- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-02-28
- Bylos Nr.
- 1-39-360/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-4-00071-2016
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Savinijus Katauskas
- Kaltinamasis
- J. S. O.
teisiamajame posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje J. S. O., gim. (duomenys neskelbtini), Ispanijos pilietis, nevedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, 4 kurso studentas (duomenys neskelbtini), faktinė gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), deklaruotos gyvenamosios vietos adresas – (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 199 str. 3 d., 259 str. 1 d. ir 259 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. S. O. neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno narkotines medžiagas, o būtent, jis 2016 m. rugsėjo 29 d., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens Nyderlandų Karalystėje nusipirko 1,5033 g narkotinės medžiagos - kanapių dervos (hašišo), ir šią nupirktą narkotinę medžiagą išsiuntė savo gyvenamosios vietos adresu, esančiu (duomenys neskelbtini). Naudojantis tyrimo metu tiksliai nenustatytų pašto siuntų pervežimu užsiimančių įmonių paslaugomis, iš Nyderlandų Karalystės minėta narkotinė medžiaga tarptautinėje neregistruotoje pašto siuntoje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo atgabenta į Lietuvos Respubliką, t.y. Vilniaus teritorinės muitinės Pašto postą, esantį Rodūnios kelias 9, Vilniuje, kur 2016 m. spalio 06 d. 17.39 val., Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnams atliekant muitinį tikrinimą, ši siunta su narkotine medžiaga buvo rasta ir paimta. Tokiu būdu J. S. O., neturėdamas leidimo, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno 1,5033 g narkotinės medžiagos - kanapių dervos (hašišo).
Be to, J. S. O. neteisėtai įgijo ir siuntė narkotines medžiagas neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, o būtent, jis 2016 m. rugsėjo 29 d., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens Nyderlandų Karalystėje, neturėdamas tikslo ją parduoti ar kitaip platinti, nupirkdamas ir išsiųsdamas savo gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini), adresu, įgijo 1,5033 g narkotinės medžiagos - kanapių dervos (hašišo) ir ją paštu siuntėsi sau į Lietuvos Respubliką nurodytu adresu, t.y. (duomenys neskelbtini), kol 2016 m. spalio 06 d. 17.39 val. Vilniaus teritorinės muitinės Pašto poste, esančiame Rodūnios kelias 9, Vilniuje, muitinio tikrinimo metu ši siunta su narkotine medžiaga - kanapių derva (hašišu), buvo sulaikyta Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnų. Tokiu būdu S. O. J. neteisėtai įgijo ir siuntė 1,5033 g narkotinės medžiagos - kanapių dervos (hašišo), neturėdamas tikslo ją parduoti ar kitaip platinti.
Be to, J. S. O. laikė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, o būtent, jis 2016 m. spalio 11 d. savo gyvenamajame kambaryje, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) , neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai laikė metalinėje dėžutėje-smulkintuve nedidelį kiekį 0,031 g narkotinės medžiagos - kanapių (antžeminių dalių), kuriose 9-tetrahidrokanabinolio kiekis yra 32,9%, ir juodos spalvos plastikinį uždaromą maišelį, ant kurio vidinių paviršių yra narkotinės medžiagos - kanapių (antžeminių dalių) pėdsakų, kol 2016 m. spalio 11 d. kratos metu šią narkotinę medžiagą bei juodos spalvos plastikinį uždaromą maišelį, kuriame buvo rasti narkotinės medžiagos - kanapių pėdsakai, paėmė Muitinės kriminalinės tarnybos Klaipėdos skyriaus pareigūnai.
Motyvuojamoji dalis
J. S. O. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir paskelbus jo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu patvirtino, kad yra 4 kurso studentas, mokosi Ispanijoje, (duomenys neskelbtini). Pagal mainų programą"Erasmus" 2016-08-25 vienam semestrui, t.y. iki 2016-12-16, atvyko studijuoti į (duomenys neskelbtini) universitetą, esantį adresu (duomenys neskelbtini). Gyvena šio universiteto bendrabutyje, adresu (duomenys neskelbtini). 2016-09-29 išvyko į Nyderlandus trumpų atostogų pas draugus, ten prabuvo iki 2016-10-02, daugiausiai laiko praleido Mastrichto mieste, taip pat buvo ir Amsterdame. Pačią pirmą atvykimo į Nyderlandus dieną, t.y. 2016-09-29, jis Amsterdame nusipirko apie 2 gramus kanapių dervos ir grybų, kurių pavadinimo nežino, juos suvartojo dar būdamas Nyderlanduose. Jų poveikis buvo atpalaiduojantis, juos valgė pirmą kartą, nes kažkas iš draugų pasakė jam, kad jų poveikis geras. Žinojo, kad jo nusipirktos medžiagos, t.y. ir grybai, ir kanapių derva, yra psichotropinės ir narkotinės medžiagos. Taip pat žinojo, kad Lietuvoje šias medžiagas pirkti ir parduoti yra draudžiama. Kanapių dervą pirko kavinėje pavadinimu „(duomenys neskelbtini) “ Amsterdame. Kavinės adreso nežino, todėl nurodyti negali. Už 2 g kanapių dervos sumokėjo grynais apie 22-24 Eur. Grybus pirko kitoje specializuotoje parduotuvėje Amsterdame, kurios adreso nežino. Grybų pirko vieną porciją, mokėjo apie 13 Eur. 2016-10-02 minėtą kanapių dervą išsiuntė pats asmeniškai sau į Klaipėdą, savo dabartinės gyvenamosios vietos ir (duomenys neskelbtini) universiteto adresu, (duomenys neskelbtini), iš viešbučio "(duomenys neskelbtini)", esančio Mastrichto mieste, kuriame buvo apsistojęs. Ant siuntos Nr. (duomenys neskelbtini) voko savo ranka juodos spalvos rašikliu užrašė savo duomenis ir adresą Klaipėdoje, t.y. "J. S. O. (duomenys neskelbtini)", bei atgalinį adresą – (duomenys neskelbtini) “, kurį pamatė ant žemėlapio, buvusio viešbutyje, kuriame gyveno. Kanapių dervą išsiuntė sau, nes manė, kad tai geriausias teisėtas būdas ją parsigabenti asmeniniam naudojimui į Klaipėdą. Kadangi ją nusipirko kavinėje, manė, kad ir jos įsigijimas yra legalus. Pirmą kartą kanapių pavartojo prieš tris metus Amsterdame, Lietuvoje jų niekada nevartojo. 2016-10-11 jo gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), buvo atlikta krata, kurios metu paimtas smulkintuvas, kurį jis parsivežė kaip suvenyrą iš Nyderlandų 2016-10-02. Juo smulkino kanapes būdamas Nyderlanduose, kurių likučiai liko jo smulkintuve. Susmulkintas kanapes rūkė tik Nyderlanduose, jų buvo apie 1 gramą, už jas buvo sumokėta iki 20 Eur. Jas taip pat įsigijo legaliai kavinėje "(duomenys neskelbtini)" Amsterdame. Kratos metu taip pat buvo paimtas polietileninis paketas, kuriame jis nusipirko jo minėtą kanapių dervą, kurią parsisiuntė į Klaipėdą. Dėl padarytų nusikalstamų veikų labai gailisi.
2016-10-10 tarnybinis pranešimas ir 2016-10-06 prekių sulaikymo protokolas Nr. 6VMB101890 patvirtina, kad 2016-10-06 apie 17 val. 39 min. Vilniaus teritorinės muitinės Pašto poste, adresu Rodūnios kelias 9, Vilnius, muitinio patikrinimo metu patikrinus pašto siuntą Nr. (duomenys neskelbtini) iš Nyderlandų, ant kurios nurodytas siuntėjas (duomenys neskelbtini), o gavėjas - J. S. O., (duomenys neskelbtini), joje rasti 3 gabaliukai su augalinės kilmės rudos spalvos plastilino konsistencijos medžiaga, skleidžiančia specifinį kvapą. Įtarus, kad tai yra kanapių derva - hašišas, siunta buvo sulaikyta surašant prekių sulaikymo protokolą Nr. 6VMB101890 (b.l. 1, 8).
2016-11-02 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvadoje Nr. 11-2131 (16) konstatuota, kad tirti pateiktos tamsiai rudos ir rudos spalvų medžiagos yra narkotinė medžiaga - kanapių derva (hašišas). Tirti pateikta 1,5033 g kanapių dervos (hašišo) (b.l. 28-29).
Iš 2016-11-30 apžiūros protokolo ir jo priedų matyti, kad siuntos Nr. (duomenys neskelbtini) voko viduje rastas baltos spalvos A4 formato popieriaus lapas, kuriame atspausdintas tekstas apie J. S. O. viešbučio "(duomenys neskelbtini)”, adresu (duomenys neskelbtini), užsakymą Nr. (duomenys neskelbtini) laikotarpiui nuo 2016-09-29 iki 2016-10-02. Apžiūrėjus siuntos Nr. (duomenys neskelbtini) voką, nustatyta, kad užrašai "J. S. O. (duomenys neskelbtini) “ ir"(duomenys neskelbtini)" rašyti ranka juodos spalvos rašikliu (b.l. 31-.34).
Iš 2016-10-11 kratos protokolo matyti, kad J. S. O. gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), atliktos kratos metu rastas ir paimtas jam priklausantis nešiojamas kompiuteris "Apple Macbook Pro", Nr. (duomenys neskelbtini), su maitinimo laidu, smulkintuvas su augalinės kilmės medžiaga bei polietileninis paketas su neaiškios medžiagos" likučiais (b.l. 62-66).
2016-10-28 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(5180)- IS1-5872 konstatuota, kad: 1) žalios spalvos, sausa, dalinai susmulkinta augalinės kilmės medžiaga iš metalinės dėžutės - smulkintuvo, 2016-10-11 kratos metu rasta J. S. O. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), yra narkotinė medžiaga - kanapės (antžeminės dalys), kurios masė yra 0,031 g, 9-tetrahidrokanabinolio kiekis jose - 32,9%. 2) ant juodos spalvos plastikinio uždaromo maišelio, 2016-10-11 kratos metu rasto J. S. O. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), vidinių paviršių yra narkotinės medžiagos - kanapių (antžeminių dalių) pėdsakai (b.l. 70-71).
Iš 2016-12-12 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvados Nr. 11K-356 (16) matyti, kad, tyrimui pateikto nešiojamojo kompiuterio "MacBook Pro”, (duomenys neskelbtini), SSD disko "(duomenys neskelbtini)", (duomenys neskelbtini), informacijos išrašas pateiktas prie specialisto išvados pridėto išorinio standžiojo disko (duomenys neskelbtini), archyve"11K-356(16)" (b.l. 79-80).
2016-12-15 apžiūros protokolas patvirtina, kad, apžiūrėjus informaciją, pateiktą išorinio standžiojo disko (duomenys neskelbtini), archyve "11K-356(16)", nustatyta, jog vartotojas laikotarpiu nuo 2016-08-21 iki 2016-10-03 internetiniuose puslapiuose ieškojo informacijos apie kanapes ir kanapių abstinencijos simptomus (b.l. 81-84).
Esant šiems įrodymams teismas konstatuoja, kad kaltinamojo nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal LR BK 259 str. 1 d., 259 str. 2 d., 199 str. 3 d., kadangi J. S. O. neturėdamas leidimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno narkotines medžiagas, neteisėtai įgijo ir siuntė narkotines medžiagas, neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti bei laikė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, tai yra nusipirko 1,5033 g narkotinės medžiagos - kanapių dervos (hašišo), ir šią nupirktą narkotinę medžiagą išsiuntė savo gyvenamosios vietos adresu, esančiu (duomenys neskelbtini), neturėdamas tikslo ją parduoti ar kitaip platinti. Be to, laikė nedidelį kiekį narkotinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti savo gyvenamajame kambaryje, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), neteisėtai laikydamas metalinėje dėžutėje-smulkintuve nedidelį kiekį 0,031 g narkotinės medžiagos - kanapių (antžeminių dalių), kuriose 9-tetrahidrokanabinolio kiekis yra 32,9%.
Pagal LAT Senato 2003 m. gruodžio 29 d. nutarimą Nr. 43 „Dėl teismų praktikos kontrabandos bylose“ nuodingų, stipriai veikiančių narkotinių, psichotropinių medžiagų arba narkotinių ar psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) kontrabanda visais atvejais užtraukia baudžiamąją atsakomybę, nepriklausomai nuo jų gabenimo masto ir kiekio.
Kanapių derva (hašišas) yra narkotinė medžiaga – ir tokių medžiagų laikyti ir gabenti per Lietuvos Respublikos sieną negalima. Surinktų įrodymų pagrindu (visiško kaltinamojo prisipažinimo, specialistų išvadomis, kita rašytine bylos medžiaga) daroma išvada, kad J. S. O. neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno narkotinę medžiagą be tikslo ją parduoti.
Be to, LAT senato 2002-06-21 nutarime Nr. 37 „Dėl teismų praktikos nagrinėjant psichotropinių ar narkotinių medžiagų grobimo, neteisėto šių medžiagų ir jų pirmosios kategorijos pirmtakų (prekursorių) gaminimo, įgijimo, laikymo, gabenimo, siuntimo, pardavimo ar kitokio platinimo baudžiamąsias bylas“ yra išaiškintos ir aptartos šių alternatyvių veiksmų sąvokos. Nutarimo 13 punkte nustatyta, jog tam, kad asmenį būtų galima pripažinti kaltu pagal BK 259 str. 1 d., būtina kaltininko tiesioginė tyčia. Už šių veiksmų padarymą asmuo atsako, jeigu jis bent bendrais bruožais suvokė, kad medžiagos, su kuriomis susiję jo veiksmai, yra psichotropinės ar narkotinės arba pirmos kategorijos šių medžiagų pirmtakai (prekursoriai), taip pat suvokė, koks yra tų medžiagų kiekis. Šis subjektyviosios pusės požymis byloje neabejotinai nustatytas. Kaltinamasis prisipažino, jog pirko draudžiamus be leidimo siųsti (gabenti) narkotines medžiagas. Kad apie narkotines medžiagas kaltinamasis puikiai suvokė, teismui abejonių nekyla, kadangi jis jomis domėjosi ir tai atsisipindi kaltinamojo kompiuteryje.
Pažymėtina ir tai, jog vadovaujantis LAT senato 2003-12-12 nutarimo Nr. 43 „Dėl teismų praktikos kontrabandos bylose“ nuostatomis, kontrabandos nusikaltimo sudėtis yra formali, todėl nusikaltimas laikomas baigtu nuo privalomų pateikti muitinei daiktų nepateikimo muitinės kontrolei ar jos išvengimo momento. Motyvai ir tikslai nėra būtini šio nusikaltimo subjektyviosios pusės požymiai ir neturi reikšmės veikos kvalifikavimui. Kontrabandos nusikaltimas, numatytas BK 199 str. 3 d., padaromas tik tiesiogine tyčia. Šioje byloje nustatyta, kad kaltinamasis J. S. O. nusikaltimą padarė tiesiogine tyčia, jis suprato, kad per valstybės sieną neturėdamas leidimo siuntė (gabena) narkotinę medžiagą – kanapių derva (hašišą) – ir norėjo taip veikti.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra nustatyta. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, tai kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi.
Skiriant kaltinamajam J. S. O. bausmę atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį ir kaltės formą, rūšį, veiksmų tikslus ir motyvus, į tai, kad padarytas sunkus ir nesunkus nusikaltimas bei nusižengimas. Taip pat atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę. J. S. O. gyvena ir mokosi ne Lietuvos Respublikoje, o Ispanijoje. Neigiamai charakterizuojančių duomenų nėra. Anksčiau neteistas.
Sprendžiant bausmės klausimą atsižvelgiama į tai, kad padarytos nusikalstamos veikos nepasireiškė dideliu pavojingumu. Kaltinamojo turėtų narkotinių medžiagų kiekiai nebuvo dideli. Kaltinamasis nuo pat pradžių pripažino savo kaltę, davė išsamius parodymus. Atsižvelgiant į minėtas aplinkybes, kaltinamojo J. S. O. asmenybę darytina išvada, kad LR BK 199 str. 3 d. sankcijoje numatytam bausmės paskyrimui aiškiai prieštarautų teisingumo principui ir nepasiektų keliamų tikslų. Bausmė turi užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, todėl skiriant J. S. O. bausmę, yra pagrindas vadovautis BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatomis ir paskirti švelnesnę bausmės rūšį.
Atsižvelgiant į visa tai kas išdėstyta, J. S. O. tikslinga skirti baudą. Paskirtinos bausmės bendrintinos LR BK 63 str. 4 d., 5 d. 1 p., 2 p. pagrindais. Paskirta bausmė mažintina, vadovaujantis LR BK 64¹ str. pagrindu, vienu trečdaliu.
Daiktiniai įrodymai : Siuntos Nr. (duomenys neskelbtini) vokas ir vokas, kuriame yra kratos metu paimta metalinė dėžutė-smulkintuvas ir tuščias plastikinis uždaromas maišelis, kurie saugomi Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, Ramygalos g. 151, Panevėžyje sunaikintini.
Vokas, kuriame yra 5 vnt. kompaktinių diskų, į kuriuos perkelta informacija iš kratos metu paimto kompiuterio MacBook Pro" standžiojo disko "(duomenys neskelbtini)" - priedas prie 2016-12-15 apžiūros protokolo, kuris perduotas su baudžiamąja byla, paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
J. S. O. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus LR BK 199 str. 3 d., 259 str. 1 d. ir 259 str. 2 d. ir nubausti :
- pagal LR BK 259 str. 1 d. 20 MGL dydžio baudą (tai yra 753,20 Eur);
- pagal LR BK 259 str. 2 d. 15 MGL dydžio baudą (tai yra 564, 90 Eur);
- pagal LR BK 199 str. 3 d. pritaikius LR BK 54 str. 3 d. nuostatas, 80 MGL dydžio baudą (tai yra 3012, 80 Eur).
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d. 1 p., 2 p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo bei dalinio sudėjimo būdu ir paskirti galutinę bausmę 90 MGL dydžio baudą (tai yra 3389, 40 Eur).
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu. Nustatant galutinę bausmę, 60 MGL dydžių baudą (tai yra 2259, 60 Eur).
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti –palikti tą pačią.
Daiktinius įrodymus : Siuntos Nr. (duomenys neskelbtini) voką ir voką, kuriame yra kratos metu paimta metalinė dėžutė-smulkintuvas ir tuščias plastikinis uždaromas maišelis, kurie saugomi Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, Ramygalos g. 151, Panevėžyje - sunaikinti.
Voką, kuriame yra 5 vnt. kompaktinių diskų, į kuriuos perkelta informacija iš kratos metu paimto kompiuterio MacBook Pro" standžiojo disko "(duomenys neskelbtini)" - priedas prie 2016-12-15 apžiūros protokolo, kuris perduotas su baudžiamąja byla - palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant skundą per Klaipėdos apygardos teismą