- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2025-01-31
- Bylos Nr.
- e1-229-1173/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-41407-2024-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Iveta Bartkevičienė
- Kaltinamasis
- J. G.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 641 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės R. M. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje:
J. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, išsituokusi, vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaravusi gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), anksčiau teista, teistumas išnykęs,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. J. G., 2024 m. spalio 21 d., apie 19.30 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), naudojo fizinį smurtą savo šeimos nario – sugyventinio G. L. atžvilgiu, tai yra tuščiu stikliniu buteliu sudavė savo sugyventiniui G. L. į galvą, taip G. L. padarydama muštinę žaizdą pakaušio kairėje, tokiais savo veiksmais ji nežymiai sutrikdė nukentėjusio G. L. sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
2. Kaltinamoji J. G. savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos pripažino visiškai. Parodė, kad su sugyventiniu G. L. kartu gyvena ir bendrą ūkį vedą apie 22 metus. 2024 m. spalio 21 d., apie 11.30 val. su sugyventiniu grįžo iš Panevėžio į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Grįžę abu gėrė alkoholį, ji gėrė brendį, o sugyventinis alų. Gėrė iki vakaro, tai galėtų būti iki kokios 19.30 val., kai tarp jų kilo žodinis konfliktas. Konfliktas vyko kambaryje (butas vieno kambario), ji tuščiu stikliniu buteliu sudavė savo sugyventiniui į galvą. Nematė, kur pataikė, nes nežiūrėjo. Po to ji tik pamatė, kad sugyventiniui iš galvos, kažkur dešinėje, bėgo kraujas. Toks jos poelgis G. galėjo sukelti fizinį skausmą. Įvykio metu buvo girta, nežino, dėl ko kilo konfliktas. Ji ne pirmą kartą smurtauja prieš G., gal antrą, bet tai jau buvo seniau, prieš kokius 10 metų. G. taip pat ne kartą smurtavęs prieš ją, buvo pradėti ikiteisminiai tyrimai. Tokiam jos poelgiui turėjo įtakos neblaivumas, blaivi ji taip niekada nesielgia. Tiek ji, tiek jos sugyventinis, buvo jau gerokai išgėrę. Ji labai retai vartoja alkoholį. Gailisi padariusi nusikalstamą veiką, daugiau taip nebesielgs. Po įvykio ji su G. susitaikė.
Motyvuojamoji dalis
3. Be kaltinamosios J. G. prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais:
3.1 2024 m. spalio 21 d. tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo, iš kurio matyti, kad Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – VPK) Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariate (toliau – PK) pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) pagal požymius nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, dėl to, kad 2024 m. spalio 21 d., apie 19.30 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, J. G., gim. (duomenys neskelbtini), būdama neblaivi (nustatytas 2,30 promilių girtumas) sudavė tuščiu stikliniu buteliu į galvos sritį savo sugyventiniui G. L., gim. (duomenys neskelbtini), kuriam nustatytas 2,54 promilių neblaivumas. Tokiais savo veiksmais J. G. sukėlė G. L. fizinį skausmą.
3.2 Nukentėjusiojo G. L. parodymais. Jis parodė, kad 2024 m. spalio 21 d., nuo 10 val. buvo savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), pjovė žolę. Šiek tiek vartojo alkoholį, tai yra jis išgėrė 3 skardines alaus „Tauras“. Prieš tai su sugyventine J. G. buvo apsipirkti Panevėžyje ir viskas buvo gerai, jie nesipyko. Vakare, apie 19.30 val. baigęs pjauti žolę parėjo namo. Sugyventinė sėdėjo ant krėslo ir vartojo alkoholį kambaryje, esančiame šalia virtuvės. Grojo muzika, jie dar pašoko kartu. Tada jis pasakė, kad išjungs muziką ir eis miegoti, nes ryt reikės į darbą nuo 6 val. Kai jis išjungė muziką, sugyventinė supyko. Jis atsisėdo ant sofos – lovos, sugyventinė atsisėdo šalia ir prašė įjungti muziką. Jis neįjungė, tada J. atsistojo, nieko nesakiusi paėmė nuo stalo stovėjusį tuščią brendžio butelį ir vieną kartą dešinėje rankoje laikytu buteliu smogė jam per galvą. Jis net nesuprato kas įvyko, susiėmė už galvos ir pajuto fizinį skausmą bei pamatė, kad bėga kraujas. Sugyventinė nieko nedarė, nuėjo miegoti. Jis tada išsikvietė policiją ir su sugyventine daugiau nebendravo. Po to atvyko pareigūnai ir greitoji medicininė pagalba. jis buvo pristatytas į VšĮ „Respublikinė Panevėžio ligoninė“ priėmimo skyrių tolimesnei apžiūrai. Ten jam buvo nustatytas 2,54 promilių neblaivumas. Prieš jį sugyventinė smurtauja jau nebe pirmą kartą, paskutinis kartas buvo prieš maždaug 5 metus. Buvo kviesta policija. Jo sugyventinė labai retai vartoja alkoholį, bet kai jau būna neblaivi, nutinka tokie dalykai, kai ji smurtauja prieš jį. Kartu su J. G. jis gyvena daugiau nei 20 metų, bendrų vaikų neturi, visada gerai sutaria. Civilinio ieškinio nereiškia.
3.3 2024 m. spalio 21 d. Panevėžio apskr. VPK Panevėžio miesto ir rajono PK Viešosios tvarkos tarnybos Specialiosios parengties skyriaus specialisto T. V. tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, iš kurio matyti, kad smurtą patyręs asmuo G. L. (nustatytas 2,54 promilių neblaivumas) parodė, kad žodinio konflikto metu, kuris vyko tarp jo ir jo sugyventinės J. G. dėl leidžiamos muzikos, J. G. tapo agresyvi bei paėmusi nuo ant stalo stiklinį butelį, sudavė buteliu jam į galvą, dėl ko ėmė bėgti kraujas. J. G. tokiais savo veiksmais sukėlė jam fizinį skausmą. Užfiksuoti smurtą patyrusio G. L. sužalojimai - kraujuojanti žaizda galvoje. Smurtu įtariama J. G. (nustatytas 2,30 promilių neblaivumas), sulaikyta ir pristatyta į laikino sulaikymo patalpas.
3.4 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus 2024 m. lapkričio 26 d. specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau ir Specialisto išvada), iš kurios matyti, kad G. L. nustatytas galvos sumušimas, pasireiškęs muštine žaizda pakaušio kairėje. Sužalojimas padarytas mažiausiai vieno trauminio poveikio kietu buku daiktu ar paviršiumi į pakaušio sritį kairėje pasekoje, iki nukentėjusiajam patenkant į gydymo įstaigą 2024 m. spalio 21, 20.33 val., galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku ir būdu. G. L. nustatytas sužalojimas kvalifikuojamas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Tikėtina, kad sužalojimo padarymo metu G. L. galėjo jausti fizinį skausmą.
3.5 2024 m. gruodžio 30 d. – 2025 m. sausio 9 d. kitų objektų apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad apžiūrėti du vaizdo ir garso įrašai iš pareigūnų kūno kamerų „BodyCam“. Protokole užfiksuota, kad 2024 m. spalio 21 d. policijos pareigūnams atvykus į įvykio vietą - (duomenys neskelbtini), nukentėjusysis G. L. nurodo, kad jo sugyventinė J. G. „davė iš butelio į galvą“ ir parodo į tuščią butelį, kuris stovi ant stalelio. G. L. nurodė, kad konfliktas kilo dėl to, kad jis išjungė muziką. J. G. rasta gulinti lovoje. Atsikėlusi J. G. nurodo, kad ji sudavė savo sugyventiniui į galvą.
3.6 Iš 2024 m. lapkričio 26 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas Bendrojo pagalbos centro 2024 m. spalio 21 d., 19.29 val. pranešimo apie įvykį garso įrašas, kuriame fiksuota, kad apie įvykį pranešė G. L., kuris pasakė ir į operatorės klausimus atsakė: „laba“; „nu sugyventinė davė iš butelio į galvą, aš nežinau...“. Į klausimą ar reikia medikų, atsakė: „reik, reik, musiau reik“; „taip nu, tai va dabar užsidėjęs rankšluostį“; (duomenys neskelbtini).
3.7 Iš 2024 m. spalio 22 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Namas dviejų aukštų, šviesios spalvos, daugiabutis. Iš (duomenys neskelbtini) gatvės pusės yra pilkos spalvos metalinės durys, už kurių yra mediniai laiptai į antrąjį daugiabučio aukštą. Antrajame laiptinės aukšte yra praėjimas į koridorių, kurio gale (dešinėje pusėje) yra šviesios spalvos medinės durys, pažymėtos skaičiumi 8. Pro minėtas duris patenkama į buto virtuvę, kurios dešinėje pusėje yra krosnis, kairėje pusėje spintelės, buitinė technika. Prie krosnies yra praėjimas į koridorių, kurio kairėje yra spintelės, dešinėje-sandėliukas, kuriame yra sudėti buityje naudojami daiktai, drabužiai. Už koridoriaus yra kambarys, kurio kairėje pusėje yra sekcija, televizorius, kambario gale yra lova su tvarkingai sudėta patalyne. Kambario dešinėje yra fotelis ir sofa – lova su patalyne. Kambario viduryje yra šviesiai rudos spalvos stalas, ant kurio yra peleninė, puodelis, indas su sausainiais, televizoriaus pultelis, stikliukas, stiklinis butelis. Butelis tuščias, balto stiklo, 0,5 l talpos. Ant butelio rudos spalvos etiketė su užrašu "Renaissance". Kitoje butelio pusėje yra šviesios spalvos etiketė. Butelis paimamas iš įvykio vietos. Daugiau ikiteisminiam tyrimui reikšmingų daiktų nerasta.
4. Pirmiau išdėstyti ir teismo įvertinti byloje esantys įrodymai – kaltinamosios J. G. parodymai, nukentėjusio G. L. parodymai, Specialisto išvada, tarnybiniai pranešimai, apžiūros protokolai ir kiti tyrimo veiksmų protokolai patvirtina, kad J. G., 2024 m. spalio 21 d., apie 19.30 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), naudojo fizinį smurtą savo šeimos nario - sugyventinio G. L. atžvilgiu, tai yra tuščiu stikliniu buteliu sudavė savo sugyventiniui G. L. į galvą, taip G. L. padarydama muštinę žaizdą pakaušio kairėje, tokiais ji savo veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusio savo šeimos nario – sugyventinio G. L. sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą. Bylos faktinės aplinkybės yra aiškios, neprieštaringos, teismui abejonių nekelia. Teismas daro išvadą, kad kaltinamosios padaryti veiksmai atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo sudėtį, jos kaltė įrodyta.
5. Paskelbus apie galimybę kreiptis į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji pareiškė, kad sutinka su tuo, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi bei jos dydžiu. Teismas konstatuoja, kad yra visos būtinos teismo baudžiamajam įsakymui priimti sąlygos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnyje.
6. Kaltinamosios atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkina, kad nusikalstamą veiką ji padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
7. Teismas, skirdamas kaltinamajai bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes ir kt. Kaltinamoji padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai, smurtiniais veiksmais nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui – sugyventiniui G. L.. Kaltinamoji anksčiau teista, teistumas išnykęs, baustas administracine tvarka. Kaltinamoji neįrašyta į Psichikos sveikatos ir Priklausomybės ligų centrą, nedirba. Atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokurorės siūlomą laisvės apribojimo bausmę, neskiriant intensyvios priežiūros, kurios dydis nustatytinas artimas šios bausmės vidurkiui (BK 48 straipsnio 2 dalis), skiriant atitinkamą draudimą, kuris, teismo vertinimu, darys teigiamą įtaką kaltinamosios elgesiui.
8. Įvertinus tai, kad byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji J. G. savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažino, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė mažinama vienu trečdaliu.
9. Atsižvelgus į tai, kad kaltinamoji nusikalstamą veiką padarė prieš savo šeimos narį, vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, J. G. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, įpareigojant priemonę įvykdyti per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
10. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas J. G. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2024 m. spalio 21 d., 19.50 val. iki 2024 m. spalio 22 d., 14.53 val. (1 para).
11. Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina nepakeista, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
12. Daikto, turėjusio reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas išspręstinas vadovaujantis BPK 94 straipsnyje nustatyta tvarka.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nusprendžia:
J. G. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir jai paskirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams be intensyvios priežiūros, įpareigojant ją per visą laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpį dirbti arba būti užsiregistravusiai Užimtumo tarnyboje bei per visą laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpį uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. G. paskirti laisvės apribojimą 10 (dešimčiai) mėnesių be intensyvios priežiūros, įpareigojant ją per visą laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpį dirbti arba būti užsiregistravusiai Užimtumo tarnyboje bei per visą laisvės apribojimo bausmės vykdymo laikotarpį uždraudžiant vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu, 72² straipsniu, J. G. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigoti per 6 mėnesius nuo šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityti J. G. išbūtą laiką laikinajame sulaikyme nuo 2024 m. spalio 21 d. 19.50 val. iki 2024 m. spalio 22 d. 14.53 val. (1 para).
J. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Daiktą, turėjusį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – stiklinį butelį, paimtą 2024 m. spalio 21 d. įvykio vietos apžiūros metu, saugomą Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos Paimtų daiktų valdymo ir sandėlių skyriuje, esančiame Beržų g. 46, Panevėžys, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – sunaikinti.
Išaiškinti J. G., kad ji, nesutikdama su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo jo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam šį teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.