- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-07-08
- Bylos Nr.
- e1-1976-1035/2020
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valerij Lauš
- Kaltinamasis
- M. S.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valerij Lauš rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokurorės pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje M. S., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), profesinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. S. 2020 m. gegužės 22 d. prie McDonad‘s restorano Vilniuje, Kareivių g. 15, iš nenustatyto asmens įsigijo psichotropinę medžiagą ir ją laikė su savimi iki 2020 m. gegužės 31 d. 10.20 val., kol bute (duomenys neskelbtini), policijos pareigūnai paviršutinės apžiūros metu jo piniginėje rado ir paėmė plastikinį maišelį su dviem oranžinės spalvos tabletės fragmentais, kurių sudėtyje yra psichotropinė medžiaga – MDMA, kurios masė yra 0,043 g, tokiu būdu jis neteisėtai įgijo ir laikė nedidelį kiekį – 0,043 g psichotropinės medžiagos – MDMA. Šiais veiksmais M. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju M. S. kaltę pripažino ir parodė, kad narkotinių medžiagų nevartoja. Užsimanė pabandyti, koks poveikis yra nuo „ratų“. Žaisdamas žaidimą „Country strike“, jis paklausė, kas žino kur galima įsigyti „ratų“. Jam nepažįstamas asmuo nurodė, kad gali jam gauti. Dėl kainos nebuvo jokios kalbos, nes jis norėjo tik pabandyti. Jam paaiškino, kad penktadienį jam paliks Žirmūnuose, prie McDonald‘s esančioje aikštelėje, po dideliu medžiu. Nurodė, kad narkotinė medžiaga – „ratai“ bus sulamdytame cigarečių pakelyje. Penktadienį, apie 23.00 val., nuėjo į nepažįstamo asmens nurodytą vietą. Priėjęs prie medžio, surado cigarečių pakelį, iš kurio išėmė tris gabaliukus (tabletes), kurias įsidėjo į piniginę. Kitą penktadienį vakare vieną gabaliuką-tabletę pabandė, bet jokio poveikio nepajuto. Šeštadienį buvo pas draugą R. B.. Kai pastarojo bute jie linksminosi, į butą atėjo policijos pareigūnai. Policijos pareigūnai pas jį surado du gabaliukus nesunaudotų tablečių (b. l. 68–69). Papildomai parodė, kad kaltę pripažįsta pilnai, dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi (b. l. 78).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo M. S. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, be jo paties prisipažinimo, patvirtina ir kita ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.
Liudytojas E. S. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad patruliuodamas kartu su patruliais V. M. ir A. Š., apie 10.00 val., iš VA VPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), iš buto sklinda didelis triukšmas, galimai vartojamos narkotinės medžiagos. Nuvyko nurodytu adresu. Bute jaunuoliai garsiai klausėsi muzikos, buvo akivaizdžiai apsvaigę nuo alkoholio. Pas vieną iš bute buvusių vaikinų, t. y. M. S., dalinės apžiūros metu piniginėje rado plastikinį maišelį su dviem ovalios formos tabletėmis. M. S. paaiškino, kad galimai narkotines medžiagas įsigijo iš nepažįstamo asmens prieš savaitę savo reikmėms (b. l. 28).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta (duomenys neskelbtini). Apžiūrėjus butą draudžiamų ir tyrimui reikšmingų pėdsakų ir objektų neaptikta ir paimta nebuvo (b. l. 9, 12–15).
Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad E. S. pateikė dvi oranžinės spalvos ovalios formos tabletes plastikiniame permatomame maišelyje (b. l. 29).
Iš Bendrojo pagalbos centro pranešimo matyti, kad 2020 m. gegužės 31 d. 09.01 val. įregistruotas įvykis, kad (duomenys neskelbtini) namo gyventoja pranešė, jog (duomenys neskelbtini) bute (buto numeris gali būti netikslus) garsiai groja muzika, didelis triukšmas, galimai yra vartojamos narkotinės medžiagos. Pranešėja nurodo, kad matė pro balkoną kaip asmenys iš buto Nr. (duomenys neskelbtini) vartojo oranžinės spalvos tabletes ir girdėjo jų pokalbį „čia tavo ratai“, taip pat girdėjo, kad yra kalbama apie kainą, todėl mano, kad minėtame bute yra narkotinėmis medžiagomis apsisvaiginę asmenys ir gali jų turėti (b. l. 107).
Iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvados Nr. IBPS-V-1363024-20 matyti, kad 2 vnt. oranžinės spalvos tabletės fragmentų iš bespalvio plastikinio maišelio, 2020 m. gegužės 31 d. rastų pas M. S., sudėtyje yra psichotropinė medžiaga – MDMA, kurios masė yra 0,043 g. Tirti pateiktose M. S. kairės ir dešinės rankų nuoplovose narkotinių ir psichotropinių medžiagų, bei jų pirmtakų (prekursorių) pėdsakų nerasta (b. l. 31–32).
Iš kratos protokolo matyti, kad krata atlikta (duomenys neskelbtini), kratos metu nieko nerasta ir nepaimta (b. l. 37, 40–51).
Pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, be kita ko, baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas neteisėtai įgijo ir laikė nedidelį kiekį psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti. Minėti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys patvirtina, kad kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, kadangi jis įgijo ir laikė nedidelį kiekį psichotropinės medžiagos – 0,043 g MDMA (pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 patvirtintas rekomendacijas dėl Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo toks MDMA kiekis neviršija nustatyto nedidelio kiekio, t. y. 0,2 g), neturėdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti.
Įtariamajam M. S. paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, M. S. nurodė suprantantis galimybę procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarką ir pasekmes, bausmės, kurią jam siūlo skirti prokurorė, rūšį ir dydį, proceso užbaigimui baudžiamuoju įsakymu neprieštaravo. M. S. prašo baudos mokėjimą išskirstyti dalimis per 12 mėnesių terminą (b. l. 108–110, 111).
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą – padarytas tyčinis baudžiamasis nusižengimas, veika baigta, į kaltinamojo asmenybę – neteistas (b. l. 91), nebaustas administracine tvarka (b. l. 90), nedirba (b. l. 88), registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 89). Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus prokurorės pasiūlytą ir įstatymo sankcijoje numatytą bausmės rūšį ir dydį – 33 MGL dydžio (1 650 Eur) baudą. Teismo vertinimu, tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į minėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju yra optimali, todėl ją didinti ar mažinti nėra pagrindo.
Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis M. S. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir kaltinamajam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Iš bylos medžiagos matyti, kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka M. S. buvo laikinai sulaikytas nuo 2020 m. gegužės 31 d. 10.20 val. iki 2020 m. birželio 1 d. 10.31 val. (b. l. 57, 72), todėl šis laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į kaltinamajam skiriamą bausmę (BK 66 str.).
Paskelbimo įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu protokole M. S. prašė paskirtą baudą leisti mokėti dalimis per 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpį (b. l. 111). Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad nuteistasis privalo sumokėti baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo nuosprendžio (teismo baudžiamojo įsakymo) įsiteisėjimo dienos ar per kitą teismo nustatytą laikotarpį. Atsižvelgiant į skirtinos baudos dydį, į tai, kad kaltinamasis nedirba, teismas mano, kad tikslinga nustatyti ilgesnį – 6 (šešių) mėnesių baudos sumokėjimo terminą. Nustatyti kaltinamojo prašomą terminą (12 mėnesių) nėra faktinio pagrindo, nes nepateikti kiti kaltinamojo sunkią turtinę padėtį patvirtinantys įrodymai.
Ikiteisminio tyrimo metu M. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 73–74) paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – likusi miltelių dalis supakuota į plastikinį, uždaromą maišelį (b. l. 31), atiduota saugoti į Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlį – saugyklą, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintina (BPK 94 str. 1 d. 4 p.); vokas su tyrimo objektais bei jų pakuotėmis, 2020 m. birželio 12 d. nutarimu dėl daiktų saugojimo (b. l. 33) ir 2020 m. birželio 18 d. kvitu B serija BBB Nr. 1PK003499 (b. l. 34), atiduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio daiktinių įrodymų sandėlį, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintinas (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
M. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 33 MGL dydžio, t. y. 1 650 Eur, baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. S. skirti galutinę bausmę – 22 MGL dydžio, t. y. 1 100 (vieno tūkstančio vieno šimto) Eur, baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti M. S. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2020 m. gegužės 31 d. 10.20 val. iki 2020 m. birželio 1 d. 10.31 val. (dvi dienas), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir konstatuoti, kad likusi nesumokėta baudos dalis yra 18 MGL, t. y. 900 (devyni šimtai) Eur.
Nustatyti M. S. 6 (šešių) mėnesių baudos sumokėjimo terminą.
M. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – likusią miltelių dalį supakuotą į plastikinį, uždaromą maišelį (b. l. 31), atiduotą saugoti į Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlį – saugyklą, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti; voką su tyrimo objektais bei jų pakuotėmis, atiduotą saugoti į Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio daiktinių įrodymų sandėlį, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda turi būti sumokėta per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801. Baudos sumokėjimą patvirtinantį dokumentą būtina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkės teismą (Vilnius, Laisvės pr. 79A).
2. Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė antstolio vykdoma priverstinai. Jeigu asmuo neturi lėšų sumokėti teismo paskirtą baudą, teismas antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu šią bausmę gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu asmuo vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybės ją išieškoti, teismas antstolio teikimu gali baudą pakeisti areštu.
3. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
4. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.
5. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
6. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
7. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.