- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-03-27
- Bylos Nr.
- e2-257-584/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-02059-2023-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Diana Jasaitienė
- Ieškovas
- K. S.
- Atsakovas
- A. P.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės K. S. ieškinį atsakovei A. P. dėl žalos ir nuostolių atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė prašo pripažinti 2022-07-29 sutartį dėl gyvenamųjų patalpų nuomos nutrauktą dėl nuomotojo kaltės ir priteisti iš atsakovės 875 Eur žalą.
Teismo posėdžio metu ieškovė palaikė ieškinyje nurodytus reikalavimus ir prašė ieškinį tenkinti.
Ieškovė nurodė, kad atvažiavo į Lietuvą liepos mėnesį, sumokėjo atsakovei 700 Eur užstatą ir 350 Eur nuomos mokestį, pasirašė nuomos sutartį. Rugsėjo mėnesį į butą atsivežė du šunis po 2 kg. Apie augintinių laikymą su atsakove nesitarė. Apmokėdavo nuomą kas mėnesį, nuomos metu sugedo kranas. Atsakovė jai pasakė, kad jei neremontuos krano, turės išsikelti iki spalio 15 d. Jie remontavo kraną, tačiau jis neremontuotinas. Buvo užmokėta atsakovei dar už pusę spalio mėnesio nuomos, tikėjosi, kad išsikeliant bus grąžinta dalis pinigų. Ieškovė kvietė policiją, nes atsakovės vyras paėmė raktus ir ji negalėjo pasiimti pusę daiktų, konkrečiai dviejų kailinių. Ji nežino, kas grasino atsakovės vyrui. Nuomos sutartyje daug klaidų, ne toks vertimas, sutartis vienašališka, ji turi grąžinti tokį butą, kokį išsinuomojo, o atsakovė sutartyje pareigų neturi. Atsakovė sakė, kad ieškovė subraižė grindis, ji turi sutvarkyti, tačiau butas buvo atiduotas tvarkingas, jie nieko nesugadino, gyveno tik 2,5 mėn. Nėra įrodymų, kad jie kažką sugadino. Sutartis buvo sudaryta metams, atsakovė elgėsi nesąžiningai, reikalavo atlikti buto remontą, kas nuomininkams nepriklausė. Nuomininkai vykdė visas pareigas. Nuomotojo pareiga pasirašyti aktą išsikraustant, žala turi būti užfiksuota, o tokio nėra. Butas buvo visada nuomojamas, jis nebuvo labai gerai įrengtas. Atidavė butą, tokį, į kokį įsikėlė. Ji nieko neišsinešė ir neįnešė į butą, nesulaužė. Atsakovės sutuoktinis nerodė jai, kad butas subraižytas. Bute jokio remonto nėra, supuvę kranai, atšokę grindjuostės. Išsinuomodama buto defektų nefiksavo. 2022-10-14 išsikeliant ieškovei, dalyvavo du policininkai, ieškovės dukra ir dukterėčia, atsakovės sutuoktinis. Išsinuomodama pretenzijų dėl buto netinkamumo nereiškė, jai viskas tiko, ji ieškojo prieglobsčio. Kitas, dabar jos išsinuomotas butas, yra prastesnis. Išsinuomojant butą, sąskaitos Lietuvos banke neturėjo. Atsakovė pasinaudojo tuo, kad ieškovė nežino Lietuvos įstatymų. Už rugsėjo mėnesį buvo 2022-10-02 sumokėta 350 Eur nuomos ir komunaliniai mokesčiai. Ieškovė prašo grąžinti 175 Eur nuomos mokesčio bei užstatą 700 Eur. Už komunalinius mokesčius spalio mėn. pusę sumos turėtų ieškovė sumokėti, bet nežino kiek. Dėl atsakovės kaltės nutraukta sutartis. Nuomojamose patalpose dukterėčia, ieškovė ir jos vyras rūkė elektronines cigaretes, Žodinė sutartis skyrėsi nuo rašytinės, jai buvo leista rūkyti. Ji nebūtų įsikėlusi į butą, kuriame neleidžiama rūkyti. Datų neatitikimai sutartyje parodo nelygybę, nuomotojas sau nenumato sankcijų. Atsakovė 2022 m. spalio pradžioje pareikalavo palikti butą, dėl ko norima nutraukti sutartį, neaiškino. Ieškovė sutiko atlaisvinti butą, kad jai grąžintų užstatą bei paskaičiuotų dalį nuomos už spalį, atsakovė sakė, kad grąžins užstatą, kai paskaičiuos atsakovė komunalinius, bet negrąžino. Ieškovė patyrė nuostolius, nuomotojas gavo užstatą, ją iškeldino ir gavo dar 175 Eur pajamų. Prašo pripažinti nuomos sutartį nutrauktą neteisėtai dėl nuomotojo kaltės. Ieškovė nesumokėjo pusę komunalinių išlaidų už spalį. Liudytojo D. P. apklausos protokole nurodyta, jog ieškovė atsiskaitė už rugsėjo mėn. ir komunalines paslaugas.
Atsiliepimas
Atsakovė pateikė atsiliepimą, kuriuo su ieškiniu nesutiko.
Šalies argumentai
Atsakovės atstovė su ieškiniu teismo posėdyje nesutiko. Atstovė nurodė, kad ieškovė neįrodė sutarties pažeidimo, nes nėra civilinės atsakomybės sąlygų. Atsakovei nebuvo sumokėta nuoma už spalio mėnesį bei komunaliniai mokesčiai už rugsėjį ir spalį, viso: 479,27 Eur, kuriuos sudaro 175 Eur nuomos mokesčio už spalio mėnesį, už rugsėjo mėn. 148,08 Eur už komunalinius mokesčius ir už spalio mėn. komunalinius 156,20 Eur, pilna sąskaita, nes butu daugiau niekas nesinaudojo. Ieškovė sako, kad atsiskaitė už rugsėjo ir spalio mėn. nuomą, tačiau šios aplinkybės nėra įrodytos. Ieškovė nenuosekli ir prieštaringa. Ji nurodė, kad sumokėjo depozitą ir 3 nuomos mokesčius, nors sutartyje nurodyta, kad mokama kiekvieną mėnesį, taip pat nurodė, kad ji sumokėjo komunalinius už spalio mėnesį. Teismo posėdžio metu ieškovė pakeitė savo poziciją, nurodė, kad nesumokėjo už tris mėnesius, o sumokėjo depozitą ir 1 mėnesio nuomos mokestį. Ieškovė butą atlaisvino 2022-10-14. Ieškovė pripažino, kad neatsiskaičiusi už spalio mėnesio nuomą. Tai rodo garso įrašas 1 val. 15 min. 40 sek. 2022-09-26 šalių susirašinėjimas įrodo, kad atsakovė norėjo atvykti paimti nuomos mokesčio už spalį ir komunalines paslaugas už rugsėjį, tačiau ieškovė nurodė, kad jos vyras Andrėjus negavo uždarbio. Ieškovė negavo nuomos mokesčio rugsėjo gale bei paprašius atsiskaityti 2022-10-08 Aleksoto turguje, ieškovė sakė, kad tokių pinigų neturi. Tada ieškovė pradėjo reikšti nepasitenkinimą butu bei pati nutraukė sutartį, nesumokėjus nustatytų sumų. 2022-10-14 garso įrašas patvirtina, kad ieškovės giminaitė nurodė, kad ieškovė nusprendė nutraukti sutartį bei nesumokėti. Atsiskaitymai vyko grynaisiais pinigais atsakovės noru, nes ieškovė neturėjo sąskaitos Lietuvoje. 2022-10-14 nurodžius, kad ieškovė atlaisvino butą, atvykęs atsakovės sutuoktinis užfiksavo padarytą žalą nuotraukomis: sugadintos 2 sienos, grindys, durys bei el. rozetės. Buvo kreiptasi į specialistus, kurie nurodė, kad remontas kainuoja 2 445,85 Eur. Ieškovė nepateikė duomenų, paneigiančių atsakovės nuotraukas. Atsakovė neprašo priteisti minėtos žalos, nes iš ieškovės realiai jos neišsiieškotų. Įsikėlus į butą, ieškovė nefiksavo jokių pažeidimų ir tokių įrodymų nepateikė, reiškia tokių buto sugadinimų nebuvo. Teismo posėdyje ieškovė nenurodė, kokios sutarties sąlygos yra klaidinančios, atsakė, kad buvo aišku, nuo kada prasideda nuoma. Ieškovė pati nutraukė sutartį, todėl depozitas jai negrąžintinas pagal sutarties 4p. 2022-10-04 ieškovė pranešė apie skalbimo mašinos bei krano sulūžimą, atsakovė paaiškino, kad reiks kviesti meistrą. Ieškovė paskambino atsakovei 2022-10-10 ir nurodė, kad nutraukia sutartį, nes viskas sena, viskas lūžta, tai patvirtina garso įrašas bl.l. 93. Atsakovė ieškovei išsikraustyti nustatė terminą iki 10.16 d., ieškovė pasakė, kad butą atlaisvins 2022-10-15, tačiau ji atlaisvino butą 2022-10-14, nes aptariant žalą, kilo konfliktas, buvo kviesta policija, tada ieškovė susirinko daiktus ir išsikraustė. Apie depozito grąžinimą kalbos nebuvo. Laiko, kad be priežasčių sutartis buvo nutraukta dėl ieškovės kaltės. Atsakovė turėjo teisę nutraukti sutartį pagal 8.3 p., nes ieškovė nebuvo sumokėjusi mokesčio. Ieškovė pripažino, kad rūkė bute, pažeidė sutarties 9.3 p. 2022-10-14 atvykus apžiūrėti atsakovės vyrui butą ir nurodžius žalą, kilo konfliktas ir akto sudaryti nebuvo galima, iš ieškovės pusės buvo vartojami necenzūriniai žodžiai. Ieškovei pasiėmus visus daiktus, kitą dieną, ieškovė norėjo patekti į butą dėl to, kad kailinius paliko, o atsakovės vyrui negalėjus dėl darbo tuoj pat atvykti, skambino ieškovės pažįstamas ir grasino su atsakovės vyru susidoroti, taigi akto dėl žalos nebuvo galima sudaryti. Sudarant nuomos sutartį perdavimo – priėmimo aktas nebuvo sudarytas, yra 2022-07-28 nuotraukos, kuriose užfiksuota buto būklė, jose nėra grindų subraižymo, atšokusių grindjuosčių. Atsakovė turėjo teisę nutraukti Sutartį pagal 4.1 p. Ieškovė pripažino, jog rūkė bute, laikė šunis bei stumdė baldus, dėl to subraižė grindis. Du ieškovės šunys buvo apgyvendinti be atsakovės leidimo. Sutarties 9.4 punkte nurodyta, jog stumdyti baldus be atsakovės leidimo, draudžiama. Tokios klaidos, kaip techniniai apsirikimai, nelaikytinos šalių nelygybe, ieškovė niekada nesikreipė dėl klaidų ištaisymo, nes nepastebėjo. Sutartyje numatytos sankcijos ir atsakovei. Protokolu buvo fiksuoti tam tikri duomenys, tačiau ginčas policijoje vyko ne dėl atsiskaitymo, todėl aplinkybės nėra užfiksuotos tiksliai.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 268 straipsnio 5 dalimi išdėstomi sutrumpinti sprendimo motyvai.
Iš byloje pateiktų rašytinių įrodymų nustatyta, kad 2022-07-29 A. P. ir K. S. sudarė gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį (toliau – Sutartis), kuria atsakovė išnuomojo ieškovei vieniems metams jai nuosavybės teise priklausantį butą, (duomenys neskelbtini).
Ieškovė prašo iš atsakovės priteisti 875 Eur, kurie susideda iš pagal sutartį atsakovei sumokėto depozito (700 Eur) ir pusės nuomos mokesčio už spalio mėn. (175 Eur), kadangi, pasak ieškovės, sutartis buvo nutraukta Nuomotojo iniciatyva prieš terminą, nenurodant motyvų.
Nagrinėjamu atveju, tarp šalių nėra ginčo, kad ieškovė pagal šalių sudarytą nuomos sutartį sumokėjo atsakovei 700 Eur depozitą.
Sutarties 6 p. numatyta, kad „6.1 Nuomininkas įsipareigoja mokėti Nuomotojui nuomos mokestį už Butą lygų 350 Eur (trys šimtai penkiasdešimt eurų)per mėnesį, plius komunaliniai mokesčiai. 6.1.1. Nuomininkas sumoka 700 Eur depozito dydžio užstatą. 6.1.2. Į nuomos mokestį įskaičiuoti mokesčiai susiję su Butu, išskyrus: 6.1.3. mokestį už elektrą, kuris mokamas pagal Bute įrengtų skaitiklių rodmenis, 6.1.4. mokestį už vandenį, kuris mokamas pagal Bute įrengtų skaitiklių rodmenis, 6.1.5. mokestį už šildymą, 6.1.6. mokestis už dujas, kuris mokamas pagal Bute įrengtą skaitiklio rodmenis, 6.1.7. mokestį už kitas bendro naudojimo paslaugas, suteiktos paslaugos susijusios su teritorijos, esančios prie Pastato, priežiūra ir pan., mokamas pagal Pastato administracijos ar paslaugų tiekėjų pateiktas sąskaitas.“
Sutarties 4 p. buvo numatyta, kad nuomos mokestis bus mokamas kiekvieno mėnesio 25-29 dienomis. Taigi paminėtomis dienomis ieškovė pagal šalių sudarytą sutartį turėjo pareigą atsakovei sumokėti nuomos mokestį už mėnesį į priekį bei komunalinius mokesčius pagal pateiktas sąskaitas. Ieškovė šioje byloje laikosi pozicijos, kad ji tinkamai vykdė šalių sudarytos sutarties sąlygas mokant nuomos mokestį bei kitus sutartyje numatytus mokesčius, dėl ko liko permokėjusi atsakovei 175 Eur (kadangi iš buto išsikraustė spalio mėn. viduryje), kuriuos taip pat reikalauja grąžinti.
Tarp ieškovės ir atsakovės sutuoktinio nuomos sutarčiai galiojant vyko susirašinėjimai (b. l. 112, b. l. 193), kuriuose yra užfiksuota, jog šalys susirašinėja dėl kiekvieną mėnesį mokėtino nuomos mokesčio bei tariasi, kada nuomos mokestis bei mokesčiai bus sumokėti, kas paneigia ieškovės procesiniuose dokumentuose nurodytą poziciją, kad nuomos mokestis buvo mokėtas sutarties sudarymo metu už tris mėnesius į priekį. Ieškovė įrodinėjo, kad ji sumokėjo atsakovei nuomos mokestį už spalio mėn. bei kitus minėtus mokesčius, tokiu būdu tinkamai vykdė sutartį, dublike akcentavo, kad ji Sutarties sudarymo metu sumokėjo nuomotojui 700 Eur depozitą bei 1 050 Eur už trijų mėnesių nuomą, nors Sutartyje numatytas nuomos mokesčio mokėjimas kas mėnesį. Ieškovė 2023-10-25 teismo posėdyje pakeitė poziciją ir nurodė, kad ji sutarties sudarymo metu sumokėjo nuomos mokestį už vieną mėnesį ir depozitą, kaip buvo numatyta šalių sudarytoje Sutartyje, ir toliau, tinkamai vykdant sutartį, perdavė atsakovei pinigines lėšas už buto nuomą už spalio mėn. bei už rugsėjo mėn. komunalinius mokesčius.
Sutarties 7.3 p. (b. l. 10-18) numato, kad „Tuo atveju jei Nuomininkas visiškai ar iš dalies pažeidžia Sutarties nuostatas, įskaitant, bet neapsiribojant, jei Nuomininkas nekompensuoja Nuomotojo patirtos žalos, Nuomotojas turit teisę padengti visas Nuomininko mokėtinas sumas iš Depozito. Nuomotojas iš Depozito padengia aukščiau nurodytas sumas, Nuomininkas įsipareigoja nedelsdamas sumokėti Nuomotojui papildomą sumą, lygią skirtumui tarp Depozito ir jo likučio po aukščiau nurodytų sumų padengimo. ...“.
Ieškovė nurodė, jog ji ir jos sutuoktinis neturėjo Lietuvoje banko sąskaitų, atsiskaitymas tarp šalių vyko grynaisiais pinigais. Byloje yra pateiktas atsakovės ir ieškovės 2022-09-26 susirašinėjimas Messenger programoje, kuris patvirtina, kad 2022-09-26 ieškovei buvo atsiųsta sąskaita už butui teiktus komunalinius patarnavimus už 2022 m. rugsėjo mėn., nurodant, kad trečiadienį arba ketvirtadienį atsakovė atvyks pasiimti nuomos mokesčio bei mokesčių už komunalinius patarnavimus ( b. l. 193). Ieškovė atsakovei atrašė, kad ji galės sumokėti pinigines lėšas tik spalio mėn. pradžioje, kuomet jos sutuoktinis Andrėjus gaus atlyginimą ( b. l. 103). Taigi, ieškovei tuo metu kilo sunkumų vykdyti sąlygas dėl mokėtinų sumų Sutartyje nustatytais terminais. Įrodymų, jog spalio viduryje ieškovei atlaisvinus butą buvo sumokėtas nuomos mokestis už spalio mėn. bei komunaliniai mokesčiai už rugsėjo bei spalio mėnesius, nepateikta. Informacija apie mokėtinus buto komunalinius mokesčius už 2022 m. rugsėjo mėnesį gaunama spalio mėnesį, o mokesčių už spalio mėnesį suma gaunama tik 11 mėn., kuomet ieškovė jau nebegyveno bute. 2023-10-25 teismo posėdyje ieškovė pripažino, kad nesumokėjo atsakovei komunalinių mokesčių už spalio mėn. Tokios aplinkybės patvirtina ieškovės pozicijos dėl atsakovei sumokėtų sumų prieštaringumą.
Byloje yra pateikta UAB „Viena sąskaita“ išklotinė (b. l. 163-172) patvirtina, kad ieškovė už 2022 m. rugsėjo mėn. privalėjo už butui priskaičiuotus mokesčius sumokėti 148,08 Eur, o už 2022 m. spalio mėn. privalėjo už butui priskaičiuotus mokesčius sumokėti 156,29 Eur. Taip pat, kaip minėta, ieškovė nesumokėjo už buto nuomą už 2022 m. spalio mėnesio pusę laikotarpio, kuomet naudojosi butu (175 Eur). Taigi ieškovė pagal Sutartį, ją nutraukus, liko nesumokėjusi 479,37 Eur, kurie išskaitytini iš užstato pagal Sutarties 7.3 p.
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieškovė, naudojosi butu 2,5 mėn, ir padarė butui žalą. Sutarties skyriuje buto naudojimo sąlygos, nustatyta, kad „ Nuomininkas įsipareigoja rūpestingai naudotis bute esančiais baldais, įranga ir kitais daiktais, priklausančiais Nuomotojui. Nuomininkas visiškai atsako už žalą šiems daiktams ar jų netekimą, jei tai įvyksta galiojant Nuomos sutarčiai. Sutarties 1.5.1 p. numatyta, kad Nuomininkas įsipareigoja visą šios Sutarties galiojimo laikotarpį savo sąskaita ir jėgomis nuolat prižiūrėti Butą bei jame esančią įrangą, organizuoti jų tvarkymą, įskaitant, bet neapsiribojant sugadintų (apgadintų) ar sulaužytų (sunaikintų) Buto elementų (t.y. durų, langų ar jų rankenų, taip pat kilimų ar kitos grindų, sienų bei lubų dangos ir pan.) pakeitimą ir (ar) atnaujinimą tokiu būdu, kad Buto būklė kiek įmanoma atitiktų tą būklę, kurios Butas buvo perduotas Nuomininkui. Sutarties skyriuje „Atsakomybė“ numatyta, kad „Nuomininkas privalo atlyginti Nuomotojui visus nuostolius, kuriuos Nuomotojas patiria dėl šioje Sutartyje numatytų Nuomininko įsipareigojimų nevykdymo ar netinkamo vykdymo. Nuomininkas atsako už žalą, padarytą Butui ar daiktams, dėl jo, jo šeimos narių ar svečių kaltės. Nuomos sutarties 9.3 p. taip pat numatė, kad bute buvo draudžiama rūkyti bei minėtos Sutarties 9.7 p. buvo numatyta nuomininko atsakomybė už jo laikomų gyvūnų padarytą žalą butui. 2022-10-14 ieškovei atlaisvinus butą, atsakovės nuotraukomis užfiksuoti buto sugadinimai ( sienų, grindų, elektros lizdų, durų rankenos). UAB „Smart claims“ lokalinė sąmata dėl butui padarytų sugadinimų remonto patvirtina, kad buto dviejų sienų, kurios buvo sugadintos (paruošimas ir nudažymas), sugadintų durų remontas bei dviejų patalpų grindų remontas, t.y. naujo laminato, kuris buvo subraižytas, perdėjimas, su darbais ir medžiagomis pagal rinkos kainas 2022 m. spalio mėn. kainuoja 2 445,85 Eur. Ieškovė 2023-10-25 teismo posėdyje pozicijos, kad ji perdavė butą, tokį koks buvo, įrodymais nepagrindė.
Sutarties 4 p. numato, kad „ <...jei Nuomininkas nutraukia sutartį anksčiau sutarto minimalaus nuomos laikotarpio, jis sumoka Nuomotojui 700 eur užstato dydžio baudą“. Šalių susirašinėjimas bei pokalbių išklotinės patvirtina, jog ieškovei 2022-10-09 pranešus apie Sutarties nutraukus prieš terminą, mokėtina 700 Eur dydžio bauda, kurią atsakovė taip pat turėjo teisę išskaičiuoti iš depozito.
Laikant, kad Sutartis buvo nutraukta nuomotojo iniciatyva, atsakovė turėjo teisę vienašališkai nutraukti Sutartį pagal Sutarties 8.2 p. ieškovei ją esmingai pažeidus, t.y. laiku nesumokėjus nuomos ir buto komunalinių mokesčių, rūkius bute. Tai patvirtina byloje pateikti susirašinėjimai, garso įrašas bei atsakovės atstovės paaiškinimas. Teisinio pagrindo ieškovei grąžinti depozitą bei 175 Eur sumokėto nuomos mokesčio nėra, kadangi ieškovė, nesant objektyvių priežasčių, nutraukė sutartį savo iniciatyva prieš terminą, dėl ko ieškovės sumokėtas depozitas negrąžintinas pagal Sutarties 4 p. bei 7.3 p. nuostatas.
Ieškovė procesiniuose dokumentuose taip pat nurodė aplinkybes, kad šalių sudaryta sutartis yra klaidinanti, neaiški. Tačiau 2023-10-25 ieškovė teismo posėdyje patvirtino, kad jai sutarties sąlygos buvo aiškios ir suprantamos. Teismas nustato, jog Sutartyje padaryti rašymo apsirikimai esminės reikšmės sutarčiai neturi, todėl paminėti argumentai atmestini (CPK 178 str.).
Ieškinį atmetus, atsakovei iš ieškovės priteisiamos bylinėjimosi išlaidos, kurias sudaro 1 845,53 Eur už advokato atstovavimą (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).
Iš ieškovės nepriteistinos procesinių dokumentų siuntimo išlaidos valstybei, nes neviršija minimalių.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 – 270 straipsniais,
nusprendžia:
Ieškinį atmesti.
Iš ieškovės K. S., g.1981-11-14, atsakovei A. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti 1 845,53 Eur (vieną tūkstantį aštuonis šimtus keturiasdešimt penkis eurus 53 ct) bylinėjimosi išlaidas.
Sprendimas per 30 (trisdešimt) dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.