuotraukoje matyti jo serijinis numeris, t. y. (duomenys neskelbtini). Pirktą fotoaparatą dažnai skolina ir nuomoja, todėl buvo užklijavęs lipduką su kontaktiniais duomenimis, t. y. internetinio puslapio adresu, vardu pavarde bei telefono numeriu. Minėti lipdukai buvo užklijuoti ant fotoaparato adapterio, baterijos kroviklio ir jo laido, 2 baterijų ir ant 3 dangtelių. 2016 m. spalio 2 d. P. B. paskolino fotoaparatą „Sony Alpha 7S II“, adapterį „commlite“, dvi baterijas, baterijos kroviklį su laidu, 3 apsauginius dangtelius, vyšninės spalvos dėklą. Minėtų daiktų neatgavo. Jo draugas A. K., kurį sakė pažįstąs P. B., jokio P. B. nepažįsta ir niekada nebendravo. Papildomai apklausiamas paaiškino, kad norėtų patikslinti fotoaparato skolinimo P. B. datas, nes rašydamas pareiškimą tikslių datų nežinojo, nebuvo sutikrinęs su savo užrašais. Kadangi skolina fotoaparatą dažnai ir daugeliui žmonių, viską užsirašo. Peržiūrėjęs užrašus pastebėjo, kad pirmą kartą P. B. fotoaparatą „Sony A7S II" paskolino 2016 m. rugsėjo 27 d., o jis grąžino 2016 m. rugsėjo 28 d. Antrą kartą 2016 m. rugsėjo 30 d. telefonu susitarė, kad jis atvyks pas jį prie namų (duomenys neskelbtini), tačiau vėliau pasakė, kad negali atvykti, šiuo metu randasi Pilaitės mikrorajone, Karaliaučiaus gatvėje prie autobusų žiedo. Susitarė, kad jis atvažiuos ir paduos jam fotoaparatą „Sony A7S II“. 2016 m. rugsėjo 30 d. pirmoje dienos pusėje, ryte, apie 10-11 val., tiksliai negali nurodyti, nuvažiavo į minėtą vietą, kur jį pasitiko P. B.. Jis jo pasiteiravo, ar važiuoja į miesto centrą, jam atsakius, taip, paprašė pavežti iki centro. P. B. pavežė iki viešbučio „Holiday In“, esančio Konstitucijos pr. ir Kalvarijų g. sankryžoje. Jam išlipant iš automobilio padavė fotoaparatą „Sony A7S II“ ir pasakė, kad grąžintų spalio 4 dieną. 2016 m. spalio 4 d. paskambinęs P. B. jam pasakė, kad jam dar reikalingas fotoaparatas ir jis jį galės grąžinti tik spalio 7 dieną. Su P. B. dar bendravo spalio 5 ir 6 dienomis, bandė susitarti susitikti, kad patikrintų, ar veikia objektyvas, atsiimtas iš garantinio aptarnavimo, tačiau P. B. vis rasdavo priežasčių nesusitikti, o spalio 7 dieną vis tikino, kad sutartu laiku grąžins fotoaparatą, bet jo negrąžino, o nuo 17-18 val., tiksliai negali pasakyti, išjungė telefoną ir su juo nebebuvo galimybės susisiekti. 2016 m. spalio 9 d. gavo elektroninį laišką nuo (duomenys neskelbtini), kuriame asmuo bandė paaiškinti, kad įvyko nutikimas, po kurio prarado telefoną, todėl negali susisiekti, asmuo guli Kauno klinikose, bet fotoaparatą greitai grąžins. 2016 m. spalio 10 d. susisiekus telefonu P. B. informavo, kad jo neišrašė iš Kauno klinikų, todėl sutarė susitikti 2016 m. spalio 11 d., 11.00 val., prie Centrinės universalinės parduotuvės ir ten jis jam grąžins fotoaparatą. Sutartu laiku neatvyko, bandė sutartą laiką nukelti, taip laukė iki 18 val., kuomet jam paskambino P. ir pasakė, kad taksi vairuotojas jam atveš fotoaparatą, tačiau apie 20 val. paskambinęs taksi vairuotojas informavo, kad jo fotoaparatas yra lombarde. Dėl to kreipėsi į policijos komisariatą (b. l. 9-10, 20, 22).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas A. A. paaiškino, kad dirba taksistu pagal patentą. 2016 m. spalio 11 d., apie 18.00 val., atvyko pas klientą, Forum Palace, Konstitucijos pr. 26, Vilniuje. Prie automobilio priėjo tuo metu nepažįstamas vyriškis, kuris paprašė paslaugos – pasiskambinus jo ant lapelio užrašytais telefonais, kurių dabar nurodyti negali, perduoti 720 eurų, paimti fotoaparatą ir jį pasiskambinus telefonu nuvežti į Lazdynų mikrorajoną. Už paslaugą jam vyriškis pasiūlė ir sumokėjo 21 eurą. Jam vyriškis ant lapelio užrašė du telefono numerius bei davė 720 eurų. Kadangi jis turėjo jo telefono numerį, jis jo, sutarė, kad susiskambins. Vyriškis jam nepasakė nei savo vardo, nei pavardės. Jam išsiskyrus su vyriškiu, apie 18.20 val., paskambino nurodytu telefonu, kur turėjo perduoti pinigus, bendraujant su vyriškiu pasakė, kad turi perduoti pinigus ir paimti fotoaparatą. Bendraudamas suprato, kad tai lombardas, ir kad turi pinigus pateikti tas žmogus, kuris užstatė daiktą. Supratęs, kad jam nebus perduotas fotoaparatas, jis bandė susisiekti su vyriškiu, jam davusiu pinigus, tačiau jo telefonas buvo išjungtas, vėl paskambino į lombardą, tačiau taip nieko ir nepavyko išspręsti, kaip perduoti pinigus ir paimti fotoaparatą. Tada paskambino telefonu asmeniui, kuriam turėjo perduoti fotoaparatą, paaiškino situaciją, tačiau taip pat nepavyko sužinoti, kam grąžinti pinigus. Kitą dieną su juo telefonu susisiekė vyriškis, kuris jam davė 720 eurų, jis jam paaiškino, kas įvyko, susitarė, kad jam grąžins pinigus. Jis nuėjo į automobilį ir pastebėjo, kad neaiškiomis aplinkybėmis iš jo dingo 720 eurų, kuriuos jis buvo palikęs automobilyje. Jis nuvažiavo prie prekybos centro „Akropolis“, kur susitiko su vyriškiu, kuris jam davė 720 eurų. Jam paaiškino, kad nebeturi jo duotų pinigų. Jis vyriškiui atidavė 20 eurų, kuriuos turėjo su savimi. Jis pažadėjo vyriškiui grąžinti likusius pinigus. Vėliau jis sužinojo, kad 720 eurų davęs vyriškis yra P. B., jo telefono Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 25).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas Z. R. paaiškino, kad dirba UAB „Aurum Vilnius“ lombardo, esančio Smetonos 7 A, Vilnius, vedėju. Dirbo ir 2016 m. spalio 3 d., kuomet į lombardą atėjo asmuo, kuris norėjo užstatyti fotoaparatą „Sony A7SII“. Asmuo prisistatė kaip įmonės, kuri verčiasi fotoaparatų nuoma, savininkas. Fotoaparatą nori užstatyti, nes įmonei reikia apyvartinių pinigų. Minėtas asmuo užstato fotoaparatus jau ne pirmą kartą, buvo užstatęs fotoaparatą jau ir anksčiau, kiek tiksliai kartu, neatsimena, tačiau 2016 m. rugsėjo 30 d. minėtas asmuo jau buvo atnešęs tą patį fotoaparatą „Sony A7SII“, kurį tą pačią dieną pakeitė kitu „Sony PXW-X70“, paaiškinęs, kad fotoaparatą „Sony A7S II“ reikia išnuomoti klientui. Lombarde liko užstatytas „Sony PXW-X70“. 2016 m. spalio 3 d. dieną atėjo ir vėl atnešė užstatyti fotoaparatą „Sony A7S II“. Už fotoaparatą pasiūlyta 650 eurų paskolos suma jam tiko, gavęs 650 eurų sumą išvyko, pasakęs, kad pinigus grąžins jau tą pačią dieną ir atsiims paliktą „Sony A7S II“ fotoaparatą. Praėjus keletui valandų, asmuo paskambino jam telefonu ir pasakė, kad jam skubiai reikia fotoaparato „Sony PXW-X70“, nes skubiai išnuomotų jį, už tai gautų 80 eurų. Atvykęs į lombardą jis pradėjo tartis su juo, kad grąžintų jam fotoaparatą „Sony PXW-X70“ ir paskolos sumą už minėtą fotoaparatą perrašytų į paskolos kvitą Nr. 428. Sutiko tai padaryti, nes reali fotoaparato „Sony A7S II“ vertė buvo didesnė nei sutarta 650 eurų suma. Galutinė suma 1410 eurų, susidarė už „Sony PXW-X70“ 700 eurų, pridėjus palūkanas 40 eurų ir už fotoaparatą „Sony A7S II“ 650 eurų, pridėjus palūkanas 20 eurų. Pas asmenį liko „Sony PXW-X70“, lombarde fotoaparatas „Sony A7S II“. Asmuo norėjo susigrąžinti abu fotoaparatus iš karto, sakė, kad yra pervedęs pinigus į jo asmeninę sąskaitą, nes grynų pinigų neturi ir neturi galimybės išgryninti pinigų iš savo įmonės. Elektroniniu paštu atsiuntė pavedimo kopiją, tačiau pasidomėjęs, ar yra pinigai jo sąskaitoje, sužinojo, kad jų nėra, todėl fotoaparato „Sony A7S II“ negrąžino. 2016 m. spalio 11 d. jam paskambino fotoaparatą užstatęs asmuo ir pareiškė, kad jam skubiai reikia susigrąžinti „Sony A7S II“ fotoaparatą ir paklausė, kiek reikėtų sumokėti pinigų, kad jį grąžintų. Sutarė 720 eurų sumą. Jis jam paaiškino, kad šią sumą atveš taksi vairuotojas, tačiau jis pasakė, kad taksi vairuotojui neatiduos, nes fotoaparatą turi atsiimti jį užstatęs asmuo. Tą pačią dieną, apie 18 val., jam paskambino nežinomas numeris ir prisistatė, kad yra taksi vairuotojas ir pasakė, kad nori atvežti pinigus už užstatytą fotoaparatą, jį pasiimti ir nuvežti kažkam į Lazdynų mikrorajoną. Informavo, kad neatiduos fotoaparato, kad atvyktų kartu su fotoaparatą užstačiusiu žmogumi. Dar kartą tas pats taksi vairuotojas skambino tą pačią dieną, apie 21.30 val., tačiau pasakė tą patį, kad neatiduos fotoaparato, bet pasiūlė atvykti pakalbėti į Smetonos g. 7A, Vilniuje, apie esamą situaciją. 2016 m. spalio 11 d., apie 21 val., buvo lombarde ir į jį atėjo asmuo, kuris prisistatė fotoaparato „Sony A7S II“ savininku, pareikalavo atiduoti fotoaparatą, pasakė, kad jei neatiduos, iškvies policiją. 2016 m. spalio 11 d. iškvietė policiją. 2016 m. spalio 11 d. fotoaparatą užstatęs žmogus jam dar rašė elektroniniu paštu, teiravosi, ar pavyko atiduoti pinigus ir susigrąžinti fotoaparatą, taip pat ir skambino 2016 m. spalio 12 d., apie 11.00 val. ryte, klausė, kodėl neatidavė taksi vairuotojui fotoaparato, prisipažino, kad fotoaparatas buvo ne jo ir jis nerimauja, kaip dabar grąžinti savininkui. Daugiau su šiuo asmeniu nebendravo (b. l. 27).
2016 m. spalio 12 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo prie ikiteisminio tyrimo medžiagos liudytojas R. F. pateikė fotoaparato „Sony Alpha 7S II Full Frame Mirrofess Camera Body“ pirkimo sąskaitą Nr. 532133 už 3134 eurus, garantinį taloną Nr. 532133/1, pinigų priėmimo kvitą Nr. 10655 (b. l. 14-19).
2016 m. spalio 18 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu Z. R. pateikė UAB „Aurum Vilnius“ lombardo paskolos kvito Nr. 421 kopiją, kurioje nurodyta, kad P. B. nuo 2016 m. rugsėjo 30 d. iki 2016 m. spalio 7 d. užstato saugojimui fotoaparatą „Sony A7SII“, kurio kaina įvertinta 700 eurų, šis užrašas yra užbrauktas ir įrašytas naujas įrašas „kamera Sony PXW-X70“, žemiau fiksuota, kad suteikiama 700 eurų paskola ir įsipareigojama grąžinti 720 eurų kartu su paskolos procentais. Taip pat pateiktas UAB „Aurum Vilnius“ lombardo kvitas Nr. 428, kuriame nurodyta, kad P. B. nuo 2016 m. spalio 3 d. iki 2016 m. spalio 10 d. užstato saugojimui fotoaparatą „Sony A7SII“, kurio kaina įvertinta 1410 eurų, fiksuota, kad suteikiama 1410 eurų paskola ir įsipareigojama grąžinti 1551 eurų kartu su paskolos procentais (b. l. 28-29, 31-33).
2016 m. spalio 13 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu UAB „Aurum Vilnius“ direktorius A. V. pateikė prie ikiteisminio tyrimo medžiagos: 1) fotoaparatą „Sony A7SII“, Nr. 3775859, 2) akumuliatoriaus pakrovėją ir jo laidus, 3) vyšninės spalvos dėklą, 4) akumuliatorių, 5) dėklas. (b. l. 34). Šis fotoaparatas „SonyA7SII“ ir priedai apžiūrėti, surašant 2016 m. spalio 17 d. daiktų apžiūros protokolus (b. l. 35-39, 40-42), daiktai 2016 m. spalio 17 d. pakvitavimu perduoti saugojimui R. F. (b. l. 43).
2016 m. gruodžio 15 d. nutarimu leista susipažinti su P. B. naudojamo Nr. (duomenys neskelbtini) įeinančių ir išeinančių skambučių išklotinėmis laikotarpiu nuo 2016-09-01, 00.00 val., iki 2016-10-31, 24 val. (b. l. 49-50).
Vilniaus AVPK Vilniaus miesto 5 policijos komisariato tyrėjo I. A. 2017 m. sausio 3 d. tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad P. B. naudojasi mobiliojo ryšio telefonu su UAB „Omnitel“ Sim kortele Nr. (duomenys neskelbtini). Gavus ir išnagrinėjus nurodyto numerio telefoninių pokalbių išklotines nuo 2016-09-01 iki 2016-10-31 su prisijungimais prie operatoriaus bazinių stočių (bokštų) nustatyta, kad kortelė (duomenys neskelbtini) minėtu laikotarpiu buvo aktyvi ir naudojama kartu su telefono aparatu, kurio IMEI (duomenys neskelbtini). Pagal veikos padarymo datą ir laiką nustatyta, kad: 1) P. B. telefonu su nukentėjusiuoju R. F. bendravo 2016-09-28, 10.53 val., 11.07 val., 11.25 val., 12.19 val., 12.33 val., 17.34 val., 2016-09-29, 15.58 val., 2016-09-30, 7.55 val., 9.00 val., 9.28 val., 9.33 val., 2016-10-01, 15.16 val., nukentėjusysis taip pat bandė skambinti 19.08 val., 19.10 val., 19.13 val., 19.15 val., bendravo 19.16 val., 19.22 val., 2016-10-03 8.18 val., 9.12 val., 9.36 val., 19.11 val., 2016-10-04 10.19 val., 15.28 val., 15.35 val., 2016-10-06 15.35 val., nukentėjusysis bandė skambinti 16.10 val., bendravo 16.16 val., 16.19 val., 2016-10-07 10.33 val., 11.06 val., 11.31 val., 15.20 val., 2016-10-10, 11.13 val., 11.14 val., 2016-10-11 10.04 val., 11.34 val., 11.35 val., 11.37 val., 11.38 val., 13.42 val., 13.45 val., 13.46 val., 14.20 val., 16.20 val., 16.21 val., 16.27 val., 16.30 val., 16.31 val., 2016-10-19 13.38 val., 2016-10-21 14.25 val., 15.09 val. 2) 2016-09-30 P. B. priklausantis telefonas 2016-09-30, 7.55 val., veikė UAB „Omnitel“ operatoriaus bokšto 1237, esančio Padekantiškėse, Pilaitės sen., Vilniuje, veikimo zonoje; 8.54 val., bokšto 123E, esančio Padekantiškėse, Pilaitės sen., Vilniuje, veikimo zonoje; 9.06 val., bokšto 1237, esančio Padekantiškėse, Pilaitės sen., Vilniuje, veikimo zonoje, 9.25 val. bokšto 123B, esančio Padekantiškėse, Pilaitės sen., Vilniuje, veikimo zonoje, 9.30 val. bokšto 1237, esančio Padekantiškėse, Pilaitės sen., Vilniuje, veikimo zonoje, 9.32 val. bokšto 1078, esančio Konstitucijos pr. 14, Vilniuje, veikimo zonoje, 9.33 val., bokšto 1237, esančio Padekantiškėse, Pilaitės sen., Vilniuje, veikimo zonoje, 9.55 val., bokšto 1070, esančio Konstitucijos pr. 14, Vilniuje, veikimo zonoje, 10.15 val., bokšto 7017, esančio Gedimino pr. 28, Vilniuje, veikimo zonoje, 10.28 val., bokšto 7018, esančio Gedimino pr. 28, Vilniuje, veikimo zonoje, 10.33 val., bokšto 107F, esančio Konstitucijos pr. 14, Vilniuje, veikimo zonoje, 10.43 val., bokšto E038, esančio Konstitucijos pr. 14, Vilniuje, veikimo zonoje, 10.54 val., bokšto 1146, esančio Naugarduko g. 41, Vilniuje, veikimo zonoje, 11.35 val., bokšto 95F9, esančio Gedimino pr. 40, Vilniuje, veikimo zonoje, 12.06 val., bokšto 11AO, esančio Lukiškių g. 9, Vilniuje, veikimo zonoje, 12.32 val., bokšto 1237, esančio Padekantiškėse, Pilaitės sen., Vilniuje, veikimo zonoje, 12.33 val. bokšto 1078, esančio Konstitucijos pr. 14, Vilniuje, veikimo zonoje, 12.35 val., bokšto 1079, esančio Konstitucijos pr. 14, Vilniuje, veikimo zonoje, 12.39 val., bokšto E038, esančio Konstitucijos pr. 14, Vilniuje, veikimo zonoje, 12.57 val., bokšto 107F, esančio Konstitucijos pr. 14, Vilniuje, veikimo zonoje, 13.56 val., bokšto 1078, esančio Konstitucijos pr. 14, Vilniuje, veikimo zonoje, 14.22 val., bokšto E038, esančio Konstitucijos pr. 14, Vilniuje, veikimo zonoje, 14.25 val., bokšto C95C, esančio Rastinėnuose, Sudervės sen., Vilniuje, veikimo zonoje, 14.33 val., bokšto 784E, esančio Saltoniškių g. 19, Vilniuje, veikimo zonoje, 15.07 val., bokšto 1110, esančio Auseniškių km, Elektrėnų sav., veikimo zonoje, 15.08 val., bokšto 111F, esančio Auseniškių km, Elektrėnų sav., veikimo zonoje, 15.14 val., bokšto A19F, esančio Šiltnamių g. 4, Kareivonių km., Elektrėnų sav., veikimo zonoje, 15.17 val., bokšto A569, esančio Žąslių g. 74, Žiežmariuose, veikimo zonoje, 15.30 val., bokšto C594, esančio Topolių g., Rumšiškėse, veikimo zonoje, 15.46 val., bokšto 7060, esančio Plechavičiaus g. 4, Kaune, veikimo zonoje, 15.59 val., bokšto 5036, esančio Baltų pr. 2, Kaune, veikimo zonoje, 16.07 val., bokšto 503E, esančio Baltų pr. 2, Kaune, veikimo zonoje, 16.11 val., bokšto 5256, esančio Demokratų g. 53, Kaune, veikimo zonoje, 16.38 val., bokšto 5110, esančio Rotušės a. 8, Kaune, veikimo zonoje, 16.50 val., bokšto 53BF, esančio Panerių g. 51, Kaune, veikimo zonoje, 17.00 val., bokšto 5030, esančio Baltų pr. 2, Vilniuje, veikimo zonoje, 17.03 val., bokšto 7066, esančio Plechavičiaus g. 4, Kaune, veikimo zonoje, 17.09 val., bokšto C570, esančio Samilų km., Kauno raj., veikimo zonoje, 17.11 val., bokšto B58F, esančio Kauno g. 10, Ramučių km., Kauno raj., veikimo zonoje, 17.12 val., bokšto C594, esančio Topolių g., Rumšiškėse, veikimo zonoje, 17.28 val., bokšto 7206, esančio Elektrinės g. 16, Elektrėnuose, veikimo zonoje, 17.37 val., bokšto 8598, esančio Rykantų km., Trakų raj., veikimo zonoje, 17.54 val., bokšto 1237, esančio Padekantiškėse, Pilaitės sen., Vilniuje, veikimo zonoje, 18.01 val., bokšto 123E, esančio Padekantiškėse, Pilaitės sen., Vilniuje, veikimo zonoje, 18.41 val., bokšto 1237, esančio Padekantiškėse, Pilaitės sen., Vilniuje, veikimo zonoje, 19.57 val., bokšto 8907, esančio Stepono Batoro g., Vilniuje, veikimo zonoje, 20.53 val., bokšto 123E, esančio Padekantiškėse, Pilaitės sen., Vilniuje, veikimo zonoje, 20.58 val., bokšto 1027, esančio Architektų g. 55, Vilniuje, veikimo zonoje, 21.03 val., bokšto 89EE, esančio Vydūno g. 2, Vilniuje, veikimo zonoje, 21.49 val., bokšto 123E, esančio Padekantiškėse, Pilaitės sen., Vilniuje, veikimo zonoje (b. l. 52, 53).
Motyvuojamoji dalis
Dėl duomenų vertinimo ir veikos kvalifikavimo
P. B. kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, kuri numato baudžiamąją atsakomybę už sukčiavimą, o būtent, tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino.
Pažymėtina, kad esminis sukčiavimo, kaip nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnyje, požymis – tai apgaulės panaudojimas, siekiant įgyti svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengti turtinės prievolės arba ją panaikinti. Teismų praktikoje nurodoma, kad apgaulė pasireiškia turto savininko ar valdytojo arba asmens, kurio žinioje yra turtas, suklaidinimu dėl atitinkamų faktų ir /ar aplinkybių, kurios yra esminės apsisprendimui dėl turto ar turtinės teisės perleidimo.
Kaltinamasis nurodė, kad jis savo kaltę dėl inkriminuotos veikos pripažįsta – t. y. nurodė, kad pripažįsta visas faktines kaltinime nurodytas aplinkybes. Parodė, kad jis tuo metu buvo priklausomas nuo azartinių lošimų, todėl jo visi veiksmai tuo metu buvo padaryti siekiant patenkinti minėtą poreikį lošimams.
Teismas, įvertinęs tiek kaltinamojo parodymus (teisiamojo posėdžio metu ir ikiteisminio tyrimo metu), tiek ir kitus byloje surinktus duomenis, kurie buvo ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka, sprendžia, kad nustatytos tokios faktinės aplinkybės: 2016 m. rugsėjo 30 d. apie 9.33 val., P. B. iš R. F. pasiskolino fotoaparatą „Sony Alpha 7S II“, serijinis Nr. (duomenys neskelbtini), su dvejomis baterijomis, baterijų krovikliu, trimis apsauginiais dangteliais, kurių bendra vertė - 3134 eurų, 30 eurų vertės vyšninės spalvos medžiaginį krepšį fotoaparatui ir 80 eurų vertės adapterį „Commlite“, sutarus, kad minėtą fotoaparatą su priedais kaltinamasis grąžins 2016 m. spalio 4 d. Tačiau minėtus daiktus jis tą pačią dieną apie 10.15 val. užstatė lombarde UAB „Aurum Vilnius“, adresu Smetonos g. 7A, Vilniuje, kur už juos gavo 700 eurų. Tą pačią dieną minėtą fotoaparatą lombarde jis pakeitė kitu fotoaparatu – Sony PXW-X70, o 2016 m. spalio 3 d. vėl atnešė nukentėjusiojo R. F. fotoaparatą Sony A7S II, jį įkeisdamas nuo 2016 m. spalio 3 d. iki 2016 m. spalio 10 d. 2016 m. spalio 4 d. susisiekęs su nukentėjusiuoju, kaltinamasis nurodė, kad fotoaparatas jam vis dar reikalingas ir kad grąžins jį 2016 m. spalio 7 d. Kaltinamasis su nukentėjusiuoju bendravo ir kitomis dienomis, tačiau nuo 2016 m. spalio 7 d. vakaro nukentėjusysis su juo nebegalėjo susisiekti, o po kelių dienų susisiekęs kaltinamasis jam nurodė, kad jis šiuo metu yra Kauno klinikose bei kad fotoaparatą grąžins. Vėliau susitarė, kad fotoaparatą kaltinamasis grąžins 2016 m. spalio 11 d., jie turėjo susitikti su Vilniaus centrinės universalinės parduotuvės. 2016 m. spalio 11 d. vakare P. B. išsikvietė taksi vairuotoją – liudytoją A. A., kurio paprašė paslaugos – įdavus pastarajam 720 eurų, paprašė jo nuvykti į lombardą, bei iš jo paėmus fotoaparatą (už jį sumokėjus duotus 720 eurų), fotoaparatą nuvežti nukentėjusiajam, minėtam liudytojui ant lapelio surašęs lombardo ir nukentėjusiojo telefono numerius. A. A. susisiekus su lombardo atstovu, jis buvo informuotas, kad įkeistą daiktą atsiimti gali tik asmuo, jį įkeitęs, po ko A. A. susisiekė su nukentėjusiuoju R. F. bei informavo pastarąjį, kad jo fotoaparatas yra lombarde, savo ruožtu nukentėjusysis R. F. 2016 m. spalio 11 d. apie 20.30 val. apie įvykį (kad apgaulės būdu iš jo buvo pavogtas fotoaparatas) pranešė Bendrajam pagalbos centrui.
Minėtos faktinės aplinkybės nustatytos sistemiškai ir kaip visumą įvertinus tiek kaltinamojo parodymus (tiek teisiamojo posėdžio metu, tiek ir ikiteisminio tyrimo metu), tiek ir kitus įrodymus - nukentėjusiojo parodymus ikiteisminio tyrimo metu, liudytojų A. A. (taksi vairuotojo) ir Z. R. (UAB „Aurum Vilnius“ lombardo Smetonos g. 7A, vedėjo) parodymus, gretinant juos su kitais byloje surinktais duomenimis – lombardo kvitais (t. 1, b. l. 29, 32-33), duomenų apie P. B. telefono numerio įeinančius ir išeinančius skambučius analize (pvz., konkretus laikas, kada kaltinamasis užstatė fotoaparatą, nustatytinas įvertinus duomenis iš jo įeinančių/išeinančių skambučių išklotinių, kai jis būtent nurodytu laiku buvo arti lombardo, kur buvo užstatytas fotoaparatas, kitu laiku minėtą dieną – buvo toliau nuo minėto lombardo, savo ruožtu tai, kad būtent minėtą dieną jis užstatė nukentėjusiojo fotoaparatą – patvirtina tiek jo paties parodymai, tiek Z. R. parodymai, tiek ir lombardo kvitai).
Vertindamas minėtas faktines aplinkybes, teismas pripažįsta, kad kaltinamasis P. B. svetimą – nurodytą nukentėjusiojo R. F. turtą įgijo apgaule, o būtent – pateikdamas nukentėjusiajam tikrovės neatitinkančią informaciją: nurodydamas, kad minėto fotoaparato jam reikia vykdomai darbinei veiklai, nors, kaip matyti iš nukentėjusiojo veiksmų, sekusių iš karto po minėto fotoaparato gavimo (nukentėjusiajam jį perdavus) – fotoaparato užstatymo į lombardą, gavus paskolą iš lombardo, tokio tikslo jis neturėjo, o, kaip minėta – tikslas buvo gauti piniginių lėšų (ikiteisminio tyrimo metu buvo nurodyta, kad buvo skolingas, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir apklausiamas teisiamajame posėdyje jis parodė, kad visi veiksmai, siekiant gauti pinigų, sietini su jo aistra azartiniams lošimams). Pažymėtina, kad nagrinėjamos situacijos kontekste kaltinamojo nuslėptas nuo nukentėjusiojo fotoaparato pasiskolinimo (išsinuomojimo) tikslas (t. y. nurodytas melagingas tikslas) pripažintinas esmine apgaule, nes akivaizdu, jog įprastai rūpestingas daikto šeimininkas kitam asmeniui neduotų naudotis (panaudos, nuomos ar pan. pagrindu) pakankamai didelės vertės daiktą žinodamas, kad jį gavęs asmuo su juo elgtųsi kaip savininkas – įkeistų ir pan. (t. y. iš esmės disponuotų minėtu daiktu kaip savu), tokiu būdu rizikuodamas ir netekti galimybės juo disponuoti, jei nebūtų laiku grąžinta paskola (CK 6.228 str. įtvirtintas teisinis reguliavimas, pagal kurį lombardas, atitinkamu terminu asmeniui negrąžinus paskolos, turi teisę įkeistą daiktą parduoti). Todėl pripažintina, kad panaudodamas minėtą apgaule, kaltinamasis įgijo svetimą turtą – t. y. jo veiksmai visiškai atitinka Baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje nurodytos nusikalstamos veikos objektyviąją pusę.
Taip pat teismas, atsižvelgdamas į jau nurodytus argumentus apie apgaulės panaudojimo aplinkybes, negali sutikti su gynybos siūlymu, kad nusprendus, jog padaryta tam tikra baudžiamojo įstatymo draudžiama veiką, ją kvalifikuoti kaip turto iššvaistymą. Vienas iš turto iššvaistymo (BK 184 str.) objektyviosios pusės požymių – tai, kad atitinkamas turtas kaltininko žinioje yra teisėtai – t. y. jam teisėtai patikėtas ir jo žinioje esantis atitinkamų pareigų, teisinio reguliavimo ar civilinio pobūdžio sutarčių ir pan. pagrindu, tačiau neteisėtai iššvaistomas. Šiuo atveju teismo jau nustatytos aplinkybės dėl turto įgijimo būdo (t. y. panaudojus esminę apgaulę – nukentėjusiajam pateikus iš esmės melagingą informaciją dėl tikslo, kuriam jam reikia fotoaparato bei dėl numatomo jo panaudojimo būdo – t. y. pagal paskirtį, nors, kaip minėta, jis siekė, minėtą daiktą valdydamas lyg savininkas, nepaisant to, kad jam teisė disponuoti juo nebuvo perduota – gauti atitinkamos naudos iš šio daikto (gauti paskolą, įkeitus nukentėjusiojo turtą lombarde) neleidžia spręsti, kad P. B. civilinės sutarties pagrindu teisėtai įgijo minėtą turtą BK 184 straipsnio prasme, atitinkamai nenustačius šios aplinkybės, veika negali būti vertinama (be abejo, nustačius ir kitus požymius) kaip turto iššvaistymas.
Pažymėtini ir kaltinamojo parodymai, kad jis neturėjo tikslo visam laikui pasisavinti nukentėjusiojo turtą – kad jis tikėjosi jį iš lombardo išpirkti, ėmėsi ir veiksmų – t. y. gavęs pinigus, pakankamus fotoaparatui išpirkti, paprašė liudytojo A. A. paėmus iš lombardo minėtą fotoaparatą nuvežti nukentėjusiajam. Vis dėlto įvertinęs byloje nustatytų faktinių aplinkybių visumą, teismas sprendžia, kad nustatyta ir subjektyvioji atitinkamos nusikalstamos veikos – apgaule įgyti svetimą turtą – pusė kaltinamojo veikoje.
Kaip minėta, kaltinamasis svetimą turtą iš nukentėjusiojo gavo apgaulės būdu – t. y. suteikęs nukentėjusiajam iš esmės melagingą informaciją dėl fotoaparato panaudojimo tikslo (pastebėtina, kad kaltinamasis nei nurodė, nei byloje yra duomenų, kad minėtas fotoaparatas būtų iš tikrųjų jo realiai naudotas pagal paskirtį – iš karto po to, kai jį gavo, fotoaparatas buvo įkeistas, laiku negrąžintas savininkui bei iš lombardo susigrąžintas (nukentėjusiajam grąžintas) tik atitinkamų teisėsaugos institucijos pagalba, pradėjus ikiteisminį tyrimą). Kaip jau konstatuota, pastaroji apgaulė, teismo vertinimu, buvo esminė, dėl kurios nukentėjusysis, būdamas suklaidintas, sutiko perduoti kaltinamajam fotoaparatą. Taigi kaltinamajam inkriminuota nusikalstama veika – apgaule įgyti svetimą turtą, traktuotina baigta būtent nuo šio svetimo turto įgijimo (gavimo) momento. Savo ruožtu tai, kad kaltinamasis vėliau po daikto įkeitimo dėjo atitinkamas pastangas grąžinti lombardui jam suteiktą paskolą, tokiu būdu susigrąžinant įkeistą nukentėjusiojo turtą bei nukentėjusiajam jį grąžinti – negali būti vertinama nei kaip savanoriškas atsisakymas pabaigti nusikalstamą veiką (jis galimas tik iki nusikalstamos veikos baigtumo momento) nei kaip aplinkybė, duodanti pagrindą manyti, kad jo veikoje nebuvo tyčios apgaule pasisavinti svetimą turtą.
Dėl kaltinamojo tyčios pastebėtina, kad klausimas dėl kaltės buvimo ar nebuvimo sprendžiamas ne tik pagal asmens parodymus apie jo veiksmų motyvus, tikslus ir pan., tačiau ir pagal objektyviąsias veikos aplinkybes. Šiuo atveju įvertinus jau akcentuotą aplinkybę, kad iš karto po to, kai iš nukentėjusiojo gavo fotoaparatą, jis nunešė jį į lombardą ir įkeitė, gaudamas paskolą, nes jam reikėjo pinigų, teismas daro išvadą, kad tyčia pasisavinti (naudotis kaip savu - t. y. disponuoti atitinkamu daiktu) susiformavo jau iki minėto daikto gavimo iš nukentėjusiojo. Be kita ko, pastebėtina, kad sprendžiant klausimą, ar atitinkama veika peržengia civilinių teisinių santykių reguliavimo sritį, teismas be jau akcentuoto esminės apgaulės momento, atsižvelgia ir į kitas reikšmingas faktines aplinkybes – tiek susijusias su kaltinamojo veiksmais, teikiant melagingą informaciją jau po to, kai gavo fotoaparatą – dėl grąžinimo laiko, dėl savo buvimo vietos/negalėjimo susitikti ir pan., tiek ir vengimas bendrauti – nukentėjusysis, pvz., nurodė, kad buvo susitarta, jog fotoaparatą kaltinamasis grąžins 2016 m. spalio 7 d., tą dieną bendravimas dar vyko, tačiau vėliau apie 17-18 val. kaltinamasis išjungė savo telefoną ir su juo nebebuvo galimybės susisiekti, tik vėliau po kelių dienų jam nurodė elektroniniu paštu, kad jis (kaltinamasis) guli Kauno klinikose ir pan.; minėtą aplinkybę, kad su kaltinamuoju kelias dienas nuo 2016 m. spalio 7 d. apie 17-18 val. nebebuvo galima susisiekti, iš esmės patvirtina ir duomenys apie P. B. telefono numeriu įeinančius/išeinančius skambučius, nes, kaip matyti iš jų (b. l. 52), nors kaltinamojo telefono numeriu iš tikrųjų buvo itin intensyviai bendraujama iki 2016 m. spalio 7 d. 18.11 val., vėliau iki 2016 m. spalio 9 d. 23.50 val. jokių įeinančių/išeinančių skambučių, SMS nebebuvo. Visų minėtų argumentų visuma šiuo atveju teismui neleidžia vertinti, kad susiklosčiusi situacija galėtų būti vertinama tik kaip reguliuojama civilinių teisinių santykių.
Taigi teismas, įvertinęs nustatytas aplinkybes bei argumentus, sprendžia, kad kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuojamą veiką – t. y. apgaule įgijus svetimą turtą, yra neabejotinai įrodyta, todėl jis pripažintinas kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje.
Dėl bausmės skyrimo ir kitų klausimų
Baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje už joje numatyto nusikaltimo padarymą numatyta sankcija – viešieji darbai, bauda, laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki trejų metų.
Spręsdamas klausimą dėl bausmės P. B. skyrimo, vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 54 straipsnio 2 dalimi, teismas pirmiausiai pažymi, kad padaryta nusikalstama veika – tyčinis (tiesioginė tyčia), nesunkus nusikaltimas nuosavybei, nors civilinis ieškinys ikiteisminio tyrimo metu buvo pareikštas, visgi ikiteisminio tyrimo metu jis civilinio ieškinio atsisakė (t. 1, b. l. 12, 43), teisiamojo posėdžio metu taip pat patvirtino, kad grąžinus jam fotoaparatą su priedais, jis atsisakė nuo civilinio ieškinio.
Teisiamojo posėdžio metu P. B. prisipažino kaltu dėl jam suformuluoto kaltinimo, nurodė, kad pripažįsta visas faktines aplinkybes, kad nuoširdžiai gailisi. Teismas pastebi, kad ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis nurodė, kad kaltę pripažįsta iš dalies, be to, ir teisiamojo posėdžio metu nurodęs, kad kaltę pripažįsta, visgi nurodė, kad tikslo pasisavinti neturėjo. Tačiau pastarosios aplinkybes, įvertinus tai, kad asmuo neabejotinai apgailestauja dėl savo veiksmų, nulemtų priklausomybės azartiniams lošimams, nelaikytinos kliūtimi pripažinti atsakomybę lengvinančios aplinkybės, numatytos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte, buvimą. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas bausmę teismas taip pat atsižvelgia ir į kaltinamojo asmenybę – anksčiau teistas (t. 1, b.l. 70-72, 81-94, Liteko duomenys), baustas administracine tvarka (t. 1, b. l. 75-80), duomenų apie jo gydymąsi nuo psichikos / priklausomybės ligų nėra.
Todėl įvertinęs tiek kaltinamojo asmenybę apibūdinančias aplinkybes, tiek ir konkrečios veikos pavojingumą bei pobūdį, teismas sprendžia, jog kaltinamajam skirtina arešto bausmė. Pažymėtina, kad nors šioje byloje nagrinėjamą veiką jis padarė dar nebūdamas teistas – P. B. nuteistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 24 d. nuosprendžiu bei 2017 m. vasario 27 d. nuosprendžiu, vis dėlto į pastaruosius nuosprendžius, kiek tai susiję su bausmės rūšies parinkimu, atsižvelgtina – minėtais nuosprendžiais jam buvo paskirta laisvės atėmimo bausmė, jos vykdymą atidedant, tačiau bausmės vykdymo atidėjimas buvo panaikintas bei nurodyta jam atlikti realią laisvės atėmimo bausmę. Taigi minėta aplinkybė neleidžia teismui vertinti, kad švelniausios rūšies bausmės, numatytos sankcijoje, atitiktų bausmės paskirtį. Kita vertus, teisingumo ir proporcingumo principų šiuo atveju neatitiktų ir griežčiausios – laisvės atėmimo bausmės skyrimas, įvertinus pačios nusikalstamos veikos aplinkybes – be kita ko, kad kaltinamasis, kaip minėta, apgaule įgijęs svetimą turtą, visgi ėmėsi atitinkamų veiksmų vėliau, siekdamas susigrąžinti lombardui įkeistą nukentėjusiojo turtą ir jam grąžinti, kas skiriant bausmę pripažintina reikšminga aplinkybe. Į visas nurodytas aplinkybes atsižvelgtina ir nustatant konkretų arešto bausmės dydį – o būtent, skirtina mažesnė nei vidurkis (pagal BK 49 str. 3 d. - 52 paros) arešto bausmė, t. y. 45 parų areštas, ypač atsižvelgiant į kaltinamojo veiksmus, siekiant grąžinti nukentėjusiajam jo turtą, į atsakomybę lengvinančios aplinkybės buvimą bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą (BK 61 str. 2 d.).
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi kaltinamasis pripažino savo kaltę ir byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Nors kaltinamajam šioje byloje buvo skirtas suėmimas, vėliau išduotas Europos arešto orderis, tačiau sulaikius jį, suėmimas paliktas ir jo terminas nustatytas kitoje ikiteisminio tyrimo medžiagoje – Nr. 01-1-07923-16 (t. 2, b. l. 7-9). Taigi šioje nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje suėmimas buvo panaikintas, nelikus jo būtinumo (t. 2, b. l. 14-15), t. y. šioje baudžiamojoje byloje P. B. nelaikytinas buvęs suėmime.
Minėta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 27 d. nuosprendžiu P. B. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalį, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 6 mėnesiams. Ši bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinta su 2016 m. lapkričio 24 d. nuosprendžiu paskirta bausme, ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams. Šios bausmės vykdymas buvo atidėtas, vadovaujantis BK 75 straipsniu, 2 metams, skiriant įpareigojimus, tačiau Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 7 d. nutartimi vykdymo atidėjimas buvo panaikintas ir nurodyta vykdyti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 27 d. nuosprendžiu paskirtą laisvės atėmimo 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams bausmę, nustatant ją atlikti pataisos namuose, bausmės pradžią skaičiuojant nuo P. B. sulaikymo vykdant šią nutartį.
Todėl atsižvelgiant į tai, kad šioje byloje nagrinėjamas nusikaltimas įvykdytas iki buvo priimtas nurodytas nuosprendis, vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1,4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta arešto bausmė bendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 27 d. nuosprendžiu paskirta galutine 1 metų ir 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme, prie griežtesnės – laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį arešto bausmės, pastarąją, vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 a punktu pakeitus į laisvės atėmimo bausmę.
Minėta, kad nukentėjusysis R. F. ikiteisminio tyrimo metu buvo pareiškęs civilinį ieškinį, kurio atsisakė, jam grąžinus iš jo sukčiavimo būdu įgytus daiktus. Taigi R. F. atsisakymas nuo civilinio ieškinio priimtinas ir byla dalyje dėl jo nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 ir 298 straipsniais, 301-305 straipsniais ir 307 straipsniu, teismas
nusprendžia:
P. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir P. B. paskirti 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su galutine 1 (vienerių) metų ir 3 (trijų) mėnesių bausme, paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 27 d. nuosprendžiu, prie griežtesnės – t. y. laisvės atėmimo bausmės, pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos arešto bausmės, ją pakeitus į laisvės atėmimo bausmę, ir skirti P. B. galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių ir 15 (penkiolikos) dienų laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo P. B. sulaikymo, vykdant šį įsiteisėjusį teismo nuosprendį, dienos.
Priimti R. F. atsisakymą nuo civilinio ieškinio P. B. ir bylą dalyje dėl civilinio ieškinio nutraukti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam - nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.