- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-03-17
- Bylos Nr.
- 1-28-537/2017
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Raimundas Krušinys (pirm.)
- Kaltinamasis
- A. Z., D. G.
- Advokatai
- Aušra Ručienė
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
Marijampolės rajono apylinkės teismas, susidedantis iš pirmininkaujančio teisėjo Raimundo Krušinio, sekretoriaujant Myretai Deltuvienei, dalyvaujant prokurorui Vytautui Nacikūnui, kaltinamiesiems A. Z., D. G., kaltinamųjų gynėjai advokatei Aušrai Ručienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, dirbantis pagal individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 189 str. 2 d.,
D. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, turintis aukštąjį išsilavinimą, turintis verslo liudijimą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 189 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. Z. ir D. G., veikdami bendrininkų grupėje su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, realizavo didelės vertės turtą, žinodami, kad turtas gautas nusikalstamu būdu.
Nustatyta, kad tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, A. Z. ir D. G., veikdami bendrai, laikotarpiu nuo 2014-08-30 iki 2014-09-09, kaltinamieji surado M. A., ketinantį pirkti žinomai nusikalstamu būdu gautą automobilį „Lexus RX 350“ ne mažiau kaip už 11 000 Eur ir sutarė su juo, kad automobilį atgabens į Marijampolę. Po to, tęsdami nusikalstamus veiksmus, 2014-09-09, apie 15.50 val., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytam asmeniui paėmus nusikalstamu būdu gautą automobilį iš tyrimo metu tiksliai nenustatyto garažo, esančio garažų masyve adresu (duomenys neskelbtini), pastarasis automobilį „Lexus“ atvairavo į Marijampolę. Tuo tarpu D. G. automobiliu „BMW 320“, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) o A. Z. automobiliu „Audi A6“, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), nuo garažo, esančio (duomenys neskelbtini), lydėjo tyrimo metu nenustatyto asmens vairuojamą automobilį „Lexus RX350” iki prekybos centro „Mega“, esančio Islandijos pr. 32, Kaune. Tęsiant nusikalstamus veiksmus, tyrimo metu nenustatytas asmuo automobiliu „Lexus RX350”, o A. Z. automobiliu „Audi A6“ nuvažiavo į Marijampolę, iki automobilių stovėjimo aikštelės, esančios (duomenys neskelbtini). 2014-09-09, apie 16.55 val., A. Z. ir tyrimo metu nenustatytas asmuo susitiko su M. A. ir perdavė pastarajam nusikalstamu būdu gautą automobilį „Lexus RX 350“, kurio vertė 22 877, 51 EUR ( atitinkamai 607, 47 Minimalaus gyvenimo lygio( toliau MGL )).
Kaltinamasis D. G. kaltės nepripažino. Parodė, kad su automobilio „Lexus RX 350“ realizavimu nieko bendro neturi. M. A. nepažįsta. Buvo susitikę tik akistatų metu. Šiam asmeniui automobilio nepardavė. Pastarojo parodymus vertina kaip melą. Turi savo vardu registruotą garažą, esantį (duomenys neskelbtini), tikslaus adreso nepamena, gal „127“ numeris. Žmona jame sandėliuoja elektromobilius ir batutus. Ne sezono metu elektromobiliai stovi garaže. Taip galėjo būti ir 2014 m. rugsėjo mėn. Į tokį garažą automobilis „Lexus RX 350“ netilptų. A. Z. yra jo draugas. Nežino, nuo kada jie bendrauja. Gal bendravo iki 2014 m. rusėjo mėn. Kokiu automobiliu A. Z. važinėjo 2014 m. rugsėjo mėn., taip pat nežino. Patvirtino, kad jis pats 2014 m. rugsėjo mėn. važinėjo automobiliu „BMW 320“. A. Z. garažų masyve, esančiame (duomenys neskelbtini), garažo neturi.
Kadangi šie parodymai prieštarauja byloje esantiems, buvo perskaityti kaltinamojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kuriuose jis teigė, priešingai (8 t., b. l. 20-21). Į tai kaltinamasis nurodė, jog neatsimena, ar A. Z. ir jo draugę yra matęs minėtame garažų masyve. Apie vykimą 2014-09-09 į Marijampolę nieko nežino. 2014-09-09, apie 16 val., iš garažų masyvo galėjo važiuoti pasiimti vaiko iš Palemono darželio. Tuo metu galėjo kalbėti telefonu, būdamas kitose vietose, ne garažų masyve, kadangi toje pačioje mobilaus ryšio operatoriaus stoties veikimo zonoje yra „Prizma“, „Senukai“, „Maxima“. Išslaptintuose pokalbiuose kalba apie vaikiškus elektromobilius, nes jų nuoma užsiima jo žmona.
Kaltinamasis A. Z. kaltės nepripažino. Parodė, kad užsiima automobilių pirkimu – pardavimu. Su automobiliu „Lexus RX 350“ nėra susijęs, tokios markės automobilių neperka ir jais neprekiauja. Su azijietiško gymio žmonėmis automobilių prekybos nevykdo, M. A. nepažįsta, buvo susitikę tik akistatos metu. Nežino, kodėl M. A. davė parodymus, kad jie susiję su automobilio „Lexus RX350“ realizavimu. Tiksliai nepamena, ar 2014-09-09 buvo Marijampolėje. Jei buvo, tai tik dėl automobilių pirkimo –pardavimo. Gal nurodytą dieną kažką pavežė į Marijampolę. Nurodytu laiku turėjo gal 5-6 automobilius. Automobilis „Audi A6“ buvo N. O. įmonės. Kartais važiuodavo minėtu automobiliu. Garažų masyve, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), labai seniai turėjo garažą, kuriuo naudojosi laikinai, tačiau 2014 m. jau nesinaudojo. 2014-09-09 galėjo lankytis minėtame garažų masyve. Gal reikėjo automobilį plauti ar padaryti kažką kitą. Su D. G. yra draugai, jam padeda, bendrauja telefonu. D. G. prašydavo pagalbos nuvežti, remontuoti elektromobilius. Užfiksuotuose telefoniniuose pokalbiuose kalbėdavo apie elektromobilių įgijimą, remontą. Skaičiai „35“ taip pat susiję su elektromobiliais, apie automobilį „Lexus RX350“ nekalbėjo.
2014-08-30, 10.29.25 val., D. G. skambina A. Z. ir pasako, kad „susiskambino su pagrindiniu draugu. Jis susidomėjo įrankiais, tačiau šiuo metu išvykęs į Prancūziją, bet grįžęs iš karto norės susitikti“ (pokalbis IID - 50, 3 t., b. l. 119);
2014-08-30, 12.34.02 val., D. G. skambina A. Z., kuris pasako, kad „atsirado dėl įrankių, porą paims. Grįžo iš Prancūzijos, atvažiavo, tai reikia suderinti kainas, paimti rankpinigius“ (pokalbis IID - 51, 3 t., b. l. 119-120);
2014-09-02, 16.24.30 val., pokalbio metu D. G. kalbasi su A. Z., kad „gali sutvarkyti dėl mažiuko, tik reikia nuvažiuoti ir paimti rankpinigius“ (pokalbis IID - 314, 3 t., b. l. 134);
2014-09-09, 16.39.20 val., D. G. klausia „ką veiki? Sveikas“, A. Z. nurodo „nu, jo sveikas, viskas gerai, važiuojam, važiuojam, važiuojam.“, D. G. klausia „lekiat kur nors?“, į tai A. Z. atsako „jo, prie vandens, geras oras, šašlykų pasikepsim. Atvarysi gal?“, D. G. nurodo „bliamba, aš nežinau.“, A. Z. klausia „nežinai?“, D. G. atsako „norėčiau iš tikro atvaryti, o tai toli važiuojat?“, į tai A. Z. atsako „nu, kamščiai, žinok, bele kokie, čia nežinau, čia kelią tvarko, ar kažką, žinok“ (pokalbis IID - 771, 3 t., b. l. 158);
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas, veikos kvalifikavimas
Žemesnės instancijos teismas
Teismas sprendžia, jog minėtos faktinės bylos aplinkybės ir visa nuosekli įvykių seka yra įrodyta G. Š. 2014-09-09 tarnybiniu pranešimu (2 t. b. l. 3), 2014-09-09 prekių sulaikymo protokolu (1 t., b. l. 3, 2 t. b. l. 19), 2015-03-31 kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokolu (4 t., b. l. 25-29), 2014-09-17 T. Ž. tarnybiniu pranešimu (1 t., b. l. 1-2), slapto sekimo protokolais, telefoninių skambučių išklotinėmis, liudytojų M. S., T. Ž., G. Š. ir K. N. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teismo posėdžiuose duotais parodymais, kurie buvo nuoseklūs, tarpusavyje neprieštaraujantys. Byloje nenustatyta jokių aplinkybių, leidžiančių manyti, kad liudytojai siektų apkalbėti kaltinamuosius ar būtų suinteresuoti bylos baigtimi.
Kaltinamasis A. Z. teigė, kad su automobilio „Lexus RX350“ realizavimu nėra susijęs, o 2014-09-09 garažų masyve, esančiame V. Krėvės pr. 129A, Kaune, galėjo lankytis, nes gal būt reikėjo nuplauti automobilį ar padaryti kažką kitą. Tokią kaltinamojo versiją paneigia ir automobilio „Audi A6“ vairavimo faktą bei dalyvavimą automobilio „Lexus RX350“ perdavime Marijampolėje patvirtina liudytojų M. S. ir M. A. parodymai atpažinti pagal jo nuotrauką (1 t., b. l. 98-101, 1 t., 7 t., b. l. 32-36), K. N. asmens parodymai atpažinti iš jam pateiktų asmenų (1 t., b. l. 111-115). Teismas neturi pagrindo abejoti ir M. A. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriuos jis patvirtino ikiteisminio tyrimo teisėjui, kad 2014-09-09, apie 16.45 val., sutartoje vietoje sulaukė atvykstant Nataljos žento ( A. Z. ) ir jos dukros Julijos. Jiems atvykus, jis sėdo pas juos į automobilį „Audi A6“, kurį vairavo Nataljos žentas ( A. Z. ). Be to, liudytojas M. S., praėjus daugiau nei 2 metams po nusikalstamos veikos padarymo, teismo posėdžio metu parodė, kad teismo salėje sėdintis A. Z. yra panašus į asmenį, 2014-09-09 vairavusį automobilį „Audi A6“. Tai, jog A. Z. važiavo iš garažų masyvo į Marijampolę ir lydėjo automobilį „Lexus RX350“ ir jį perdavė M. A., taip pat įrodo byloje esantys duomenys, kad minėto asmens naudojamas mobiliojo telefono numeris 867722508 2014-09-09, laikotarpiu nuo 09.41 val. iki 15.48 val., buvo prisijungęs prie bazinės stoties esančios Partizanų g. 200, Kaune, 15.55 val. – Islandijos pl., Kaune, 16.39 val. – Sasnavos mstl., Marijampolėje.
Kaltinamasis D. G. taip pat teigė, kad nieko nežino apie automobilį „Lexus RX50“, o minėto automobilio išvažiavimo iš garažų masyvo laiku galėjo kalbėti mobiliuoju telefonu, būdamas kitose vietose, ne garažų masyve, esančiame V. Krėvės pr. 129A, Kaune, kadangi toje pačioje mobilaus ryšio operatoriaus stoties veikimo zonoje yra parduotuvės „Prizma“, „Senukai“, „Maxima“. Teismas sprendžia, kad minėta kaltinamojo pozicija paneigta byloje esančiais įrodymais, kadangi jo išvykimą 2014-09-09 iš garažų masyvo, esančio V. Krėvės pr. 129A, Kaune ir automobilio „BMW 320“ vairavimą įrodo M. S. ir M. A. asmens parodymai atpažinti pagal jo nuotrauką (1 t., b. l. 94-97, 7 t., b. l. 37-41).
Kaltinamųjų ir jų gynybos versiją, kad jie nėra susiję su jiems inkriminuojamos veikos padarymu, paneigia byloje esančių užfiksuotų telefoninių pokalbių laikas, chronologija, pokalbių turinys bei mobiliųjų telefonų prisijungimas prie tam tikrų mobiliojo ryšio operatorių bazinių stočių. Laikotarpiu nuo 2014-08-30 iki 2014-08-31 A. Z. ir D. G. kalba apie pagrindinį draugą, išvykusį į Prancūziją, kuris grįžęs norės paduoti rankpinigius už „35“. 2014-09-02, 14.14.25 val., vykusiuose telefoniniuose pokalbiuose kaltinamieji kalba apie susitikimą turguje bei rankpinigių paėmimą. 2014-09-02, po minėto pokalbio, kaltinamųjų ir M. A. mobilieji telefonai prisijungė prie mobiliojo ryšio operatorių stočių, esančių šalia viena kitos. 2014-09-04, 15.19.13 val. ir 15.38.30 val., vykusių pokalbių metu, kaltinamieji susitaria susitikti kavinėje „Pizza Jazz“, A. Z. pasako D. G., kad „laukia jis mūsų“. 2014-09-04, 15.25 val., 15.37 val. ir 15.42 val., kaltinamųjų ir M. A. mobilieji telefonai vėl prisijungė prie mobiliojo ryšio operatorių stočių, esančių greta. 2014-09-08 pokalbio metu kaltinamieji kalba, kad skambino draugai ir susitarė dėl rytojaus ryto. 2014-09-09, 11.06.14 val., kaltinamieji kalba, kad reikia važiuoti paimti plyteles ir susitaria susitikti ofise. Nors telefoniniuose pokalbiuose kaltinamieji konkrečiai nekalba apie automobilio „Lexus RX350“ realizavimą, pokalbiai yra maskuoti, konspiraciniai, tačiau teismas spendžia, jog faktinės bylos aplinkybės, pokalbių ir automobilio išvažiavimo iš Kauno į Marijampolę laikas suponuoja išvadą, kad A. Z. ir D. G. minėtuose pokalbiuose kalba apie automobilio „Lexus RX350“ pardavimą, buvo derinamos kainos, rankpinigiai, kalbos vyko apie važiavimą į garažą, automobilius, buvo derinami susitikimai ir pan.
2014-09-09, 18.21.26 val., pokalbio metu A. Z. nurodo, kad su jais viskas tvarkoje, tačiau reikės susitikti ir pasikalbėti. Nors pokalbių metu kaltinamieji konkrečiai neužsimena apie tai, kad reikės pakalbėti apie automobilį „Lexus RX350“, tačiau atsižvelgiant į tai, kad minėta transporto priemonė pareigūnų buvo sustabdyta 17.02 val., leidžia teigti, jog A. Z. D. G. skambino, žinodamas apie automobilio sulaikymą ir jų susitikimas turėjo būti su tuo susijęs.
Kaltinamieji teigė, kad su M. A. nėra pažįstami ir iki akistatų, atliktų ikiteisminio tyrimo metu, nebuvo susitikę, telefonu nebendravo, jam automobilio „Lexus RX350“ nepardavė. Tokią kaltinamųjų poziciją paneigia byloje esančios įeinančių ir išeinančių skambučių bei trumpųjų pranešimų (SMS) išklotinės, iš kurių matyti, kad laikotarpiu nuo 2014-08-29 iki 2014-09-09 kaltinamųjų ir M. A. telefonai vienu metu veikė beveik tose pačiose vietose, t. y. Partizanų g., V. Krėves pr. ir Taikos pr., Kaune. Kaltinamųjų gynybinę versiją taip pat paneigia telefoninių pokalbių turinys. 2014-09-02 pokalbio metu A. Z. paprašė D. G. atvažiuoti iki turgaus. Nurodė, kad ten yra „jisai“. Tai, kad „jisai“ buvo įvardintas M. A., patvirtina duomenys, kad po keliolikos minučių nuo šio pokalbio A. Z. telefonai buvo prisijungę prie „Tele2“ bazinių stočių Nr. 5658 ir 565C (t. y. už kelių šimtų metrų nuo kavinės, esančios Taikos pr., Kaune, automobilių turguje), M. A. telefonas buvo prisijungęs prie „Tele2“ bazinės stoties Nr. D03E, esančios maždaug už 300 metrų nuo kavinės, o D. G. telefonas buvo prisijungęs prie „Bitė Lietuva“ bazinės stoties Nr. KN031A, esančios maždaug už 600 metrų nuo tos pačios kavinės (4 t. b. l. 103).
Kaltinamųjų bendravimą su M. A. patvirtina 2014-08-30, 10.29.25 val., vykusio A. Z. ir D. G. pokalbio turinys, kuriame užfiksuota, kad A. Z. pasako, jog „susiskambino su pagrindiniu draugu, jis išvykęs į Prancūziją, tačiau grįžęs iš karto norės susitikti“ (pokalbis IID-50, 3 t., b. l. 119), kadangi M. A. apklausoje pasakė, jog automobilio apžiūrėti iš karto negalėjo, nes tuo metu buvo išvykęs į Prancūziją.
Kaltinamųjų poziciją, kad jie su M. A. nebuvo pažįstami taip pat paneigia 2015-04-02 Kriminalinės žvalgybos veiksmų atlikimo protokole Nr. T7-163KF užfiksuoti duomenys, kad 2014-09-30, 15.52 val., į šalia VĮ „Regitra“ (Taikos pr. 145, Kaune) pastato esančio automobilio stovėjimo aikštelės stovintį automobilį „Audi A6“ įsėdo A. Z. ir D. G., kurie 15.54 val. išvažiavo iš teritorijos. Vėliau minėtas automobilis 16.28 val. įsuka į degalinę „Kvistija“. 16.32 val., į minėtą degalinę įvažiavo mėlynos spalvos automobilis „Opel Astra“, kuris sustojo prie „Audi A6“. Iš „Opel Astra“ išlipo du ne europietiško gymio asmenys, vienas iš jų M. A.. Iš „Audi A6“ išlipo A. Z., D. G. ir J. Ž.. Visi minėti asmenys nuėjo arčiau degalinės pastato ir kalbėjosi stovėdami (4 t., b. l. 46-48). Tuo tarpu, iš byloje esančių duomenų matyti, kad kaltinamųjų ir M. A. akistatos buvo atliktos tik 2016-03-22 (7 t., b. l. 66-68, 7 t., b. l. 70-73).
Žemesnės instancijos teismas
Kaltinamieji ir N. O. teigė, jog M. A., duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu siekė juos apkalbėti. Pažymėtina, jog Lietuvos teismų informacinės sistemos „Liteko“ duomenimis, Marijampolės rajono apylinkės teismo 2016-04-12 baudžiamuoju įsakymu M. A. pripažintas kaltu, padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 189 str. 2 d. ir 300 str. 1 d., galutinė bausmė jam paskirta 52 MGL dydžio bauda. Jis kaltu pripažintas dėl žinomai nusikalstamu būdu gauto automobilio „Lexus RX350“ įgijimo, žinomai netikro dokumento (automobilio registracijos liudijimas Nr. 05802680/07155106) laikymo ir panaudojimo. Apkalbėjimo versija atmetama, kadangi teigti, kad M. A., pripažindamas savo kaltę, duodamas parodymus, siektų apkalbėti A. Z. ir D. G. dėl analizuojamo nusikaltimo įvykdymo, nėra jokio loginio pagrindo, nes M. A. parodymus patvirtina prieš tai minėtų muitinės kriminalinės žvalgybos pareigūnų parodymai, sekimo protokolai, telefoninių pokalbių išklotinės.
N. O. ir J. Ž. teigė, jog kaltinamieji nėra susiję su automobilio „Lexus RX350“ pardavimu M. A.. Minėtų asmenų parodymai vertintini kritiškai, kaip siekis padėti išvengti baudžiamosios atsakomybės kaltinamiesiems, ypatingai A. Z., kuris yra J. Ž. sugyventinis ir vaiko tėvas. Be to, J. Ž. yra N. O. dukra ir joms ikiteisminio tyrimo metu taip pat buvo pareikšti įtarimai, dalyvavus šio žinomai nusikalstamu būdu gauto automobilio „Lexus RX350“ perdavime M. A., tačiau vėliau tyrimai buvo nutraukti, pritrūkus įrodymų, patvirtinančių jų dalyvavimą nusikaltimo padaryme.
LR BK 189 str. numatyta atsakomybė už įgijimą, naudojimąsi arba realizavimą nusikalstamu būdu gauto turto, žinant, kad turtas gautas nusikalstamu būdu. Nusikalstamos veikos sudėtis yra formali, t. y., nusikaltimas laikomas baigtu nuo nusikalstamu būdu gauto turto įgijimo, naudojimosi juo arba jo realizavimo momento. Kvalifikuojant padarytą veiką, kaip žinomai nusikatamu būdu įgyto turto realizavimą, yra svarbus turto perdavimo faktas tretiesiems asmenims. Liudytojai T. Ž. ir K. N. parodė, kad 2014-09-09, 16.59 val., iš automobilio „Audi A6“ galo išlipo tamsaus gymio vyras, kuris sėdo už automobilio „Lexus RX350“ vairo, apie 17.00 val. automobilis „Lexus RX350“ ėmė važiuoti Kauno g., pasuko į Statybininkų g. M. A. parodė, kad apie 16.45 val. sutartoje vietoje sulaukė atvykstant Nataljos žento A. Z. ) ir jos dukros Julijos. Jiems atvykus, sėdo pas juos į automobilį „Audi A6“, jame sumokėjo likusius pinigus už „Lexus RX350“. Maždaug po 5-10 min. po susitikimo su Julija ir Nataljos žentu, prie automobilio „Audi A6“ privažiavo automobilis „Lexus RX350”, jį atvairavęs vyriškis sėdo į „Audi A6“, o M. A. – į nupirktą automobilį „Lexus RX350”. Automobilio „Lexus RX350“ perdavimo faktas įrodytas ir kitais byloje esančiais rašytiniais duomenimis, kuriuose užfiksuota, jog 2014-09-09, apie 16.55 val., Marijampolėje, A. Z. ir tyrimo metu nenustatytas asmuo susitiko su M. A. ir perdavė pastarajam nusikalstamu būdu gautą automobilį „Lexus RX350“.
Teismų praktikoje nustatyta, kad šios nusikalstamos veikos atveju kaltininkas turi suvokti, kad jo įgytas, naudojamas ar realizuojamas turtas buvo gautas nusikalstamu būdu, t. y. padarius vagystę arba kitą savanaudišką nusikaltimą. Šiam nusikaltimui svarbu tai, kad kaltininkas žino, jog turtas, kurį jam perduoda naudotis kitas asmuo, yra gautas nusikalstamu būdu. Įstatymas nereikalauja, kad kaltininkas žinotų visas nusikaltimo, padaryto įgyjant turtą, aplinkybes. Užtenka nustatyti tai, kad kaltininkas įgydamas turtą supranta, jog įgyja arba realizuoja nusikalstamu būdu gautą turtą, ir to nori (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-652/2012). Kokiu būdu gautas turtas, kaltininkas galėjo suprasti iš tam tikrų turto ypatumų, jo įgijimo sąlygų, konkrečių duomenų apie asmenį, kuris pasiūlė tą turtą, ir pan. (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-185/2009; Nr. 2K-217/2010). Pažymėtina, jog apie kaltės turinį sprendžiama ne vien tik iš subjektyvių paties kaltininko paaiškinimų, tačiau teismas vertina visus objektyvius bylos duomenis, atsižvelgia į kaltininko atliktus veiksmus, jų tikslą ir pan.
Tai, kad automobilis „Lexus RX350“ buvo gautas nusikalstamu būdu įrodo 2014-11-18 Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos raštas, kuriame konstatuota, kad minėtas automobilis buvo pagrobtas Latvijoje 2014-08-27, laikotarpiu nuo 00.00 val. iki 07.49 val., adresu Dzervju g. 3b, Sturisim (2 t. b. l. 51-52). 2015-01-27 Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos raštas patvirtina, kad automobilio „Lexus RX 350“, savininkas yra kompanija „IF R&INSURANCE AS LATVIA” (2 t. b. l. 56). Aplinkybę, jog kaltinamieji žinojo, kad automobilis „Lexus RX350“ įgytas nusikalstamu būdu, patvirtina pačių kaltinamųjų elgesys, t.y. dėl sandorio su automobilio įgijėju M. A. buvo deramasi slaptai, vengiama kalbėti telefonu, jei kalbėdavo – naudodavo konspiracines frazes, nebuvo pasirašyta pirkimo – pardavimo sutartis, automobilis parduotas už dvigubai mažesnę kainą (t. y. 11 000 Eur) negu šio automobilio rinkos vertė (t. y. 22 877 Eur) (2 t., b. l. 25).
Kaltinamasis A. Z. pats verčiasi automobilių pirkimu – pardavimu, o D. G. žmona užsiima elektromobilių nuoma, todėl abu asmenys žino, kokius dokumentus turi ne nusikalstamu būdu įgytas automobilis. Byloje esančiais duomenimis nustatyta, kad automobilis „Lexus RX350“ Latvijoje buvo pavogtas 2014-08-27, tačiau jau 2014-09-09 buvo parduodamas su suklastotu identifikaciniu numeriu (VIN), nušlifuojant originalų identifikacinį numerį ir jo vietoje priklijuojant savadarbę metalinę plokštelę su kitu numeriu (5 t., b. l. 21-22), ant kiekvieno automobilio durelių užklijuotas lipdukas su kėbulo suklastotu numeriu, taip pat automobilio kairiosios pusės priekinio stiklo apačioje, specialiai tam pritaikytoje vietoje, visur kėbulo numeriai sutapo, t. y. buvo nurodyti klastoti (5 t., b. l. 1-11). M. A. pareigūnams pateikė Danijos išduotą automobilio techninį pasą (2 t., b. l. 3), tačiau byloje esantys duomenys įrodo, kad tai yra visiška klastotė (tekstas dokumente yra danų ir švedų kalbų mišinys) (2 t., b. l. 46). Be to, ant automobilio „Lexus RX350“ buvo uždėti prekybiniai numeriai, kurie skirti įvežamoms į Lietuvos Respubliką arba išvežamoms iš jos (neįregistruotoms) transporto priemonėms, tačiau jie taip pat buvo pavogti. Apie tai VĮ „Regitra“ dar buvo informuota 2014-05-30. Su minėtais numeriais žinomai vogtas automobilis išvažiavo iš garažų komplekso Krėvės per, Kauno mieste ir minėtą automobilį išlydėjo abu kaltinamieji skirtingais automobiliais, dėl ko daroma išvada, kad jie veikė bendrai bei žinojo, jog automobilis yra vogtas ir ant jo numeriai yra ne šio automobilio. Šią aplinkybę patvirtino ir pati VĮ „Regitra“ (2 t., b. l. 31-32). Be to, dar prieš pradedant realiai valdyti automobilį, t. y. 2014-09-09, 09.56 val., M. A. jį AB „Lietuvos draudimas“, Marijampolėje, apdraudė privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu. Draudimui yra nurodomas jau suklastotas identifikacinis numeris (VIN) (2 t., b. l. 35), iš ko daroma išvada, kad kaltinamieji M. A. jau prieš tai perdavė automobilio suklastotą idektifikacinį numerį, o M. A. automobilį draudė kito asmens vardu, t. y. A. M. (2 t., b. l. 21-22), tačiau pasirašė pats sutartyje, taip suklastodamas dokumentą. Tai patvirtina specialisto išvada (5 t., b. l. 48-50). Atsižvelgiant į visus objektyvius bylos duomenis, į kaltinamųjų atliktus veiksmus, teismas daro išvadą, jog esant suklastotiems nurodytiems automobilio „Lexus RX350“ dokumentams, kaltinamieji negalėjo nesuprasti, kad automobilis įgytas nusikalstamu būdu, todėl byloje esami įrodymai patvirtina nusikalstamos veikos subjektyviąją pusę.
Už LR BK 189 str. 2 d. padarytą nusikaltimą yra baudžiamas asmuo, kuris įgyja, naudojasi ar realizuoja didelės vertė turtą, t. y., didesnės nei 250 MGL vertės turtą. Siekiant asmenį nuteisti pagal BK 189 str. 2 d., būtina išsamiai ir konkrečiai nustatyti, ar jo veiksmuose buvo šis būtinasis nusikalstamos veikos sudėties objektyviosios pusės požymis. Kad automobilio „Lexus EX350“ vertė, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius, yra 22877,51 Eur ( 607,47 MGL, o turtas didelės vertės, kai ji viršija 250 MGL ) - įrodo 2014-11-20 Klaipėdos teritorinės muitinės raštas (2 t. b. l. 25).
Byloje taip pat svarbu nustatyti, ar kaltinamieji A. Z. ir D. G., realizuodami automobilį „Lexus RX350“, veikė bendrai. Nors bendrininkavimas yra tyčinis kelių tarpusavyje susitarusių asmenų dalyvavimas darant nusikalstamą veiką, nėra būtina, kad kiekvienas bendravykdytojas atliktų visus nusikaltimo objektyviąją pusę sudarančius veiksmus. Svarbu tai, kad asmenys būtų susitarę veikti bendrai ir siekti realizuoti bendrus nusikalstamus ketinimus. Pažymėtina, kad susitarti galima tiek iš anksto, tiek ir bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje iki pabaigiant nusikaltimą, taip pat ne tik žodžiais, bet ir konkliudentiniais veiksmais. Toks susitarimas gali įvykti bet kurioje stadijoje, iki bus pasiektas norimas rezultatas. Bendrininkų valios sujungimas ir prisijungimo prie jau daromo nusikaltimo, nesant išankstinio susitarimo yra įmanomas iki nusikaltimui pasibaigiant, t. y. iki realizuojant visus objektyvųjį požymį – veiką – sudarančius veiksmus. Kiekvieno bendrininko veiksmai turi būti reikšmingi bendrai nusikalstamai veikai, jei bendrininkas neatliktų savo veiksmų, bendro nusikaltimo įvykdymas iš esmės pasunkėtų.
Kaltinamųjų bendrininkavimą įrodo jų telefoninių pokalbių išklotinės, iš kurių matyti, kad tiek A. Z., tiek D. G. nuo 2014-08-30 skambina vienas kitam, pokalbių metu tariamasi dėl susitikimų, kalbama apie pinigus, rankpinigius, vykimą į garažą ir kt. Bendrininkavimą taip pat rodo ne tik telefoniniai pokalbiai ir jų turinys, bet ir abiejų kaltinamųjų susitikimai su M. A., abiejų buvimas 2014-09-09 garažų masyve ir tuo pačiu metu išvažiavimas iš jo. Kalinamųjų veiksmai buvo nukreipti bendro tikslo link. Automobilio „Lexus RX350“ realizavimo dieną, t. y., 2014-09-09, A. Z. aktyviai bendrauja telefonu su D. G. prieš sandorį (t. y. 16.39 val.) ir po jo (t. y. 18.21 val.). Pastarojo pokalbio metu A. Z. nurodo, jog reikės susitikti ir pakalbėti. D. G. pasiteiravus, ar kas nors blogai, A. Z. pasako, kad „su mumis viskas tvarkoj“. Minėtoje frazėje pavartotas žodis „mums“ patvirtina kaltinamų asmenų bendrą veikimą.
A. Z. ir D. G. bendrininkavimą taip pat patvirtina ir M. A. parodymai, kad visų susitikimų metu buvo kalbama apie automobilio „Lexus RX 350“ pirkimą – pardavimą, susitikimuose dalyvavo Nataljos žentas (t. y. A. Z.) ir vyriškis, važinėjantis automobiliu „BMW 320“ (t. y. D. G.) (7 t., b. l. 15-17, 21-24, 45-51).
Be to, būtina pažymėti ir tai, jog kaltinamieji veikė bendrai ne tik tarpusavyje, bet dar ir su ikiteisminio bei teismo nagrinėjimo metu nenustatytu asmeniu, kuris iš Kauno į Marijampolę vairavo automobilį, kai šis buvo perduotas M. A..
Skirdamas bausmes kaltinamiesiems, teismas atsižvelgia į jų padaryto nusikaltimo pavojingumo pobūdį bei laipsnį, kaltinamųjų asmenybes, jų atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kaltės formą ir rūšį bei kitas aplinkybes.
Kaltinamasis A. Z. anksčiau teismo neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (8 t., b. l. 50).
Skiriant bausmę A. Z., atsižvelgtina į tai, kad jis šiuo metu dirba, padarė vieną apysunkį tyčinį baigtą nusikaltimą. Jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė veikdamas bendrininkų grupėje. Įvertinus išvardytas aplinkybes, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus švelniausią sankcijoje numatytą bausmę – baudą, numatytą baudos už apysunkio nusikaltimo padarymą skyrimo vidurkyje.
Kaltinamasis D. G. anksčiau teismo neteistas, administracine tvarka nebaustas (8 t., b. l. 12), VšĮ Respublikinės psichiatrijos klinikos Aleskoto skyriuje neregistruotas (8 t., b. l. 8), taip pat neregistruotas Kauno apskrities priklausomybės ligų centre (8 t., b. l. 9).
Skiriant bausmę D. G., atsižvelgtina į tai, kad jis šiuo metu dirba, padarė vieną apysunkį tyčinį baigtą nusikaltimą. Jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalstamą veiką, numatytą BK 189 str. 2 d., padarė veikdamas bendrininkų grupėje. Atsižvelgiant į išvardytas aplinkybes, teismas sprendžia, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam taip pat paskyrus švelniausią sankcijoje numatytą bausmę – baudą, numatytą baudos už apysunkio nusikaltimo padarymą skyrimo vidurkyje.
Pagal baudžiamąjį įstatymą baudžiamojo poveikio priemonė – turto konfiskavimas, jei yra pagrindas, privalomai skiriama kaltininkui kartu su bausme. Tai reiškia, kad turto konfiskavimas yra imperatyvus. Pagal LR BK 72 straipsnio 1, 2 d. konfiskuotinas, t. y. priverstinai neatlygintinai paimamas valstybės nuosavybėn tik tas turtas, kuris buvo nusikalstamos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Uždraustos veikos rezultatu pripažįstamas tiesiogiai ar netiesiogiai iš jos gautas, bet kokio pavidalo turtas. Iš nusikalstamos veikos gautas turtas suprantamas kaip turtinė nauda, kurią kaltininkas gauna padaręs nusikalstamą veiką, jo pasipelnymas iš nusikalstamos veikos. Prokuroras prašė iš kaltinamųjų lygiomis dalimis konfiskuoti 11 000 Eur, kaip iš nusikalstamos veikos gautus pinigus, t. y., iš kiekvieno po 5500 Eur. M. A. duodamas parodymus paaiškino, jog garažų masyve, apžiūrėjęs automobilį „Lexus RX350“, N. O. sumokėjo 2000-3000 Eur avansą (7 t., b. l. 15-17, 21-24, 45-51), o likusius perdavė Marijampolėje A. Z.. Todėl, vadovaujantis LR BK 72 str. 2 d. 3 p., iš kaltinamųjų A. Z. ir D. G. konfiskuotina po 4000 Eur, gautų iš nusikalstamos veikos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR BPK 298-298 str., 301-307 str., 308 str. 1 d., teismas
nusprendė:
A. Z. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 189 str. 2 d., ir už tai jam paskirti 500 MGL (18 830 Eur) dydžio baudą.
Įpareigoti A. Z. paskirtą baudą sumokėti per 2 ( dvejus ) metus nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis LR BK 72 str., 2 d., 3 p., iš A. Z. valstybės naudai konfiskuoti 4000 Eur, kaip lėšas, gautas iš nusikalstamos veikos.
A. Z. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos palikti nepakeistą, o įsiteisėjus – panaikinti.
D. G. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 189 str. 2 d., ir už tai jam paskirti 500 MGL (18 830 Eur) dydžio baudą.
Įpareigoti D. G. paskirtą baudą sumokėti per 2 ( dvejus ) metus nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis LR BK 72 str. 2 d. 3 p., iš D. G. valstybės naudai konfiskuoti 4000 Eur, kaip lėšas, gautas iš nusikalstamos veikos.
D. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos palikti nepakeistą, o įsiteisėjus - panaikinti.
Išaiškinti, jog bauda turi būti sumokėta per teismo nustatytą terminą į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Swedbank“, banko kodas 73000, arba į bet kuriame kitame banke esančią VMI sąskaitą, nurodant įmokos kodą 6801.
Įspėti, jog nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškota priverstinai.
Neturint lėšų baudai sumokėti, vadovaujantis LR BK 47 str., 65 str. taisyklėmis, bauda, nuteistojo sutikimu, gali būti pakeista viešaisiais darbais. Vengiant savo noru sumokėti baudą ir nesant galimybių ją išieškoti, teismas gali pakeisti baudą areštu
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – automobilio „Lexus RX350“ registracijos dokumentą Nr. 05802680/07/07155106; skaitmeninę laikmeną „Verbatim CD-R 700 MB“ su duomenimis, rastais A. K. kompiuteryje; skaitmeninę laikmeną „Verbatim CD-R 700 MB“, ant kurios yra rankraštinis įrašas „J. P. nuotraukos IT Nr. 04-1-352-14 lyginamųjų pavyzdžių paėmimo protokolas 2015-07-23“; skaitmeninę laikmeną „Verbatim CD-R 700 MB“, ant kurios yra rankraštinis įrašas „IT 04-1-352-14 2015-02-02“; skaitmeninę laikmeną „Verbatim CD-R 700 MB“, ant kurios yra rankraštinis įrašas „išslaptinta (duomenys neskelbtini)KF-15 2015-10-20“; skaitmeninę laikmeną „Verbatim CD-R 700 MB“, ant kurios yra rankraštinis įrašas „išslaptinta MKT-50-KF-15 2015-03-04“; skaitmeninę laikmeną „Verbatim CD-R 700 MB“, ant kurios yra rankraštinis įrašas „išslaptinta (duomenys neskelbtini)KF-14 2014-10-17“; skaitmeninę laikmeną „Verbatim CD-R 700 MB“, ant kurios yra rankraštinis įrašas „IT Nr. 04-1-352-14 2015-02-02 Nr. 23T-51“, saugomus voke byloje, ir foninius kvepalus stiklainiuose, vokus su miroobjektais, daktiloskopines plokšteles, saugomas Muitinės departamento sulaikytų prekių administravimo skyriuje, esančiame Ramygalos g. 151, Panevėžio m. – nuosprendžius įsiteisėjus sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.