- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-08-24
- Bylos Nr.
- 2S-1354-567/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Neringa Švedienė
- Atsakovas
- J. B., V. P.
- Ieškovas
- UAB „Senamiesčio ūkis“
- Kategorijos
- 121.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Neringa Švedienė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo J. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-1289-808/2015 pagal ieškovo UAB „Senamiesčio ūkis“ ieškinį atsakovams J. B. ir V. P. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Bylos esmė
Ieškovas UAB „Senamiesčio ūkis“ kreipėsi su ieškiniu, prašydamas priteisti iš atsakovės V. P. 264,13 EUR (912 Lt) skolą, o iš atsakovo J. B. 591,66 EUR (2042,87 Lt) skolą, už suteiktas administravimo ir komunalines paslaugas, 5 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad atsakovui J. B. nuosavybės teise priklauso 54,48 kv.m. bendro ploto butas (unikalus Nr. 1094-0477-6010:0075), esantis daugiabučiame gyvenamajame name, (duomenys neskelbtini), o V. P. nuosavybės teise priklauso 62,83 kv.m. bendro ploto butas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis daugiabučiame gyvenamajame name, (duomenys neskelbtini). Ieškovas, teisės aktų nustatyta tvarka teikiantis butų ir kitų patalpų bendro naudojimo objektų administravimo, komunalines ir techninės priežiūros paslaugas asmuo, jas teikė ir atsakovams priklausančioms patalpoms. Atsakovas J. B. už suteiktas paslaugas tinkamai nemokėjo, todėl nuo 2011-02-01 iki 2013 metų rugsėjo mėnesio susidarė 2142,87 Lt skola. Atsakovė V. P. už suteiktas paslaugas nemokėjo, todėl nuo 2010 metų birželio mėnesio iki 2014 metų vasario mėnesio susidarė 912 Lt skola (LR CK 4.84 str., 6.38 str.).
Atsiliepimas
Atsakovas J. B. pateikė atsiliepimą į ieškinį, prašydamas jį atmesti, kaip nepagrįstą. Nurodė, kad ieškovo dokumentuose minimi darbai buvo atlikti (duomenys neskelbtini) name, o ne (duomenys neskelbtini) arba (duomenys neskelbtini), name. Nors sąskaitos išrašytos (duomenys neskelbtini) namui, darbai nebuvo numatyti statinio priežiūros žurnale. Ieškovas nepagrįstai reikalauja apmokėti už tarpuvartės vertinimo darbus (sąskaita ELV11-1700), kurie buvo atliekami 2011 metų kovo mėnesį ir (duomenys neskelbtini), namui, kuris jau buvo atskirtas į atskirą. Ieškovas jau anksčiau buvo atsisakęs tvarkyti sandėliuko sieną, esančią tarpuvartėje, nes tame korpuse įsteigta bendrija. Vėliau sąskaitą (ELV11-01) už tarpuvartės remontą pateikė Pylimo g. 34 namo gyventojams. Už (duomenys neskelbtini) namui, atliktą tarpuvartės remontą, pagerinusį tik vieno buto gerbuvį kito namo gyventojų sąskaita, apmokėti nesutinka. Šiems darbams nebuvo gautas gyventojų sutikimas. Byloje pateiktos 2011 metų kovo mėnesio UAB „Elvora“ pravažiavimo vartų avarinės grėsmės likvidavimo orientacinės tvarkybos darbų kainos neatitinka Statybos techninio reglamento STR 1.06.03:2002 6.13 ir 6.14 punktų reikalavimų. Ieškovas nesilaikė 12 ir 30 punktuose numatytų reikalavimų dėl statinio ekspertizės. UAB „Elvora“ nurodyti darbai (pagerinus vieno buto gerbuvį) nėra avariniai pagal STR 1.12.01:2004 1 priedą, ir jiems atlikti reikalingas gyventojų sutikimas (Daugiabučių namų savininkų bendrijų įstatymo 8 str. 1 d., 21 str., 10 str. 4 d., STR 1.1.08.:2002 9.6. p.), kurio (duomenys neskelbtini) namo gyventojai nėra davę (LR CK 6.188 str., 6.350 str. - 6.370 str., 6.716 str.).
Atsakovė V. P. pateikė atsiliepimą į ieškinį, prašydama jį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovui nebuvo davusi sutikimo dėl papildomų remonto darbų atlikimo, apie susidariusią skolą nebuvo tinkamai informuota. Ieškovas nepateikė bendrojo naudojimo objekto savininkų susirinkimo nutarimo dėl bendrojo naudojimo objekto valdymo, naudojimo ir išlaidų apmokėjimo. Ieškovas nepateikė dokumentų, kad atliko tikrai būtinus darbus, nes būtinos namo priežiūros paslaugos neatskirtos nuo kitų neprivalomųjų paslaugų. Ieškovas nevykdė 2010-08-27 Vilniaus miesto savivaldybės patikrinimo akto Nr.A32-682 (2.9.29-UK1) nurodymų, nes jame nurodytų darbų neatliko numatytu terminu, vadinasi tai nebuvo avarinės būklės šalinimo darbai, tik einamieji profilaktinio pobūdžio remonto darbai. Ieškovas nepagrįstai reikalauja neva nuo 2010 metų birželio mėnesio iki 2014 metų vasario mėnesio susidariusios 912 Lt dydžio skolos (LR CK 4.83 str., 4.84 str., 4.85 str.).
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015-03-13 priėmė sprendimą ieškinį tenkinti iš dalies:
1) priteisti iš atsakovo J. B. ieškovo UAB „Senamiesčio ūkis“ naudai 335,45 EUR skolos, 5 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2013-11-19) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 275,74 EUR bylinėjimosi išlaidas;
2) priteisti iš atsakovo J. B. valstybės naudai 4,35 EUR bylinėjimosi išlaidų;
3) priteisti iš atsakovės V. P. ieškovo UAB „Senamiesčio ūkis“ naudai 46,88 EUR skolos, 5 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2014-04-11) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 36,45 EUR bylinėjimosi išlaidas;
4) priteisti iš atsakovės V. P. valstybės naudai 1,36 EUR bylinėjimosi išlaidų;
5) priteisti iš ieškovo UAB „Senamiesčio ūkis“ atsakovės V. P. naudai 202,48 EUR bylinėjimosi išlaidų;
6) priteisti iš ieškovo „Senamiesčio ūkis“ valstybės naudai 1,97 EUR bylinėjimosi išlaidų.
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Senamiesčio ūkis“ pateikė apeliacinį skundą, prašydamas:
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-03-13 sprendimo dalį, kuria dalis ieškinio reikalavimų nepatenkinta, ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti visiškai, iš atsakovo J. B. priteistą sumą padidinant nuo 335,45 EUR iki 591,66 EUR, bei iš atsakovės V. P. priteistą skolos sumą padidinant nuo 46,88 EUR iki 264,13 EUR;Pakeitus teismo sprendimą, atitinkamai perskirstyti bylinėjimosi išlaidas, ieškovui taip pat priteisiant pirmosios instancijos teismo nepaskirstytas 50 EUR išlaidas už atstovavimą 2015-02-12 teismo posėdyje; Priteisti iš atsakovų apelianto naudai 450 EUR bylinėjimosi išlaidas už apeliacinio skundo surašymą.
Šalies argumentai
Atsakovas J. B. pateikė apeliacinį skundą, prašydamas:
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-03-13 sprendimo dalį, kuria dalis ieškinio reikalavimų nepatenkinta, ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti iš dalies, iš J. B. priteistą skolos sumą sumažinant nu 335,45 EUR iki 169,41 EUR;Priteisti iš ieškovo UAB „ Senamiesčio ūkis“ turėtas bylinėjimosi išlaidas dėl apeliacinio skundo rengimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015-04-21 nutartimi nutarė nustatyti apeliantui J. B. 10 dienų terminą nuo nutarties kopijos gavimo dienos pašalinti nutartyje nurodytus trūkumus; išaiškinti apeliantui, jog teismo nustatytu terminu nepašalinus nutartyje nurodytų trūkumų, apeliacinis skundas bus laikomas nepaduotu ir jam grąžintas. Teismas nurodė, kad apeliantas, teikdamas apeliacinį skundą, nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad sumokėjo už apeliacinį skundą žyminį mokestį. Kadangi apeliantas pagal CPK 83 straipsnio nuostatas nuo žyminio mokesčio mokėjimo pagal įstatymą atleistas nėra, iš dalies atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo ar jį atidėti neprašo, jam nustatytinas terminas šį trūkumą pašalinti, todėl jis įpareigotinas sumokėti žyminį mokestį, t. y. 20 EUR ir pateikti tai patvirtinančius dokumentus. Teismas pažymėjo, kad apeliacinis skundas pateiktas 2015-04-20, t. y. praleidus sprendimo apskundimo terminą, kartu su apeliaciniu skundu atsakovas nepateikė prašymo dėl praleisto termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo. Apeliacinio skundo padavimo terminas gali būti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių (LR CPK 80 str., 83 str., 306 str. 3 d., 307 str., 316 str. 1 d.).
III. Atskirojo skundo argumentai
Atsakovas J. B. pateikė atskirąjį skundą, prašydamas panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-04-21 nutartį. Nurodė, kad LR CPK 74 str. 7 d. nustatyta, kad jeigu skundas, dokumentai ar pinigai įteikti paštui iki paskutinės termino dienos dvidešimt ketvirtos valandos nulis minučių, terminas nelaikomas praleistu. Atsakovas J. B. kurjeriams apeliacinį skundą įteikė 2015-04-13 ir tą patvirtina žyma ant voko. Tuo tarpu kurjeris pristatė voką tik 2015-04-20, tačiau tai nėra laikytina termino praleidimu, kadangi atsakovas J. B. kurjerių tarnybai pateikė dokumentus, nepraleisdamas numatyto termino (LR CPK 74 str. 7 d.).
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies. Pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina dėl netinkamo procesinės teisės normų pritaikymo. Siekiant įgyvendinti proceso operatyvumo ir ekonomiškumo principą, klausimas nėra grąžinamas iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, nes apeliacinės instancijos teismas gali išspręsti šį klausimą iš esmės, atsižvelgiant į viešąjį interesą – būtinumą užtikrinti teisingumo vykdymą šalyje.
Vilniaus miesto apylinkės teismas, išnagrinėjęs civilinę bylą, 2015-03-13 priėmė sprendimą. Šio sprendimo kopijos buvo išsiųstos byloje dalyvaujantiems asmenims tą pačią dieną. Atsakovas J. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-03-13 sprendimo įteikė kurjerių tarnybai 2015-04-13, 10.00 valandą (3 t., b.l. 99). Vadovaujantis Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis dėl žyminio mokesčio, atsakovas J. B. 20 EUR žyminį mokestį už apeliacinį skundą sumokėjo 2015-04-21 (3 t., b.l. 102).
Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog išdėstytos aplinkybės sudaro teisinį pagrindą padaryti išvadą, jog atsakovo J. B. apeliacinis skundas, 2015-04-13 įteikus kurjerių tarnybai, yra pateiktas tinkamai ir nepraleidus termino jam pateikti.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtintas teisminės gynybos prieinamumo ir universalumo principas, kurio esmė yra ta, kad kiekvienam asmeniui, manančiam, jog jo teisės yra pažeistos, yra garantuojama ir prieinama teisminė gynyba. Viena iš sudėtinių teisės į teisminę gynybą dalių yra dalyvaujančio byloje asmens teisė apeliacine tvarka apskųsti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą.
Spręsdamas apeliacinio skundo priėmimo klausimą, teismas turi atsižvelgti į tai, kad tinkamo proceso, teisės būti išklausytam ir kiti civilinio proceso principai reikalauja byloje dalyvaujantiems asmenims suteikti teisę apskųsti aukštesnės instancijos teismui žemesnės instancijos teismo priimtą procesinį sprendimą. Tokią nuostatą patvirtina Europos Tarybos Ministrų komiteto 1995-02-07 rekomendacijos Nr. R (95)5 „Dėl apeliacijos sistemų ir procedūrų civilinėse bei komercinėse bylose įvedimo ir jų funkcionavimo tobulinimo“ 1 str., pažymintis, kad iš principo šalims turi būti garantuota teisė skųsti pirmosios instancijos teismo sprendimus apeliacinės instancijos teismui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-03-07 nutartis civilinė byla 3K-3-110/2007).
Atsižvelgiant į tai, jog atsakovo J. B. per kurjerių tarnybą 2015-04-13 pateiktas apeliacinis skundas paduotas, nepraleidus įstatyme numatyto termino apeliaciniam skundui pateikti, todėl yra priimtinas, siekiant užtikrinti proceso operatyvumą ir ekonomiškumą. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog reikalinga išsiųsti ieškovui UAB „Senamiesčio ūkis“ ir atsakovei V. P. atsakovo J. B. apeliacinio skundo kopijas (3 t., b.l. 47-50), išaiškinant, jog per 20 dienų nuo apeliacinio skundo išsiuntimo dienos ieškovas ir atsakovas privalo pateikti Vilniaus apygardos teismui atsiliepimus į apeliacinį skundą ir juose išdėstyti savo nuomonę dėl paduoto apeliacinio skundo argumentų pagrįstumo. Perduotina ši byla su atsakovo J. B. apeliaciniu skundu dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-03-13 sprendimo Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus pirmininkei dėl teisėjo skyrimo ir teismo posėdžio datos nustatymo, atsižvelgiant į tai, kad ieškovo UAB „Senamiesčio ūkis“ apeliacinis skundas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015-03-13 sprendimo neišnagrinėtas (LR CPK 3 str. 1 d., 5 str., 7 str., 8 str., 307 str. 1 d., 313 str., 314 str., 318 str. - 320 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 2 p., teismas
nutarė:
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 21 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės.
Priimti atsakovo J. B. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 13 d. sprendimo.
Išsiųsti ieškovui UAB „Senamiesčio ūkis“ ir atsakovei V. P. apeliacinio skundo kopiją, išaiškinant, jog ieškovas ir atsakovas per 20 dienų nuo apeliacinio skundo išsiuntimo dienos privalo pateikti Vilniaus apygardos teismui atsiliepimą į apeliacinį skundą ir išdėstyti savo nuomonę dėl paduoto apeliacinio skundo argumentų pagrįstumo.
Perduoti šią bylą su atsakovo J. B. apeliaciniu skundu dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. kovo 13 d. sprendimo Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus pirmininkei dėl teisėjo skyrimo ir teismo posėdžio datos nustatymo.